La première session de la commission mixte russo-tunisienne
(les 24-26 Mars 1999, Tunis)
La première session de la commission mixte tuniso-russe s'est tenue à Tunis entre le 24 et 26 Mars 1999. La partie russe était présidée par M. Ramadhan Abdoulatipov, ministre de la Politique nationale de la Fédération de Russie, la partie tunisienne - par Mondher Zenaïdi, ministre du Commerce de la République Tunisienne.
A l'ouverture des travaux de la commission M. Zenaïdi a souligné la nouvelle dynamique que connaissent, ces dernières années, les relations tuniso-russes à la faveur de l'échange de visites officielles et la signature de plus de neuf accords.
Le ministre a indiqué que la coopération bilatérale demeure, néanmoins, en deçà des aspirations des deux pays et proposé, pour y remédier, l'organisation des foires permanentes, le développement de la coopération entre les structures d'appui à l'exportation et la promotion d'un partenariat entre les deux pays dans les secteurs de l'agriculture, de la formation professionnelle et de l'enseignement supérieur.
De son côté, M. Abdoulatipov a souligné la convergence des vues quant à la nécessité d'équilibrer les échanges commerciaux et le besoin des opérateurs économiques russes et tunisiens de mieux connaître les produits disponibles dans les deux pays, mettant l'accent sur l'importance de conclure des accords bilatéraux en matière de coopération culturelle et scientifique.
Au terme des travaux de la première session de la commission mixte tuniso-russe deux accords de coopération ont été signés.
Le premier accord est relatif au renforcement de la coopération dans les secteurs de la culture et de la jeunesse à travers l'échange de visites de délégations de jeunes, l'intensification de la participation des deux pays dans les manifestations culturelles et l'échange de compétences et d'informations dans ce domaine.
Le deuxième accord concerne le développement de la coopération bilatérale en matière de formation professionnelle et en particulier dans certaines filières techniques telles que l'électricité.
Ces accords visent à impulser la coopération tuniso-russe notamment dans le domaine technique.
A cette occasion, M. Zenaïdi a affirmé que la première session de la commission mixte tuniso-russe a été couronnée de succès et a permis la signature de deux accords qui s'ajoutent aux neuf autres déjà signés entre les deux pays. M. Zenaïdi a souligné, d'autre part, l'intérêt que les deux parties portent à l'intensification des échanges commerciaux.
De son côté, M. Abdoulatipov a mis l'accent sur les opportunités qui s'offrent au renforcement de la coopération bilatérale, soulignant la disposition de son pays à œuvrer pour hisser les relations commerciales et économiques avec la Tunisie au niveau des relations politiques privilégiées existant entre les deux pays.
En marge des travaux de la commission M. Abdoulatipov a été reçu par un nombre des membres du Gouvernement de la République tunisienne.
A l'issue de son entrevue avec M. Hamed Karoui, Premier ministre, le 25 Mars, M. Abdoulatipov a déclaré avoir évoqué avec le Premier ministre les moyens de promouvoir les relations bilatérales dans les domaines économique et commercial, de manière à les hisser à l'excellent niveau des relations politiques existant entre les deux pays.
Il a souligné les perspectives prometteuses de dynamisation des échanges et de coopération entre la Tunisie et la Russie, exprimant sa considération pour l'œuvre de développement remarquable accomplie par la Tunisie sous la conduite du Président Zine El Abidine Ben Ali.
Assistaient à l'entrevue le ministre du Commerce et l'ambassadeur de Russie à Tunis.
Pendant son entrevue avec M. Moncef Ben Abdallah, ministre de l'Industrie, était évoquée l'évolution de la coopération économique entre les deux pays et les perspectives de promouvoir les échanges industriels.
Les deux parties ont passé en revue à cette occasion les opportunités qu'offrent la coopération bilatérale et l'ouverture économique pour impulser une nouvelle dynamique aux relations économiques tuniso-russes et élargir la coopération traditionnelle entre les deux pays aux divers domaines de l'activité économique, en particulier les échanges interindustriels, compte tenu des possibilités de coopération et d'investissement dans leurs régions respectives.
Son entretien avec M. Mohamed Ghannouchi, ministre de la Coopération internationale et de l'Investissement extérieur, a permis de passer en revue les différents volets de la coopération bilatérale et les moyens susceptibles de les renforcer et de les diversifier.
La rencontre entre M.Abdoulatipov et M. Houcine Chouk, ministre du Transport, a permis d'évoquer les possibilités de développer davantage la coopération, notamment en matière de transport aérien et maritime.
L'entretien avec M. Dali Jazi, ministre de l'Enseignement supérieur, a porté sur la coopération bilatérale ayant trait au secteur de l'enseignement supérieur et sur les voies et moyens de la développer.
M. Dali Jazi a fait à son hôte un exposé sur les réformes menées par la Tunisie pour améliorer le rendement de l'enseignement supérieur et affiner sa qualité. Il a souligné, à cette occasion, l'effort entrepris pour moderniser et rénover le contenu des programmes de l'université de La Zitouna où sont enseignées les vraies valeurs d'un Islam tolérant et ouvert sur les autres civilisations et les autres cultures.
Dans ce domaine, notre coopération avec la Russie est bénéfique et utile, puisque plus d'une cinquantaine d'étudiants russes poursuivent leurs études à l'Université de La Zitouna, a souligné M. Dali Jazi. Le ministre de l'Enseignement supérieur a, par ailleurs, affirmé la volonté d'approfondir davantage les relations de coopération et a appelé au renforcement des échanges d'étudiants, dans ce domaine.
De son côté, M. Ramadhan Abdoulatipov, ministre de la Politique nationale de la Fédération de Russie, a exprimé son admiration pour les importants acquis enregistrés par la Tunisie depuis l'accession du Président Ben Ali à la magistrature suprême et a émis l'espoir de voir la coopération entre les deux pays se renforcer et se diversifier.
En conclusion, le ministre de la Politique nationale de la Russie a souligné que le nouvel accord de coopération signé, vendredi, par la Tunisie et la Russie, constitue un nouveau point de départ d'une coopération mutuellement avantageuse.
(D'après le journal tunisien "La Presse")