Rusky per capullos

Russki per capullos

Doncs això , aquest apartat es simplement Russki per capullos, si de veritat vols intantar aprendre quelcom de rus ves a www.russkii.da.ru , creada pel Diego.
He posat una llista de frases o paraules "útils" (típiques) ,junt amb la pronuncia per catalanoparlants, que no te res a veure amb la grafia real , ja que ells fan servir l'alfabet cirilic (sembla mentida que a la teva edat no ho salpiquessis)

Hola!	Privet! / Zdravstvui! / Zdravstvuite!
Bon dia!	Dobroye utro!
Bones tardes!	Dobry den!
Bones nits!	Dobry vecher!
Bona nit (al anar a dormir)	Spokoynoy nochi!
Benvinguts	Dobro pozhalovat!
Que tal?	Kak dela?
Be / Malament	Jorosho / Plojo
Perquè ?	Pochemu?
Perque	Potomu chto
On?	Gde?
A on?	Kuda?
Que?	Chto?
Qui?	Kto?
Com?	Kak?
Quan?	Kogda?
Quant?	Skolko?
Per a qui?	Za chiem?
Quina hora es?	Skolko vremeni?
Em sento be / malament	Ya sebya jorosho / plojo chuvstvyu( Mne plojo)
Estic malalt(a)	Ya bolen / bolna
Que passa?	Chto proisjodit?
Perdó !	Izvini! / Izvinite!
Fins desprès !	Do svidaniya!
Adéu!	Paká !

Si	Da
No	Nied
No entenc	Nie panimayu
No ho se	Nie znayu
Com et dius?	Kak tebia zovut?
Em dic ...	Menia zovut ...
D'on ets?	otkuda ty ?
Estàs casat/da ?	Ty zhenat? / Ty zamuzhem?
Tens novio/a ?	U tebyia est zhenij? / U tebyia est niviesta ?
Si us plau !	Pazhalsta !
Gràcies !	Spasiba !
Moltes gràcies !	Bolshoye spasiba !
Moltes gràcies per la teva ajuda !	Bolshoye spasiba za pomoshch!
M'has ajudat molt !	Ty mnye ochen pomog /pomogla
Parles rus/català /castellà ?	Ty gavarish po russki /katalonski /ispanski
No parlo ... (rus)	Ya nye gavaryu po ... russki
M'entens ?	Ty menia ponimayesh ?
Com es diu això en rus?	Kak eto skazat po russki?
Estic aprenent rus	Ya uchus russki yazik
No parlo bé el rus	Ya plojo gavaryu po russki
Quants anys tens?	Skolko tebe(tu) / vam(vostè) let?
Tinc ... anys	Mne ... let
Quan es el teu (seu) aniversari ?	Kogda tvoy/vash dyen rozhdeniya ?
Feliç aniversari !	S dniom rozhdyeniya
Feliç any nou !	S novym godom !

M'agrades !	Ty mne nravishsya !
Això m'agrada !	Eto mne nravitsya
Això no m'agrada !	Eto mne nie nravitsya

Aquí teniu un quadre amb l'alfabet cirilic en majúscules , minúscules i les correspondències de cada grafia amb el "nostre" alfabet .