
                                



                                
                                
                                
                                


                         (ࣨ  㫨)



                               1
                       
                   ,  
                        
                           



      砫   릭,     㫠,
९,  릭. 異  誠,   ய  -
뢠  襭 襫. ⠢  ᫮  .
 祫 ஬      ⫥᪮  ⥫᫮
   ⮬. -,  ,      ࠭-
 .
    ⪠  ਮ⢮ਫ,    ᨫ :
   --  ?
   -- , --  ⢥. --  ,   ᠬ!
   ਢ⭨ --   ⢨⥫쭮  ਢ⭨ -- 襫  
㫨. ९ ᡨ ࠡ-䨮  㡮 堫  㡮, -
 ⪠.   뫮 ୮. 㪨 ⮦ ,    -
, 筥, ஧.
   --   嬠, -- ᪠ ਢ⭨, 祭.
    祫 ਢ ᬥ.  ᨫ:
   --     ⠬,  ?
   -- , -- ⢥⨫ ਢ⭨.
   --  㦥 ⢮ 宧鶴.    :   娬.
   --   ?
   -- , , 祭...
   --   ⭮?
   -- ,  ⭮ , 祬  㬠.
   䨮  ஬묨       砩  
᢮  㪨, 묨          .
 㪨 䨮  ந  ⫥  ࠧ-
祭 襫.
   -- 죨 --   ! -- 砫 .
   --   祬  죨?
   --   ⮬,  ⢮ 宧鶴 ᬠ  . 㫨  
  ॡ.
   --  ⢮ , -- ⨫ 嬠 ⨬,
   --  祬 ?
   -- 祬 ⥡ ,     ।⠥  -
 ⠫?
   -- ࠢ!  㯨 , 㯨 ᮢ⭮!
   嬠 ᨫ:
   --  㢥७,   ?
   -- !
   --     ?
   --  !   쯨.  ⨫       ਢ
 .   㯨 ! --  祫    㫠-
饬. --    譮 --    ,  ⥡   -
!
   䨮 ᪮쪮      "  ".
, ,   䨫⢮   .  ,  
ࠤ⢮. 㬠, - 쯨?!  ᠬ  ,  嬠?
 , 㦥 ⮩ 쯨?   㯨 ᠬ 嬠    -
᪮ 뭪? ᫨  ⮢,    ⮢  嬠    ᢮
!  쯨 ?  㣮⮢ ४᭠ ⥫,    設
ࡥ ᥣ  㪮.   㦥   ᠭ᪨  -   [-007],[-012]
, ࠢ᪨ ᫠  ᪨ !  ?  ᥡ  
 ᯮ!
   -- ?! -- ᪫ .   ,  ,  -
,     ࠧ筮?!         㬥!
-⢮,  ⢮ 譮?
   䨮 ᫮  ⭮ ⥭. ⨫ 㪨   -
       १⥫,  ⢥
冷: ᬥ譮 訢   ।!
   -- 㬠,   !    쯨 -
   ,  ᫠   ᯮ ﬠ...             [-017]
   -- ?! --  ந 襭 .  --   [-007]
  ?  ,  㯨  ?  , , ਭ 
᪨, 㬠  ?.. ...
   䨮 ॡ :
   -- 蠩... ,  ⥡ ?
   --  ࠧ?
   --   ⠪?
   -- ⨬, ᥩ!
   --  , ᥩ.     砩訥 .  
 .  ࠧ   ⠪- .    -- -
 ᬥ, 㣠 - ⠩ .   --  ᠬ ப-
 ᪠ .     ࠧ.    ,    ,
ᬥ   .     ᥡ .  ⢥-
 襪.
   ᥩ  ४  ᢮ 訬.      -
  ᮡ⥫.   ᤥ  ࠤ      ᠬ
ᥡ.
   䨮  㪠  ,  砫    ᥩ  
ப 蠪 -- 蠫.
   --   ,  , 㤥 ⢮  㬥⮬ 
ᥤ? -- ᨫ 嬠.
   -- , -- ભ ᥩ.
   嬠 祭 ⥫  ⮣  襭  㭠,
  ⮬    ஧, 㤠- .    
㪨 ᠫ.  ᨫ ⮣ ᥩ,    ᭮  㣠뢠-
, 㤥ন .    㤥ন    ﭭ  ᮢ
ᯮ   娬: ࠧਢ  祫  祫-
, 㡥   ᯮ, ᫨ ,   , ᫨  
 ⥡  㣮 롮.
   -- ᥩ, -- ᪠ 嬠  㦥,  --    ᥡ
 ண.
   -- ? -- ᥩ ண, ᫮   㦠.
   --  .
   --   ?
   -- 쪮  !
   ᥩ 拉 䨮      .  ",  
ࢠ    ⠬   ᮡ⥫?" --  㬠
. ᥩ  㢥७,   쯨 ࠡ⠫    ਤ-
 ⥩  ⥯ 㣠  .     㡨
㭠.
   -- 蠩, 嬠,     ...
   䨮 砫 .
   -- 쪮   ᫮!
   -- !
    ਪ  -.  ﭨ...
   -- !
   --  ᫨  ஭ ᨫ?
   -- 祬?
   ᥩ   . , ⮯,  -
  ⮨    .   ⮢  !..
   --   ୥ , --  ந ᥩ.
   --  쯨,  ?
   -- , .
   --    㯨 .  ᠬ ⮣  栥.
   --  ୥!!!
    ᥩ ᦨ  ᪮ ⠫,  ࠧ 
⠬,  .                                                    [-001]
    䨮 猪 ௥.  ⮬  ᮫ 稭  ਯ-
. 쪮    ⪨   ᯫ  ࠧ-
  ⨬ 㭮,          㬨-砭
쯨?  嬠,   宧鶴, ⠥  :
   --   , ᥩ, ᫨    ⥡ ᯨ?
   -- 祬?
   -- ⮡   .
   --  ,  ᠦ -  ⮪.
   ᥩ  ⨫.   . 䨮 ,   ⮨
⠢ ᢮ ⪨ ⮬ ন.  ⮫쪮 ࠧ:
   --  ⠪ ᨫ쭮  , ?
   --  ! -- ਧ .
   --   ⠪    ⥡  !
   ᥩ 砫  . ⭮,    ⢮ਫ, -
    ᠬ   娬.
          ⭮ 襫. ᭥-   [-002]
 堭 㧪 १ 墠뢠  ९  .  ⫮-ਥ   [-005]
, ⠭ 梥 த  訥 .  אַ  -
让 ࡨ .   ᮪  -- ࠤ樮 -
, ᫮  襭 ᫥ 訬 ࠭.
   , ࠧ㬥,   .  ᥩ  㧭      .
嬠 ⠫     ᢮ ᯮ,    -
 ࠭ . ᥩ 訫.   ᮡ⥫  
      ,  ,    ப  --
ப .
     拉 אַ   ᢮ ᮯ୨.    -
⠫      ࠧ㬨.
   --   ! -- 砫 ᥩ.
   --  ⥡    ࠧ  ᢮ , -- ᪠   -
.    , ᯮ , ,   -
.  ਫ  ࠢ:  - ᨫ 嫠,    
묨  室  ਤ୮ 堪,     [-003]
૮ ⮬ ᢮ .
   --  뭮? -- ᪢  楤 ᥩ. -- ᯮ 뭮.
   --  뭮?
   --  ஬  㯨  쯨.
   --  쯨? --   㤨  ᬮ५    ᢮
  ᨫ : -- 쯨 ਭ ⮬  祫-
?..
   嬠 ࠧ 㪠, ᬥ.
   --  ⯨ࠩ, -- ᪠ ᥩ. --  ,     ,
  ᫥    ᠬ ,  뤭 ᬠ-
 .   ,   祣  ?
   -- , -- ᯮ ࠧ , --  ⮣  .
     ⮬  ᥩ       ᢮  㣨.  -
쭮 ९ ⥫᫮, ய  ᫮  .
   -- ᯮ, -- 蠫 嬠, --    祫  -
ত,  ᤥ 㭮, ᮢᥬ ᫥      ⮩
.
   --   ⮢  ! -- 砫 ᥩ.
   " ᥩ   ᯮ", -- 㬠 嬠.
   --    㭠, -- ᪠  ᥩ. --  -
  ⢮ .  ᫨  騩 , ᫨   -
  ॢ ᥣ,      ᢮ ᮡ.
   --     ᮡ? -- ஢砫 ᥩ.
   -- .
   -- ? ?
   -- , ,  ﬠ.
   --  ࠤ 祣 ?
   -- ,   ? ,    쯨?      
⥡.
   --   .
   --  祬   ⠫  㯠 쯨?     --
祬? ⮡  ?
        ᥩ.  ᪠ ࠧ㬨⥫쭮 :
   --  稭.   뢠 㣠    -
?     ,    ⮬ ⮫?  ।-
  .    ਫ饥      祫
.
   ᥩ 砫.  室  ⥬ .
   --  ।  :    쯨,   -
,    :  ⮡   ?
   --  , 筮, 㢥७  ᥡ...
   -- ? -- 㤨 . --  , 祬 .    
 騭?..
   -- 祭 , --  ਯ ணਫ ᥩ.
   --   ⠪ -- ?
   --       㬭...
   --...  ࠧ,  . -- ࠧ  -
... --  :  । ॣ  .     -
! ᨬ .  롮 㤥  ...
   ᥩ ᬥ. १ ᨫ.   뫮 ᮢᥬ   ᬥ-
.   ᬥ, ᫨ ४᭠ 쯨  ⮫ 㢠,     [-011]
, ᥩ,   ஭ ப⮩ ⥭!     ᠤ
  ᮡ⥫?  ⮣ 쯨   㦤 ᥡ  롮-
஬.
     த ᢮ . ,       ।  ⨬
㦥 㭮.     ,      
⠫ 㡥  㣠 ᫮,   㫠.  ᥣ-
 ஭:   ,   . 騭    
 ,   襥:       .
 祬    ? 祬   㧭  ? -
    ?      ।⠥?      ⮬
- ᮡ, - ᢥ⢥ ?
   " ᫨誮 㢥७  ᥡ, -- 㬠 ᥩ,   ९  ᦨ-
 . --  㯨  ,  ਢ஦.     -
 , ⮡ 쯨, ⠪      ,  
६?"
   -- 蠩, ᥩ, -- த , --      
⢮ ⢠, ᪠,  쯨 ।⠥ ⥡,    㯨
.  ⤠  宧鶴 楫 ਣ ஢.         [-010]
뫮   譨.   頫 .  㯨 쯨,  -
,     .       ⥡... -
 宬!                                                      [-017]
   ᥩ  蠫,  ⨢  ,    ⠢  㬠  
쯨...
    ᬮ५ , ⮡    ᮫  ।  ६.
 㦥  ࠭ --     ࢠਨ.   -
 ௥ ࠧਢ  ⨬ 㭮.      
     ⬠娢,        ,
쥩    뫠 .    ࢠ   -
 类 ⢮   ᪮ ⮨⢠.  㬠  
  ४᭮ 쯨    ࠧ,     
।  ⮣ ᥩ,   ⮣?  㪠?  ୮.
祬,    ᪫뢠      ⠢,  
ࠤ  .   ⮢  ᥬ!   ⠫  
?   訤  ਤ   㤥ঠ      [-005],[-001]
  ப.      뢠  -
⮩ ᬥ? 㪠  쯨, ᫨ 㦤 ⮬ ,  
ᠬ 譮  ⮩ ,    ᮦ    -
. . .  ࠧ.
   --  ,   롨ࠫ   뭪, -- ᪠ ᥩ.
   -- . 롨ࠫ.
   --    뫮 .  롨  蠤.
   -- .         뭪.
   ⥫, ⮡  ⠫ -  ୮  -
.  㦭 뫠 㣠.  १...
   ᥩ ࠢ :
   --  㣠,  !    ᮡࠫ   .
   --  쥧?    ᨫ .
   --  宬!                                             [-017]
    ࠢ த ய   㪨,  
㡮,  ᮦ 拉  ⮣ ᠬ ᥩ --  -
⮢ 㭠.  ⮬ ᪠:
   -- 쯨   ਭ  稭.    -
⨫ ⮬,   ⮢ 㯨  ஢ ᢮ .   
墠쭮!  ᮧ ᫮   । ⮫쪮 -
...
   ᥩ ᨫ ௥:
   --  ?
   嬠  直 砩 ਡ  ᥩ,  ⮡  ६
墠  , ᫨     ᯮ -
ﬠ
     娬 㫨஢    ᢮  ।  
祭 ⪨ ,  , ࠢ  ᫮.    ,
 ᫮:
   --  ⥡    ᥣ ,     .   -
  뫮 ࠦ,       ⥡  ᪮࡫  ᮧ-
⥫쭮.  㯨 쭨   ᮣ᭮ .   ,  ⠪
㣮 ਮ५      業.  ,    
⥭  .   ,  ,     
ᥣ ⠥  . ⮬  室 ᮫    ⥡
 ⮬ .  㤥 ।⠢     
쯨.  .     .       ᪠
᢮ ᫮.   ,   㤥  ᫮ ...   -
...  砫.  ⮬ ᨫ: --   ᪠ 
, ᥩ?
    祫 த  㯨. 㪠  ᦨ-
 , ⮢    室.
     娬 ᪠:
   --   ᬥ 룮 ⥡  㤥, ᥩ.  . 
।   ஥, 祬   ।⠢  ᥡ  
 .  믥 宫 , ⠩     ,
 ⥡ 뭥 嬠,  室   ஬.
     襫 ᢮ ண.
   -- 蠫? -- ⨫   嬠.
    , , 祣  蠫:       -
, 騩 ,  த ⮫쪮  ⮪.








                               2
                       
                          
                          



   ࢠ  堭,  ன ࠡ⠫    娬
, 뫠 ஥    ਪ    ⢠  -.
 ⨭ ந⥫  ᫥     -
  -㫪.
     ਬ⨫  ﬠ,   뫮 ᥣ  -
 ᥬ ?  -㫪.     ६   ?  
  ઠ.  ⠪    뫮    
祭  ᠬ 堭?   ⮣ 筮  ⮣
७    筮  㬠?  ,  ࠧ㬥.    ॢ室-
⥫⢮  ᫨誮 ,   ࠡ⠫ -ᮡ,   
 蠫   ⮣,   蠫 㣨  ⮬  -
 ⢥.     ﬥ   ?  -
 .  ᮢ⮢ ਣ     祭-   [-002]
?  .     ந⥫⢥  ᠬ  -
襩  㭭  ࢠਨ?  .    ᪠:
" 㦥  ,  ᫥     
⢠"?  .
     , ,  类 ,  㦭 ࠢ 㪠,
㦥 ᮢ⭨  ᢥ⫮ .    ⠪    -
?  ⠪,  ᫮  ᥣ    -
⢠.    ⮦  ⢮ --  㬭 ᮢ-
  ন .    ⮬ ⨭  ࠢ-
?
    ⢮    --      楫.  
ᮢ, 㣮 ਪ뢠.  믮  室  -
 १ 㣮.  ᥣ -- ᫮  楫.    
砥,   ⢮ 宦 ࠪ஬   ᢮ -
६.   ᪮쪮 客,  ࠢ 㪠   -
࠭,   㪠  ,    મ ᫥   -
ࠦ   ⢠,   頥     
⢠.
    ⢮    ,  㢥७   
ᯮᮡ,   㬥  ࣨ, 쪮   ᥬ  ⮬  
   㤨⥫쭠 ࢠ.     -
? ⠭? ⠩? ᠭ? 䨭  ?  ࢠ-
ਨ    ઠ,  ⨭ த  -
.
   ࢠ ⮨  筮 ⮢ 㭤  㣫
  .  㭤⮬    ⥭      -
쪮 ⠦.   ᪠, ஬    ᪨
஢ 筮 ᮥ       ௨  ,
 ன ࠢ ⭠ 蠣.
    㣫 ᪮ ஢ 室  ࠧ  ஭-
 ਡ: ࠭, ஫, ஬ ନୠ   
 㣮.    ᤥ 묨 ᠬઠ᪨, -
ᠭ᪨  堭᪨ ࠬ, 㣨 -- 訬 -
  㤭  ﬠ. ନ ,  ਬ,
 ⠪ ,  짮  ᢮ ६ 娬  ⮫-
, ந    㭨 嬠     --
⠬ 㧠 䨧.     ਡࠬ,  ᮡ
஫ﬨ. 襭  ४ 묨 묨 -
ﬨ, ,   ஭, 㦨  묨  ⢥ᠬ,    
㣮 --   뢠 㣫 襭 ᢥ⨫,
।  ⨪  ⠪ .     -
 뫨  㤠묨  ,  ⮫쪮 室 -
  .
   㣫 頤 譨 뫠 祭 ﬨ, 筮  -
訬    줥 ࠤᮢ.  ࠤ    -
  줥 ,        뫨    ࠧ稬
᪢  .
    ਧ⠫쭠  ࢠਨ, ୥,    㣫
孥 頤, 뫠 筮 ਥ஢  堭᪮ -
,    ਭ   㫥  ࠤ.  -
 ਧ ࠦ, ࠧ㬥,     -
稢 筮  ᥩ,    -
    㪨 ⥫.
     ⠦ ࠧ頫 ࠡ稥 ,    -
ᥤ,       ᭠.  ࢮ  ⠦
-- ᠬ 嫠 --  뫮  ९  饩,  
⠢﫠  孨, ஥  ᥤ.      
᪠,   ᠬ   ⠪  㤮, 祭  -
 ७ .  ।砫  ஭, -
     .
   ࢠ 뫠 ஦ ᮪ ௨筮  ࠤ,    
室    ਢ⭨.  ᫮,      
 㤭   ᭮    묨  ࢠ-
ਥ, 襩  ᮧ 祫   ६   ⮣.
    祭 ࢠਨ --  뫮  ਫ -
।  ⪨.   :  , 嬠 ,
--  㪠, -⠬ 㧠 䨧  㭨 -
.  뫨    ਬ୮  ,  稭 ᢮
ࠡ   ⮩ ࢠਨ     ᮡࠫ    [-017]
    ᢮  ﭭ 㤠  . -
   ⠪  魨  ᫠ ᯮᮡ  堭楢
᫮   祫.
    ᯮ殮   㬠   ࢠਨ  -
᪠ ᠬ  --  "ᠬઠ".  ୨ 뫨 -
묨. 直  㬥, 室  祭,  -
⠢ ⥫쭮  ࢮ  ॡ.
     ࢠਨ 뢠   த    
 -- , 릦 ᮫楬, 宦  ஬   ᪠-
 ३.  堭᪨      ⢮୮  ४
㭤  , ⥫  ।  
-⮩ 뭨.
   ,  ࢠ,   蠣   .    
௨筮  १  㭤,  ⠭    ,
⮡  묨 ﬨ ४       ७-
   筮 祫᪮ , ன    
砫,  .








                               3
                       
                       , 
                         



     襫  ࢠ 론騩,   ४-
᭮ ७    ᢮ 㧥.  祬,  㭨
 -- ப稩, 騩,  來 ᨭ  ॣ-
 -- 룫拉   ⠫.   ⭮:  ஢ 
⠬, , ⥫쭮 ᫥       -
  ᮡ ,  뢠 "  -
᭮ ".
   -- ࠢ , -- ᥫ ணਫ      -
ᨫ .                                                          [-002]
   䨧 -- ᮪  㤮, ࡮ ⥭     㤠-
 㯪 ᯮ ﬠ.  ᫥ ᪫     -
 ᯥ 狼 宫.
      .
   -- 祬 "狼"?
   -- ,     ப ,        -
줥.
   --  祬 ?  ,  ⠬.    ।-
 ,  . 祬  ,  ⢮,  狼  -
?
   䨧 ⨫  ᢮ ,  ᪠:
   -- ᫨   ࠢ,   .
   -- ! -- ᮣᨫ  .
   㭨      ᢥ⨫.   
室   ᮧ  㣮.    ᮧ  -
殢  ⨫      ᢥ祭,  ண    뫮
०  ஥   뢠.          
饭  쥧묨 ,    ஡  宫檮
 ᯮ ﬠ.  ᪠,       ᪠,
 稭   宬 ᥬ .    ᥬ  ᥣ
"狼" 宫,   "狼" ᥬﭨ.  ⠪ ?
   -- ᯮ, -- ᪠ 䨧, --  㢠    -
   ४ 㬨  .  筥,    쭨쥣
뭪.  ।०:  ᥣ-ᥣ 㦠     .
--  .
   -- ? -- ᪠  . --   ࠢ:  -
 㦠!  졠    ᯮ ,    뢠
  த ६.  ⥬    ⢨⥫쭮  -
襬 ஥, ,   ⭮, 뢠   .
  : 祬    ⠪ 襥 ஥?  
ࠢ ?
   -- ࠢ, -- ⢥न 㪠. --  ᭮ 
    ᢮ ⮢  ⠢.
   㪠  ࠧ稢, 頢  祫,  -
騬 祭   ,   . ஢      -
,   ᢥ⨫,    ? , -
, ᫨   ⥪,  ६ 室    ॥
 ⥭ .   ᭠  --     -
娨 -- 㪠, ஬  ᮢᥬ    ᯮ
ப  .
   --   , -- ᪠ , --   稭  ᢮  -
. --  襫 ய 冷  栬 ᢮  -
. --  ,   ⮫쪮  㬠       
⮬ ᫮ ந᫨  ᥡ.    ᫮, ᫨  -
 ⯨. --  ਫ ,  祭,  ᫥
ᮣ  ᭨. --  ᪠    ᥡ:  "騭".  
᪠: 騭 -- 稭  ࠤ. --   砫,  ᫮
,    訢 த ᪠.
     ⥫쭮 砫.  ᯨ⠭    ய
ᮡᥤ,  몠뢠 ᢮ ௥.  㬥 ...
     㪮.  ᪠:
   -- 騭 -- ᠬ ᮡ.  ᥣ ਭ  ࠤ,  -
 ᫨  㯨   ண 業, ᮡ ᫨  맢  
-   ॢ.   ᥩ   騭.   
 㬠   -- ᠬ ࠧ   ᥣ    ࠫ-
. , !
   --  ,  拉? -- ᪠ .
    ᠬ , 祬        蠬?  
 砥    室...
   --  ⠪ 砥   ᪮    ᥡ, --  쥧
᪠ . -- , ! ⮬   ᠬ  ࠫ  -
,   㦥  ⪠   室      
, ᫠ .   襭  ᥬ    ⠨-
⢥.    ᪮॥   ᥡ,  祬    .
   㦥  ᢥ  ⮬.      ᠬ  
稭 ᮡ ࠤ.  宬!                           [-017]
   祭 ᥫ  .   㭨    ⨫    -
  ⪨ 祪: 筠 ⠫ ᪠뢠.
   -- 筥  ᠬ ⮣, -- ᪠  ,  --    ⮣
㫠  ⢠ ...
    砫.   砫. ,   த  ᢮
ࠧ,  ᢮ ...   ᨫ :
   --    㫠?
   ஡ 뫮 ਯ ,          ।
ᥪ. 㪠 ⮦ ⠫  砫쭮 ࠧ.   ᪠
:
   -- 祬   뢠?  祣   ⮨  
.
   ⢨⥫쭮,    ﬠ 뫠 :  ⮨-
  ࠧ ஡  - ⥪,       
㤨⥫쭮 筮 ந       .
   墠⠫  ⮩ ᢮ ..,
   --  蠩 , --  ᪠      ஢  ᫮
  ࠡ᪮ 몥 ( , ᠭ  ): --  "
᫨ ﬠ,    , ࠧ  ७    
 ஭ 㣫   ,   த    
 ࠭祭   ⮩ ஭,   㣫  
 ".
    뫠 ⠭  .
   -- , -- ணਫ . --  ?
   -- ?  ⥫쭮 ᫮.    ⪠  
⮬ ... ,  ࠭, ⠬,  ઠ,    砫  -
  ...
   -- ? ᨫ .
   --   ᪠:  㫠 ...
   --  祬  ?.. 㫠  㫠.    ࠢ-
,  뢠: ࠢ ,  ᮪ .
   --  ᮢᥬ ⠪, -- ࠧ . --  ,  -
,   ,  ᬠਢ  㫠  ⥮६, -
 ⥫, 뫨 ࠪ ?
    ᪠:
   --  ⠥ ।,  ᠬ  ⨫  ᢮
㫠  㤠, 㤠 ᫥...
   -- , ⠪.
   祭 ॣ㫨:     訫 㫨 -
  筮?   ਭ,   .   --
  ਨ.   !
   -- , -- ᪠ , -- , ,  蠫:  ࠧ
  㪮? 㪮   祫.    祫
᢮⢥ 訡,      .    -
: 祬   ࣭ ⥫쭮 ᬮ७  
ᠬ,   ᪠, ᫮  㫠?
   -- 祭 ! --   . --  ਤ  -
ந  .
   -- 易⥫쭮, 㭨...    --    ⢥न
  ᠬ  ᭮...  ,   , 
"  㣫 ࠢ   ᮡ"    "࠭祭  
 뢭 த  אַ", --   ॡ  -
 ⥫.   ᫨誮 ᠬ祢.      -
ᠥ  ࠫ ,   ᫮.
   㭨 砫 : ᪠,    .  ⠫
砫, ࠧ  ᫮ ﬠ.
   -- , -- ⥫쭮 ⨫   䨧, --  
㦥    祭 , ୥,   ᢮ -
  ⥬,  ⮡  ஢࣭    ⢥न    㫠
.  ⭮!..  ,  ⮨   ⨬
 ४᫮   ᫠ ४?
   -- ⮡  뫠? -- ᨫ .
   -- , 祬 ?  ᫨  ࠭祭.    -
   祬     ࠧ ᯮᮡ.
         設.  ⯨  ⮪.  ⠢
  ⮫.
    ᪠,   ᮣᥭ  堪. ᫨    
ᥫ  ᠬ 㫠, ᫨  㤮ࠦ,      
.  १⭮  ⠪  ⮦    -
  १.     祭 .  -
 ࢮ     ⨣  ⨭.      
 祭 . ᫨ ⨣...   ?..
    ॣ  . ⮬  㪠.    -
   ᫮,  ⮢ .   প,  -
㬥.
    㪨 栬  ⮫  ࠧ,  ᪠ 
 ᫮ 㧥.  業  ,    --   -
.    ⨢  ᠬ  ⠭,  ᫨
   㦨 ஬  筮  ⨭.      ࠧ
㯠  ᯮ  㢠 אַ, 㡮㢠 堪.
    㯮୮ 砫.
   -- ᫨ ⨣ ᭮ 㤠,  㬠 㣨, -- ᪠-
 , ਣ㡨 ᢥ . --  祫᪠  
 ⠭,  㤥 ࠡ 筮,
   -- 筮? -- 稢 ந .
   -- , ண 堪, 筮!
   --  ...   ᬥ. 筮 --   ?
     ⠪ 筮 ? , ,       -
?..
   --   , -- ᪠ , --   㦥  , 
⠪ 筮...      ?.. ,  -
  ⮫.
   -- 㬥, -- ᪠ 㪠.
    ⮦ . ⢥न⥫쭮.
   -- , -- ᪠ 䨧, --  -  ⮢...
 ?  ⮫?
   --   쥧? -- ᨫ .
   -- !      -?   ?
    ࠢ  ,    㤮⢨ ਫ 
㦥   ࠧ.
   --  , ୮, ᯮ , -- த . --  
  ⮫...    ᨫ:      -
?   ⢥⨫: "  ,  ⠪  筮,    ।-
⠢ ᥡ   筮".   ᨫ  ᭨,  
  筮.   ᪠ ⠪: "  ?  ࠧ
ᥡ ⮫       .  ⮬  ࠧ
 ,    ᠤ  設 ⮫     
 ᢮   .   ⮬ ᫥ ࠥ ⮫, 
ࠢ ?..  , -- த , --    -
  , 稢  ⮫,   㤥  筮".
   -- --.  ⥯ ᯮ  , -- ணਫ  -
. --  蠫    ⢥.
   -- ᪠  ᠬ , -- ᪠ .    ,  -
,  稫 ⥡ ७ 㦥 ?
   䨧  ᫨誮 쥧, ⮡     
஭  ᫮ 堪.   :
   --  筮, 筮...
     ⮭  ᪠ 堪:
   --  ᪮筮, ᪮筮! -- ணਫ   -
⫨.  㦥 ᮢᥬ 쥧,  祭  த:  --
 , ४,   ,   ਭ    ᮫-
  ⨥  筮.    ﭨ,  -
஥       蠣      ࠢ.
  ४   樨. 祬 ⮩訩.    
ਭ, ⮬ ४᫮, ⨥ ᪮筮?..  -
 ᪮.      ?  祣!  -
 , --   㪨  ⮫, --   ७ ⥮६  
ࠫ   ᫮ 㫠⮢. ᫨  㣮,  ⮡  
  ⨬ १୮ ᯫ    㥬  -
⨥ -- ᪮筮!
   㭨  蠫 祭 ⥫쭮.  ᪠,    
 祭 ⭮, ...
       ⥫쭮. ᪠,   ?
   --..., -- த 㭨,  ᥪ   㪠-
⥫ 楬 ࠢ 㪨, --  訢:  ࠧ  -
⨥ ᪮筮 ⠫     ६?
     ய  ⢥⮬.  ⥫   ᢮  -
.  ,   ய  ⠪ ᫮ ?  
᪠ "᪮筮",   ࠧ ᪨, -
, ᯮ୮?   ᤥ , 祣       
४...
   㪠 ᪠:
   -- ᫨  ⠪ ⠭ ,  訢 
㣠...
   -- ? -- 䨧 ⥫ ᪮॥ ,   ᪠
㪠.  ,  筮, .  㫨஢  ᢮
:
   -- ᫨  ⪠ ᬠਢ ,     ᪮-
筮, ⠭ ⨣    ⮩      ଥ,  
,   ⥬ ᠬ 몠 ਥ  祫᪮ ᯮᮡ-
   ᫨ 㡦,   ᮢ襭.
   -- ,   ?! -- ᪫ . --   ᫮,  
   ...
   㪠 襢.  騫   筮 ,    
    ।,  ஬ ࠧ,  த-
 ᢮ 㦤 ᫥騬 ࠧ:
   -- ࠫ     ᢮⢮  --  ᭮  ᥩ
 ਨ.    ⢥,    
㪫뢠   ।⠢  ,  㦠饬.  
  ,  ⠪ ᪮, 窠, ?   ,  
⢠,   ࠧ ᮣ  ।⠢      
⥮ਥ ⮣  ४. ᫨ 㪠    ᫨  ﭨ
  室  ,   ᮢ   ⭮.
 : ᮢ ⭮     ।।-
, 筥, ମ  騬.    ,  ᪮쪮  筮,
᪮쪮 ⭮  ࠦ, ...
    ॡ :
   --   ,  ࠦ 筮 ᭮,       祬
஬ ᢥ .
   䨧 ঠ ᪮쪮  :
   --   ᮢᥬ ࠨ ⤥ ࠦ,  -
 饭 㢠 㪠.
   --  ,  , -- ணਫ 㪠.
   --  㢠  ᪠: "᫨ 㪠  ᫨  -
 ..."
   㪠 ॡ:
   -- "" --  ᫥ ""...
   --  㤥 ⠪... ᫨   室  ... 
 ?  ,    ᠬ "᫨  -
 "?  ⨭  饥 ?
   --  ⨭, -- ࠢ 㪠.
   -- 祭 ! ...  ,  ᮢᥬ 筮  ᪠-
 ⭮⥫쭮 ""  "⭮".   ॡ  ࠧ᭥-
, ⮬  뢠   த,  饬 宦,   
 ᢮ ࠧ.     ᪠,   ⠪  
 "饬"  "⭮"  ᮢᥬ ୮.
   㪠 ⨫  㤨 㪨,  㬠.  蠫  ᢮
   , ᤥ ਫ , ᪠,  -
   :
   -- , ,    ⨭        ᪮ய-
⥫쭮 ᥤ     த㬠 ࠧ.    
 ⥡,   ⮨    ᥬ ⮬ ஡  
㣮 ६?
    ᪠:
   --  㬠, ⮡  祭 ᯮ     ।.  
 ᢮ ⮨⢠  த㬠, ࠭ ⮢ ࠧ-
.  : 뢠  ,    ᢥ,  --  
᭥ .     뢠 쬠 .
    ᥤ 祭   .








                               4
                         
                     



   祭 ਫ .   ⭮:     -
  , ६  ⭮.  묠  -
,   ⮣  .  ⠭     -
,  ⥫ ⠥ ࠢ  襭 ⥬.   
     . ᫨         
,   ᮫ ਯ ᨫ쭥,   뢠  ६
祭 .  뫮 ⭮   த  ६,  -
 , ࠭, 祬  訤  ਤ -- ᨫ .   [-005],[-001]
     ⮪, 祬 , 뢠 .    ᫨  祫
㢫祭,   砥  .   ⮣:  ,  
    ࠡ ⪠,          [-002]
.  ᢨ⥫  㬭  த , -
    ᠬઠ᪨,  ᪨,  堭᪨  -
࠭.
    祬 室  ਬࠬ ⠪ ?   ᨤ  
 , ७ 㪠, ,   ᥬ  ᢥ,  -
ᥤ  ᮡ.  ,   ᮬ   , -
 , ᨤ,   ⠫,  ⠪ ,  , 
  堪 ஬ אַ,   ஬ ६   -
    .
    ᪠,  ,   ࢮ  ⠦  ࢠਨ,  
⮫묨 ⥭,  ⠪ મ,           ᪮
㣫 .  ⥬    堭   ६   --  
砫  -- 뢠  ⠪ મ,  ⮫쪮   -
 ᥡ.  堭 --   । 뭨,  -
  ᭠,   , ࠧ㬥,   -
 ,  ⥬ .      ⮫묨  ௨묨
⥭,   ᪢瘟  ⠪  嫠,     -
 . ⮬ 室     뤥প  
୮ 㤮 ⨪ 祭.
        㪠   ⮯ ४᭥ 㬠.     [-002]
   뢠 ᢮ ᫨  㬠, ,    嫮-
,  ᭥,  ᪮ ॡ. ⮬     
㪨  ⮬,    堪,  祭 ᪨  -
짮  饣 㤠,  ⤥쭮 ...
     襢 ਫ    ,    ⠢
᪠ ᭨   ⥫, ᫨   ⠭-
   砭 碥    אַ .    
    ࠫ,  ᭨   ⥫  
ன  ᥩ ,   ,     -
?  뢠   ࠫ묨. ᫨    
ﬠ    ,  㬬  ७ 㣫  -
 ࠢ   㣫.  ᫨ ,   ६ -
ᥪ     ஭  אַ,    
  ...
   --  ⠪, -- ᪠ 䨧.
     ᮣᨫ .  堪 ᨫ:
   --  ᠬ祢?
   -- , -- ⢥⨫ 䨧.
   --   㬠 , -- ᨫ 堪.
     祭 祭.   ᯮ  ⮢ -
,  뫠 쯨,            
⮫ ஬ 祭    ⢮, 祬  
࠭ ࠫ .  墠⨫ ﬠ,   -
饭 ,    뫨  ⮫, ᪮   
  ࠭ ࠫ . ࠭   
० ᥣ 砫  ⮬,   ,   -
,  ⠬,    : । 㫠⮢,      
᫥ ⥮६. 祬  稫  ⥮६    -
? -  㡨 ᮧ --   ,  ਫ  -
  ,  ᮧ --   ⢮,    -
ࠫ쭮    .    뫮    ⮢
 ᪮ ⥫⢮.   諮      
⠬,  ઠ.   ࠧ 頫      ,  
㦥,  뢠,  襫 ,  堭.  ᫮-
 "襫" -- ᫮ 筮.   ⨫  堪  -
 ⥮६,   ᥣ   ⠪          -
⥫⢠,     ⮬ . -  ᪠뢠 堪-
,    ࠫ       㬠,
 ᠬ        ᢮ 㫠⮬...
 㫠⮬ ?  ᠬ祢 祣 ॢ.    -
  㤥 ⢮   ⥫.   , 
ॡ ⥫...
   ⭮,      㭤.    㭤-
  ९ .     .    
 ண, ⮣  . ,    -
.
       ,    祭,    
㫠⮢.     祭.   ⮨ ,  -
 롫 .   㦥 뫮    殮  
襤 .    祬 -- ⥫쭮 祬! --
ᥡ  稫,       ᪠,    -  
訡  ன ,    ७ 㣫  -
쭨       . ⠫  ,  祭  ୮,
   뢠 ᮬ? 砥 ⠪.
   --   ਫ, -- ⨫    㪠, --  
᫨ 饥 ୮,  ࠢ  ⭮.   
 ⠪   뢠  .     ஢७  
ᥤ 㤠  ࠡ , 祭     -
⢥, ॡ .      ⮣...  --  堪
ᬮ५   ᢮ , -- ᫥   ⮣,  -
㫠  ࠫ        -  -
⥫,   ஢થ? ⢥ত   ᥡ, 室  
ࠢ ⮩ ਨ  楫?
   㪠 ஢ 㪮  . . 믨  .    
⠪ ய, ⠪ ᭮⥫쭮, , ,    -
 ।  ᥫ  .  ⨫,    㪥
   ⢥ত 筮.      -
࣭ ⥡.  ⠪  뢠?  ,    祭  
 㬠 (         祭묨)  -
ত,  ᫮  ᢥ⨫ ࠭祭   祩,  
  稥 ᢥ 窨 -- ࠦ 襣 㬠  -
 ᢥ⨫  ᭮ ᢮,   ઠ  -
⢮ ࠭.    娬,  ⮫,   -
,  ᢥ⨫ ࠧ .   ⮫  ⠢  
⫠   ᢥ⨫.    ,    ᢥ⨫
 , 祬   ⮫.   ⮨   -
 筮 ⨭:  ॡ ﭭ ஢ન  뢠-
.    ⮬ 㫠   ᤢ   ⢮
窨...
   --    ᥣ ⮣, ᪠ 堪, --   ,  
 ᥡ ,      ⥫,  -
,  襩 , 쬨 묨?
   -- , 祬 ? -- ᪠ 䨧. --   뫨 -
⥫.     ਪ --   뭪 -- 
⠥ ⮢ , ஥  㤥    ᠬ  ᥡ.
⮬ 筮.  ,   뢠 㥬,  -
      㪨    ࠡ        让
ண...
   祭 ᬥ﫨.   -- ਢ筮 ஬,  䨧-
 -- ᮪,  娬 ᬥ宬,   -- ᮢ, 筮  -
諨,  -- 譮,   㪠.
   -- ୮ ᪠, -- ணਫ .
    :
   --   業 襩 ࠡ... ।⠢ ᥡ: -
 ஢ 稭  ண  堭  ࠧ.     -
襥   ࠧ ...
   --   ?   ⮬? -- ᨫ 㪠.
   --   !
   ,  ஬ ਫ , 뫮 뭭,   
室   窥,  ன 㤭 뫮   ᠬ-
 ᨤ᪮ . 窠 --   﫠   ᪠  --
⥪  㡮 饫, 㤮    -
室...
   -- ᫨   ਭ  ஬ , ᪠ , --
  ⠪    ᠬ ,    饩  ⥫
      .  訢,    
᪮筮? --   ⠢  ﬠ.
    थ筮 ᪠:
   -- ᭮ ⠪ 廊  . ᫨     , -
   ᥡ ப.    ⮬,       ᠬ
祣  .   ᬮ     ,   -
 த    .  ᥣ-ᥣ   ⮢-
, ஬    , 祬 .
   --  ! -- ᪫ 䨧. --  ᮣᥭ   :  
  ᢮ ﬨ.      १୮  ஬-
.
   --  祬  ஬, ᯮ  䨧?  -  㤨
堪. --  ᬮ ࠢ     ᮮ⢥⢥    
 .   ।.   . ⨭  ⠪-
:  祣  !    ᫮ ᪮  䨫,
  .   ᬥ    室  ⨥
"᪮筮".  ? ﭨ    ?    ᮧ
殢?    ࠧ 襥 ﭨ?  ,    㣮,
 ! ﭨ,    ਬ,    -
 ᠭ,  ᪮筮 -- . ᫨  ⮣  ,   [-003]
  ,     蠣  㫨 । ᫥ -
.   諮   譨 !
   㣠 ਭ 宫 ࡥ.  設.     -   [-007]
蠬.    祭   㤠.
    ਣ㡨,     訫      ᢮  .
⠫  ࠣ...
   --     ⠩, ᫨   뤠, --  ᪠
. --    㦠  ,    ࠧ-
ࠥ  .    ய.   㤨.  ,
᫨ : 㤥᭠ 騭        ᥤ-
 .   ஢ ६  㬠.     諠
 ,  , 뢠,  ⨫ ...
   --   宦  ⥡, -- ᪠ ,   ⮣  -
砢訩. --  ᨤ  㬠,  冷 뢠   -
 ⪠?
   -- , ! -- ᫨誮 ⢥म 룮ਫ .
    ࠧ 㪠: ᪠,  ?   ᠬ  堪
᪠   ᢮ 筮 ਢথ    騭?
    ᨫ:
   --  -⠪  ⢫ ⥡  ,  堪?
   -- ? --   ᥫ ᬮ५ ᢮ 㧥,  -
 . --  "⢫"   砥  ᮢᥬ  -
室饥 ᫮. "" 㤥 ୥.
   --  㤥  ⢮.   㢫?
   --    ஢  ᪮ 祩.  -
. 㬥,   ⥬  ࠫ묨  ﬨ.    
㣮쭨, 孨 㣫 ண ।⥫쭮  .
  ॡ . , ⠪ ᪠, ࢮ  ।-
,   㣫 . ஥ ।:  㣫  .
 ।: 㣫 .  ந  㣮쭨,  -
  ᭮  ,      㣮쭨...
,   室  㡥 ⥫쭮 ⥫⢠.
⮬  ।,   㣫      㣫  .  
᫥ ⨫   ࠭ 㣮쭨  쭮 -
 ...
   --  祬 ࠭ 㣮쭨, -- ᪠  -
.
   --  祬  ᯮᮡ? ਢ , ᨫ  .
   祭 砫,   ᪮ᯥ묨 ।ﬨ  
ࠢ쭮 ⮫.
   --  䨣  﫨     ...
   --  ७, -- ⨫ 䨧.
   -- , 祭  䨣... -- ᪠ 㪠.
   --  ᪠ , ᯮ 㪠?
   --  祣...
   -- 蠩,  , -- த  , --  ।-
⠢ ᥡ,     設  ࠢ쭮  ⥭  ஬
堭.  堭,  設 ண ⮨ ,  室
  ஭ ᮮ⢥⢥ ࠢ, 騬 稬  ⥫.
   ,    ⠪ 堭    -
ࠦ ⠪ 㣮쭨?
  --  堭? -- ᨫ 㪠.
  --    ਬ.  ᪠   ୮. 祭 -
 ୠ, ।⠢ ᥡ?    ᠬ .      
㣮쭨. ࠦ  ࠦ    ᪮
 -  ᯮᮡ. ।⠢?
    ⮧ .
   -- , -- ᪠ .
   ⠫ ᮣᨫ  .  譮.
     稫.  ࢠ ⥦  ᪠:
   -- ,  ࠢ. 㤥  ⮬ 檮 堭.








                               5
                       
                       
                         ,  
                        



    ᨤ   ஭  堪,  ᥩ  . 
 쯨.   㯨 ⥫ ॡ ᥩ-
    .
   -- 祬? -- ᨫ .
   --  㤥 ஢, -- ᭨ ᥩ.
   --      ᥪ⮢, -- ᪠ 쯨   ᬮ-
  ஭  ﬠ.
    ᯮ   砫.    ᠬ 砫,  
ᤥ  ⠪,   쯨.
   --  ࠡ? --  ᨫ ᥩ.
   --  騭, -- ⢥⨫  .
   --     ⨫ 죨!
   -- .  .
   -- ,  ⠪ 㢠 騭,  ⮢     
  ᢮ 죨?
   ᥩ ०⠫ 㡠, 筮   뭨.    ⥫
㫨 ⮣ ⨢ 祭  ,   ᢮⨨  ,
᫨ 㣮,  筮 ᪮ ᪮⢥.   ,  ࠧ    
⠪?!  稭  ,   ,     -
   ⨫,  ன  ⮬   -
. ᫨    뫠 ᮢ,   ⠫    ⡨
쯨   .  --     .  㯫   [-010]
᪫ 騭 祣 饣       -
.  , ࠧ  ⠪?  ⠪!
   ᯮ  蠥 ᥩ  ⠪ ࠢ訥,    -
,    ᠥ .       ࠤ
᭮ 쯨 -- 㩭  ᯮᮡ ⢮ , 
㣮,  -.  -, ⠪  ᠬ 쯨: 
⮩稢 ॡ ⮣.   ⥫ ⠢   
  ᥩ.    祬.  뫮,   뫮,    諮
 , 졠 㫠     ᯨ,    ਢ-
⥫ 殬.  ᯮ   㦨  ⮣,  ⮡  
砫.   㯨  㦫   ࠧ  ⮣  .
  ᮨ ᫠  ⮣ ᯮ,  쯨  -
 ⮢  ᢮ . 祬, 㦥 ਢ筮...
   ᯮ    ࠧਢ  ⨬  ᥩ.  
 ᭥  ᮯ୨.  --   थ.  -
 -- 㡮 筮 .   祬    ⨩?    祣
ᬥ譥  ࠣ筥, 祬 ᭥   稭  ⭮⥫쭮
।  .  㭨 ⮨⢮, ᡫ 祫 
६. ,    थ 祣 訢.
   --  㡮 ࠧࢠ  , -- ⢥न ᥩ,  -
뢠   ﬠ.
    堪 .     ࠫ.
   --    㣠...  堪,    쯨.  
   ⨫ .  ⥭    ࠧ.  ,    
祬-  ,   祬?  㯨  ,  ਭ-
   宧鶴 .  㦥 祬  ࠢ -
.    - ࠢ?  ,      殢?
ᨢ 誠  㪠 ᥢ譥,  ,   -
?
   쯨 訢 ᥩ:
   --  ,  ⥡ ?    ᨢ    騭
   訢 ⠪,     㦤  ⢥.  
᭮  ⮭ ,   ᫮   ࠧ ᫮,  
  㦥 襭? ⮬ ᯮ⭮.  室    -
 .   ⮬  ६稢.     ।  -
.   ? 祭     ?  ॥  .
 騭 ⮦ ᯮᮡ .  直  죨  ਭ
   宦  .      ᥩ,
 , ࠧ७ ?    !..
쪮  ?  ?  , ⮡ ,   
祬?..
   ஢ , ⮭,    㬠,   ᮪.  
, , , ᮧ  ᫠ 楫㥢, ਧ -
. ᭨ , ⠪ ,   , ૨   -
ᨢ ஢.   ,     ,  -
९,     ⥩ ᢥઠ    ࠧ-
᪮ ᪨. ᮪  ন  ஢  ⢥म  --  ਧ-
 宫 ஦.  祬  訢    ᠢ?
 ॡ  ?  ⢥?  ᠭ,  ⢥,  
 ,   讬,  㡠 ,  ᫥  ᢥ-
   쯨.   㬨  "".    
    廊  !
    ᨤ  ᠭ᪮ ,   ᥡ ,  -   [-012]
᪨ ᨢ,  ᪨ ࠧ.   㭠 쭮 -
⠭    , ,  쪠    த,
,    뭥...
   --  ,  ⥡ ? --  쯨.
   , ᥩ ,  室 ⢥    .
    , 祣  ?  , 鸞  ,
 !   室  ᥡ  ᨫ,    ⮢  ,
⮡ ⠢  ᢮ ᪠ ,    .
   -- 쯨,  㤭 ...
   -- -  ᯮ?
   -- .   ᪠ -. , ⮡ ᯠ  ,  
蠥 ⢮  ।,  ⢮ ⨭ ... --  
ॢ 堭, ⠫   , ⮬  ᯮ,  
砫. --     ⮬,  ᪠    
  ...
   -- .
   --  ᪠: " ⢮ 筮". ?
   -- ! -- 쯨    ⮬  ஢.
   --  ᪠: "   ⮡     ".
   -- ୮, ᪠.
   ᥩ ᯫ 㪠.  ᥭ.   ⮣:  ᥭ
  ⢮ ࠢ , אַ⮩ .      
⪠,  ,  ⮢.    !  
,  ⢥ত  ᫮   !  ⢨  ᢮-
 ᯮ. ,   ,      -,
祣   .    ।    .  
 ⥯ 祬!
   --  楫 ?
   -- , 楫.
   --   ⥯ ⢮ .
    ⢥न⥫쭮 .
    ᪮ 廊  ᯮ ﬠ,  ࠦ  
 ⮣ 饥.     ।  ⥭, ᫮-
   .    頥 㭠.    
㢥७, ...
   --   ᥬ ⮬, 쯨,   ⥡: ⠢ 
,   죨  ⥡,  ᤥ , ⮡  뫠  宧-
   .
    ࠧ   ,      ,  ,  
祣, ஬ १୮ 筮       ᨢ
騭?
   --  ᮡ 죨...       㧥,  
 ,  ᤥ , ⮡ ᮥ .     
  ⥡,    㤥  ⠪ ,     ,  
᮫ ⠪ ,   ,  㭠 ⮦...
   , ,  ᭨室⥫쭥  ,  稢  
᫮ .   :
   -- ୮, ⠪...
   ᥩ   루  ࠤ.     
. ,     ᠢ ⮣  --  ,
ண! -- 祫.  ᭮.  ᭮  ᫥!
   --   㬠, 쯨,  ⢮  ⠪    -
 饥  .   "  㬠",    ⥯  ᪠
⠪:  㢥७,       ਭ    
筮.  ⠪ ?
    ᭮,   㤨,  :
   -- .
     ?!    ? ᪮॥  맢    
⮣ .  ᥩ 頥 ᢮   ᯮ ﬠ.  
  ० ,  ० 騩.  蠫  
 ,  ਫ  ?
   -- 쯨! --  稩 ,  --    ⥡:  ᪠
ᯮ, ॡ   ᢮ ᢮    -
.    죨, 室  ⮣!
      㬮.   室  맢
ᯮ ﬠ  ᭥,  ࢠ   ᫮.  
砭  ⮫쪮 ࠦ,   .    -
  ௥ 㭠?     ?  
  祫?    ᬮ  ,       .
 쯨   ...
    堪 ᨤ,  堭   譮. 騩 ᪨ ,
 .    ਪ.  㪨  ⨫
 㤨. 쭮  ᮬ:      ?  
      ࠢ?     ⢮?
    直 砩 嬠 ⮨  .  ,    ⠢-
 ᯮ  ⨬ 㬠襤訬! ,  ᥩ 묥  
 ? ⮣    ⮢ 㭠.   
   ,  ,  ...  嬠  -
  饫,     .  ᪠ 鸞 
㭠,  ५     뭨...
   쯨 .   殮,      饬饩
設,  ன   .       
嬠.  嬠 蠥,     設,    㡮
祭, 設 १砩,  ࠧ뢠    -
殢 ஬.
   쯨     ᬮ.    ᬮ  㤠-    ᥡ,
᫮  ઠ...    ᪠?..
   "  ,    頤  祭 ᮡ-
⥫.   ⢥࣭?.." --     ᥡ  -
 ᥩ.
   "  , -- 㬠 堪, --    ࠧ離.  
 祭 ,    ⮬ . 㤮,    -
  ,   㦥,     ஦.    ᥡ
, ᨤ    襭.  ?"
   쯨 ਫ. . ய. 筮 ⠫   -
. ਫ   ࠡ᪨ ⠪,  ,    -
    . 㤠   ⠪   룮-
?   㤥   ⨬ ,  蠥 . 
 ᫮:
   -- ண ᥩ,  﫠 ᢮  ०  宧鶴,  
 .    뫮    ?    ᪠।⢮?  
᪮⢮  㡮?  ⢮  ⢮?   﫠  .
     ⮡,    .   뫠 頤  -
.  த .  ࠧ稫 .  ⮫쪮   ᮥ-
   .  .  ਢ 让, 蠫 ᢮ -
, ᢮ .
    .    ᭮ .    ࠤ,    
᫨ .  ⮢  . ,     쯨,
ਫ   ࠢ,  頤 ᥡ,      堪,
宧鶴 ᢮!
   쯨 த:
   -- ,   ⥯  .   ,  ⥫.   
   祬...
    ⮢  - ⮫,      뢥-
  ⮣ ப⮣ ...  쯨 த:
   --   뢠 ⥡.   祬 ?  襥   ⮣,
  .  ਫ ⥡  﫠. 祬   ?   
? ᬮ  ᥡ: 祬 ⥡   .  ࠢ,  뫮
 㯮   ⥡, ᮡ ᫨ 冷    ⮡  ,
騩 ᥡ  㭮.
   ᥩ  ࠤ ࠫ 㪨.  ᥩ 㩤  -- 
⮬   ᮬ.  㤠?   ?    -
?  ந ?  ?
    쯨 :
   --  ⤠  ⢮ ᬥ    ᠬ⢥থ.  
⢮ ᬥ ? .    ᢮ ᨫ, ⮡ ࢠ -
  ⥩ த? .   㬠  ⮬   ᢮  -
,  १ࠫ ᭮? . 㦥    ?
   -- ! --  ᥩ, 饭  ᫮,    
ᯫ譠 ࠢ...
      宫 砥:
   --   ⠪, ᬮ   ,    ⥡    :
⠢ .
   ᥩ 祣  .  ᫮   .
   -- , 祭 : ⠢ .     ⥡  祬:  
 㣮.  㤥 㦤 .    祭    
⭮ .      ᭮,   
᢮  宧鶴.
   -, ,    .  ⮣,  訯  -
, ᥩ 蠥:
   --    ? ,  ᪠...
     ਪ뢠,  㬮      ६.   ⠥
,     ᫮, 室  .     -
⠩ .
   ᥩ   ﭨ  ᬮ  ᫥,  -
     ᫮  ண⨫. ,  祬  㬠?
        . ࠥ     -
 த.  ᥩ ࠣ ᥬ ⥫.  ,  㣮,
⨩...  ,  ?   , 뤠!    饬.
 ᪨ 殮   譮.
    嫮  : ࠧ, !
     室 嬠. 㣠   祭    堪  
ᣮࡨ襣 ⭮ 㭠.
   -- 嬠, -- ਪ뢠 堪, --   !
   㣠   室.








                               6
                       
                         



   ᥩ   ᨤ, ஭   .    뤠  -
筮,  ᪮ .
      ᢥ⨫쭨 -- ⠪ ᮪, ன,  -
-.   ࠡ⠭  堭᪨  祪騪.  ࠧ᪨
 ⥯﫨  , 宫  ⮬.     
ᯥ樠쭮 ஥  堪.   ॢ室⥫⢮  
   -㫪  ਪ  ᮮ㤨  ,  饤  뤠
죨  .     ᮡ  ᪮.    㤮  
, ࠡ  ࠧ諥,  襭 譥  ਢ⥫쭮-
. , ந⥫   ⨫  ⮬.  ⮨ -
 ⠭,  譮     .   -
 易  ᮡ ப ॢﭭ ⭨楩.    
  让 宦, । ன 㡥 ﭠ -
 ࠬ୮ ᥩ.  ᮪  㧪.    -
 ࠪ, ᫥⥫쭮,  嫠,    嫠
⮫쪮, ᪮쪮 ⮣    稩...
   嬠 ਭ  ᪠, 設    .    ⠪
㣫 嫥,   ᭥.   ᯥ ࠧ     -
। 稭,   ᬮ  ஭ 㭠.
    ५ 嫥   ᮪  --   ⪠-
뢠  ⥯ਨ ⮣ .
   ,  㤨 嬠,  嫥  設쭮  ࠢ
  .   . , ᭮.   
 ⥯ 堭᪨ 嫥!
      設 堪 ஭:
   --   筠, 筠...
    ᭮   ⠫ . 嬠   ஭ -
.  筮 .
   ᪮  砫,   ⠪ 砫, ,  ,
   ᫮, 堪 祫  室  ᪮쪮  
ࠧ ᢮ .   ᪠:
   --  ।쭠,      砫,    ,  
  ࠭...
   뫮 ᭮,  ⨭,  ன  ᢥ   -
ᨫ騪   堭, ।祭    襩  ᥩ.
 㦥     ⮧ ⥬   ࠧ  
 饨 ⨭.  ᭮ :  ᫨  ⥡  뢠
   ⮬,  ,  ᮥ  ,
ࠢ ,   -  . , ⠫ ,
  ⮡ ⥩訬 ⨭.   祬    
⮬  ⮫?  ,  ⮣, ⮡ ⢫   
?  ࠧ  ?   ⠪    
? , 堪 ⥢   ᫮  ࠧ.    
ᮬ.  ⥯   ᥩ. ⮨   ᥤ 
 ? ᫥ ⮣,  쯨 ந᫠  ᢮  -
   ᫮?..
    堪 த:
   --  祫᪠,   ᮡ  .  
ᢥઠ ᢥ窮  ।쭮 ।쭮,  ᯮ-
, 筮 ⮪...
    ࢨ   ⮬  ⮫?  ᫥  ࢨ     [-004]
ࠢ-ࠥ. 㬥,   祫 --   誠
     ᢥ.    ⢥.  
 ࠧ    ⨭?
   ,  , 堪 㦥  㭠,     ⨭.
 ࠧ易  ᥩ.  ⮬  .
     ⢮  .      뢠
᫥ 襢 ᪨.  ஢,      
.   頫 .   ⥯,   ப 쯨
뫨   設 宫 ,     -
 宫,   襤訩  ,  ⥫ .  
  ⮫ ⨭ :  ,  ᭥  ᪠,
ઠ ,  嫥  ⮢ 梥  .  祭  㤭
㤥ঠ...
   --  , --  堪,   , --  -
⠢ 㤮⢨ ⮬ : ஡ ,    -
 -- 宩 魨   砥.
     .  ࠫ ⠪,  㪠       -
  .  , ।⠢ ᥡ, 㫠,    -
  㪥 㭠.   ᠬ ਭ  嫠  -
ﭮ .   ⯨ .  ⮬  訫   
᪠ 嬠.
   -- , ᫨  .
   嬠  ᨫ     .  믨 
.      砫.   ᪠:
   -- ᪮쪮  ࠧ㬥  ⢮ ᫮, ᯮ ,  
।쭠,  祫   筮 .
   --  ᮢᥬ ⠪, -- ࠧ , --  ᪠,  祫-
᪠     ⥭쪮 ᢥ窠.
   -- ⠫ ,   ⪠?
   -- , ᥩ 㢠,   祭.
   --    ⮣ ᫥? --   ⠢    祭
㦠,  ⥫ ४᭮ 쯨. 祬,   ࠧ
, ᪮쪮  ४᭠...
   -- 쪮 , --  ⮢ ⢥⨫ : --   ,
  ᢮ 㤮⢨   ᫮ ᢮ . ᮡ -
襩 ,
   -- , -- ᪠ , --   ਭ   -
.  த ⥡ ᥣ   :  ᭠-
砫  , ⮬ ᯮ ⠪ த   
.
     ਯ ࠢ .      
१ ࠢ,  ⮬ :   ,    ࠢ.
   ᥩ 쪮 ᬥ. , , ᬨਫ:   㯫⠫,
 뢠,   饪,   . 㤠    ४-
᭮ ?   ࠢ,   ࠧ 祣    
஡.  ,  ॡ ᠬ ⠭?  祬   ⠪
㤨?    த?    ⠪  嫠-
,   뭥 뢠 ࠧ?      ,    ᥬ   [-017]
⨬! ,   襥, 宫.
     ,     ,  饨-
 ⨭. ,  :
   --  , ᥩ, ᨤ । . ୮,   -
 . ୮,      .  ,   
᪠, --     ࠢ.     -
 . , ᮬ, ⠨   ,  ,   
.  ⮦     ⥡ --    㦥  ⠢
 ⭮.  祬?..  ⢥ ⥡ ᠬ.
     ਣ㡨 -- ࠧ, 㣮,  ⨩.      
᪠    㭠.   蠫 襣    
.  뫮  ,
   --    묨 ⮣,  뢠  -
 ⨭.  ন   ,  㦭    -
 .  祬? 祬   頥  ,  
⨭?.. 祬 ,     ?
    ⥫ - ࠧ,  堪 ⮬ ⠭ .
   --  ,  ⥡... 祬      ⥡  
᪮筮 ,  ᪮砥    ⠭樨,  
ன,   ⢥ত  ४, ⮨  ,  -
  ⢮?  祬  ᪠  ,  ஥    -
?  易 筮  ,    ⪮  ⢮.
 ⮬... -- 堪 ᤥ . --  ⮬,  ,  -
 ⢨⥫쭮    騭    쯨,  
  ᫨,     ᢮ࠧ 䨫䮬, -
 殬   㤨⥫.   ?
    . (  ⮬,       ࠡ᪨  ,
ࠬ   뫠 㦤  .    ᥣ  ⭮,  
   祫 ࠬ, ࠬ      
ࠬ.)  ᪠:
   --  饬,  ⭠ ⢮ ,   ᭮ ...
   --  , ᥩ?
   --  祬  ? --       ࠧ,    
࠯.
     ᬥ, ।    .
   --   ⮣ .   ࠢ ⮫쪮   -
...  , ⮡  ࠧ㬥 襭쪮   : 
  ப. , !
   --   ?
    砫 ,      ⠫  ,  ᫮
ᯮ   쬠  쬠 ⥫쭮.
   --    ப, -- 堪, , 頫  ⮫쪮
 ᥡ, --   㬥   ᢮,  ࠤ.   
 ,  ࠧ,   ஢    ࠧ஢.
 ।⮨ ०.    뢠  ⪮  騭.
     .  ⠥   ﭭ  -
.  ᫠    ய ७...   宦  
, 㯠      ᥡ  ⮬,   㯨  
४ ...
   -- ? -- ᨫ 㤨 .
   --  ४, ᥩ,   !
   --    ? -- ᥩ ᠬ  ᥡ     -
 .  ⠭    .
   --  ᫥  אַ ᫥.  㯠    ४
.   㯠  ४ .   蠣    ४-
 .
     ⨬ ᫮, ⠢ , ⠫  .
    ⪮, 墠⨫  㪠    ᮡ⢥
, ᫮ ⠫ ᪮.
   -- ?  ⮡?  ?..  ४ ?  --  -
 묮 .
   -- ,  ᠬ 騬, ᠬ ४,   -
,  ᬥ﫨.  뫨  쯨,  뫨   㣨,  
।,  த⥫. --        ந  -
⥫쭮: --     㯨    .
   --   㤥᭮ 쯨?! -- 砫 .
   -- , -- ⭮ ந 堪.
   --  ! -- ᥩ ᪨ 㪨,     .   [-017]
  ᨤ     楫 .
    ⮦ 殮.   , ⠪  ,    
।뢠 .  ᮧ  ,   ⠫  -
 ᢮ ᨤ   ,    祣  ।ਭ-
  ⮣, ⮡ ⠭ ࠢ, ⮡   㡨-
 ४ , ન,    .
   --  , -- த 堪, --  ᪢୮    ,
            ⮪  ᮧ⥫
ᥣ 饣. --  ⥫ ⥬     -
 㭠: --   ஥. ࠤ⭮  ,   -
祭    ,  㦥 ,  ᮧ  -
,   ⮬ ...
   --  㦠᭮, --  , ⭨ 㪨    -
襣 .
   --    ᫮, -- ᪠ 堪. -- ࠢ   
砫   !    ?  !  --    㪠
楬 . --    ? !  ⠢  -
 ࠤ ᢥ 类 ? !  祬?
     ᥬ ᮬ  .  ᬮ५   -
 ⠪,  ᬮ  ᪨   窮 .  -
  ⥫, ⮡  祫 ᠬ  ⢥⨫    
 -- "祬?".     ⥫쭮   ᮡ-
ᥤ .   ୮ ਭ .      
ਭ  ୮,  ᫮ 堪     ᠬ
,    ᮢᥬ  ,  祬   ᢮ .
   --   祬, -- थ筮  ਧ    ,  
᢮ 㤨, 蠫:
   --     祬.
   --  ⠪ 砥   ⨭,  ࠢ? -- ᨫ  -
 祫.
     롭,   㡠   ᪠:
   -- ⨭  .
    믨.    ᠬ த ᮢ⮢    ᥩ.  
嬠 ⮦.  த    ⨫.    㬠  .
  뫮 ᮢᥬ  ⠪.
   -- , ⠫ ,  , -- ᪠  , --  -
   ⮡ ⠭ .  쯨 ⮦. 㦥    -
    ࠢ  ? ?..  㦥,  㢠-
 ᥩ,   ⥡ ஦      ᨢ?  
ᥪ,   ⨬  ?   㦠᭮  砥  
⮬ --      ᫮! --      -
 쯨   ⮩ .  ப ᬥ 
  . 祬  类 ...
    , ⮡ 㡥  ⮬,  ᫮  ⢨-
⥫쭮 ந ⫥  㭠.   拉    
  砫. 蠫,    堪,   ᯨ   -
砫  嬠   襩  㪥.
   --  ! -- ஬ ந  .    -   [-017]
砥?   襩 ண ⬥७  ,    맥-
,     뭥. ࠢ塞 ⢮ ᥡ 
㣨.  ⥫, ⮡  蠫 ᠬ ,   蠫.    
ᠬ 쯨.  ⮡  稫  . ⮡   ॢ
 .
   ᥩ 쪮 ᬥ.
   --  ,   㤥  .  騩  ,  
⥡   ,   ࠧ.
   ᥩ  ⠫, ⮡  ஫   .  믨
   ࠧ ॡ,    㣮.   -
,   ,    뫮 ᢥભ  -
,  ⪮ 룮ਫ:
   --  ப   ⢮   ⢮ 祭!
    ६ 롥. ᥬ  襭 ᮡ.   㤠  
 ᫮:
   --   㢨! , ...
     砬,    祪 ᢥ 嫥  
   嬠.
   -- ,    ࠢ, 嬠? ?
   嬠 祣  ⢥⨫.








                               7
                      ,
                        
                             



     娩  :  ᢥઠ 㭠,    
﫨 砫  --   뫨        䮭
ᢥ⫮  , --  ᮪ ᮬ 横.  ᫮-
, ⠪    ,    ᪠  ,
  ᥣ  ࠧ   㣮 ६ ⮪,   -
蠥   ⠢ ᮡ  .
     뫮 , ᫨     ⠫  ⮩  ஬  ?
᫨   ⠫  横,      ᢮
묨 誠?..
   쯨  ।⠢ ᥡ,   ⠫ ⮣,    ,
ᮧ訩  饥, 猪 ਤ㬠    ,  -
  뫮 .
    㪮ਫ .  ᪠:
   --   筮 ᠬ ?  ॡ    -
梥稢    ᮡ?    ᠬ  ᯮᮡ
ᢥ,  ᮫.    ભ । .
    ᬮ५   ⠪ 訬, 訬 . 
㬨   -⠪ 뫠 㤨⥫쭮 !
   --  祬  㬠? -- ਢ ᨫ 쯨,
   --   ᠬ ?
   --   ᠬ !
    : ⢥   אַ?  ⮭    
  㤨 .   뫮  ⮬ ⫨   
 ⥭ ᪮ ୮.  ᯫ譮  㪠⢮,  ࠦ
 ਬ ஦ 楢...
   ⮬  ॢ    ,  મ-   䨮-
⮢ ⥭ .  뫮 ﭠ   ,  㯭,
 ஧, 뫨 宫묨,   ⭮ .    
 ⨫  ᥡ   ⠬,  뭪?    
 । 墠   宧鶴  --    ࣮  -
쭨  ?
     ⢥⨫ 쯨  ࠢ ஢.  ᪠:
   --  㬠   ᮮ⢥⢨ ⢮   .  
 ⠪ 室!   騭  ந뢠.
   --  ? -- ᨫ 쯨.
   --  ᥣ ਢ⥫.   ᢥ稢    
 .  ਧ, ମ 㪨    ࢥ-
 室 ᪠ ਭ.
   쯨 祭   騭.  ५ 㪨   㤨
 .   ⨫ ,  ᭨   ⮬  㫨
묨 ﬨ. 㬨   ᨫ    ᢮    
᭨ ᢮.
   --    騭     襢  ।-
.
   -- ,    ᠬ ,   ࠢ  騭,
-- ᪠  . --   ⮬,     ᥬ
⨬.
   -- ࠢ? -- ⫨ ᨫ  쯨.      ⥫쭮
⫨ "ࠢ?" 뫮 ࠦ.
    堪 ⠢   ᯮ,   稭  -
 쯨: ,   祫    ࠢ襭  
?    ,    த,  廊  
쯨 ७묨 ...
   --  -⠪  ⢮ ? --  訢 .
   --    .
   --  ?
   --   .
   --  쬠?    ?                          [-017]
    ᬥ堥. ⮬ 뢠.  뢠   :
祬   ?     ?  ᨢ  -
騭...  让 ᪨ ...   :
   --  ᫨ 쬠?
    㤨: ࠧ 뢠 ⠪?
    : ᪠, 뢠.
   --   㣠 ?  ⥡   㣮 -
?
   --   祭  ?
   --  祬   ? -- 쯨  㪠 ᢮ .
      ।  .  ᬮ  . 
 ࢠ .  ࠢ ...
   -- ⠩ 㡥, --      -
.
   --   ᪠,  ᯮ?
     , ࠧ ᫮:
   -- ----... --   ન: -- ...
   쯨 ⠪   ࠧ㬥  : 쥧    ?
   --     ᢮ , -- ᪠ . --    ᥣ  
. ᫨   ,   ࠫ     ⢠  ,
 㣮⮢ ⠭. ᫨   ,      ⥡.
      ࠧ᪮ , ᭮,  ஢,  ᪠-
:
   --    ᠬ  ᥤ  ⮬ ,  ஥  
 ᥣ .  ᭠砫 쥬.
      㤮⢨, ,  ᢮   . 㦤 
 ⮬    .  믨   .   
㬠: ,   㡥.      ⮫쪮
ࡥ,  ⮫쪮 ࡥ ⠪ 筮, ᮡ ᫨   -   [-007]
 ᠬ ᯮ   , ᫨   ࠧ쭮.  
稥 ६   ᥣ , ࡥ  .  ४-
᭮   . , ,   "...".  ⥬  
   ࠭:  ,   ,   
뢠 ᥡ 쬠.    ᠬ 堭!
        ᢮ ,  ,  , -
 祭 ,  ⭮:
   -- ᭨ , 쯨...   ࠢ... ᭨ :  -
祬   ⠪ ।章 ? 祬  諠  ⮬  -
, ᨢ ᥩ?   ,    ⥡,  ᫨  
⮣ .   ⮫쪮    ⠭  ⥡  㤥ন.
  ⥡  ,  ⢮ 襭.  :   -
 ⥡ ...   ᥩ,    ⥡, , 
 祭.   , 쯨: ᪮쪮 ७ ⢮ -
  ? ⢥ ,       㡥  
⮬,  㤥ন ⥡ ᨫ  ⠭,   㦭   㯠,
 㤥 ᢮     室 ... ᥩ,  -
 ⥡ .
   쯨 ᪠:
   --   ⮦   ⥡ ᫮.  ⮦   .
   --  ? --    㤨.
   --  ,  ⢥ ᥩ,    .
    ᨫ   ,  ᠬ,  㢫  -
稭  । ࠢ       .  騩
 ᥣ ७ :    ஫    ஢  冷
. ⨭ ⠪!
   --  祭 ⥡  ࠢ? --   쯨  --    
५.  ६    ﬠ.
    - ⥫ ᪠.
    த:
   --  ⮬,   ⥡  ࠢ, --  㢥७.     
, 祬   ⠪ 砥  த      祬  
⠢ 㦨 ⥡,  㦠?   :  
騭,   몭 㦠,  ⮫쪮    㡮ન
 ⮢ .       ,   ,   .
    !
    ਫ   ⮬  த,  ᯠ,  -
 ,   몠뢠  ਧ ᪮  㦤.
㦤  ⭮,  ⥫쭮,  饣  ᨢ
騭. 쯨 뫠   ஦  ,    㬥  -
騪  ᤥ   騭  --    稬
楬,  , ४     .
        .  ७ ᫥  ⢥
७.   ⮩   業 ॢ  -
.   쬥  ᮡ   ᢥ.    -
.    ᪠ , ᫨   ,    
ୠ ᥡ,  ⮬ ᯮ頤.
        ,     ᫮.
   --     ⮫ ௥ 稭...
   -- ?
   --  ⮫ 宫...
   -- ...
   --   ⥡ 楫 ६  ⢮ ࢠਨ?
   -- ६   , -- ணਫ .
   --  ⠪ 砥   ࠢ ⥡! -- ᪫㫠 쯨  
.
   ਧ,    㤨  祭.    
⠪. ,     뫪   쭮.  
㤠 ⠪  த 騭?         ᥡ  
⮬,  ࠢ  .   뫠  誮   -
᪨ ?  ᨫ  ᥣ 頤 ?  뫠   
  祫, ࠢ   ᥬ?   頤    ᠬ-
?  㢠   祫?  ⠫  ⠪,    ⠫.
   ॡ 祣  筮.  祬, ᮡ⢥-
, ॡ?..
   -- ... -- ᪠ .
    ⢥㫠, ⮡  ᢮ ᫥,
   -- , -- த , -- ⢥ ⥡.
        ਩  ᥡ,    .  
᪠ ⠪:
   -- , 쯨,  ࠢ .  ,  ६   
ᤥ  㯮    ⥡.  ⮬    ⥫
࠭ ⥡ ஦ 饭,    ⥫    ᢮
ࠢ.  㦭 騭,   ⢮  ࠧ 騭.   
⢮  ,     ஢    .
ਧ,    ,  業 ⮫쪮 .    -
  ᮮ⢥饩 窥.    ࠢ , -
ࠢ ௥, ⢥⭮ ⢠ ?
   -- ࠢ, -- 襯⠫ 쯨.
   --   ⥫ , ⮡   쭨 ⮫쪮 ⮬,
   宧鶴.
   ,  ⮯ 宫,   㤨訩  -
. ,   祬- ࠧ㡥   祬- 㡥 .
    ਢ  ᥡ 쯨,   뫠 ⫨.    ࠧ-
 ⠭  ᮢᥬ 冷,  ਭ   ,   -
.    뫠 ᮬ 堭 .
   --  㦨 , -- ᪠   宬.  饪 -
   饪.    . 襫  -
. -- ,  稭  ⠪ த  ࠪ .
    ᬮ५   , 묨 稢.    
 ᪠ ஢⥫⢠...
   㭠 﫠 .  﫠   ,  ⮢  蠣-
 १ ண     ⥫, ⮡ ࠧ  ࠯
 ࠧ   .    , 
⠫ 宦  ,   㭤.    
 筥, 﫨 ४ . 嫠 﫮  
୥ ,  ,      ५ ᢥ⨫쭨-
 --  ⮫쪮 蠫  㤭  ,  ஥  
  .
   ,  ᢨ 横 蠫 ⢥, .  묠 
設,  ࠭ 饭 設   墠뢠  .
   ᡫ   뢥,    ,
 ⮣  ⠭  ४᭥  ਢ⥫쭥.
   ঠ 쯨  ,     ⠢  
    ...
    㦥 㦭   ⢥, ண     -
砫 ࠯.  祫  祫,    筮    -
⢥ত ᢮ .    த .   :
   -- 쯨,  頫 ᪠... 祬 ,   ᥩ!
   ᬥ﫠.    ᢥભ㫨.     ᭥,  
      㭤.   쯨   ,
    ᪠ ॢ.    ᫠   
쪮 .    ,  ᫮  ⢮,  ⠪
 -- ᢨ⥫⢮     娥  뭨    娥
ᬥ.
    ਡ   ᢮ , 襭 ᭮  
 ࠧ,  ᪠:                                              [-009]
   --  祫 㬭,   猪.   ᭮ ⥡, 
  ,    ᪢ ⢮ ﭨ ,   -
  直 ᪨ ,   ⢮  ,  -
 ⢮ --  ப? 祬    । 㣮-
, 祬    ਫ ?
     ਧ  ⢥ ⮩ .
    楫   , 訥 ,  㪠    
 , ⢥,  .
    쪮      㬭 ⤠-
 ⮩ , ᭮   騭.








                               8
                      ,
                       
                         



      ॢ室⥫⢮  -㫪  ॡ뢠
 ४᭮ ஥. ய  ᢮   -
த.     ࠦ  㭠.  ᥤ  -
⪨ 誠,  ஧ ᪠, 宦  ᪨  -
⮪ ᨪ 梥⪠,      ६  
஬ אַ.
    뫮 ᢥ⫮   ᢥ⨫쭨  祭 ⥯.
     ॢ室⥫  ⥫  ᥣ  ஬  
㤥ঠ  ᥡ ⮣ 祭, ண  ਣᨫ  -
  ⢠ ᫥ ⮣,  ᫠   娬 -
  ࠭ ,   ઠ,  㬥 業  ᫮-   [-002]
 ,
   祭  ⥫:  蠫 ᫮     蠬,
 拉  ᢮ ஢⥫   ,     ६  
  ᢨ 横  ᫥  㤫묨  ⠭-
 㭭 ᢥ  ⥭  ப . ,   -
஬ 堭  뢥,  ,    ᯫ譮  㭭
  ,  堬  梥⮢ .
   㭠  ⥬  뫠 㤨⥫쭠,  﫠   -
 楬 । ᯫ譮  -- ⠪ ᨢ 뫠   
  ᭠ !
      , ⮡  ᢥ⨫ ᥫ  -
  ४ 堭.
    ॢ室⥫⢮ ண  ࠢ,   筮 ᫥-
 祭 ப. ⮬  譮 㪮  砭,   -   [-001]
,  ࠡ뭨  ᫠ ᪨  ᢮ ન  ᪠-
.   ࠧ ᫮  .  ⥫쭮  .   [-001]
 㡨 㦨 稭.   ࠥ  ঠ  
⥭, ⮡  ⠭  㭮   ᢥ⫮ -- -
 ६  . 㡨 ᮪, , ᫮  ,  
砫...
   㭭 ᢥ    堪.   ப  ,
 த, ᫮  離, ﭥ       
.
   㡨 ਭ   ࡥ⮬,  ⮭⥭ 䨠, -   [-007],[-006]
 ⮢,   .  ᢥ⫮ ஭   -
設:  㤠 﫮 嫠.   ॢ室⥫⢮  -
㬠  ᥡ: " ". ⮬     ࠡ  ᢮
⥫쭮,  ஭  ᫮. 㡨    .  拉
 --    ⠢ 祣 ?      
뫮  浪.
   --  ? -- ᪠ .
   㡨   ᯮ,   ண   ,    
ᢥ⫮ 롭.   娬       롪:
ப, , ⨭ 롪 祫,  ண  ப
   ᭨室⥫  祫᪨ ᫠.
   -- , -- ᪠  , -- ᪠  ⮬  㪠,  祣
⠥ ⮩ 㤭 ...
     ᨫ   :  ஧   ⮣,
 㭠  ,     稢    堭
ᥬ ᢮ ન ᮧﬨ. 祭  ᬮ ।,  -
   墠⠥ . ?    뫮  ᪠:    
ࡥ!   ?    : ५, 䨠,   [-006]
設,..
     襫  .  ᪠:
   -- , ,  筮 ᭮:  ⠥ ⮫!
   㡨 ࠧ .     ,      ॢ室-
⥫⢮  ௨ .  祬 ?
     த:
   -- ⭠ ᥤ ॡ ...  ⠪ ?
   㡨 砫   ।  ᯮ.   祭  
⥫쭮.
   --   ⢥, -- ᪠ .
   --   ⮫, -- ᪠ , --  ᥤ.
   -- ୮, -- ᮣᨫ  ᢥ⫮. -- ᥤ  --  -
⥫ 㬠.  -⠪?
     ⨫ ᢮   㡨,    ⥭  -
 ᫨  .  ᫮  ⠫ ᢮ ᮡ⢥ ⥭. -
⭮.    ࠡ.
   -- ࡥ   --      ?  ᪠  ,
⮡ 㣮 .
     , 饭  -, ⢥⨫ ᠬ  :
   --  !  ...
       㡨.  ᪮      設
᭮  設 ,  ᪫  ᢥ, .
   --   , -- ᪠ .
   -- ? -- 㤨 .
   --  ࠧ ?
     砬.  ᪠,   祭    
⢮栬. , ,   ,    㤮ࠦ
  䠭⠧...
   祭 㢨 -- 祬 祭 ᭮, --      ਫ
 ,  ⮬  ⮫묨  㡠,  ᫥  ਪ묨
⮩ ⥫쭮 ᮢ.
   --  㬠,   ⮫쪮 誥  ⮢, --
ணਫ  ᬥ諨.
     ॢ室⥫⢮ ⠫  㡠     
, 蠥 嬥,  ,  .
   -- ? -- ᨫ  堪.
   -- , -- ⢥⨫ .
    ࠧ.
   --   -- ?!   ᮬ  ⮬?  
 㧭 ᢮ 㡠?
   --   , -- 쥧 ⢥⨫ 祭. --   --
⥬⨪  ஭.  䨫.
   --  ? -- ᪠ .
   --  ᢮ ६, -- ⢥砫 祭. -- ,
    ࠧ 㪠.   ,  㡨  믮
 砩襩 ய.
   --     , -- ᪠ ⪮ .
   --   祬 ? --  ਣ㡨 ࡥ  ⠢  䨠     [-006]
. --  祬 , ?
    믨 ,   䨠 , ᫮    ஢-   [-006]
  饥  㡨 , ᪠:
   --     ⢮   ﬨ   -
ਨ. 쪮  !
   祭 ᬮ५  .  뫠 祭 ઠ,    -
  宫  .  뫠  ஧  ,
    뫨  ᢥ⨫  ,  -
  ஢  㬠 祫.
    ⠫    㡠.     ,
䬮 ப  ப, ᫠﫠 騭,   ,
  ,  ᭮ ਫ    ,    ⠫
㫨 ᢮   祬- .
   --   ᫮? -- ᨫ ,    .
   -- ,  , -- 㪫稢 ⢥⨫ .  --    
ਥ堫   ४ த   ,    
஭. --  襢: --   ६  ᥬ 客-
 ᯮ ⥬⨪   䨫.  쪮    ᯮᮡ
    祫᪨!
     ⠫  祭 ७ ᯮ஬.   -
⨫, 嫥 ࡥ:
   --  ?
   --   ᢮ .  ࠢ  म    
ᥩ ᢮ ४᭮ .   ⥫    ⤠-
 ।⥭ 䨫䨨  樭,    㪠,  
 ᫥⢨ 让 ࠡ 㬠,  .   --  -
ࠧ      !
    㭠 룫㫠    㤫  ஢  ⪨,
ன ᢥ 뫠 襭 ,     ᨫ  ᢥ⨫
 堪:  뫮 孮,   筮  
⮡ࠦ  .  ᪠ ᥡ,   訡,  ਣ-
   娬  ஧    ⮫  堭.
᫨  祫 㦤 ᮢ  ᢮  , 
 ᮢ   ,  堭.   뭥譥  -
    ।⢠, 室  ந⥫⢠ -
ਨ,  ⠪ த,    ઠ,   
㦥  த  蠯?..
   -- ,   , த    㡠,  --  ᪠-
 . --      .   ᨫ,   㦥 
࠭    業 ,   ५      
⥯ 㦥 堥... , ,  ⠪ -- 堥...
     㡨 ਭ  ,      ७
믫 㤮. .   ⮫   ७-
  㤪,  ,  ਣ...
    ᯮ ...
          㤮.   ,    -
⢮,   , ᮢᥬ  㬠  ,    ,  
-  ⤠ ᥡ .     .
   --  ,  ਡ    ᤥ -  -
 ஭  ⥬⨪,  ⠪ 䨫䨨, -- ਫ  .
--  , ⮡ ,  প        -
 ᨫ  , ਫ  ⢮,         [-010]
   ,  㤥  㦨    楫:  㪥,  
⮫쪮 㪥!
   -- 墠쭮, --  롪 ᪠  ,  ᪠  
䨠  ࡥ⮬,     㤮⢨ ᢥ ᢮ .   [-006]
--  ,      ᮪  ਧ  ,  㦥  .
 ⮣:  ন!
    ⮢. ᮡ .  , ⮬, -
  襩  ⢠  諨 㦤   ,    
ॢ室⢥  㪮   ࠢ⢥   㪮.    
⢮    ᥬ ᢮ 㢠      -   [-001]
, 뢠   ᮡ⢥  ࢠ,  ᮡ⢥
祭  ,  ⥬ ⮡ ஫,  ⠪  室  
筮 ࠢ ,  ࠫ    ४᭥,
ᮢ६   ⭮襭 ࢠ.    ।-
砫    奬.                                         [-010]
    ਫ,  ᫮ , ᪠ ஬, ⨣ 襩
,  蠫  堪  类 殮...
   --  ॢ室⥫⢮,  ᢮ த    -
⨪, ᪠,   㪠.  ⮩  ਨ  ⮦.   [-004]
娬   ⠢  ४ ࠧ ⮩  ⥬-
᪮ .
    ஡   .   ⢮ ࠧ-
뢠 ᢮ ᮡᥤ,          
ਤ ...  㬠...  ࣨ...   ...  
⠪  ন ⢮ 㤥   ࠭,   㤠-
⢥,  㪥  ?..   ⮣    ஧-
        த ઠ    ६
   ⢠  . ,   堭,  
 㡥  ⮬,  롮    訡.
    த:
   --     㫠.  㦭   .
   -- ? -- 㤨 .
   -- , ! -- ᪫ 襢   
. --  㬠  ᥬ ⮬  ⠬,  蠯. ⮬  -
. ⮬  ઠ.  ࠧਢ    祭묨.  
⠫ ࠪ ⥬⨪  䨫䮢.      ᭥  ⮫쪮
ࠫ .  㬠 ᥩ,    ⮫   ,
    ,     襭      ࠫ-
  頥  襥, 祬 襭    
!
   -- 墠쭮, -- ⨫ , -- 墠쭮.  ⮫ -
  ॢ ⢮ .   ,        
 .  ⠪     宧鶴,  
   : ⠭,  ࠭᪨  堪,  祭    騩   [-006],[-002]
宩 嫥 ࢨ? :   ⮫쪮 ࠤ ⥡.  -
襭  ࠢ...
     䨠 ⠪, ⮡          [-006]
, ᫮ 室騩  .  ᢥ⫮ ᪠,   ᪠
  䨠   㭭 ᪠ :                                   [-006]
   --   ⥫  ⢮?..     ⥡    
⢮ 魨?.. ।  筥  ᢥ⨫  
᭮ ? , 筮. 筥  㣮饭  ,  
஬, , ਫ 祭 㭨? , 筮.  ।-
  ।  ᯮ ᢥ⨫?  ,  筮.  
 ஫᪨ ᪮? !  ࠧ  -
...   ᪠?   ,   ਤ  ஫
 ࠭  ᢮  易⥩?    ,
⮡ ⠪ 砭 室   ⢠...
    ,   믨 䨠      ᠫ-   [-006]
 , த  .
    砫.   㪠       -
ய  ⢥⮬.  ⮣,  ⠫   ᭨  ᥡ
  ᫮,  뫨 ᪠ ६.
    㭠  ⥬ 㯫뢠   ࠢ,    ࠢ.    
뢠  ஢ ⪮,  﫠 ,  ⮣-
 ⠭ ᢥ⫮,    㨭᪨ ஢,  ࠧ-
  뭥.
     娬  㬠, ० 祬 ⢥   ᢥ-
.  ࠧ ᥡ,  冷      ᨤ    
 -- ⥬⨪  ஭ 嬠  ,  --
㪠, -⠬ 㧠 䨧, 㭨 .  ⨢-
 ᢮  ࠭   蠯   뭥譨  --
 ⮦ ࠧ ᨤ騬 ⨢ ᥡ, 冷     ᢥ-
.   ᪠ , ᫨  㧭  ⢥ ,  -
  ᥩ  ?
   -- ᫨    ⫨    ࠡ᪮ ᪠-
, -- ᪠  , --  ᫨  㬥     ⮫쪮
஢, ᪮쪮  ࢠਨ,   ⢥⨫ ⠪:      [-010]
  , 祬 ஫...
   --  , ?
   -- ⨭ 㪮.
     ᢥ饭 㭮   ।,    -
  ⮫쪮  蠫 ᫮ 祭,    ४᭮  -
 ࠦ  .  ,   ,  祫-
.   ᪠ 祭 ⢥म:
   --   ᫮  蠫   ஫    -
⢠...








                               9
                       
                       
                           ,
                         
                           



      ᢮ ,   ࢠਨ,  -
⥫   , 祭 㬭,  ⥫ ॢ 堪.  
 祫, 訩 ⮬  த  ,  ⠨
  .  ᪠,   ⮣ த  
⭨ ᠭ   ᮩ  ,      㢨     [-003]
.
    ᨫ , ⮡  뫮 ࠧ㬥,     -
   .   ࢠਨ, ᪮쪮  ⭮,
  祭 㦨,         -
. ⭮, ਫ    ७  ⮡  ⢠
 祫    ࢠਨ,     -
,    , ⮡ ५ 祭     
ᨫ.
    祫  쬠 ⮩稢.  ५  ᢨ-
⥫⢮  ⮬,   ६ ஢      騬
砬 ᮫. , ୮,  ࠫ,    ,  
襫  ࠢ,   ᢥ   .      ᮪
    㡠   ⨫ .     -
 ⥬,  .   ⠭ 㤭, ⮬ 
᮪ 嫥⪮   饪,  㪠,  ᥬ     ⮬
.  ⠪  ࡫, 祭 㬥묨 騪,  -
  ᮪,   ਫ   .  ⮣ ࡫  
  楫.    ᯠᥭ  .
    祫 뢠 㪨,  ,   
᫮  ᫥ 㪮  ᮢ.  ᫥ .   ᠬ  
 㪮   ,   祣 , ᪠    -
.   砥 ,  㯠 ᢥ: ୠ -
  ᪠  ,  ᪢      ⢥
ண뢠 ᮫,    ᭮ 稭     -
,  ᪮   ᪠ ᪮த.
   --     ᠬ, ⮡  ,  
    ᬥ, -- ਫ  祫. --    -
 ࠧ ࠢ  ⠪  ⢨.       殬,
  ⥫    ᮡ, : "祬 ⥡ -
 ᥡ ᭮?   த,   ९  
 ᤥ  㦥".   ⥫!      ௥-
 㢨  ,   .
    ᨫ:
   --   த ⠪  ⮫쪮 ࠤ ⮣?
   -- ! -- 뫪 ⢥⨫  祫.
   -- ⮡    誠?
   -- . ⮡    ॢ室⥫⢮ ஬ -
אַ.
    筮 ࠢ:
   --    ॢ室⥫⢠.    ࠡ⠥  堪,
   ॢ室⥫⢠.    ?
   --  㤥  ⢮.     !
     祫       ⮩稢  
类 .   , ᯠ  ᮫  ,  -
  뭨, ࠬ  梥訬  ᭨栬,  ५
⨬ ,   ,  ⤥   -
.   ,   : "룮   --    -
". ᬮ  ⥫쭮  ⢨,    祫  
 ,     ᪠,  ᪠.      ᢨ-   [-002]
⥫⢮  ⪥,  直 뫨  ॡ஬.
   --   騪? -- 稢 ᨫ .
   -- 騪  ࡫, --  ⢥⨫    祫
म. --    祭     祭  .  ,  
, ⤠ ᢮ .
   --   ?
   -- ⢥, -- ᫥ ⢥. --   ⢥ -- 稭.
    祬  ࠤ:
   -- , ࠭  !   㤥 ⫨, ᫨     [-017]
뭮 ⮫  ⮩稢,  !
       ,  ᠬ ࠢ  堪.
     ᨤ   . ।   﫠  ५  
७묨 誠:   ,  室  㬠.
㬠  맥, 㬠  맥.
   --  㢠 堪, -- ᪠ , 室  ,  
୮ ਫ ࠢ   .
    ᬮ५   ஭,  ᫨  뫨 . 
,   ࠧ ⨫   ,    ਢ  
ᥡ  .
   -- , , -- ந 堪.
    㬠,   ᫮ 饭   ,       
㣮.  ᪠:
   --       ...
   -- ?
 ਫ.
   -- ? -- 稢 ᨫ 堪.
   -- , .
   --  諨 , ,  ࠢ ࠩ. ,  ୮,  ९-
⠫ ࢠ  ࠭ਨ .
     ਣ 襪.
   -- , -- ᪠ .
    㤨.
   --  ?    ᭮ ࠧ?
   --  㢠 堪,  ॡ   ⮡    ࠤ
...
   --    ⨥ , -- ⨫ 堪.
   -- ?
   -- , ,   ⨥!     祫-
᪨.     ⨩! "                                     [-013]
    襫  ᪮ண:
   --   祫 襫  .
   --   த  ᢥ, -- ணਫ 堪.
   --  襫   楫...
   --   ?
   -- 쪮  .  ⥡,  堪!
   -- 祬?
   --   ᪠ --  .
   --     ਢ 饣  .  祬  
? ᮡ ?
    ⢥म   ᢮. , ⮩稢    
 諠  .
    ᪠:
   --  襫   ᮫楬 ,  㡠  ᮪ -
뭨,      뭨.    騪  --  
⮣ .  祣    뭠.      
⠪, ⮡  ᪮ࡨ ⢮ ...
   --    ᥬ ਢ몫, .
   --        .   뭨  
 ᮦࠫ ...
   --  㢥祭, .
   --  襫  ⥡,  ᬥ ⠫  ...
   --  㣨,  諨   ࠢ,  ࠧ  ᬥ-
?  祭 㯮 ᪮   ࠤ  客,    
  ஦.
   -- , 堪,      !
   --  客?
   -- ! -- ৪ ᪫ .
     ६訢 㪠⥫ 楬  誨.  
  .   .
   --   ,  祫  㧭 -  ᢥ-
⨫? --  ணਫ .
   -- .  ⮫쪮 .
     㬠.
   -- ,   ࢠ?
   -- ,    ⮫쪮  .
   --  㤠! -- ᪠ 堪. --  .  "  客?
-- 㬠 堪. --  客 ⮫쪮 祭   ?
  㤥 ᫨ ⢨, ᫨      ४
 設⢮ 祫⢠   ⮢ ⮢!"
     ⠫  , 襤襬 .   -
 ᨫ  堪   ஬ 楫  .
     ᠤ ,  㦨⥫  ਭ 設  ࡥ   [-007]
 設 .
   --  ⮨ ⮣! -- ᪫    祫,  -
 , --    ᨤ  ࠢ   !
   -- , ᨤ, -- ᪠ 堪, 㤥ন .
 ᥩ ࠧ६  ᥬ, ,  㦨   
,  㤥  ⢮.
    祫 饭 拉  堪:   ਫ,
  冷, ᮢᥬ 冷      宬.
    ࠢ     ,      ᥡ:
 -- ⠬,    -- ࠪ.
   -- ⠬  ࠪ? -- ᨫ  .
   -- , ᯮ,  ⠪.
    ⥫쭮 拉  祫  ᪠:
   --  ,   襫  ᫠ ࠭  -
.
   -- 祬 ⠪ , ᯮ? -- 饭 ந ⠬.
   --   ᥬ...  ,  ...    ⢮... 
ਢ ⥡ ?
   --  諨   㤭 ⥬, -- ᪠ ⠬. --  
 祭  祣   ᪢  ⮩ 뫨, -
 뢠   蠯  㭮ᨫ .   ,
   ॡ  ࠢ.  뫮   宬  
蠯஬.  ᪠  ⮣: "  祣  ⥡  -
".
   -- ? -- 㤨  . --   祬  ,  
 ? , ,  祣-  㫠?
    祫   - ⥫ ᭨  த  
.
   --  稭  ᢮ ६, -- ᪠ 堪. -- 
  ,  㬠  ,    稭,
   --  ᯮ ,   ⠪   ,  --  ᪠  ⠬
  ࠡ᪮ 몥.
     :
   --  㦤 ᥡ, ⠬,  ४᭮   ᢮  த-
.  -襬...
   -- ᯮ ,   ⮬,       ਥ堫  ,  
堭, ⮫쪮 ⮡  ⥡    ⮡.
   --  祬 ?
   --  ...  ᮪ .
   -- , 筮, , ⠬.  --      ⭮
᫮  ᠬઠ᪮ 㬠    ࠧ.    
⮩,  ன ࠦ   ४, த  ᮪  -
  ⢠.
    㪠  த ,  ⮬ ॢ     த
堭    ⮦ ⪭ 楬.
   --  ? -- ᨫ . --   ﭨ? 쪮
 ᠭ, ?                                                  [-003]
   -- , -- ⢥⨫ ⠬.
   --  ࠢ ண   ⮫쪮 , ⠬.
  襪: ,  ३,  ࠧ.  ᮪  ⮦
㡨 祫. 祭 . ᫨     ,  
,   ⮨ ,  㫨   ᭮  -
⢨.   祬 ᪮?
   --    ⮣, ⮡ ᬮ ᢥ, -- ᪠  ⠬
 ᭥.
    ⯨ .
   --  ! -- ᪠ . --  ⢥  ࠢ.  -
 ⮣   ᪭. ,  㢨   ० -
楬, ⮨ 祭 .  ⠪ ?
   -- ,   ⠪ 㬠.
   --   訫 ࠤ 客 ᬮ ᢥ?
   --  ᮢᥬ ⠪,  ᯮ.  訫   ⮡.
   --  ?
   -- .
   -- 祬   ?   ⮢  ?
   ⠬ ⯨ ࡥ  ᪠,  뢠 ᢮ 㤨:
   --   ?  ,  ࠧ      ࠢ-
  ⮡?
   --  祬  ? -- ࠧࠦ ᨫ  .
   ⠬ .  ,      
   ,  ஬ 襫 १  뭨.  
訡   !   娬?      --  ?
  --  --  ﭭ  ᮡᥤ    ⢠?   [-001]
 , ࠡ騩  ࢠਨ?    ᠬ  堭?  
  ࢠਨ    ࠡ   ?
   "୮,  ᫥   , -- 㬠  ⠬.  --
᫨     ⮬   砩襬  ,  --  ,
ࠧ㬥, ᫥   ᪮॥  ࢠ   
  㢠 堪..."
   ⠬ ᪮稫  .  ᪮稫 ⠪,   ᮡࠫ  -
,   浪.   뫨  ७,    
㪠 ⮯७,  筠   ...
   --  襫  ⭨ ᠭ...  --  ᪠  ,  -
. --  㦥 ਫ,   㡠    ᮪,    
᫨  ⮩ 뫨.  ,  堪, 㦥    訡
ᮬ?
   --   ᪠, ⠬?
   --  ﬠ.
   --  , । ⮡.
   --   㦥 ...
   -- 祬?
   -- ⮡    ...
   --    ﬠ?
   -- ,  .
   ⠬ ᫮ 㪨  㤨  㯨.      ,
⠫ . ᯥ. 뤥 ,  ન    
ᮡ ந襭 ,   , ᫮.    客
 祭,  ᪠  ⮫.  뫨 -⢥-
  ⮬,    , ᨢ , 祩.  -
, ᢥઠ ᥬ 梥⠬ ࠤ㣨,  㪨  .   
। ᥫ,  祩 ய, 祧, ᫮    
뫮  ⮬ ᢥ.   !
    蠫, ⨢ . ,  묠 , ᨫ -
 :
   --   ?
     ⠫   ⢥訥.     -
  設, ⮬ 設  . ,    ,  
⮬ ᮡ?   , ᠢ訩    㡠,  㢨  
,  ⮬ 設, ,  : 窨  設 --  
㪨 ᠢ,  ᠬ 設 --     .  묨  ᫮,
ᠢ ᫥ ᬥ ॢ⨫  ,   ⮣  -
 ᬠਫ 設.
   ⠢ 㡠  訬 ꥬ,    ,  
᪠      ࠧ 堪.
    堪  ⠫,      祫  
  ,   ࢠਨ.  묠   -
⮩ ⮮ࠧ ⭨, ᢥ饭 ᢥ⮬,    
 ५ .
    㯨   ᫮       :  ,  -
쪮 墠⠫ , ࠫ ஬ த.    ⢮
 堫  ⮫ 묠, 㤠-   ४  -
ᨫ  㫨 ࣮楢  ५ 㪨 ࡫-
 稪.  㭤 -- ⥫쭨  --
㬥   ४,    㤭 梥  ᮡ
ᢥઠ  ᮫ 堭.
       ࠩ  .  ⮣  -
 梥 , 宦, ⢥,  .    મ  ᮫-
  ᯮᮡ   મ, 㡨.
   ᫥ 嫠  㬥筮 ᢥ饭      -
 ௨ મ  ᫥⥫쭮 .      
⠪ ਬ  ⠪ ࠧ⥫,    墠⨫  
᫮   , ⮡ ࠧ   ...
       让 ஢  ஫.    
 宫,  ஫ 㫠   ᮫  --    ⠪
⥯ 뫠  饭, મ-  ᫥ .
   --    ⮢, -- 砫 堪, --    ஢
  ᪮ ᮢ.    ࠢ   ᠬ  㡨
᭮ .  ᫥  騬 ᮧﬨ,  蠣 
筮 ,   .  ⮬ ᭮ 頥  
   ᭮ 㭠  ࠧ ࠡ    .  ,
⠬,     .   ?
   -- , -- थ筮 ਧ 뫪 ⠬.
     㤨.   襫      ⢥
  .  祣 㦥,  ⥡  﫨,    㣮-
 ⥡  "".  ᪠  ᥡ,     -
  ࠧ㬨⥫쭮 ⠪  ,  ⠬,   
 ᠬ ८  ⢨⥫묨 ﬨ.  -
,  ⮪ , ୮,  ᠬ , 堪,  ⠪
   ...
   --    , -- ᪠ ⠬, --  ,  ⨬
堪,    ⢮  ࠡ⠥ 祭 .   -- 
몠  砬 .     ⭮襭  ?
   -- אַ, -- ⪮ ந 堪.
   ⠬, 祢,  ᮢᥬ 㫠  :  
뫮 ᠭ    ᫨誮 .
   --  祫, -- ᪠ 堪, --     -
 室   ᢥ⨫.    宦      뢮:  ᪮
⥭ , ᪮  ப  ᮪.        ᥡ
稭,  ⥩ । 稥  ᭮    
ᥬ ⥬,  ⢮७ 㪠  -- ᥢ譥    -   [-017]
.       ,     㣨 -
,   㤮 ।⠢ ᥡ  稥  ᥫ-
.   ᠬ ,   । ? ࠭筮 ᥫ,
 筮 ⢮ ⠢  㬠  ᠬ -
  ᫥  ,  ⠪    㧥  ࠣ...
   ⠬  । 堪, 蠫 ⥫쭮    -
: "       ?    ᠫ  㤥-
 㡠, 襤訥  ,   㣮,  ண    ।-
⮨ ࠧ᪠?" ⠬ ,  ᮬ  ,  ,  
㤥 ...
   --  ਫ ᥩ  ᭮ , -- த 堪,  --
    ᠬ    ᪠      㪠...
ਬ, ⠫     ?
   --    , -- ᪠ ⠬.
   --   䨫᪨  樭᪨ ?
   -- ,  ⠫.
   --      ᯮ 㭨?
   -- 㭨? -- ᨫ ⠬. --  ?
   -- ,  ஭.
    祫   ᭥.
   -- ⠬,   ᥣ   --      ᢥ⨫
祫᪮ ࠧ㬠.     ...  祬   ? 
⮬, ⮡ ਢ ⢮    쥧 頬,  -
   ⢥.   ?
   ⠬ .
   --  㦥 , ⠬.  ⠪ ?
   ⠬ ,  堪 ᠬ ᭨.
   --  訢:  ⠪ ?
   ⠬ 㢥७ 砫:
   -- , ᫠騩 ... .
   -- ୮! -- 堪   ਪ  ⮬. , 
ந  ᫮  ⮫쪮  ⠬,    ᥣ -
. --  ,  堭, ᫠  , 祬  -
.  ⠥ ᥡ ࠢ    ࠧ  堬.  
㣥, ᫥ ⭮ ,    ⥫    ᮡ-
⢥ .      !      -
.   ?
   ⠬   ࠧ.
   -- ४᭮! -- 襢 堪. --   㦥 ࠢ.
 ,  稭   .      ⠪  
,  .  ⥡, ⠬,   ,    -
   ⨭:  --  ० ᥣ .    --
० ᥣ 祫    ⥩᪨  㪥.   --
祫 , ,  ⠪,  ᫠    ࠤ  ᮡ-
⢥ 㤮⢨,   祭 .     --
  .  אַ,  ᢥ.   ,  ࠧ騩   [-004]
 㦨 ᫮  ࠭,   , ᠬ  ⨣騩  ⠩   [-021]
஧  㢫騩 㣨  ᮡ.    .  
    稭:     롨  ண,
  । .  ० ᥣ   㬠   .
   । ⭮  .  祬   -
     ᫮ ਡ, 㥬  ஫.
  ᭮?
    ⠬ ⥫쭮 ந:
   --  堪, ࠧ  ⥡ ?
   -- .
   --    , ண  ,   ?
   --   ,   .
   --  ﬠ.
   -- ,     . --  襫   ஫  
  ,  ⠪,  㡮 ࠧ.  ᫥
 砭 ᪠: --    ࠧ஢  ⥡:  
஭  ⥬⨪.
   --  ? --  ﭨ ᨫ ⠬. -- ,  
 ⠫?    ⢮?
    ⢥⨫ 㪫稢:
   --    ⮣?
   -- ,     ?! -- ᪫  -
.
     ⠬,    , ⠪  稢,
 ᪠:
   -- ⠬, ᫨    ⮬, 蠩 : 
㪠, ᮡ ⥬⨪  䨫䨨.     .
   --   ,  ? -- ௥ 蠫 ⠬. --  
 ,   ?
      ࠧ 㪫 堪  אַ ⢥.
   --  㤨 ⮫쪮 ६, --  ᪠  .  --  쪮  
ᢠ    . 쪮 ६ ,  ,
  ⮩ 宯.








                               10
                       
                   ,   
                           



     ᠭ  ᠬ ࠭ 뭨.   ⮨   -
 ﭪ, ⠥ 嫠 㭤,    १  
蠣  稭  ᮪.  ⠪ ᪥  祣  
.   ⭮: ஡       -
⮩ ஢!
   ᮪ ﭠ ⥭ 筮 ⣮ࠦ    -
 .   쪠     .    
祭 宩   祭 訩: 筮     -
  ।.
    ᠬ   ᠭ  ⮩ 㯥,   -
ண ࠢ  㬭 ⢠.        ⢥-
 ⮫쪮 ,        㤨   祫-
  砩  ⪮६   .
     줥. ᮪  .  ,  ஭-
騬 ᮡᥤ ᪢ 冷.    ࠧ,  -   [-009]
ﭭ   堭,     :   -
   .     ࠧ.   ﬨ  
ॡ  ࠬ. 㯠    祢    ,  
ࠧ.  ᪮ 㬥  ⮫쪮 ,     ᮯ୨-
  ⮬ ࣮ .
        ᠭ.  ᫠  ᥬ ⥩.    [-017]
 ⮫쪮 ஥ ᫥. ⠫ ᨢ 窨,  宦
 ᨢ ३...   ᠭ ॢ ᥣ ⠢  -
   த⥫,  졠 ᫠     
 .
    宫 㯥᪮ 㦭  ⠨   -
. , , ⨪, 祫,  ண 嫥  ᠬ    ᥡ
   . ⨪  뫠 易    ५.  -
   ਧ뢠   ⨢ ⥫쭮 -- 㤠-
⢥, ࠧ㬥, --  ᠬ 襫   ⠪ ⥫쭮-
.
    㤥 ⭮ ,    ᠭ  訨,       [-008]
ਭ  ५ ᥪ 訨⮢,    த,  
,    ࠢ,  ,  .      
த --   .  ᫠, ,    -
.  ᫠, ,  ᠬ,    ᫠,  ,
稢  ⮫ ᢥ 类 .  אַ:    
ᠭ   ⠪.  न  ᥡ      -
,      ⮩  ࠭       ५-
     ⮬ 饣 㤠⢥ ࠡ.
     뫨   諥.     ?  
 ᠭ 롨ࠫ 㧥 ᠬ筮  ᪠   ᥡ  ⮫쪮
᫥   ⥫쭮 ⠭. ᫨     -
⢮ ,  ⢮   ⮣ ,  ᫠    ᢮
,      ૨         ᮪
 ⥭,  ,  । .   릣  -
,   襢    -- , ⢥  .
  ᠬ ᫮ , ᫨  ᮮ騫  ᥬ ⮬ -
 .
   , ࠢ ࠤ, ᫥ ᪠,      
ᠭ   ᠬ   訨⮢. 室 㤠    -
稥 . ਬ, ᥩ-. ,     -
᪨ ⨣,  ஢, ᨫ. ஢  ⮬   -
 㦠, ᨫ --  㣨,  ⨬ ப묨  㭭-   [-006]
,  㪢 饭 ࠭ ⠢  ᫨    -   [-021]
.   ,  頫       ᠭ,
ᢥ騥  ᪠ ,   ।     ᬠ-   [-008]
⮢,      몭 訨⮢.
    ᥩ,  襭 㭮,  ⠪  訨⮬ -
襭. 묨 ᫮,    ᬠ⮢,   ⠫,
 ⮫쪮 ४ ஢   ࠢ   ,  
⠫   騥 㭭, 訥  諥 ᪠-
訥 ⨭  饭  .  ᥩ    뢠  
᢮ 㧥,         室,  ⮫쪮
।⠢ 室騩 砩.
     ᥩ,  ⮬ ᮫,       ७-
 ண,    ᠭ      ࠧ  ⢮,
 ᥩ  ࠩ ࠧࠦ
   --   , -- ᪠ ᥩ,  ⮫쪮 㯨  ண
.
   鶴     㤨 ⮬:   뫨  ᮣ,
   ᫥ 㡨.  ?
    ᥤ  㣫  ன 誥. ,    ,
     .
   騪   ᮪ ⮭ 嫥   筮  ᠯ-
.   ⮫.    祭 ⥭,       -
  饪.  ਫ   ᪠,  ,   ᫥-
 㡨. ᫨ 㣮,     㬠,   ⮣
 㤥 ஢ -- 訡  筮 㣠.      
  -- ᭨, ᯥ樠  堬 -- 쬠 -
ᮢ  ᥩ. , ࠧ㬥.   㡨,    
⮬  ⥫쭮.
   -ᥭ   - --   ⥯-
  ५.  ० 㬠,  ⮬  ᪠,    ᫥-
 : 㡨   .      ᥩ,
ᮡ⢥,   ᥭ஬  אַ ᫥ ⮣ ᫮. 
 ᫠   ࢠ楢, ᯠ     ਢ-
  冷 宦   砬.   㢠 祫-
,   砫  㤮 ᪮॥  ࠧ, -
 ᥭ஢. ᫨     뢠,    
  砬  ॡ 㣫, 猪 ࠫ  -
⠫쭥 ਣ拉  堭᪨ ...
   --    訫 㡨, ᥩ? -- ᨫ   ᠭ.
 ਫ 襯,  쭮 ⪮. ⥫쭮  룮ਢ
᫮.
   --   , --  ந ᥩ.
   -- ⮣  , -- ⨫ 宧鶴.
   -- ,  ⠪, -- ⢥न -ᥭ.
   ⢥ 稭, । 묨 﫨      -
  ࡥ⮬ , ,  ,   ⠪         [-007]
嫥  ७ ᮬ, ⠫   ⫨  ࠧ뢠
ᥩ.  ᪨  ᥡ  , ᨫ      ᢮
  ⨫  .   祭 .
   --    堪   ? -- ᨫ ᥩ.
   稭 㬠.
   -- ஬  娬... ⮬  襭.
   -- 襭? --  宧鶴.
   -- ,  襭!
     ᠭ . ,    祫,  -
 ⠪ . ,    ⮬   ஫,   ,
 .  襭 ?       ᥩ?      [-001]
   ᥩ ࢠ ᮪ , ࠧࢠ    窨 
  . .   .   .
   -- ᫨        ᪨  -
 , -- ᪠ ᥩ, --     祬 ...
   -- 祬 ,  ? ...
   --  ,     ᫮...
   -- ,  .   ᪫祭? -- ᯮ -
 㭠 宧鶴, ७ ⮬    .  --  
  㬠, ० 祬 ࠦ 祫  ⠪  -
 ᫮窮,  "襭". ,   , ⨥  
令:  襭  ,   㪥, 砥 
  . ᫨ 㣮,   .     襭
ࠢ?  㢠   ,   㣮  ࠤ-
 楫 㤠⢮.      ?
   ᥩ ࠦ,  拉  㦠, ᫮  -
 ⥫,  ந ஡ ᮬ:
   --     类,   죠    ⮣,
⮡ ᮢ .
   --  , ᥩ?
   -- 몭.
   --   ⠪?   筥?
   --   筥, -- ᥩ 泥 㡠.  뫨 ९-
,  ⮣  稫 騩. --  訢:  
 祫 ࠢ   ?  ⮫쪮 ⮬,  
譠 ⮫ ⢮?  뢠 ᥡ  ⮬ ࠢ?
   --    ࠢ? -- ᨫ 宧鶴,    
?
   --  ᠬ!
   ⮬ 㯨 設. 㤭 뫮 訢   ࠧ-
 쥬,  ᠬ   ᠭ  ய த  ᢮
.   ⮬,   뫠     -
 , 祬     ...
   --   , -- ਣ஧ ᥩ.    ⠫    
 ⥡  㪠,      ⥫.
   -- ? -- ⭮ ᨫ   ᠭ.
   -- ... ⮬ 쯨 㤥 ᭮ . -- ᥩ ࠧࠫ -
堭  ᢮ 㤨  ᪫: --    !
    拉 ,    ⢨.
   鶴 ᬥ.  ᪠:
   --  ,   뢠  ஢.  -,  堪,
ண  뢠 ᢮ ࠣ,  ᠬ   ࠣ.  
⠪.
   -  .
   --     ⢠ ⮣ , --  ᪠
ᥩ. --  ᮢ襭 㢥७  :  ᠬ  ࠣ, 
 ਢ ᢮ ஧  ᯮ.
     ᠭ  .  ਫ ஢.  ᪠:
   --   ⮬ , ᥩ,   㤠 ࠢ ⢮  -
. 騭  ᢥ --  稭  ॣ .      -
 ᥡ . , 祬,  ᠬ 堪.      稭
 ࠦ - - 誨.
   --   誠, -- ࠧ ᥩ. --    ⭠
⢠ ᪮ ५ﭨ.
   鶴 ᬥ. - ᬥ ஬. 㣨 -
  ࠧ ࠧ ᢮ ⭮襭  ᫮   ᠭ.
    ஧ த 襢   㤨    ᥩ.
    稭, 訥  ᪨ ਣ,
騥 ⠭   ३? ⨬  ⮫쪮 , 
   --  த  梥窠,   
ࠧ.
     ᠭ ஧ 楬 ᥩ,   ਪ  -
   뢠 , ᫨  ⮬       祬.
,  ⮬ ,   稭  楫,  ࠧ  
  - 騭 --   ⢮.      ॢ-
  堪.     ᠬ   ࠣ  訨⮢.
 :    訨,  㭭 --    . 
ࠢ襭   ⥬,   㣨.     楫  --  
⠭᪨ ⮫,    㭨⮦,    祥
-- , ⮩ ᪮ ...
   -- ? -- ஭᪨ ᨫ ᥩ.
   -- ! -- ஧ ⢥⨫   ᠭ.
   --  ᫨  ⥡ ?
   -- ௨.
   --  ᫨   ?
   --  ௨  .
   ᥩ 㤠ਫ ᥡ ﬨ  :
   --   , ன    ?  㦥    ᫥
ਭ  ...    ࠧ?..
   --  㦤 ᥡ, -- ࢠ     ᠭ,  
. -- 蠩,    ⢮    ⮫쪮    
஭. 뫮  㯮, ᫨    ⮡ 﫨 祬- -
,  ⮩ 襩 楫. ,  祯,  ਤ  -
⮬.    ࠧ.   ⢮ . 㬠襤訩 -
 ᥣ ॢ.   ᫥...   ?
    祣   ?   訥   ࠭  
ᥡ ? ,  ,   ?     
ᠭ   ᢮ ६ . - 襫  -
⮬   --       ?  -ᥭ  
᫨    ᫮    ?      ⥬       
줥᪮,      .    -
,  ⠪ ?   ᢮ --   堬! 
  ?  ⮬   뢠 ᮡ   稪.
  業  ?
   -- , -- 稫 ᥩ, --   ᢮     ᠬ  
ᥬ ࠧ.
   -- , -- ਬ⥫쭮 ᪠   ᠭ, --  -
,     ᫨.  ਬ    :  
  ⮡  .  ᫨ ⥡   ,  -
 ⥡ .      ਬ ᥤ᪠ .  
 !     ᢥ  㬠  .
   ᥩ ந ਬ:
   --     ⨫?
   --  , -- 쥧 ⢥⢮   ᠭ. --  -
  娥. ⪠, । ᢮  .    ᥬ  ⠪.
 .
   ᥭ 砫 , ᪠,   誠,  ᯫ-
 ᫠. ⮩   ⮩  ᥬ.      
ᨫ ᥩ:
   --   , ⢮ ᠢ?
   -- ? -- ᥩ 騫 . --     ,  
?
   -- ,
   --  騭.
   -- ? -- ࠧ   㤨 .
   鶴  뤥ঠ:
   --   -- .
   -- , --   ࠤ⢮ ணਫ ᥩ.
    ⠫, 襫  믮窠  ᥩ  ਫ  
  . ঠ   稫:   .
   ᥩ 砫 , ⮫ .
   --   , -- ᪠ , --   !
   --  ᥬ騩! --    ᠭ. --  -     [-017]
  ?!    ⨫! , ᥩ?  襫 
㬠!
    --     ! -- 祣   蠫  㦥.  
- 襯⠫ 稬 㡠,    ⮦ ५  -
 ७ .
   --  ன, -- ᪠   ᥫ  ᢮ .
   稭 த       宫 .








                               11
                       
                    ,   
                          
                          



    ⨩,     ⢠    ᥩ   [-013],[-004]
-⥩,    㬭,  ⨫  ࢠ-
.  ⢨ ᢮   㢨 ᮡ⢥묨 -
 ,  墠 祭  ,     
 ᠬ 堪  ﬠ. ᫨ ஦    -
頥 ᢮  祭 ।쭮    ⢮७  -
 ᥬ⨢  भ,    ⢥,  
 ⨩  㧭  ⮬ 祭      .
᪮  ⢮  宬 ᢮ ᫮ ᯮ -
ﬠ, 뫮  ࠭   ᮢᥬ ⨥, ᫨    -
⨩ ७ॣ       -
᭮ 㪨, 类  室騬  ᮢᥬ  ,    ४
㭤,  । ࢠਨ.  ᫥  ⠪,
  .  ⢥࣠   㡠,  ਯ뢠-
 ,    ᮣ   ⢥তﬨ   -
筮   ᪫⥫쭮 稨 ⢮७  ,     [-017]
    㦨⥫  ⥫ ᥢ譥 ᥩ  -⥩-
  㬭, 祬  ,  ⮢    뫠
 ᪭.   ࠧ砫,  ࡫     쭮
誮,  ࠧ    , 祬      뫮
 .
     祫 ᮪  㤮.   뫮 ᪠,  
 ,  饭 ,   ⢠    ঠ
室   .  ஦   ,   㪫
 ⠫,   ⥪,       ࠧ
।, ᪮쪮 㤠  .   모 -
ਢ,  ⠫  ᪮॥ ᯮᮡ⢮  뢠  -
 ᫮ ⢥⮢  室 ,    蠫
७,  ,   㪥 ন ।,   -
騩 ⪨,   㦨檨 誨, --    -
 ६, ਬ  ⠫ ⪮,   ⥬  ६
 㦭 ᫮,   ⠫  ࠧ  㦨  -
 㦡 ᢮ ⥫. .
   ﭨ ᨫ ⨩  梥  --    ᠬ    
筮 ᠭ᪮ ⪠.  ࡠ    ,  ,   [-012]
让,   ᭥  ᠬ ᮪   ᠬ  ન
᮫ .
   ਢ,     :   뫪,   -
  , 室騬  ஢ﬨ. ⨬ ᠬ 㣨 
⥫ ભ १砩 ᬮ⥫쭮 饭 -
⥫. 祬, 㤭 뫮   쥣    ⮬,
   ⮩ 㤥ন  ஭  ⢠  -
.            ॢ室⥫⢠  
-㫪. 쪮     ᥩ ⮢୮   -   [-017]
, ᪮   ய,    
 ९騥  ᮡ   .     ᢥ⨫
   ⮬ , ᫨    ୮  ஢,
 ,   ॡ㤥     騩   -   [-017]
भ.  ⮬  ⨩  ᮢ襭 㢥७...
    㯨 ண ࢠਨ  ⢥  ⢮.  
 ஭,     ᥡ    襭  
 몠 ᢮ १⥫쭮 ⭮襭   ࢠਨ  
 祭.  뫮   ᮢᥬ ࠧ㬭.  㣮 ஭,
 ᫥  譥   ᥩ ⮩  ⮢
 ᪮筮 ,    㣠뢠 ࠧ  -   [-017]
⨢, भ   ᥤঠ.    ᫥  -
   ।,  ன ᥣ ⠫  
 ॢ.  ⨩  筮  --  -
 㫮 ᥬ줥 --  ⮣, ⮡  ᥤ  ⠪,  
 祫    ᠭ.       -
㬭  㤭 ᥤ  ⮤ᠬ       
 ய⨢묨 訨⠬  ᠭ.   ᫨    ⢨   [-012]
    ࠧ諥.   ⮣: ᥤ  -
  稢 , ࠦ   ९﫨 .
ਥ⢮ 㬠,     ⠪ ਮ뢠 ,
  ᥬ --  롥  ᭮ .      
ᯠᠫ  㦤  ⮬   --   !  --    ⮬,   [-017]
㣮.
    宩  筮 ஦ 祫    業  ᥡ  
  ,      ⥫  .  
⮬  㬥 .  ᠬ 稩 ,    -
 襢  㤨 ,  ਫ ⮫쪮     ⮣,
 ࠭  ᥡ.  , ஢  ⨬, --  ᫨
     ⮬ 㭭 ,  筥,  ४-
᭮  ⢥   ⢠.
    ,   ࢠਨ,  ⨩  ⠢  -
७ ᠬ  ࠢ:  堭  ਬ  ,  
 ࠧ ᫮, ᪠  砩.    ⮬,  
  ⮬  ⢨ 筮 ᢮   -
  ࠧ .  ᫮ ਯ뢠, ᫮  
㬠,  㬠         ⠭,    -
⥫쭮 砥 ஬    魨,  訢     [-001]
 ࠢ,  ⮣ ᪠訩 ᫮ 砥 ᢮.
    ᫨ 室  ,  廊      
⢠,     ॢ , ஢,  ⥪?
᫨  稭 㤠⢠? , ࠧ㬥.        -
ࠧ ୮? , ࠧ㬥.  ⮨     
㤥     訬? , ࠧ㬥.   ?
    廊  ,    ⮨  -
 ,   ,      -
  騬 ⢮,   ࠬ,   -
祭 ஢ ᫥   ᠬ  ᥡ  ᫠  宧鶴,
 ६  殢,   ਥ   ⢠
 ꥧ, ࠧ   ⢥  ᯫ祭     -
     ? ᫨  ,   ?
     ⠪  ,  廊  ஭.   ᠬ -
室   ⥭?     ⮣?
    ⨩ ᬮ५     ⥭,   ,
    ⢠.    蠫      ⢠   [-001]
 㣨   ࠫ  㦠饥    -
⢠.        ?
   ᫮, ⨢稢   ⭮  ⮬ . 
⠪  ᫮, ⨢稢   ᭮  ,    -
ࠩ  㤠⢠  ।   ,  
襫    . 쬥 ,     ⮬
ᢥ, ,  祬  ᭮ ᭮ ⮣  㤠⢠,
-- 砩  ५ -- ᫠.    쪮,   -
 ᮣ  ⥬,  ⢥ত,   ᪮,
᫮ .  㭭  訨     ஡  
-᫠? , ࠧ㬥.  ⨩  筮  ।
६ ஦ ᫠, ࠭    -- ! -- ᪮.
 ⨩     ᫮. ᪮  ᮤন    ᥡ
ᥬ .     ᠬ ᫮   ⠪-
,   ᠬ 䠪. 祬 室 ?      ஢
ᥢ୮ ਡ०  뢠   ⥭  堭  -
⥫쭠    訨⮢,  ⮦ ᪮, -
 ,   ?
     ⠪  ⭮ ᠬ ᥫ ,      
 饭  ஭?       
㫪 ९ ন ࠧ ࠢ 㤠⢠   㪠  ᢮.
 । ᫠,  ࠢ७   ⥩   -
 .   : "  ᫠  砫   
㤠⢥,  稢 ⥭ 殢..."   
⠪,   ,      ᢮,   襫筮
  .    ⨭  㬮  宬,  -
  ४᭮  ⢥,    ⠬ -
訬  ...
    ⨩,  ।  뫨    ࢠਨ,
, ⮡ ᬮ  ,   ᯨ  -
頫  .  ,  室    ,   ⥫
 㡥,      ᮫,  ᮧ  -
宬  ,  ॡ뢠   ᫠ ᮧ⥫  ᢮ ࢮ-
⭮ . ⮬ 쭮 﫠      ᪢୥,
 ,  ண,  ⨬ 쬨.     ,  
 ,  㢨  ᮡ⢥묨  뫮  -
,    ⨭ ன.
   ,  ண ࢠਨ, 쭮 訢 ᥡ:  "
   ࠭ ௨筮 ,  祬 ᨫ    -
⠢       殬    -
⢠?  饣      祬  ࠧ,    ६
 ,     ᢮ த  ᢮  -
?"
       㦤    ᭥,  -   [-017]
  ᢥ⫠  ᭠.    祫,   ⠥
  ஭ , 㤥   ࠢ⢮  
.    ᨫ   祫   ⢮७  ,   [-017]
 ਦ ᥥ   ⢠ 堬.
    ?..       ।稥    ⮫쪮  襩
,   襣 楬?   ।    -
 ⠪,   ஬᭮   ⮬,    
᢮ ୮  ୮?    ।    -
    ୮,    ࠭᪨  ⥯?   [-006]
᫨  த १  , 饥  , 室 -
騭,  祬  ⮩ 騭     ?   -
 ⠪  筮 ⣮஦  ᥣ ⮣,  ந室  
⥭?     ⥩? , !  --  ⢥ত
 ⨩.     !     ᪠    
: " ࠫ    ந    ५  -
..."   ᪠  : "ন   !    
஢⥫.  ४ᥭ  ஢⥫,    ४ᥭ  魨!"
㦥   ᨫ쭥 ?
    ⨩  ⮩ ᫨ 㣠 ࠥ,    
 ,  ண 쬠,   祬    -
,   祬- ⨭ 쬠 -- ⥫   -
.     ,      易  ᬮ  
᢮  㬠 ᢮ 㬮.   !..
     㣫 ௨筮 ,  ⨩  
ᥡ: ", 騭 室 १     . 
⨭ ५.   ⠪ --  ⮬  ⥫...
    ࠧ   ६..."
    ॢ室⥫⢮ ᨫ:
   "   ⠤,   ?"
    "⠤",     ⠤ ,  ஬  
᫠  ஥    ⢠,
   "⠤ , -- 㪫稢 ⢥⨫  ⨩. --   -
    뢠    㣨  .        ᢨ-
⥫  ⢥ ".
    ॢ室⥫⢮  -㫪       
஬, 祬    .
   " ᨫ ᨫ쭥 ,   ᨫ쭥  ,    
--    ⮯. --  ᪠    .    
 ,       ⨥ 宫  -
. --  ⠤ ᢮ ० .   ⨭  ⨭...     [-017]
⠪    ⠤   㦥      ?"
    ⨩  ⠫ ਢ 让.     -
  ,  ண 뫠  㣮 .   ᪠-   [-017]
  ⨩  讥 ᫮:
   "㦥".
  ⠢     ᨫ:
   ", ⠤  ?"
   " ⮣  ਫ..."
   " 祬 ?"
   ", ⢮ ॢ室⥫⢮, ࠧ   蠥?    
: " ᫨   ⮡ ९,  ᪠:  "     [-017]
 ,   !"   ᫮   , 
 ᠬ  ᪠ ९⥫⢠  ⠤ ᢮".            [-017]
    -㫪  த  㡮 稢   -
ਫ,   室   ᠬ ᮡ:
   " 㤠  ⠤,    ⭮ ᫠..."
   "  ⠪",   ࠧ ⨩.
      ⢥⨫:
   "⨭ ⠪!  ।  ᫮.     ᯮ
 ,    .         
᫮  ⮩ ,  २ᯮ   ,      
,  ᮦ,  ᫥  ᫮".
   "  ?!" ᪫  ९㣠訩 ⨩.
   ",  蠫.     㬠  ⮫쪮   ⥡.
 ⢮ ᪮  㧭.  㦥   祬 ᢥ. 
㪠   , ᪠,     -
⢮.  ⮣   ".
      ᯮ,     ᫮    ⢮
ॢ.  த,  ⥫ ,  ,  
-   :
   "ᬠ 묠 .  䠫訢  ᫮    ᢮
 ⮢ ஢থ ५  .        
 稥 .   ⯥  騥 ஢, -
 蠪.   ,     ᢮  
⢮.     㢫  ᮡ  
த.  ⢥ ᨫ த.  ⮣   -
 ᮧ ﭭ.    १     
 ⠪ .    ⥬.  ⠬ 㪨  -
 ᢮  ஧ ᥬ   ࠥ  ".       [-017]
    ᪠  ,  ᫮     ஧ -
    .   稢 ࠫ   ௨,
 뫨 ᫮ 㣮, 室騬     .  
⨩ 㬠  裡  ᫮ , ஬,    
ᯨ,  ⨬ ௨ ,  ⮦ ᫨...   
᫨?  祬  ᥩ,  ३, 諮  ࠭  -
:    裡  ᥬ ⨬   --  殬,
, ࢠਥ --  ⥬ ᠬ묨 稬 , -
 ஧ ஢࣭  饥?  ᫨  ,    
 ?     ᨫ ⢮ ମ-
筮   ঠ  ⨢⢮  ᮡ   -
, ⮡ ࣭     㤠⢠, 饭-
  ?..                                                [-017]
    ⨩   ⢥   筮  訡筮.  
 ᠬ    ࠢ     ᢮
ﬨ.  諨 졮, ய,    .  
⮨⢮  ࠤ訥,  ⠪  ஬ 宧鶴.
    祬- ࠤ.  ࠧ ⨫  ⨩.
   --  室 --  ப, -- ᪠   .  
⥫쭮 ᪫ .
     㤨,    堪 -
  ਬ⭮ 㪠⢮.    ࠧ 蠣-
 १ ண.
   -- ᨡ, -- ᪠ . --  ,       ⥡
 ⠪,  㡨    த 饩,  祬 ,
᪠  ࠢ,  ᮡ ᨫ.
    .  ப ⮬ ਣᨫ  饭.  -
. ࠭  .








                               12
                         
                     



   ⭮    ஢  ᠬ  --   
 㣫 ஢ ࢠਨ. ⨩  ᮯ஢訥  ,
  㤭 ᪠ - ।, ஬ ⮣,  
  ६ 砫, 諨    ,  ᬥ  ᬮ५
.
   -- ᮪, -- ⨫ ⨩   襫      ࠭
㣠.  ⨫ 㡮    ࠧ殢  ,  
   ஬ 뫮 ࠤ ,     業-
᪨ 㣨.    㣠  ࠤ஢    -
ࠧ殢  ࠧ  ᪨: ࠤ  ᭮  梥,  
⮣.    ᬮ , ⠪ 騩  .
"ண 㪠", 㬠 ⨩.
      ᭥.    -- 䨧, ,
  㪠 -- ⠢﫨 ᫮窨,   ६  
 ஭ ⥫ .
   --  , 뢠  ⠫,  ࠧ    
줥 ࠤᮢ, -- ਫ 堪. ࠤ    ⬥-
 ᮮ⢥⢥.
   --  ᥪ㭤? -- ᨫ ⨩.
   --  祭 ᮡ ᪮, , ⮡ ࠧ拉 ,  
  ᠬ ...   ⢮   让 㦭 -
 ࠤ, 믮  த  ᯫ.    
ࠤ,      ᫮ ࠤᮢ,   ᥪ㭤.
   -- , ࠤ, -- ணਫ ⨩.
   --   ਥ஢ ਧ⠫쭠   ⮩ ஫-
...
      ᮪   業 㣠,    ᯥ-
樠쭮 ஥ ⠫᪮ ४   ஭  楯
뫠 襭 ⮭ ࠡ 㭭 ஫.
   --   㤭,    ।    㦭
 㣮  ਧ⠫쭮 ᪮ ᭮ , --  
堪. -- 祬  ,     ⮨    -
堭᪮ ਤ  ᬮਬ 筮  .   ᯨ    -
 ᥢ. ਤ  뫮 묨 ⠬.
   -- , , -- ᪠ ⨩, 몠뢠   -
ᮢ ᥬ ⨬ ਤ, ਧ⠫ﬨ   ஫-
.   ࠢ,   뫮  祭 ⭮,  -
.   뫮 ।:  祬  ,      
  ⮣?    ६ ⨩ 뢠 ௥,   
   祭  뫮  쭮 ⠪ ⭮.
     ᥡ ஫  來  .  -
, ,  ᬠਫ ,  让 ⠪.  㬥,  
⠪    ⠫.   㤭 몮   
 ⨪ , 諨䮢 ,  ࠤ  -
, ਤ ,   室   ,  -
  ᥡ ⢫ .  ,   ࠢ-
  ᢥ⨫,   㣥  ࠤᮢ    .  
᭨ 堪,  ᫮ ࠤᮢ  襭    ⠫쭮
᫮ ⭮⥫쭮 堭᪮  ਤ,    ।
⮯    ᭮ .  襩  -
來 堪     ,  室  
 .    뫨 ᥭ ᮧ.   㢨-
   ᥫ, ᫨       -   [-017]
 .
      祭   , 뢠-
 ⨪.   -  뫮  ᮢ襭  .
⢥ 殮  맢 ᨫ쭥  .  
 ⨩ 㦠...
   --  , ⢮  ⮦    㣮?  ᨫ  
堪.
    ⢥⨫:
   --  ,   㣨.
   ⨩       ⨫  ᠬ ᥡ 
⠪ ᮬ: "㦥    祣?"  , -
㬥, ⮣  ᪠.  ᪠ ᮢ襭 ⨢:
   --  㤨⥫쭮...  㤭 ᢮ 㤭...
    ⨩       ஫
-- म ࢠਨ, --  ⥬ ⮡     -
 १  饫  .     ⮢    
⮬.  ⨩ 㢨 ,  㢨: ᥭ쪨 祪  ᨭ-
 .   뫮    ࠢ,    ᬮ      ᪢
쭮 誮.
   --   ? -- 㬥 ᨫ ⨩.
   -- ⥫    , -- ᭨ 堪.
   --  ?
   , .
   --  ⠪  ?
   -- ,  祩.
    ⥫ 㧭: 祬  ?   ᠬ  ,  ࠧ
  ⢮ਫ ମ, ⮩  ?   祬     [-017]
?  ⠩  ﭨ?    !  쪮
  ᢮ ⠩  ୮ ࠭ . ⮡  ᫠     [-017]
ﭨ?   㦥 ᤥ   . ப ப  -
堬 稫  ॢ .     ﭨ   [-017]
ᤥ    ⮩ ࢠਨ?   ,   -
.   . , 祬 㦭     ,  
ண饥 ,  ண ਡ      ,  
易 ନ   ⢠?
    ⨩  ᯥ 襫 ,  㪨  :
   --  !   थ...                           [-017]
    ७  ,  祬   ६  ࠤ-
  ⠬, ⨪  ਧ⮬?   ᪠   -
: " ਭ ,       :  ⨭
 , ᫠!"?    砥?   -   [-017]
, ⮡ ᫠ !  ⮣  㦥    ॡ.     [-017]
ᤥ 訬 ࠧ ப  ப.   ,  
஢থ ᥣ ⮣?     ⮫쪮 쭠 
魮 ᢮,   寧 㥬,  ஢  -
.   祣 ஥ ࢠ?      ,  
⮡ ,  ᭨ . . .
       稢  ⨩,  祭 -
  .  ᪠ ? ᫮  பﭥ?
    ⨩,  㪨   ᯨ,  室    堪.
,  廊  ,  த     
થ.
   -- , ⭠  ⥡ ? -- ⨩ 頥  堪-
 ண,  ⥫.
   --  ! -- ⢥砥 堪. --    ,    㣨.
   ᢥ,      .
   -- , -- ⠭  ⨩, --       
 , 筨 ᪮   ᪮  ⢠,
㦨 ⨢ ⨢   ࠢ.       -
,  ⮫쪮  .  㤥  ⥡ ᭮, !
     ᪫    ⮣,     ࠧ㬥  
筮.
   --   ᪠: "  稫  ࠭,  ⢮ਫ  祫,   [-021]
稫  .   㭠 --  ப, ࠢ    -
ॢ ..."
    த   :
   -- "     ⠭ ..."
   ⨩  .  ᪠:
   -- ⨭ ᪠.    ,  ன  ᫮?
   --  ! -- ᪠ 堪.
   --  ? -- ᨫ ⨩, ᫮  ᮬ  
⢥ 堪.
   -- , , !
   ⨩ ஢ ﬨ   ᢮  த ᢮,  ᫮
᢮   ᪢, ᫮ ᮢ  . 
᪠:
   --  ⠪ 砥 祬  ?
   -- ? --  ࠩ 㤨. --  -- ?
   -- , -- ᪠ ⨩  㪠 㪮      ,
 ஫    ᫥ ਡ  嫠.
     鸞  ᢮ ﬨ.      -
 ,    , ⮫ אַ    ᢮,  ᫥-
 ⢥ ⢥⮬, ⮫     ᢮.    堪
ࠫ 㣮 ,  襫  ய, 祬 ,  ।-
   --  稥,  ,   -
   殢,      --   ᯥ।,
,    뫪.
   --   ᪠, -- த ⨩: "  ᮭ    
! ᫨  ஭  ।   ,  ன-
!  ன ,    ".    ,
?
    堪 ⢥⨫ ⠪,  ⢥⨫:   ભ⮩    
   ᫨ ﭨ,   ⢮७     [-017]
. ⢥⨫   쬠. ,   諨    -
⨥, 㬨 ᫮ 堪,  뫨  ᪠   ⮩
४ ।      ப  堬.     [-017]
訫  ᥡ: " 祫, ⮩ 墠!"    -
⨩       .   ᨫ :
   --   祬  ? --         ,    祬
, ,   ࠫ,  뫮    ࢠਨ.
   --  ⠩ ࠭, -- ⢥⨫ 堪   㪨  
   砩襩 ୮  .                    [-017]
   --  ⠪, .
   -- ᫨ ஦  ,  ࠢ  ஭  
    .
   --  ⠪, .
   --  ⠩   ᫠.  ⠩      ᢮
--  .
   --  ⠪, .   ᪠: " ⢮ਫ  祫  
饩 ,  ୠ..."
    堪 த  ࠧ  :
   -- ".., ⢮ਫ   ⮣ ".
   -- "ᯮ  ⮪  ᯮ  ", ...
    ᮢ㯨:
   -- " ࠧꥤ ,  ⮢ ,.."
    ⨩  誠...    -
 .   ⭮:   뫮 .     ,
  ,     뢠  ,  -
饭.  堪 稫 , :
   -- "  ॣࠤ, १    ६".
   -- ୮, .   祬   ,  訢?
    㬠 , , ᫮    ᮧ-
⥫ .   祭 諮       .  
  訩 祫,   ࠢ    -
 ⥧,  ⮣   뢠 ⭮ ᮩ,    
  祣, ஬ ୮ ⥧,    ன  ⮨.  
⠪!  ⨩  ਢ ⮬  ਬ஢,    -
   㤥 ப  ᥣ 饣,  ப  ⮪,  
.
   --  ⥫, -- 砫 堪, --      ॡ㤥,
  , 䨫䨥 ᢮   ﬨ  ᢮  㡨
祭 祭 襣  ᨫ ...
   --  ? -- ᨫ ⨩.
   -- , .
   --  ? -- ਫ   ⨩. --   祬 ? 
 楬 客  堪,     ⨫  .     [-002]
᫨誮 , ⮡ ந    ⮩ ᪮ ஢.
 ஭   쬠,  祢   , -   [-017]
  .
   --  ⤠ ᥡ   ⮬,    ।  ⥫,
--   ᪠ 堪. --    ⮨  .  ᬥ
⢥ত,    ⮯   ண, 㪠 ,  -
  ୠ.
    ⮣ ⨩ ᨫ  㯮:
   --    ﭨ ᯮ 襣    ?
--   拉 ,       ⮩ ஢.
   -- ஭  ⠩    ,    ண
 졥   祫.  ᯮ ᢥ⨫  ࠧ筮
 , ⥡  ⮬ ?
    ⨩ ⢥न ᢮:
   --    ﭨ ᯮ 襣   ?
   --     몠   砬,  㬠  -
稨   ࠦ ⥬,  .          
ﭨ , ஢ ?
   -- , -- १ ⨩, --    ⮬.   訢:  "-
   ﭨ ᯮ 襣   ?"  -
  :  祣   ⮩ ஢  ,   -
,   ६,   ᯠ?
   --  ? -- ᯮ ᪠ 堪.
   -- ?   祣  ?
   --   ᪠: "   誨    ४-
 ..."  ⨬,   ,    ᯮ  -
襣,  襭  ⠩   .    ⠩  
,  祬  뢠 , ⥬  ஦ ⠩.
   --  ⠪, -- ᮣᨫ ⨩.
   --  ,  ᢥ⨫,       
᫠ .
   ⨩ 롭,   訢: " ⠪    ?"  
堪, ᫮   ⮣, த:
   --   --  १⮢.    -
 --  ࠢ. ࠢ  ࠢ,    ࠧ  -
ࠢ  ࠢ,    室  ⨭. ,  
 ਡ  ⨭ ⨭.   ,  
㪠,   , 㣮 祫.
   -- ? -- 襯⠫ ⨩.
   -- .
   -- ? -- 稢 ਫ ⨩.
   -- , -- ᪠ 堪.
   --   ? --  ⨩ 㪠  .  , -
묨 .
   --   ⮦.
     祭 ࠢ ⢥    ﬠ:    
"⮦"?    ⠢    祫   ?  
祭, , ⮢      祫  
 . ᮡ  ᢮ ...  ⨩ ᨫ,  
 砩:
   -- ,   ⢮ ?
   -- ? -- 㤨 堪.
   --   , -- ᪠  ⨩.
   --  !    ⥭  ⮫ ᮪ .
   --     祭?
   -- ᮬ.
   ⨩ ⥫쭮 ந:
   --  室  - 㡠...
    த, ᫮  蠢 ᫮ :
   -- ,   .  --  म. ᫨ 祫  
 誠,    .
   --   ?
   --  ...  ...
   --    㬠... -- ணਫ ⨩,   稫 ᢮
᫨.  ஢ ᬮ५  堪.   ࠧ ਫ:  --
   㬠...
    砫 ᪠   ⭨.
    ।  ⮡,   ⪠   -
 ।:   ...
       ஢    ⭨  .
 ⨩ ⠭, ⮡ ᫥ ᬮ   -
. 砫 ,   ᪠  ᫮.     頭
  ਯ " ".
   -- ,   ? -- ᨫ .
   -- ⨭  -- म, -- 㪫稢 ⢥⨫ 堪.
   --  ࠤ,  㡠,  室  㪠,    ਭ
. --  ⨩ 襫     ᢮ ஢묨.
    祭 ⠫ , 䨧 ᨫ 堪:
   --     ?
     堪 ⢥⨫:
   --  ࠢ  ,    ࢠ  㤥
  ᪠.
   --  ⮬?
    㬠, 㬠  ᪠:
   --   ࠤ ᥣ譥 ,    ᫠-
 ᥣ譥 . --  ᥫ : --   !








                               13
                       
                        
                       



   ⮪ ,      뫨  ஧⮩
᪮,   㣮 ᫨ .       楯,
। ⮪ .
     ᪠ ᢮  㭨    ⥬⨪  
஭:
   --    ᫥  .      ᪠,
   ᬮ५.  .   ⮦.   ⮩    
窨 ७ 㪨,  , । ᫥ 襩  ᬥ.
   ,  嫥  訩 . ࠪ   ன-
   譮 . ᬮਬ,  ⢮  .
   㭨  ᮣᨫ  堪.    ᫥  ࠪ  
ࠢ  ॣ 㭤,  ,  ,    
ᥣ . ३ १  ௨    ,  
ᢥ㫨       蠣    ᮭ  
㭤.
   --   ⨢ 祭, -- ᪠  .  -
.
   --    ⢮  --  ⨢ 祭.
        襫     ᠭ     [-002]
蠫,   蠪. ,  ᥣ, --     
  ।  梥.  "  ⠪          
", -- ⨫ .
   --  , -- ᪠  , -- ᪮쪮    拉-
   --   ᬮ    ,  --    ࠢ
ਤ ᪠  .  ஦  ,    
騭  㬨ࠥ.  ⮬ ⠥ ࠢ       
設  .
   -- ண , -- ᪠ , --     ⠪  -
砥    ?
   -- ஬! -- ᪫  ,
   -- 㣮饭  ⮫쪮  ?
   -- 㬭 !
   --   ,   ६,  ࠫ ?
    ⠭  ᬮ५   ᢮ :
   --       ?
   -- ஢?
   -- , ⮫쪮 ஢.
   ,   .
    !
    㫨 .
   --  㭨,  㬭, 祬  .  ⮬  
⠢    ⨭.      
⤠   祭 ⮯⥭  -   堬-
 .  祭    蠯,  ᢮  祭-
,   ⨥  뫮 ᫮.    稫-
 ⥫   .   ,   ⥫,  ⢥-
    ,  ,  祭,  -
- ᭮  ⭮. த:      ᥢ,     [-007]
 --    ,   --  ⮪...      
 --   蠥 , --    ᮧ  祫.   [-017]
 ᤥ   ⮣, ⮡  ᯫ.  ࠧ  ⠪,  
 ,    ⠪  .   --     -
, , , ᬮ  ,  ...
    㪠  론,  ᢮     ४.  
㤨   ॣ ,  ᢮ , ,   
砫.   뫮   ५⭮ 室,     -
     ᪨,  , 稭   -
   ⮭쪮 뫨,  ᢮ ०  -
室    .
   --  뢠 ᥡ , -- ᪠ ,  㫮  -
     ࠡ⠭ 奬    ନ
᢮ ᥬ.   ⠪- .
    ਣ拉    㡥訬  ᮫楬 -
栬 론  ᪠:
   -- ,    ,    筮  ।  த-
⥫쭮   㣮饭     
⨬ ?
    ࢠ ࠢ  ⥫쭮 ࠧ뢠 .
   --    ⮬, -- ᪠ , --    ᥣ-
譨 . ,  ᪠, ⢮   ,   -
.
    ᥫ  ஬ ॢ, ஥   ᠬ  ४.
    ᪠ , 㡮- . 
砫 ।,   ᠬ ॣ 﫠  ⮫쪮, ,
,  ⭮.
       ਢ 墮⨭      -
   ⨫   殬  .
   -- ਧ ⥡, -- ᪠ , --   㬠   -
   ,   ᥬ 祫⨩    ⢮७  祫
襫 १  ࠢ-ࠩ, 㥬 ஬. 祬   
   祣?  ⮣  .
   --   ᪠  ⮬   ⥫? -- ᨫ -
.
   -- , 祣.
   --    䨫       ⢥ত
室 ᬥ !  筮       ⮬  
 ?
   -- 㭨, ࠧ  祣... --      嫥
 墮⨭,  ⮬ ⠫      ⨢
祭. -- ?  ᮯ⨢.  筮  :  
ᮯ⨢ ⥬,   ⨢ 祭.
    .
   --   ᥣ  祭 ⮦ 쭮 ⨢.
    ᪠:
   -- ⥫, ᮬ, ࠢ,       .
    .    ४    -
⥫쭮 .   宦 , ⮡ ⤮.  
,      .   ⮡, 㭨, -
⨬ ⮣   ⨬, ⮦ 㥬  .
     ⨫  諮, , ਬ, . 
  ⮩ ? ᮬ, म.   "-"  -   [-005]
 ,  楫  ࠭ ࠢ  ࠩ,      .
म -- ᮫.    㣨 ᢥ⨫  ᨤ᪮  -
᪮ ᪫. ਬ: 㤠,  娤  ,  -
,   ࣠, -, ᠨ.  ᮡ  﫠     [-001]
  ? 筮, ᫮  ᥧ  笥  誨  -   [-002]
⢮ ,     ⢮ ...   
론.             奬  
ଠ.   㣥  諨   㬠    म.  ,
 ⮦ ᠬ .    ⠪?
   --  祬 , -- ᮣᨫ , --       -
  㤥 ᯮ.  த ६   襬  த
ᥤ  笥 誮.
    ⨫  㪥.    ⥫  祬   㡥
᢮ 㣠,   ᠬ   ࠧ 㡥  ,  
 , ५ ⨭.
    ᮫ 㪨? ࠢ  .  ᢥ⨫    -
  .   ᢥ  ⮫  મ,      ᢥ⨫!
騥! ! -, ਬ,  ७訩 
⥫   ᤥ訩 ᠬ  樭, ਨ, ஭-
, 몥.     ࠡ, ⮦ ᫥訩   -
⥫?  堬 -  -१?    ᫠  
᢮ ஭  ⥬⨪,   ᪠  -⠭? 
ᤥ ,    㤠  : 筮 । -
⥫쭮 . ⠭  :    줥  
,  ᮢ    ᥪ㭤. ᫨   訡, 
 ⮦  ⢮   ᥪ㭤.    㬨-
⥫쭮 ᠬ  ᥡ?
    ᠬ 㤨⥫쭮 㤥 ।,  : 㭨 -
। 饭   ࠦ .     .
㭨 ᪠  ᪠ ,  ப  -
 ⮫ .          騬
  楬  ᢥ⨫. 㭨 ᪠: ,  !
    祬   ?  ?  ⠪.      
 ᠬ   ⠪.     --
᫥, ࠧࠧ.  ,  ४,  론, 
,  ...          :  ন
!    㤨⥫쭮?!   ४᭮?
    ,  ᫨ ⠢  ⠪,   ⮫쪮  ⠪,
  ᪮॥ ਢ   祭    ॢ㣮.
 客?   客  ,    
ﭮ 誮  ⪮ ?  ਢ      -
⭮   ,   뤥  쭮  -
? ,  론...
   -- , 㢠! -- ਪ    론,    ᨤ
   ,     ᪠   孮 -
.
        ⮥ , 蠬 :
   --  ⥡, 诮.
   --      ᢮ ᠬ 讥 ?
   -- , 蠬? -- ᨫ 론.
   -- . .
   --    ⮪ 롮.
   --  ?
   --  ⮫쪮  .
   론 ᭮ ⠢  .
   -- 蠫? -- ⨫   . --   -
⭮   ⮬ ,  㣮 ?
    ࠧ:
   -- ,  㣮!   䨫.     -
   祫.
   --  ࠢ, : 設⢠ .
     ᪠, , ᫨  론  ।  ,  
, 祬 ⢮  -  ⤠   祭  㬠
饬.
    ᬥ.
   --   ⭮, :   ।  .
   -- ,  .  ।  묨    ,  
  .
   --    ⢮ 堬.
   --  祣   ! -- ஢砫 .  ९  㤠-
ਫ 墮⨭  .  ਫ:  !
   -- ᥭ! -- , ᬥ,  த: --     
  ⮣,    稭  㤠- .
     থ.
   --  祣   !     㤠  .  
ᥣ ਮ  .
    ⠫ ᬥ.     . -
:
   --  , ?
    .
   --   ࠡ⠥ 冷?
   --   .
   --      ࠧ㬥 ...
   -- 쪮 ? -- 롭 .
   --   ᬥ. 쪮 ...
   --          㬨, ⠪   
  㣠.
    -- , ⢥   : 祬     ,  
  ⢮ ,    ⥡   ?
      ࠢ .
   --  ࠢ.   म     .
   --    ⮬, .     ⢮ ,  ⢮, 
   㣨.
    ᨫ 墮⨭  ,   㪠.
    ᪠:
   -- , ⢮ ,  ࠥ ⢮ . אַ  .
 ࠭  ᥡ...
   -- ... ⤠ ९稪? -  ॡ .
   -- 쪮  .  ,      堬?
᫨  ⠪,      ,
      த,    㪠, 筮  
  .  ᪠:
   --  ࠢ:       客,    ⮬
᫥  , ᫨  騥.     :   -
 !  ,  :   堬,  ⮬ -
  饬 , --   㡮  訡.  ,  
᫠ 訥 ,    .     -
-  ᠬ , 室    ᠬ  , -
     ⨢ ஭ --   ᠭ,       [-012]
ᥬ ᪮砥    ,   ᭨  
 .    .     ,    㭨
᪠ -  -,   ,  娬 ᤥ - 
-,   म       ,    ࠤ
  .  ⮯⥭   ,    
让  㦭 .   ⮬  ,  ⠭,  堪,    [-002]
ࠤ.   ᪠,    ३  த    ࠭.
ᯮ  ᫨誮   ᫨誮 ஢.     ,  
த.  ᬮ  ⮬,     楬      
让  . ᯮ   ⮬   ⥫쭨  --
ॡ⥫쭠  㯠  墠.    -   -
᫨ 뢠 ⮬,  ७     뤠!
  ⥡   ஬:   ᥣ-ᥣ  ਫ-
 祭, 騩  ⮯ .     --  -
  ⢠.  㤠  ,  ஬  ⥡.
    蠫    ⢨. ,     -
   ਫ   娬,    ਫ 쥧-
, 㬠, 㡥.   ⮣ ⮡ ⥢  ᯮ  
᢮ 㣮,  ⠫ 㡠.  ⠫ ,  থ⢥-
, ࠢ,  ᮢᥬ 㬥.
    론 蠫  .   ਪ  론-
, ᨤ襬  ॣ,  :
   -- ! - ,   ॢ ⮢,
   , ண  ',  ⪫,     -
-.
    த  㡠,   ,  祬    
אַ.
       㢨 ᢥ騥 ,  ⨭  -
檨 ᨢ訥  , 饤   .  -
 ࠤ.  ୮ ࠫ  , 﫨 .
      ।,    론  ਭ  -
 ᠬ --   㡠,   ,  ⠫  ᯥ,     [-010],[-001],[-006]
㤮⢨, ᠬ.    ⠫.   ᫮  -
墠⨫  祫, ᥤத  㫠.  ⠫  -
ࠧ⥫쭮,   ᥬ ।. ⠫    -
,    騭,    ࠧ...
   --  ⥯ , 㢠 ᯮ, -- ᨫ  .
   㭨  ஢ᨫ 堬   .    ⮬
 ,  㡠,   ࠧ   .
 祭 ࠢ 론.
   -- 訩 設! -- ᪠ .
   -- - ᭮, 㢠  ᯮ,  --  ᨫ  
,
    ਫ. ⮬ 祫     ᬥ,    
,      ࠩ,    ,    ,  
 㦠   ॡண㤮...
    ਢ 론  .   ᨫ,  ॡ  ,
㬮﫨 !..
   , , ௠ 㡠.  㪠  ﬠ :
   --  .
     , ஬ ய 㡠  ୮ -
ᠢ.  㭠  㡠 ᯮ :   ᠬ  -
७ ᠢ栬... ⮬ ⠫ ᪮쪮  㡠      
⮪ ,  ࠧ ᢮ ⢮७,    -
 設.  ⮬   ⠩ ஧,   ⣠-
뢠 --  ⣠.    ⮬,     ।  -
   묨 ,  .  ,  ⮬,  
 ᫠,      ⨭  㭠,    
  ᠢ,  ࠡ   宬..,
   -- ! -- ᪠   १   .
     饭 ᬮ५ 론,   ᪠訥  론-
  襯⠫ ᫮ ୮.
   --  ? ᨫ  .
   -- 砩 , --  ⢥⨫    .  ,    
  ᫮, ᯥ訫 ,  .
      .








                               14
                       
                      ,   
                        
                       



    ⢮ 嫮  . 쭮 ஬. ⮡ -
蠫  몠. ࠡ  㡠  㬮.   த-   [-007],[-002]
   ஥ ६.  ⮦ 㬮. 殢 -
.
   -  ,   .  ⪨  -
쪮 ᫥  ⨫   ,   ᨤ  
  ࠢ .
   --     㢠 堪...
    ॢ室⥫⢮  -㫪    ⮫쭨祬,
   㤠 ⠭殢栬  ᥤ .   -
 ⠫  ᢮ .
     뫮 ᢥ⫮: ५  ᢥ⨫쭨 -- ⠪  ᮪,
, 饭   ᮡ  ᪮,   
, ᫨    讪.
     娬, ,  ⨫     ,
 㬮,   祧 ⠭殢.  ,  -
  祬- ᢮.           -
?  ঠ  㪥 ४ 䨠, 襭 ,    [-006]
 ६ ᬮ५ 㤠  :   ⠭殢,   
,   몠⮢,  ⢮   ᥡ  ࠢ  
ᠭ   .   . ।.              [-012]
     ⢮  ᪠: "    ",
--  筮 ࠧ㤨  ᭠.   ⨫      
᢮   ᫥  ।, 뢠 ⥬  ᠬ,  
  ,  .
    , ᨤ訩  ࠢ  ,  ⮦  ᪫  
஭  ⢠.   蠫 ,  蠫...
   --   뫮  㧭, --  ᪠    ⢮,  
᪠   祭, --  祬 㬠       ᯮ
 ?     ,   ࠢ襭
  몥,   ⠭栬,   ᫨誮 ࠢ७.     -
ᠥ 㢠 堪,    祭...
   祭    ᯥ ,   ⭮ ⠭ -
⠭.
   --  ய  ⢥⮬, -- ᪠ . --    ,    
ᥩ    ᢮ ,   ,  .    
ᨤ   ⮬ ஭, ᫨   ࠧࠫ      ࠢ-
⥫쭮 ᫮.  ,  ⥡  ⮨ ⯨,  ᫨
   ⭮  ஭ ⥫.
     ᬮ५  , ᫮      -
.  ᭮ ⨫  冷  ⢠. "㦥  
 ਤ뢠 ᢮ ⢥?" --   蠫 ⠭.
     娬 ᪠:
   --    ᫥,    ⠨   ⢮  -
⢠.     ⥡,   뢠    
吝 祫, 饣  ⥩.  ⢨-
⥫쭮   .     ⮬,   -
 祭 .
    ஢ ⠭ ⥫쭮 ਯ﫠:
   --   , 㢠 ? --  ⢮ -
  ᢮ . --  ""  ""  ᮢ-
⨬?
    -㫪 祣  ᪠,     אַ -
饭  .
   --  ᪠, -- ⢥⨫  . --      ⮬  ,
    ⠭栬,    ᥬ  ᢮  ⢮
ॡ뢠  ⮬ ,  ⢮ ⢠,  㬠  --  -
祬 쭮 -- ᮢᥬ  㣮.    㣮      ।
᫮ "".
   --  ࠢ 室 ⢮ 㦤, -- ᪠  ⠭.  
  . --     ⢮ ᫮    ⮬
᫥,  ⥡ 筮 ?
   -- , -- ᪠  ,
   --  ⠪ 砥 ᭨ ᢮ 
   --  ⢮,   ᤥ 쬠 ⭮.  ᫨  -
    ᫮,  ⨫    ⨢ -
: "  ᬥ".
    ⢮ 㤨.
   -- ,  㬠  ⮫  ᬥ? -- ᪠ .
     ⨫    ᮣ.
   -- , -- த  ⢮,   .
--    ⥡  ᬥ? 㦥 ,  ⮬  ,
 ।,   ⮫  ?   -
 --   ᯮ  !
   -- ᯮ, -- ணਫ 祭.
   --  ᯮ?
   --   ।,
   -- 祬 ?
   --  ...
    ⢮ 祭. 襫  ⥫  冷
 ⥭, ⮫, ,   㤫묨 ⪠   -
,  ஢   ᭮ .
   --    祣 ...
    ᫮   娬, , ,   뫥-
⥫     .
   --  ⢮ , --  祭  .
   --     稭, -- ᪠  .  --
।,          ᬥ,  --  
.
   -- ?! -- ᪫ 㤨 ⠭.
   -- , -- ਫ .
   --  ? --  ⢮ ப  ⮬    㪮
.
   --   砥 ,   饬,         
ଥ.
   ⠭ ⨫ 㪨  㤨.  稪 몠   ⥫
 .  ⢮ ⮫쪮 ᮮࠦ,     :
祭  ?  ⠭ ᢮ 롮  ᫥:
   --   ?
     ᪠, ,  ⢥ত 祭,    -
⮭ 뢠,   --   㬨.      ᬥ  
᫥⢨ .   ,  뫮   ᬥ.
   --  ᭮, --  ⠭, ண  ⠢ -
  ᬥ   ४  ,  ⠫  ,  㢠
,      ଥ, 쭮 㬠    
.  ,  ᬥ.   ᭥  ୮?  --  ᨫ
⠭ 祭.
   -- 襭. -- ᪠ .
    ⢮ ⯨ ⮪ .
   -- , --   ࠧ, ᪠ ⠭,  ᥣ-
 ᥤ,  ஬ ࠯, 몠    ⠭    
  ᬥ? 쥩 ? --      祭  ᯮ.
 稢,  ભ ⥫쭮...
    ⢥⨫:
   --     ⠭樨,      ࠧ  
  ᬥ.  ᫨    ⥪ 㣠.
    ⢮ ਧ:
   -- 誮 ⮭ 䨫.    ᪠  ਬ-
⥫쭮  ⮬? --   ⢮ 㪠  㪮    ⮫,  
,  ⮫,  몠⮢.
    祭 .  砫  ⮣,  ⠢  -
 ଥ  ᪮॥ ਢ  ,   䨫䨨.
   --   ! -- ࠤ ⠭.
   --  ᨫ쭮 㤭 , -- ᪠ 祭.
   -- 祬 ?
   -- 祭 , ⢮ ⢮.  ⢥砥  ᫮-
  㬮⥫ 祭.   㤠 ਬ-
    --   ᬥ,   ⥬,    
  ਥ ᬥ.  祬?  ⢥: ⮬    
᫨誮 ⮪,  ,   ⮪,        ਭ,
७    ଥ.   祭 ᫥, ஦-
  .     ਬ  ᬥ.
    ⢮   㪨 䨠  ᬮ稫    .  -   [-006]
,   , ਭ  ᫨誮  ⢫祭  ࠪ.  
 -- ࢮ砫 -- ।    ⢥.
⢮⥫ ⢥ .  祭,   ⢮ -
뢠   .
   --  ⠭殢栬, -- ᭨ 祭, --   訢
 ମ 㪮,  쭮 㬠  ᬥ...
   -- 祬? -- ॡ  ⠭.
   --  .  , ⮬,  ⥫  筮 ᫠-
 .
   ⠭ ⠫.
   --  ⥫?..
   -- ,  ⥫.
   -- ४᭮! --  ⢮ 㪠  䨠,  騩  -   [-006]
। ஬,   䨠, 騩 । ६.-- 쥬  㤥-   [-006]
 !
   --   ? -- 襯⠫ .
   ⠭ ⠫  ०.
   --  祬   ?!   -- 㤥  ⮫쪮  ?
? 祬   楫 㯨  ᯮ ? 쪮
⮬,   ? ? ,   㯫!  ?
      砫.
   祭 ᪠:
   --  ⥡, ⢮ ⢮, ᥣ .    
 㬠,    襩. ,  ⢮  冷, -
⠥  楫 .    㬠  ᬥ,    ⥫  ᪠-
,   ।⠢ ᥡ ⠢  ᥬ  ⨬.
祬 ⠢ .  ,   ⮩    
㢨 ...
   -- , --   ਫ  ⢮.    -
⨫.  ⠢   䨠.  㧨      ࠧ-   [-006]
, ⠢ 冷  -     , ⮩
⮬ 㪠 ᠭ᪨ 訢.                            [-012]
     뫮  -- ஫ ,   譮. ⠭  -
 㪠 १ ࠢ   த,  ,  -
⮩ 殮묨 ﬨ   .  ᭮ ᬥ.
 . -.    ਫ  ⮬.  -
  﫮...
   --    ᥣ ᪠ ᫥? -- ⨫  -
⢮  堪. -- ?
     ᪠:
   --  ⮣ ᫥, ⢮ ⢮,      ,  
᫠  ...
   ⠭ 쬠 ᥫ  嫮   .    ਪ-
, ⮡ ⠭楢, ⮡ ࠫ 몠,  ᪠ :
   --  蠫?
 .
   -- ,  蠫?    , ᯮ .
   祭  筮 ਫ ᢮ ᫮.
   -- 蠫? -- ᭮ ᨫ ⠭,   ᢮ -
. ⥬  ⥫ 㧭:   ⢥ 祭 --  ⢥
䨫  ?   室      ମ  
ᮡ 䨫   ?
   -- 猪, -- ᪠  .
   ⠭ ᨫ :
   --   ⢥ ࠨ?
   -- , ⢥⨫ .
   --  ⮦, -- ᪠ ⠭.  訫 䨠 -- ,   [-006]
ய,  ᫠ .
     㢨 । ᮡ  ᠢ, ⥫  뫨 -
,  .    뫠 㡨, 㣠 ࠭,     [-006]
㬨.    㤨 ᮯ୨砫  ᮡ. ᠢ  뫨
᫨誮 묨, ⮡ 㬠  ᬥ.  ᫨  㤨   -
 ,  稪,      -
  ॡ묨 ᠬ: "! ! !"








                               15
                       
                       



      ந ᫮  ᪨  ᫥-
,  襫 ਢ⭨    ਡ⨨   ६-
  蠯.  ௥  ,   뢠  
ࠡ.   頫 ண ண.   ᫮ "-
" 堪 ⫮  ஭ ,  ঠ    ,
--   ਭ, 殮 䮫.
   --  蠯, ? -- ᢥ 堪.
   -- , ᯮ.  ,  ਢ 쬮  㦠  ⢮
  堬 -.                                 [-004]
        ᢮   ᪠ 㣥:
   --   .
    ᪮   襫 祫 讣 ,  㤮頢
 ५, ⮬  ⨤.    ,    
। ⪠.
   蠯 ⠭  ண, ᫮     -
㯨 ,    ᪠:
   --   ᥬ,  ஬   ஦    
㢠 ᯮ   娬.
   --  , -- ᪠ 堪. --    ࠢ  ,
   蠯?
   --     ࠤ, -- ᪠ 蠯    ᤥ-
 蠣 ।. --  ਧ뢠  ᯮ᫠ ⥡ ஢    [-017]
  ⫨ .
      .
   -- ,  , -- த , --   㬮: 
॥     ⢨.     த    
㧭. --  ਫ, ਫ   : --  -
...
   -- ⨭ ⠪, -- ᮣᨫ 堪,   ᢮  ,
⮡ ᯮ,    襫.
     ᠤ  㤮,  ਢ⭨  ਭ-
   宫 .
     ࠤ ਫ:
   -- ६  祫 ᮢ襭 .      ஭,
     ,   㣮  ⠪ -
,     譥  ᠬ .   ⠪
, ?
   -- , -- ⢥⢮ 堪, --  ⢮ ᫮ -
祭  ࠢ.   ⮬ 㬮 ⢨ ६-
    ⢮୮.  砥  ⮬,    ,
ꥤ   ᮮ⢮,    ।  ᢮    -
ᨫ , ⠪   .  ⠭ -
室  ,  .  ।⠢ ᥡ ,
 堥,  窠,  ५,   ᬮ  
 ᮡ묨 .    ५?
    .  ⥫쭮 ᨫ:
   -- ᫨ , 㢠 ,  ᬮ 㧭 ᢮ 㣠  -
⢠,    業 ६ ,  ᯮ頤?
   -- 㣠 ⢠? -- 㤨  .
    ⥫쭮 ਣ拉  ,   ᢮  ,  
  ॡ뢠   :  ।  ,    
  ?
   -- ... , --  堪.   稫  
 稥  㣠.
     堪  ,     ᢮  -
⢠. ,  ,    , ⢥ত,   堪
㦤 ,  ।⠥ ⢮,    ᮡ-
ᥤ, ᫨  ⮬  㦤   ...
   -- ,  ᠬ , -- ᪠ . -- ᫨  ਯ,
 室      ,  --      ⮬     [-008]
⥫.  뫮  蠯  ,   ਤ  
.
      ࠤ ⮩   㣮  ⢠.    
 졠 ⭮ ࠧ :  --  堭,    
 ⥬, 祬   堪, -- ६᫮  -
.
   --   ⪨, -- ᪠뢠    ࠤ,  --  
  ⠪,  稫 ⢮ ,  娬.  ⭮  -
㯠         ᠬ ઠ.
    蠫 ,  ᠬ 㬠   ,    ⫨-
 ,  த ஢  ᨢ訬 殬  ,
 笥 誠  ᮯ୨  訬 ⢠ 
 .  ᯮ 㣫 箭,    
ᠤ  㫮窠,   ࠫ 㬠  ࠧ㬠    ᥤᮣ
.                                                             [-004]
   -- 蠩, --  , --   ⥡      㧭.
אַ  ண. ,  , 稪 ,  ⮫쪮    -
᫥訩.  : ⢮   ᫨誮  .    
⥡ 㧭    ୮ ⮫.
     뫮 祭 쬮   堬 --   [-004]
,  ਭ. 堬 ᠫ,        ஢,
  , 堬  , 稫  堪, ᫠  -
ண ⨫   蠯. ਭ ࠦ  ,    
᢮ ६ 堪 ᯮ ᢮ ⨭ த  ୥  ,
⮡ 㦨  㪮    堬.  堬  ᠫ,    
쬮 ।   ⢠    ࠤ,    ᠬ
,    ஬ 室   .    ᫠   [-008]
६᫥,     ࠢ⥫,    堬-
 ,  ,  ⢠    ﬠ,    
᫥ 訩 ਥ  ,        -
     ⢠...
   ⠢ 쬮, 堪 㣮⨫ ᢮      ⮫쪮
 ⠬  ࠧ묨 ᫠ﬨ 砫 訢  , -
஥ ਢ 㣠 ⢠   ⮫.
     ࠤ ᮮ騫,  堬     ,  
 ﬠ,   ᭮᭮. 堬 頥  -
  㪠  ਥ.   㪠   -
,   ᪫祭,  ᪮ 祭  ⠥  -
. ᥤ, , ୮,  堪, , ᫠ -
, ,  ᨫ쭮 ५.    蠯,   -
:    ஢쥬, 㣨 ਧ뢠  ᥡ. -   [-017]
  ᬥ ஥.  ,   ,    
 ,  ᫨誮  ஢. ⭮, 祬       [-017]
㪮 ᮧ  ,  㣮 -- 뭨     ?
   ᮮ⢥⢨?
     ঠ ண 㣠, :
   -- 襥 ᮮ⢥⢨, ண ! ᫨ ⢮७ 
⢮ ࠢ ⥡,  ࠧ蠩 . ᫨  ࠢ, ᫨ -
 맥 ᮬ,  ⢮ .  ࠢ ?
   --  ୮,  ୮, -- ᮣᨫ .   孥  
 ⢮?
   -- 祬  ⢮?
   -- 祭 :  ࣠ ᮬ  ﭨ.
    ஬砫.
   -- 祬, -- த  , -- ⥡   -
  ⢥.
     ᬮ५      ⨫, 
 ⮤襭,     ᥬ ७,   
᫨.  祫   ॢ ࠧ   ⥬:
   -- , ண ,  㦤  ⠢  ⥡  த-
 ⮫     蠯    堭?  ᮬ,
- .  祬   ⥡?
     ࠤ 믨 宫 ,     ⪠  
᪠:
   --  ᠬ ,  ⠪-    ࠢ   蠯-
  堭.  ᫨  ᨤ  祬 ? ᫨   -
  ⥡ ,   ⥡  ᭠,   ?      
⮣?  ᫮ 㪨? 㦥 㤥!   , -
?   ᮢ襭 .  ,   ,  
⥡    ᯮ, ᫨     稭.  
 諮...  襫  蠯 㪠  ᢮  .  
稫,  祬 㦥 ,  ௥  :  㤠  
 몠?
        ⪠  㬠   ,
 த 祫 ࠭ ६.   ᫠  -
      .  ᥩ    ,  
   -- ﭭ  , --    -
 ਢ  㤮,   ਯ  ६.     -
 אַ   ,  ⠥ 㣠  ⮣,  
.     ?   ?  ,    
 ?..
    祬  ।⠢ ᥡ ,  ᢥઠ  ᮫-
 ࠬ  ᥬ 梥⠬ ࠤ㣨,  뢠    ᢥ
  ࠤ    : ࠤ, ᥫ    -
祧 -  ᪠, "室  ⨥".  ⢮  
窠? 뫮  梥 ᮪?   ? 㤠 ?
   -- 蠩, --  堪 ᢮ , --   窠.
  ᢥ箪.   .  ᢥઠ,    -
   ⮢ 梥⮬.  ⮬?  ⮬?
   ,   㬨.  墠⠥   堪,  ⠥
 楫.   ⨢ ⮬. 祬?  -
 ⠪  ﬨ?   ⮬  㦡?
     㦥 稭 㡠     ,  ᢥ-
窠   . 㡠   .    ⮫쪮  -
  㬠.    ᠬઠ᪠ 㬠? 쪮  -
襩 㬠, ⮫쪮 訬 ୨      -
 ᫮.
       . 訬 , ஥  
.   , , ᫨誮 ࠢ, ࠢ-
 ᠬ ...   ।⠥  ,    ࠩ-
 砥, ࡥ.       । -   [-007]
 ⮬.     ⮬.     堪 -
 .
   鶴 砫  祭 ࠧ㬥 .  祬 ?    ⮬,
⮡   ?  ࠧ  । ᯮ?    ࠢ
  ?  ᬥ ⠢ 冷   ,  
    ⢮ ?
   -- , ⥡ 뢠 訬 쭮楬, --    -
. --  ⮬ ᢨ⥫  ⢮ .
     㬥:
   --  祬  ?
   --   ⠪, ᫮    ⮣  .  -
 .
   --  ! 祣  ⮬  ...
     ࠤ ⢮,    ࠧ      
祭 ⥭  .   㯠 ᮢ襭 ୮, -
३  ᢮ 졥, ࠤ ன   ਡ ,  堭.
   --    ᪥, --  . --  ᥣ -
,  祫᪠   ᫠ ᮡ쥩.    ⥯  
᪠,  ⮢   ᮡ.   寧!
     ஡ ᪠뢠     ६-
. 㤨  ᠬ ࠭       .
࡮ 뢠  ᮪ 嫥.  ⠪ ,      
㤭 ⮢.    ஢ ࠧ    ⠫.  -
ᠭ᪨ ࠢ⥫ 릨 ᫥ ᮪,  筨, 
祪騪, 㧭殢,  ३  ஢騪 ࠢ  
 ⮫    ࠢ⥫.       
⢠. 㦥  ࠢ? 㦥     -
,  ஫     ?
     , 祬   筨, , ,
 ᫨誮 ਯ૮,  蠥  .
   --  ᮡࠥ   蠯? -- 訢  -
.
   -- 㬥. 㤠   ?!
   --  ࠢ⥫  ᥬ 㤥 ᢥ?
   -- ୮.
   --   ⥡ , ?
   --  㬠. ⮬-  訫  ⢮  १  ⥡.  
  ᭮  !
     ࠤ  㬠, ⥫쭮     -
⮪.  뫠 ⠭  宩  筮  ଠ.
    祫 .  뫠 ᠭ ᫨誮 ⨥,  
  ᥭ  :   ⥫,  ᢮ -
 --    ࠢ⥫!
     ᨫ  ६  ६  ९.  
ᥡ  .
   --   ᣮ  , -- ⨫ 宧鶴, 㪠뢠  䨠    [-006]
.
   --  ਢ ! -- ᪫  筨.         [-017]
     ᨫ :
   --  뢠  ࠭?                                           [-006]
   -- .
   --  ॣ 㭠?                                         [-007]
   -- ,  ਢ.
   --  ?
   --  . , 㢠 ,  ,    ⠢
த 蠯.
   --     뢠, -- ᪠ 堪. --   ⥡  ᫥-
饥: த    ᮡ쥩 .
     ⢨᫠ 祫.
   -- 㦥 ⠪ ,   蠯?
   -- ,  㦥!
   --   ࠢ⥫ 뢠 ࠧ...
   --   ⥡, ,  ᫨誮 .
   --    ? ,  ஭  ᫮ ?
     訫 ,  ᠫ⪮   .    ࠧ-
:  ⮣ ᫠   ⠢     
窮  ?..
   --  㢥७, -- ਫ   蠯, --    ᫨  ,
    ⢠,  楧॥    -   [-001]
⢮,     ᮢ㯨    ᥡ, 
 룮.   ,      
.
    !..   ਯ     --
ࠧ⥫  , 㭠  ᥤ.    諨  
,  ᨤ । 堪 來 ९   祫.
,  ࠧ ,   ... ! -
...
   -- , --   , --  ॣ    
६,     ᮢ  㯫 ᮣ᭮  ᫮,
 ᮪ 業. ᫨  㤥,       -
.    ᤥ 祣 ⠪,   ।  -
  蠯.   ?
    .
    , , - ᯮ,  㤮⢨  
㪨  ᨫ:
   --  , ,  ॡ뢠  ࠢ⥫ ?
   -- , ண ,  .
   -- ? --   ᬥ. --  ⭮ ᥬ,   
 .
   --    ⮫... -- ࠢ뢠 筨.
   --  祣  ...  --      ᪠  ⠢-
⥫쭮: --   , ,  ᪠  ⮬ ᥬ   蠯.
  ᥪ,       ...    :  
⥫     ... 쪮 ⠬,   !
     ࠤ ⥫ .  ᬥ    
    ६...








                               16
                       
                     ,  
                        



   쯨 㤨: 㤠  ᢥ? 㭠  ⮫, 祬  㪢
. ᫠ ௮  ᪨ ஢ﬨ 堭.    ⥬-   [-003]
-,    ५᪨ . ⢥,  -
   ᪨   ஢ .      ᭨
 ⠨⢥ ᢥ祭,  㪠  ⮪ ? , ?   [-017]
, ⮩ 堬?
    ᬥ  ⢥   .  ,   ?   [-017]
 쯨 ᢮ ,  堪 ᢮.  ᯮ, 祩 ,  祩
ࠢ, 祩 भ.
    ? 쯨 ࠩ 㤨.     -
⨢ 堪?     ?   祫  ਫ-
 㬠  ࠥ  ?..
    ࠥ  ?  ப뢠    ⠥  墠
  㤨.    㤠: 㤨 ,   
⠬,  蠫 ⠬  ,    ४-
᭥訬 롪   ३...
    ਧ ,   ᫨   쯨.   ⮦. 
,  ਨ   ࠢ  ⨬ ⮭,  
  墠 ...
    㤨 ᪠訢   .        
᢮ 蠬.     ࠢ?    ४    
᢮ ?  ⮩ 饭 ...  ?.. ,  ࠭!    [-021]
    ࠭  .  .    ⮣  ⮡  
ࠧ拉 .  㭭 ᢥ --   ,  
᪫ -- ᯮᮡ  ,     뢠  
 襡 뢠,  ⮣  砥  ५,  ࠤ饥
.    쯨 ᫮   ࠬ -- 㤨⥫쭠  
᢮ .   㭭 ᢥ 㤢  .  
 ⮬ ⮩  쯨 ⠥ ⭮ ४  ᮧ-
.
    ᬮ   ஢ 業,  쯨 . -
祬 ⠪ ⠫  ? 㦤騩? 騩?  -
? १⥫?  㣠  饬 ࠪ?..
   쯨  . 祬,  ࠥ ⮦.  ᠬ  ,
  ⠬? ࠢ,    ⢠, ⮡ -
 ⮣ த⮣, ᨢ 稭. 쪮  ᥣ.  -
⭮  ⠪,  ⢥    祭  쬠?  "  
祭 騥,   ᥡ 쯨, --     --  .   [-017]
ப  ⮦ .    ਩ --  ࠩ᪨  -
ᠢ.   ⮬ ਫ  㯥  ",
    ᭮ ⠥ 墠  㤨.      ᥩ  ࠧ
 㤠.
   -- 誮 㣨, -- ਧ .
   --     ⥫? --  .  . ⢥-
 ஬.    .
    ᪠,    ᮢᥬ ᨢ    ਫ-
 ,  ⨫⭥ ᠢ...
   --  ਢ窠    ᪨ , -- ⢥⨫ . -- -
  ᪥,  ॣ ,    .
   -- ? -- ᨫ ,    㡮⮩ ஢.
    -⠪  뫠 㤮  ਢ⥫쭠.    㡮
 ந⥪  ஦     쪮 . 
⮫쪮  짮 ,   諠   .   ᪠
஧.
   --   ᬮ ⠪, ᯮ?
   --  ⠪.
   --  ⠪  ᬮ.
    ᭮ ⠫.
   --   ⮡ ਫ  , -- ᪠  쥧. --  
  ,    ࠢ  ᥣ譨 ஬?  
,  ᨢ   訢.
    ਯ﫠   ॡ-⮬ , ஥ 
    .    襭  砬  
ᯨ.  , 宦,  .
   -- ,   ? -- ᨫ  쯨,    㤮  㭨
ᬥ.
   -- 筮! -- ᪫ .
   --    ⮬  ਢ 让?
   -- ! -- ᪠  १.  ᨫ    ⠫ -
.  뫮 .  ,  ⮫쪮 ᢮  
 ᫠ , ᪠:
   -- ,  !
    ⮬   .  ਧ,     -
쬠, ண    ஭㫠  ᥮  吝-
.   -- ⨠. 㣮 -- 쬠.    -
쬠 ᬥ  ⠭  ਠ?         [-003]
頥?     ࠧ㬭 ⮫  ⢥-
 ⠭ ?
     ᬮ५     㬠  ⮩ ᮪  ᨫ,  
᢮      ᮧ    㯭,  
,  ࠧ      ய権.    
 ⠫ -   ⭮ த,   -
⮩ 砭.  ᠬ ,  祬 ᥪ ?    -
   ?..
    ⠨  ᢮: 祬 堪  ।  宫
 宫 ?
     楫  ஧  ᪨,  ⯨  ⮪    
 .  ,      ᥡ    
 ᫨.   뫮  ⠪...
     ᢥ⨫ ᪨ 䮭ਪ.  ࠭  -
஢. ,   ।   ⮣  ᮧ-
 嫠,  ࠬ,  祣 襩,  ᮪  -
  㤥 .
    ᪠    ,   騥  ஬⮬
ᬥ᪨ 짠.  ९ 祭   饪    -
 訥, 㣨 .  㬠,    쯨  ࠧ-
,    㤥᭠ ய  ࠭.
     ᥡ  . ⫠뢠 ⨪ 嫥   
  㡠.   墠뢠 묨  㡠    ⨪  
론. ⮬    ,     䨠...              [-006]
     蠬,    ⮣ ᥫ. ப뢠  -
,       .  -
㣠  㡮 ⠪ ન!
   --   ⠪     㤮⢮    ⢮.
 ,  ⥡  ?
   --  ? --  .
   --     ᢮ ?
   --    ᮢ?    ⢥? -- ᬥ,  -
 .
   --   .
     ?
     .
  ?
   -- 쬠, --  쯨      㪨,
᫮      .
       .
   --     ? --   .
    楫  㤨  .
   --     ? -- 蠥 .
     .
   ⮬ 堪 ࠭   , 㯨,  :
   -- ᫨      ஧ ,  ᮣᥭ. ⮢   
. אַ   !  , --        
, -  ,  ,  㭮,  祬  㯫. 
 , 쯨,  祬  ᠬ  ⮪?
   , ࠧ㬥,     ⪠.
   --   ᪠, -- ⥫쭮  堪. --        
।!
   --   ᪠?
   --    ।!
   --   , ᯮ?
   -- 祭 , -- 堪    ,     
  ᥡ. --  祫 ⮩:  ⮫쪮 묨!
 㦭  ⮩  ,  ,     ࠧ  ਨ  
⮬ ᢥ.  㦭  ௪ ࠧ᪮   ⮬ ᢥ,    [-009]
 ⠬,  .  , ⮡  楫 ,  ⮬ ᢥ,
   ࠩ᪨ ,   ࠩ᪨ 㦠.   ﭥ  
஬ ⢮  ,  ,   ⠬,  .   﫠
?   ࠧ:  ।  !
    ਯ﫠.
   --   ⠪  ,     ? ᨫ 쯨.
   -- , -- ० ⢥⨫ 堪.
   -- ᯮ,  ࠩ   .   , ⠪     ࠩ,
 , 쬠᪨?
   -- , -- ᨫ .
    ᬮ५ ,  ⥬ ⮫, 襭 ᢥ  -
 ⠪   ,  ᠬ ᢮.
   -- 쯨, -- ᪠ ,  稢 , --  ᫨  ⥡
  । ⢮  ⮬ ᢥ,    
.  !   ᪮ .    .  
ᠫ ,    ࠣ.    ᥤ쬮  -
.   宫,    ⥯.   ,      
.     ᠬ .  ᠫ,   ᠫ.  ᪠-
 ⥡  ⨭:   襭 , 祬   -
  ⮬ ᢥ.   㡥.   﫠?
   쯨 砫.  㬠  : "   ,    ⥩,
 ६.    ⠪ 㤭  ᢮  ࠧ諥".
 ॡࠫ  稭,  㤥ঠ  ,  訫,
 ⠪   .   ⭥, ᮬ, 㬭  
ਢ⥫쭥 㣨 稭 ᢮ 鸞  ,
    稭 筮 ஥,       ப  
९.        .
     த, 㦥    ᥡ ᠬ:
   --       ᪮筮 ᭮  -
.  ᫥ ⨣ ⠫쭮 㯮.     
⠩,   㣨.   ண  ⥫   
㭨. 娬, ⮫   㪠뢠     
࠭⢥.      ⠭      -
 , 祬     ,     ᬮ५
 .    , ஥ 室   .  
訢  饭 , ஥ 筮.      
ᥡ:  ४ᥭ,    ,   ,    
   ...
    , 堪 । 楫 ,  뢠,  -
  뫨 ,      ࠭᪨ ⥯.      [-006]
   -- ⨭ , 쯨:  ⮣   ⮨    㪮-
 嫥.  ⥡  ⢮   ,  ,   -
襭.  ⥡   宫  ⥬,   ,  ன -
  ᪨ .
   , ᬥ, ਦ    㡠, ⮡  砫. 
 楫   ਫ:
   --     ࠩ? --   㪮  ࠭⢮  
ᮡ   ᥡ. --  ⥫ ४᭥襩   騭,  
ᢥ ४᭥襣  ᢥ⨫.   ࠩ?
    ஧ 楬.  ᪠:
   -- 쪨  ਫ  ,  ᯮ?  筮  ⠪
 ᫮?
        ᪮쪮  .    ᥡ
  ᠬ ࠥ ,    ஫  ࠣ業  ,
᪠:
   -- , 쯨, 祭 .
    嫮  .    ࠤ.      
砩 , 쬠 ⭮    .
       뢠,   㯮,  , 㢫祭.
   --  ? -- ⮭ 쯨.
     䨠  .    ,  訢  ᥡ:  "     [-006]
 ⠩ --  㡠     ᭮  ᢮,  ᠭ
 ⥬?"    ⢥   .








                               17
                       
                      ,   
                        
                           



   ୨쭮 . ୨쭠 .    ᠬ  ࢠ  
ࠪ.  ᫥  ⨢   ࠩ  
--      ᮧ . 㪠  
    -- ⠪     ⠪  
ᥣ . 㭠   諠,  ⮬ , ᫮  -
   ୮ .
    .    ⮢ ⭨    
⠦,  ந  ⥬᪨ ᫥.
   뫮 ᫥ 嫠.     㭤,  
᫠ 㬥  .
   --    , -- ᪠ 堪,  --        
ᬮਬ  .      ᠢ栬?
   ,  뢠  १ ,  ᪠,    
 ᥣ  ᮧ .     ,   
 , 㦠 , , ஭,    祥.  ᫨
 ਭ   ⨪,   ன  ࠧ  १
,    ஭  ,   ⨪,  -
  ன  .    ᨬ筮?..
   ⪠ ஭,    ⠫ ᮡ 㬨, ࠧ-
ᥫ 祭.
   -- ᯮ , -- ᪠  , -- ᬮ  ,
     ᠬ 몭, .
   --  ᮥ     , -- ⨫ .
   -- ᥭ, -- ᪠ 堪.
    ࠢ   . ᫥ ⢠    .
   ᪠ 㢠 堪?
   -- 祣  ᪠, -- ⮧ . -- ᨮ    ॡ
⥫.   ॢ .   ⮣ , 
  뢠    --   뢠 -
 ᫮.
   --     ⠪, -- ਧ .
    ⨫  :
   -- ࢨ    . 蠩 .
   --  ᬮ  ,    .
   --  ᥩ  ࠢ.    祭 .
      ᮡ, ਯ⮬  ஥:    頭
죨  ࠡ  । ﭨ     ᢥ⨫,
頭   ࠭   "",  ,
,     ᮣᨫ    --
 -  ॣ 㭤...
    襫  ஫,  :
   --   祬  ?     ?
   --  ⮬  㣮, -- ᪠ . --  饬 ᫮,  -
஥ ꥤ    ४  襩 .
   --   ? -- 㤨 .
   --  ?    த ?
   --  㤠   ?
   --    !
     ⨬  ᮣᨫ.  ⠫ 뢠,  ᫨  
 祫⢮  室  ᨫ ᢮ ⢠,    
 ஦  . ,   ,    ᫥-
⢨ ⮣ 稭    . , ,   ᫥-
⥫쭮,    .
      㦤 ⮩묨 - 
-- 쬮⥫, --    祭. ,  ,  㢥७,
    --  ,    ७  -
 ⮩   㤭,
   --   㬠,   ⠪, -- ᪠ ,
   -- ? --  ஦ .
   뫮 祭 ⥬   ᫥  ࠦ   -
ᥤ. ,   ᠬ,  ⥭ ,  -
  த譥襬 ﭨ. ஥ 堪 ᥣ  -
। .
   --     客, -- ᭨  .  --
  .   祣!
   -- 㦥 ᢮ ᫨      ᮪,  -
 ?
    蠫  ࠧ.  ᪠:
   --  ⮩.  , : 祫   -
 ᢮ ⢮  ,  .     ꥤ-
饣 ,   .  ,   ந?
      㪨    থ⢥ ஢ᨫ!
   -- , , !
     ᢮ 㧥, ਦ   㤨.
   --  ⠪,    , -- ᪠ ,  --  ⠪    
ꥬ    . ᫨    ਧ  ࠢ
뢠 ᠬ , , 宫  .    宫
࠭   . ,  ,  襫  ⮬  -
, ஦  ப  .
    ⠫  堪  ᫮:
   -- ,  ,     ⠥ .
    ࣨ筮 ࠧ:
   --    ,    .  -- म.  
-- 㤠  .    ६ -- 堪 .    ,
 稫 稭   㡠,   ,  --     [-010],[-001],[-006]
 " ⮢"  , 騥  ᢥ饭  ,  --
檨 ᮧ.      .      -
, 㣮 堬, ⠭, 堪   ᫥  -   [-002]
.   !   , 䠫訢 . -
    ᫮ "", ,     -
 ,   , த  ,    㪠-
 ४ .  ४  --  㤥  ⭮! --  -
  ⭠.
    ᪠:
   --  堪,  ᥩ ஥.   ⮫쪮  ,
   騩 堭.      ⮫쪮  ࠢ.
୮ ?
   -- , -- ⢥न 堪. --  ᫮ 襩 㦡,  -
饩 ࠡ  饩 楫.
   -- ४᭮! -- ᪫ . -- ⢥ ,  㢠
堪:   ⢮ ?
    ᥫ 㯨 設. 㭤. 㣠.   
設!   뢠 ᢮ ⢥: ࠢ, ७.
   --      ?
   --   ⠥   ⢮  ᪨  ᫥-
  䨫᪨ ࠪ⮢, -- ᭨ .
    設  ᥩ ᥫ. 㭤. 㣠.   -
 設!  堪 ⢥⨫:
   --    . --  ᪮ணમ : --   
 .   ᫨誮 ᮪.   : --  -
 ஭뢠  ⢮ ᮧ . 祭 ,   
 冷  ᮧ ...
   --  ? ᨫ .
   --   ᮢᥬ ,    ७ .








                               18
                       
                     ,   
                      
                          



   --   ⥡! --  .                         [-017]
   --   ! -- ⢥砥  .
   --      ?
   -- .
   --  祬    "  "?
          ࠧ묨 ᠬ.
 ⢥砥 ᥫ 묨 ࢠ訬  몠 ᫮:
   --   ⮬, ,   ⢮ 譥.
     㦠,  ன ந     -
, ᫮  .   ஭  㦥  ୨-
.   蠣 㬨,   , ୮   ॣ
ᢥ⫮  ४ 㭤.     ᮪    --  
﫮,  .  ᨭ , 饥 .    ࠢ
 ᪠.   ⮢ .    ७  .
  .   -- .  ᪠  ⠪- -
.  ⮭⥭   ⬥ ࠡ.  祭  -
.  堪   ࠧ 誨 ࠧ    --
 . ७ ࠧ  ஭.   ᪮.    
 .  ⠭ ᥫ,  ࠧ ...
   쪮  ?  , ᥬ?     㡨ࠥ
 ⠦ ࢠਨ.   騭.    ⢥-
 .   訥,  .   뢠  -
檨.  :
   --  檨 --  ४᭥訥  .
    ᭥,   ᭮ ᭥.
   --  祭 ? --  訢  .
     ⢥砥.
   -- ୮, 祭, --   ந ᠬ 堪.
   -- ,  祭, --  .  ᭥. --   -   [-017]
 ⥡. .
   --   , ?
   --  ,   ...
    ਢ   ᥡ:  祬     ᥡ  
㦮 ?
   --    騭, --   .
   --  ? -- 㤨 ,
   -- 㬥, . 祭 .
     楫 .     室  , 
, ୮,  ᢥ 楫㥢 ᫠ ...
   --  ⮬   ⥡, --  .
   --  ?
   --  ⮦.
        . ⯨    ᮡ⢥.  
 ᮢ    ஬   ᠬ.    
 ,    ?..
    訢 :
   -- , 㤠  ⥡ ⠪ 祭 ?
   --  .                                                   [-017]
   --   㤨?
   --  .                                                   [-017]
     뢠. .   㦠 
  ⠪ ?  冷 !
   --   ⥡, -- ண  .                  [-017]
    祣   .  祬  ?   祬  -   [-017]
 騭?       ?..
   --   ᪠ ? -- 뢠 .
   -- 祣.
   --  ?
   -- .  ⠪.  ,     騭.
   --   ?
   -- ⮣  .
   --  ᨢ?  ஬?
    .  ⮬  :
   -- ,   騭. ,  ᮧ  .      [-017]
         㡠 祪 ७  -
.     .  祭 饥  .    
.       ࠧ    .  -
 ᪮ ࠧ  ஭.
    ᬮ    㬠: ",         
".
     ७.   ࠧ,   楫  騭,  㬠,
   ⢮ .       㤥ভ.
   ୮  ୮,     筮,  
宫  㯭,   楫㥢       .
  ⮫  㡮  ७, ᪮    ⭠.  
  楫 殮 ࠭ ,  ࠭ ᪮ -
.    ࠦ  ᥣ 﫮 ६!   ࠧ-
蠫   ,   ᠬ -
宬...
      .  楫      ,  
楫㥬.   ,  ᥩ ࠧࢥ  ...
     饭.   ᮬ  ᬨ, ⠪  ,
  쯨.   쭮 訢 ᥡ: "㤠    ⠪
ண ?"            -
  . ࠥ    蠬,    室    -
쪨, ⢥ ⠫ 㦨,  訢:
   --  ਤ   ?
   --  ...
   --    ࢠਨ.  ᮢᥬ .
   --  .
     㧠.    :  祣   -
.
    ᯮ ᢮  ,  뫠 ⠬,  -
,  ઠ.  誠 室  . 祭 뫠  
宦.  ⮦  : " ". 誠 뫠 ⭠-
⮩ ,  ᢥ૥ ,   ᢮ . ,
  ᥩ 뫠  ⮫   ப ?..   [-017]
    ࠧﭨ    .   뫠.   -
 ᬮ  .    㤠-  , ,
 .   .  㤠  ?
    १ , ᬠ稢  ४  ⮪    -
  ᢮ .
   -- ⮡    ࠧࢠ ,  --    .  
祭 .
   --   , --  ,     ﬠ.
   -- ਪ뢠! --  ⮢ ᪫栥 .   -
 让  設       訩,  ᮢᥬ  -
让.  㤠 --  .   :  -- ,   --
.     ࠧ  ॡ.   .    
蠥.    ਬ.  ⮣  ⮦ ࠧ .
   --  ਬ? -- 訢 .
   -- , ਬ.
   --  ?
   -- ,  ࠧ , ᯨ   , --   ࠢ  
  , -- 㤥  筮.
   --  ! -- ਪ . -- ,    -   [-017]
 筮?!
   --   ᮬ  ⮬?
     ਫ,   ᢥ⨫ 饭 ,  -
騩 ⮫쪮 ⨭ . , 㢨  ,    -
 ࠤ ᪮ ࠤ.     ॣ ४.
    﫨   ४, , ᫮   訥
  堭   楡.  뫠    
. 㯪  ⮭.
   --  ,    ४? -- ᨫ .
    ᪠:
   -- .
   --  ,   筮 ⠪  ⥪  ᥬ   -
?
    ᪠:
   -- ,  ,  祬 ᥬ 祫⨩?      
?
    ᭨ ,  祫⢮  த    ᥬ
祫⨩ ⮬ .  ४ , 㥬 --    --
⢮୮, ⥪ 筮 ⠪   筮 ⠪  뫠 ᢨ⥫쭨-
楩    .
   -- ? -- ᢥ  㤨.       ࠧ  
室  .
   --    , -- த , --  筮 ⠪    -
    ᫥ ?
   -- ୮, -- ந᫠ , ன      ᬥ-
  ᬥ⨨ ⮦  室  .
       ᮣᨫ  :  ᠬ , ⮨  -
 ᥡ 㬠  諮     ?
     த:
   --   ᥩ   ᬥ.   㦭?     ⮬,  ⮡
 筮   㣠.     筮!
    襫    蠣, 拉         訫
 ᥡ:  -- 襥 ᮧ . , ୮,     [-017]
 ⠪ ᠢ  ⠪ 㤨⥫묨 .     -
 㣮  ᫠  졠   ⢮७?..
   -- , ਫ ⥡,   ४᭠?  --  訢  
饭.
   -- , -- ⢥⨫ .
   --  ?
   -- .
   --  ᢠ⠫?
   -- ⠫...
   --    諠 ?
   -- .
   -- 祬 ?
   --   .  , ⮬  .
    ਧ㬠. ?  -- ?
   --   , -- ᪠ . --   ⥡    ஢
ᯮ. ⮩ ᯮ!
    ᬥ㫠. 쪮 ᬥ誮.  祬,  ⮫쪮    
쪮.  砫     ⠪ ⠭   ⠪  -
,  ⠪   襥?  砫!
   -- ᯮ, -- ᪠ ஦⥫쭮  ᮬ,  ᫮-
     ᫮  ⭠  , --    -
, 祬 ᮣᨫ ᡥ  ⮡   㦠   
楫 ?  墠   ᪠.   .
   --  墠? -- ᨫ .
   --  , .
   --  ?
   -- . 訩.
   --  ?
   --  .
   --  ⥫ ?
   -- ?
   --  ?  . , .
   --  . 騭 ࠢ. 宧᪨ .
   -- 騭?! -- ᪫  .
   -- .  ?
   --   蠫?
   --  !
     ⮢ ᬥ, ⠥  쥧.
   -- , 騭, ᫨誮 ⢥.    襣 
⮨.  .  㬭.  ௥.  த.    -
. ᮡ  .  祬, 訢,   宧᪨
? ,    㦥.   ᪮ࡨ⥫  .  
ᠬ  ਤ㬠 , ⮡ ୥  稭. , !
     ࠢ,    ॢ,  ᯮᮡ  -
 稭.  뫠  ⮬ ,  騭   -
 ᮣ᭮ ⨭,  訢    
 ࠧ㬠.  ࠢ   稭,   㬭.
  ,  㤥   १    ,    
㦥   ⤠ ६.  﫠 ᢮  ,  -
 , , 祬  .  﫠.    
뫮 :   !
     ,    㣠  -
ﭠ.  㬠,  ᫨誮   ,  ⮬    
 । ? 㦥⢮?   ᫨誮     -
.   ⤠ ⮫쪮 ᥡ,     ६.    -
 ᢮ ⢮, ண . 쯨   㯨.  쯨
,   : ᥣ  ,  ?    ,
  ࠭  ᢮    譥 ? !  
     ⠪ ?  㦭 ?..
       ० .   ᭮ ᥫ   -
 ࠢ.  砫, 稭   ᥬ.    ਭ-
 ᥡ --  , ᠬ  ⮣    ॢ,  
 㬭 த 稭.
   -- , -- ᪠  , --  ,      
⥡.  ࠢ ⢮  .   ⢮  .
    蠫 , ᪫  .    -
.
   --    --    ⢥,     
  ?   ⢥ ⥡ ஢:  ,  .    
  ⥡. .    ᤥ  ⥡?
   㬠,  ⢥⨫:
   -- 祣.
       .    ।  .  
  , ᠬ   ࠥ,   믨,  ந-
  ᫮.   ᬮ५  ,  ॢ    
  ॡ ࠧ  .
   --   , -- ਧ . --   ண,  
蠪. 롥  ᮪ .  ᢮ . , ?
     ࠫ.   .    筥,  ਫ-
.   ⠫ .   㣮 㫠  :
   --   ⮡,  ᯮ?
   -- 祣.
   --  ?
   -- . 쪮  訢 祬.
   --  , -- ୮ ந᫠ .
   --   , -- ᪠  . --    㬠  ᥩ  
ᬥ.
    ९㫠. ,   뤠, ந᫠!
   -- 쪮  ᬥ!
     .
   --  㬠  ᬥ , --  ᭨  ,  --      
ᬥ,  㬠  .   ⥬,  㤥 ᨤ  
⮩ 㦠 ᫥ . ᫥ ⮣,    㬮  -
 뫥 設  .
    ⠫  譮:     ⠪ ,
    ?
      १ ⨫ .      
...
   --   ⮡? ᨫ .
   -- ,   ᬮ५  . 쪮 ... ᪠ , 
  .
   --  ?
   -- ! -- ந  .








                               19
                      ,
                      
                     
                       
                       




    ⭨ ஬,  堭栬   ᫥ -
७ ,  ॢ室⥫⢮  -㫪 ᫠ 祫-
  堪  .   ।,    ॢ-
室⥫⢮ - 㢠 堪     
   ࠧ.
     ࠭  堪 ॡ뢠   ४᭮  㬨-
.   㣠       ਣ襭    ॢ室-
⥫⢠,   ࠧ ᮮࠧ,  祬 .    諮  
,  堪   娬 ᨤ ⨢   -
     ஢.
      த ᢮  㪠.   -
砫,  ஥  襥,     ,  
       ஦⥫⢠.   -
, 訩      ਮ訩   -
  મ .   .  ᫨  ப.    
뫠 易 ᢮ ஦, ⮬    ᪠
 -- ਡ  祭   ⠫⫨  ஢  
 ࠧ ਡ஢.  ࠧ  堭᪠  ࢠ  
뫠   ᫥ ⮣ ᫮ 饬  ॢ室⥫⢠?
 襫     室  ⢮,  ᫨
  ࠭  ᮢ   ?..    㤮  
ᢥ    ﭨ  -㫪...
   --     ࠭ ? --    -
 .
   ਧ, 堪  ⨫: 祬     ࠭
?    ஦ 㤠?  㬠 室   
࠭?
   --   ࠭, -- ᪠ .
   -- ,  ⠪.
   -- , 뢠訥  ࠭ , ᪠뢠 㤥.
    !  㬥     㬥颫  .
   ᮡ ,   த 譨 .
  ண த ஢    ᬥ  .
   -- 㬥, ࠧ㬥, --   ,  --  ⢮
 ᯨ    ᭥ ࠭ .   蠫 ᪠-
  ᪮  ⢥ ࠭ ?
     ᮣᥭ  ६:   ᫮    ᮮ⢥-
 ⢨⥫쭮,    ࠧ ᢨ⥫    㡮-
   ॢ室⥫⢠...
   --  㣮 ⥡  ⪮,  --  ⥫쭮  ᪠
, -- ᫨    ஡ .
   --   ⮪ ᪨? -- ᨫ 堪.
   -- .
   --  ९, ᫮ ?
   -- ⨢,   ,    .    뢠  
"", 㣨 -- "",   --  "". ""  ७  -
⠩᪨,   ६  ᫮ "", , 楩᪮   
  .
    ॢ室⥫⢮ 嫮  :  ⢮ਫ,  
諨  ୮,  ᫨ 쪨 ⮫, -
஢ ᫮ ,  ॡ  誨    栬
᭥ 梥  ᪮  ⠩᪮ .
   쪨 ⮫ ⠢  ᥤ騬.  㧠⮣ -
  ⮢   誨,    誨  㫨  
  堪. ᪮ 堪 ⢮  ,  ᬥ-
蠭  ஬,    ࠧ,    ...
    ᮢ⮢ 堪  ࠣ  誥,   
ਭ   ७ ࠤ.  ⮣,  ਣ㡫  
誨, ᫥   , 㥬 "".    
 祭 祩   १୮  嫠,    ⠪,  
   . ,  ⮪   ਤ  ᨫ  
 ⥫   ᥬ ७ ࣠  --  堭,
饢७  ஢⢮७.
    蠫 ࠥ    ⪥     ࠭,
    室.   ,    ⮪  ⠪
"" ⮨ 楫  ४᭥襣 ࠧ᪮ .   -
  "" 楫 ?
    ⮪ 뢠,  ᪠:
   --  㤥 ⥡ ⭮, 㢠 ᯮ  ,    
  襭  㤠,       
ࠢ...
   -- ࠢ? -- 㤨 堪.
   -- ,   ࠢ.     㤠⢮,   
쪮 宧⢮. ,  祬 ...    ஭
栬  誥    : ""      ᫨誮
. -- 㤠⢮ ࠢ  ࠢ⥫.  
ࠢ⥫ ந⥪   ,   ᥬ  砫   [-017]
 .  饭  ਢ ᭮  襣  ⢮-
.   ⢮ 稭 .      ᫮-
,  㤠⢮,    襬,  ࠥ  ᨫ  
ࠥ ࠭祭 ᢮ ,  ॡ  讥  㬥,
⮡  ᫥ ਫ ⢥ ⠭   㤭-
  ࠢ⥫   .
    .  ⮦ ஭ 栬  誥,   -
,   筮 뫠.
   -- , -- ᪠   ਣ㡨 ⮪.
    ⯨ ⮪.    ⮪.  ࠦ    ॢ室-
⥫,  ஬ ⭮ ...
   --   ? -- ᨫ  .
   --  , -- ⮤譮 ⢥⨫  .
   --   ०६ 뢮, -- ᮢ⮢    -
. --  ⮬   ਢ몭. -- , ᬥ  -
, : -- ᫨  㤥, ࠧ㬥.    業  
 .
    த  쪨 ⪠ ⮪   
"".
     த:
   --     .  ᠥ  ⭮-
    ,   ᮬ  ⮬,      맮
ᯮ.  ࠣ ,   ।  ࠧ  ᠭ  -
, ⠭    ०.   ᤥ:  
 ⮢,    蠥   த  .  -
,  ࠢ 訬 㤠⢮  ⠪ .  ᪨-
     .  ࠧ ஦     த.  
⮬ ᫥  ࠧ ᠭ   ᢮ 蠩.  -
⨢ 쬠    ࠧ --  ⥡ -
   ! 室  ᮡ⢥ ,      ᮢ
ࠢ⥫.  ᢮ ᫨...
    : ᪠,  ⭮  ࠢ.
   --   ⠪ ࠭,  ,   祫    -
   ࣮, 祭 , ⮡ ﭨ  ⢮-
 ᥡ  - த ࠢࠢ 祫. ?
     砫.
   --  ⠪ 㬠, -- த . --     -
?   ᨫ ᢮     ᢮.  -
,  ࠡ   .   ⨢  饭-
   ᥬ ⠭ ਠ.    ࠭.   [-003]
  ਤ ᮣ  ⨬ ᠭ  宬    ࠧ-
  ⮨ 襣 㤠⢠.   ᪠, 堪?
     ⠢ .
   --  ॢ室⥫⢮, -- 砫 , --   ᥣ  -
   祭 ᢮ ᫥    .    
 ⢮ 饤.  ,  蠫  ,    -
   , 짠   .      
㣠  ⢠      ⢮ .  
⢮ 襭 த  ࠢ⥫      ᥣ
㤠⢠.
    ॢ室⥫⢮ 蠫  堪  ᪫,  
,   祭  ,     ⮣,  
堪  ਢ .
   --  ࠢ  -- ⢮ ᥤ ⮬ ᢨ⥫,  --  -
ਫ   . --  ,    ⨫  ᢮    
,        ,   ⢮  -
砩襩 ஧૨.  ॢ室⥫⢮!  --  ᪫
 . --  ᪮쪮        祫?  
   ।  栬   .  -- ,
஥ .   ⢥.  ? , ! , ⠪  -
 ,     ᨫ ⬥  ਣ.   -   [-017]
 ᥫ 襣 㤠⢠   ᪥  . 
  ᢮ 뢠 嫥,  襥 .    ᮪
 祭  뢠    . ⥭稢,  㡮,
⮪, ⭮.    ⮬: "  ⢮ -
".    ⮬: "   ⢮ 客 -
모".  : "     ⭨  ⢮,  ᮢ
 ".    ﭨ!   .   -
.  楬.
   --       訢 ⥡, 堪.
     ࠧ 㪠.
   -- ᫨     ⢥ थ筮,  ᪠.
   -- , -- ᪠  ⢥म.
   㬠,   ᪠:
   --  ᫨誮  ᬮ  . 誮    -
 ᢥ⨫.  ᫥ ⨣ ࠩ  ।:  ⠫쭮
᢮,   .   ,     ᢥ⨫
 ᭥,  , 祫᪠. ,    ,  
 襩 ⠩, 祬 ,   ⠫ ᢮. , !
     蠫 ⥫쭮, 祭,   -
  , 짮 㢠 .  ᫮ 堪 -
 ਤ ᮮ⢥饥 祭.
     ࠧ ᢮  ᫥騬 ࠧ :
   --     , 祬  ,      [-017]
भ.    ਧ  砫 类  -
. ⮬ ᫥, 室   , ᬮ   -
  ᥡ . ᫥ ⠪   訫: ,  -
,   ᯥ祭  祫  ᭮᭠  .  頭
 ! ,  !
   ᫥ ᫮ 堪 ந ⮫ ⥫쭮,    -
 ஦  .  嫥뢠 "",  -
   堪.
   --   ? ४᭮!       ⮬
ᢥ? ४᭮!    ஢⥫ ਩? -
! , ⢮ ॢ室⥫⢮, ᪮    ,
:  ⨢ ⮩  -- ,  ⨢  騭 --
 ਨ!   ⮪ ᨫ쭥 㫮.     뢮  
襫,  ᥫ ⠪,   .
     ॡ,  ⠫  砩 ⮬. 
ঠ   㪠,    .      室-
   堪 ⮫ 㦤.      㬠,  
ࠧ  襫 堪  ,  堪  , 
㬠.    業...
   -- ⮬, -- த   ,  --    ⭮  ⢮
ᢥ饭      ,    -
   . 㤠⢮ ⮫쪮 먣ࠥ, ᫨   -
ਥ ﭨ...  뫮 ०?  祬  ਭ ?
࠭    ࠢ.  室  ࠡ.
ᯮ ࠡ ,  뢠  .    -
  ᥬ ⮬  .  ⢮  ⫨  -
५  ⢮  ࠢ⥫ ᥬண  ᥢ饣.   㤠-
⢮ ५ , 冷.  ࠢ    ᢮,  殢
  㡨   ࠡ.
   --  ᠭ ? -- 筮 ᨫ .
   -- ⮡    砩訩 ப, ⮡ ঠ  
 ᥬ,  묨, 㦭 न  ⮬,   -
       ⪮  ᠬ ࠭ .  -
 롨 㦨  ࠣ,    ᬥ⭮.    ,
⢮ ॢ室⥫⢮, ୮ 㯠, ࠧ뢠    -
⭮ 졮 ﭨ, ࠧࠥ 㦤,    -
ᨫ.  ᪫      ,     -
襩 ⮦,  ⮣   ᠬ ᮡ,..
   --  ⠪ , 堪?
     ᭮ , ᫮   襥 . 
᪠:
   -- ᮡ ᨫ, ⢮ ॢ室⥫⢮!      ,
    !  ᥬ   㤠⢥,  㤠⢥  
 ᥩ ᥫ!..      .   㢨 -   [-007]
  ९⭮ ⥭.     ,    ன  㤮
㤥ঠ ᮪ 祣 .   㬠:    ?  -
 , ० ࠢ⥫ ?
    ண.
   --   , 堪? -- ᪠  १.
   --   ࠢ, -- ⢥⨫ , -- ⮫쪮 ࠢ.  -
  ⢮    :  ,    
ࠢ⥫.  ⠭  ? 쪮 騬 .
  !
   --  ⠪, -- ᮣᨫ .
   --   ᢮   ࠭  ࠧ㬠,    ࠢ⥫
 ⥯,  ᨫ   .    㢠  
祫, 饬  窥 .  ⮣ ⢮  ,  -
,  㢥७,   ந, ⠭   -
.   ᫮!
    ஬  .  쭮  ᮪    묨
묨 ᪠  ࠧ ࢠ .  ࠫ ᢮  -
砬   ᢥ⨫쭨,  ᭥     ५
     ⥭, ࠬ  -
  㧪 .
   -- , -- ࢠ 砭 , --    ᪠  .  
 -- ஢.  ⥫  ⢮ , ⮡ -
  ᢮.  ,   ⮬,  ,  -
  㡥  ⮬.  ⠪ ?
   -- ⨭ ⠪, -- ⢥न 堪.
   -- ᨡ ⥡  ⢮ ᫮.  ,    -
 ,    ⥡  ,  ⮫쪮 .
    ਫ  ਥ,     ᥤ,  
 ਫ  .  ⥫ 뫮 .    -
⠭ . ⠫,  堪  ,     㮡,  
⠫ 㡠. .
   㡠  ⥫  㦠,   ,    設
.  ਫ:   ,    ⢮.  ⢥ত,
 騩   ﭭ 㯠  祩- .  
,   ⪨,  﫠 ᮡ    ᤥ-
  ⫨묨 ?
   ⠢,  ,   ᪠  堪.    
㧨  ᢮ ᫨.
   --   ? -- ᨫ . -- ࠢ  㡠?
    ,  堪 ਧ  ᢮,     ⪠
  ⨭ ૮ .
     ⢥⨫ ࠢ譮:
   --  ࠢ. ᮡ ⢮ ⥭.
   --  ⢮ 㡠? -- ᨫ .
     ⢥ .
   --   ? -- ⢥⨫  饭. --   ?








                               20
                       
                      
                             



     ࢠਨ  㣮,  ᮡ  
 .
   ᫨   ࢠਨ ࠢ    ࠤ,
㧪 ᠤ ஦ ਢ  ᠬ.   﫨,
᫮ ,  ᥢ୮ ⥭.      ६  
᫨ ᨪ  襢 ॢ    ࠤ  .
  ४ 㣮,  堪 ਢ  :  "  
   筮 : । 梥⮢    ᮢᥬ  -
  ࠤ ".
    ⫠ ࠢﭮ ,       몮,  
 ⥪   㭤. ⨭ ࠩ᪨  㣮,
騩 孮  ⮫쪮 ,   祭,  訢襣
  ࠤ 㪨!
    ਪ ⥫   ப ᪠,  ਭ-
  ஢  襪   㤮⢠.   ࠪ  -
  ᢮  -- ,   ᪠,  ࠧ:
७ ࠭ 寧, ᤮७ ,  ய⮪    ᮬ  
࠭  稥 襭 誨.  뫠  ,    ன
 ࠣ  . ⮬  뫮 ࠭  -
, 祥, ௪, ।⥫쭮 㦥.  ᢮  -
 䨧 堪 ᨫ 墠   砭.    祭   [-001]
 ⬥ ࠫ  砭  ୮ .  堪  ࠧ-
: ᪠ ࠪ  ᢥ , ⮬  㤭 !
     堪 ⢥⨫:
   --   㤥 㤭,  堭. ⮬   -
 㬠  ﬨ.
     ࠧ ४ ⭨ ஬ 祭  
㦠  ᠤ ࢠਨ.  訥 㤭  堪-
  ﬠ: 嬠 , -- 㪠,  -
   -⠬ 㧠 䨧.   ᢮ -
㤭 ᮡ ᮪ ⠢   ,  .    
訥 祭      ६  ப  -
.
     ᥣ ࠧ ⥩  ﬠ : ⠪, -
,     ஡. ஬ ,    ਯᥭ
  ࡥ   砩, ᫨      .   [-007]
 祭 ⢥न   ,  ।   ,
⮡  뫠 㣮⮢ ﬠ ண  .
   --  㢠 堪, -- ᪠ , --     㤥᭮,
  ᭨  , ࠤ 祣    ⮫?
   -- , -- 頫 堪.
   뫮 쭮 મ  ,    ⥭⮬  㣮.  
몠 모,    宫 ,     -
ப ,    אַ  .
    ᠤ 㧥,  ᠬ ࠫ ᥡ  冷    -
 ,     ⮫  饭  ,  
ᥣ   ௨.  ᪠:
   -- ᯮ,  㤥   ,  㤥  ᥤ, -
⮬  ⥬ 祭 쥧.  ᥬ      ⮢
㬠  .  室 ⪨,  뢠  ᫨
--  祭 ਣ.  ࠫ   㣮     ᮮ⢥-
⢥ ⮬,   ࠡ  ᥣ  ॡ  ࠧ筮
砫. --  : -- ᫨    ᯥ譮,  ⮦
-ࠧ筮.
   㤭 堪 ॣ㫨,    , 
    祬  ⮫    ᢥ  ࠭    ᥩ    
...
    ஡ ,  ,  笮  㡠.  
 ५  쭮 ⨫  ,    
   㤮⢨.                                    [-017]
    ࠯ 易 ࠧ,  祭 ⭮  㫨
 ,      . 砫 ᥤ  
 .  ⨫,   ⥫쭮,    
祫, ᥣ 㦨 ⮫窮  㪥,    ᪮  -
⥫쭮 ।쭠,   ᠬ  ,      㪥,  ⠫
,  ࠧ ।쭮.   ? 쬥
 : 㦥 ॢ訥 ,       --  
.  ⥫쭮   .   㦥    㬭-
  .  ⠪ .   ॢ訥.    ॢ  㬥
  .  﫨 ﬨ.  ⮬- ᥣ -
 ⢥ত,   ࠢ  ,      ࠢ
,  ୨ ࠢ .  ,  ⢥ত: -
  ᫮ ࠢ ⠬.   ⮫쪮 ⢥ত,   -
! 來. ᪨.   ᠬ    ᪠    
㣮 ⢥ত 㪠:   ᫮ ࠢ .    [-004]
 ⠥ 楫 㪠  ᫠,    .   
  ࠭,  ⮬ ⢥ 室  㡠.
   쬥 ஭...
    堪 ࢠ ᠬ ᥡ  । 믨   ஭-
 --  , ४,    䨫.    ।
஡ ய⮪  ᮬ  ࠭.   ਫ,  
宧鶴 ⢠,   .     ⮬    堪  
让 ⠪.
    ⮬ த:
   -- ⮫ --  ॢ ﭨ -- ᮧ ன -
  ᢥ⨫,  ஧.   襫  ⨭:  -
  .  ⠪ ?    室  祫⨥,  
,  ᫮  㭨, ,   ⮨ 
,    ᥡ,    .    ⢥-
  ᠬ 㭨!  蠩 . 㭨 墠 ⮫-
,  ᠬ    室    ⨢  뢮:
 ⮨  ,     ᢥ⨫   ,
ࠧ㬥!
    拉 ᢮ 㧥:   , ,  ,  
 ᥤ쬮 .  祭 ,  -  ஢࣠,  
祭  ,  ⢥न  祭,  ⠭襥.
᫨, ਢ ,  㤥 ⢥न    ,   -
    ண ?   ਢ...
   -- ୮,    訡,  --  த  
. --  ᪠ ,   ⢥न ⮬.  -
㭨 ⮣  ᤥ.
   -- ࠢ, -- ᪠ .
   --  类 砥,   饣.      ᪠?
   ⠨, ᯮ --    !    
ᮡࠫ   ⮣, ⮡     ⮬.    
?
     饭  ᥬ.  ⢥  ⠢  㤠,  
⨥,  ᯮ訩  --   .  䨧  ஭
ᮢ ,   㦠  ஢,   ,  -
 ᪮ .
   --   "", -- ய 祭.
   -- ! -- ᪫ 堪.
       蠬 﫨 , ⮡      
, ⮡  ,    ஢   ⪠.
   , ᨤ訥  ॢ, ᯮ㫨,  ⪨,    
஧, 믠  .  ᨫ ⮫ ࠣ業묨 -
⠬ -- 묨  ஬묨.
         祭  .   
ᮮ騫 ...  ࠧ ࠡ ॢ ४,  ⠪ -
 --ᠭ    -࠭   -⠬  
㣨 祭.   ᢮  ᫮  娬,  -
 ࠭ 祭,  : "猪    -
,   ଠ -- ଠ ".  ⢥ত ,  
  ﬠ, ᮡ ᬮ७   ⮣  ,
 뢠   裡  ଠ  ᢥ⨫. 娬,
த ࠧ ᢮  堪, ᠫ     ன-
⢥ ᭮ , ந饬 㣮饭  ᢥ-
⨫...
   --  ⮬ ᠫ   ப, -- ⨫ 㪠.
   -- 襭 ୮.
   --  ᠫ, --  .
   -- , -- ᮣᨫ 堪.
   --  , -- ᪠ , --    -
஢࣭ ⮫,     㤠.
   -- 祬? -- ᨫ 堪 ஦.
   --   让 祭. 祣     ਫ.  ⨭
!
   --  ⥬  ... --   ய   .
    ⥫쭮 ⠫ ⨢  ⢫    ᠬ
⥫,  ᠬ म   .   祣  饣
    㪮...
   --  ⥡ 襫  宩 ᨭ, --   롪  ண-   [-007]
ਫ .
   --  祬   ? --   㧥 ਧ  -
.
   ᫮  ਭ﫨  :  ᠬ ,    -
ᨭ  , 筮 㦥  ⠩ ஧ ?
   --  ᥩ  ᢮ , -- ᪠ 堪,    
 .   ᥡ ⮦...   ⮬,  娬 ⠫-
 । ﭨ  孮   .    㪠-
 ⢮ ⠤    ,     -   [-005]
,    .  ⠪ . ,  ४  ৭.
    㪮  稭  ﭨ.    㬠,
  祭  .
         ࠧ  ᢮ ⫨筮 . 
 娬 .  :  ﭨ    -
 ࡨ -- ⠤ 554 ਠ  4130 ;      ᮫-
筮 ࡨ - ⠤ 5026 ਠ  2065 ;     -
  -- ⠤ 2027 ਠ  7165 ;    ࡨ-
  -- ⠤ 4054 ਠ  1108 ;      ࡨ
 -- ⠤ 2027 ਠ  5065 ;       ࡨ
ୠ -- ⠤ 4037 ਠ  2065 ... ⥬ 堪  
 ॢ   ᪨   ⢮ ᠭ.       [-003]
      ᯥ  ,  ⮡    ᫠,  
   뫨    誮쭮 ,   祬
  室   ࣭  ஢થ  ᮬ.
  ᪠ ।⥫ ᮮࠦ, 堪 襫   -
 । ࠧ:
   -- ᯮ,  ᢥ  襩      .
     ⢥, ᫨   ᠬ  ⠥
 㪠 ﭨ?   ?
    堪 ᯮ ਭ    ய,  ᪠,    
ॢ頥  .  ᨤ ஢, ࠢ  ,  
 ᥡ .    ᨭ 梥 堫  ⮭ 襫-
.   ண뢠  㤨 --   㡮,  ⨭
᭥ 梥.   祭 ९, ᬮ   ᢮  ப
    ⮣.     ᪠: 稭  ᮪!
    ঠ . ⭨  ⮬   﫨  -
ﭨ  ᢥ⨫. 祬    ७ ᥩ, -
    訥  ਡ,      ,   ࠧ
...
     ॡ :
   -- ᯮ, ,  ਫ  .  ਫ  ,  
뭥譨   ﭭ  ॢ.
   -- ,  䨫䨨,   ஭ ᫥ 娬  -
  ⭮.   ᪠ ᢮  :  -
 ⠥   .
   㪠  䨧 ᪠  ⮬ ᫥,  ᫥ 
० 㬠   ᯮᮡ,   ⮬  祭  -
.  ৠ    㬥.     ,   -
?..   筮    㬥?..
   --  ⮬   ⥫ ᮢ⮢, -- ᪠ 堪,   㤮-
⢨  ய .
     㪠, ० ᥣ  室  ।,  
ਫ ४, .   . 祬  筮 -
     १ ࠡ.  㣫 ७ -
  뭥譨 ஫    ⠪  㤭...
    ঠ  .
   --  ᥩ ।⠢ ᥡ      த,  --
ਫ 㪠. -- , ᪠, 堭,   ᥢ    --
த .   祭.         .
 ,   㧠.  ࠧ.    ⮪    [-009]
堭: ᪠,  蠯  .       㣨
த:   ઠ. ।⥫쭥 訥 ﭨ,
  ⮬  㤥 訡.
     ࠧ .
   --  ᯮᮡ ७? -- ᨫ .
   -- .
   --   ࠢ?
   --     ࠧ?
   --  ⮣  , -- ᪠ .
      ⮢  ࠧ ન ᯮ,   堪
 ⨫  ⮣.  ᥫ ।  : ᫥  ,
᪠,  ⠭ ᭮...
   --    ? -- ᨫ . --  ࠢ ?
   祭 㦭 ᮣᨫ  ⨬.
   --  ⠪ 砥 --  !
     ஦ .  :       ?  
  ⨢ ?  祫  㡠,    
.  ᮤঠ:      ࠤ  ⥡,  
   ,   ⠪,  , 室    -
; 頩 ᢮  ,     㣨...
    ஧ 楬 ᢮ .   ,  -
    .  ᭥  ⮬, 筮 㫨祭   -
...
   -- 쭮  ⮬, -- ᪠ 堪, -- ୥   ⮬,  
祬 ਫ 㢠 㪠... ୮, 㦥 .    -
   ?.. --   㬠. --      ஢-
  ᯮᮡ. ६ ࠢ. 쪮  ᠭ  -
   ?   ।. 쪮 ᮢ  ஢    
?  ⮦  ⠭.  ࠧ,  稬  -
ﭨ   ࠩ 窠 .
   㪠 ᪠,    ୮.  祬      -
  窨   㣠, ⥬  ⭠ 訡,  -
, ⥬  㤥  ᫮ 祭...
   --  窨 ᫥     ⮬  ਤ, --
᪠ . --  ⥫쭮  ७.
   -- ⠫ ,  ᥢ  ? -- ᨫ 堪.
   --  , -- ⢥⨫ .
   --  㤥 , --   祭.     ᪠-
: --  쥬   稭,  ਤ  -
 ࠧ襭  室   ⢠.  ᪠, ᯮ-
? ६  ?
   㪠  .
     ᠬ ᤥ  .
    ਬ ᫥   䨧.    ஬  -
   ⠫:  㦥             ,
訢.
   --  ⥯ 蠥 砭! -- ᪫ .       [-001]
 모  ⠪ ᠤ?!
    , ⨫     ᬮ稫 ᥡ .
   --    ਫ, -- ᪠  ,  론,  --  
, -⠪, .  ᪠, ᯮ 䨧?
      ⢥  砭  㤠ਫ  㭠.








                               21
                       
                       
                      , 
                         ,
                    " "



   ᫨   ᥢ,   ᥢ  堭,    -
  ,  㪠 ண  ९ .  
 ਬ:   ⠪ . ࠧ    -
ᮢ:  ? 祬 ⥡ 㦭  ९?   ?  
 㤠  ᠬ 訫 ? 㭭    訨?    
। 訨⮢   ᬠ.  ᬠ,    
  ,      ⥡?  ,  
⠪     ९ ,  ⥬   
  ᠭ 宬.     訨-
⮢, 뢠 ᥡ ᫥⥫ﬨ ப ᬠ,  -
  ୮  ⮫쪮  ५,    ᢮.  -
ᠭ  ⠪  ਫ: "㭭 ⠫  ⠪,   祫-
  .    ᢮    㤮⢨  ⮫쪮
⠭,     嫥⥫".  ᫮  ᠭ  
頫  த, ਧ뢠   졥 ⨢ ...
   㤨⥫쭮,   ⢮  -  뢠  ᠭ
  ,  塞.    -- ⮫쪮  ࠧ-
. ᠭ ,  ᢮ ।,  ⠢  . 
"૨ "  ࣠ ⮪ ப⨩    ⠭
  ३. ᮡ  뫠  ᠬ ᠭ  -
    --  ॢ室⥫  -㫪.
   ਤ   ᢮  ࠦ ᠭ  -
 몠,   த, 쭨  ஢-
楩.    뫮 頭  ॡ    .  ᠭ
    ᢮ ,  ९  ⥭  
㡮 ࢠ.  ⢮ ᥡ  ᭮.  ⥬ 
 ,  ८ ࢨ蠬, ᮢ蠫 㡨⢠, -
訥 ᬠ⠬ "ﬨ". ᨭ    㦠  
 ,    쭮 室 ,    
   ஧묨  묨 ⢨ﬨ.
     㤥 ⭮ ,  ᠭ    ਢ  
ᥡ  ⮫ ᢮묨 ਧ뢠.  ਫ:
祫   ᢮.  ਫ: ᫠   㣭-
 祫 , , ⨢,  .    ਫ:
㭭 ᢮ ᥡ ᫨誮  ࠢ,     ⨨  㦠
㤨 .       ᫮  ਫ  ᠭ
.  ᥬ,   ,    .
    ᥣ ⮣    ? ,   ⫨筮
   ⠫   ,    ᫥  -
 㤠⢥ ࠢ   襭,  -
  ᨫ   ॡ.   -㫪  
,  ,  稢  - ஭  -
  㤠⢠  ⠪- . 筮,   -
.  ᫨   ⠪, ࠧ 梥⠫  ண  -
  堭  ᪠ ?  ⥬  ,  
   ᨫ  ,   ࠫ   
⢠.
   ᠭ   㤮頢.   ।.    -
 ୮ த ண뢠  .  ५   -
७  -- 㧪 饫窨 ,  ᠬ  --  ।-
 ﭨ⮣ 梥. ਫ  ஢, ਯ  -
ᮬ.    蠫 ,  뫮   ⪮, ᪮-
饥  ⮬ .   ࠧਢ 祫,  
ᨫ   訫.  , 訫  .
   뫮    .       ,    
 ,   . 뫨  .  ⮦   .   
⮩ ⠨⢥ 뫮 ⮦ - ஦饥.
   ᠭ ,  直 ন,  ᢮ ਢ窨,  ᫨
㣮, 뫨   ᢮ .    :     
蠫  訫 ,   堫  믭 ஬ -
  ࠭.    ᮡ    ᨭ
祫 ᮡ ᪫  ᮡ .
     "૨ " ᠭ   ,    
 .   ਭᨫ     ઠ-
, , ,  મ ࠧ  ⭮ 堭. 
᭮  ᮮ饭  襫  ⥫쭮 뢮 
⮬,  -     ᪮쪮 ᯮ,
᫠ ⥫쭮,  ࠭ த   㬨⢮७,  த
ࠢ ᫥ ᫥    ᠬ  ࠧ  ᥭ,
  .   ਤ       ⨢
-,    ⠪ ६?
    ,  ,  ॡ騩 ᮡ ᭥  
 ⢥ ᠬ ᠭ .    ४    ᮡࠫ  
᢮  ᮮ魨.     ࠧ묨  ண    ᥢ
࠭, 砫    ᫮    㤠  -
ࠢ﫨  ९. ᫥     ⥫쭮  ஢ન  
஢  让 , ⫠ ࠬ.
   ᠭ  砫 ᢮ ᮮ魨 ,  .
     ᮡࠫ  ᥫ   ⠬,    ᨭ
᪠ ⠪:
   --      窮.     ⪥  
. ⪠ 뫠 ᮪ -- 㪮 .    ᥩ -
.   .       .  
த ...   ,    ᮡࠫ  
ᥤ   ஧ .   﫠 ⥯ . -
 梥⠬. ⮬ 窠 ᮡ  ⢮  --    뫮
祭  祭 ...
   ᠭ  㬮, ,        ࡥ⮬,   [-007]
᪠   嫥.  ⮬ த :
   --   蠫  ,    ⠫  .  
 ᢮ ।:    ⨢.    ᮡࠫ-
 㦥 ,   ࢠ.  襫  窥 . 
   㢨?
    拉 ᮡ࠭ ᢮ ਢথ楢    ᪠    ᥡ:
"  .    ".  ⠭    
  ,     訬.  ,  
㤮 ᨭ  騬 .   ࠣ   ,
 ⮫쪮 ࡥ  㬠  祬- ᢮. "  ?"  ᨫ
ᥡ ᠭ   稫 ᢮  ᫥騬 ࠧ:
   --     㢨,    ⪥?  .
, ⠫  ᢮ ᭨. , ,  뫮 ⠪!  ⮣  
᪠  ᥡ,  ᫥   : " ⠪    ᥩ-
   堭᪮?"  ,  ,    㤠
 .  ९㫠,  㦥 뫮 .
   ᠭ     ࡥ⮬  㤨 ᥡ  ⪮.
     ᬮ५.   﫨,   ᪠  ,  
⥫ ᪠.   﫨 ,  蠫.
     , 祫 ४  ,  ६᫥,
訩   ᫥  祪,  ࢮ  ᫮-
.   堭,     -,      ᢥ-
⨫쭨 ਮ⠫ ࠢ⥫ ,      뫨  ᢥ-
⨫쭨 ⮭ ࠡ.
   --  ⢮ , -- ᪠ ,   ᢮ , --
 ࠢ. 窠 ६  ࠤ,  ९襩 
ࠤ.  ᯮᮡ⢮    ஬ 梥⮢.  
㫠,  饭 ஧襩  ᭮.   ,  ᮬ-
,  ⥡.  猪 ᠫ ⢮ 㪨.   ⥬  
 . --       ਫ  ᮪,  
ਯ稬 ᮬ,  ਫ த㬠.  ⢮  -
 ७   .     ࠧ,  -
   窮  -宬.
   --  ! -- ࢠ 堭   ᨭ.
   --   㣮, -- ᪠   ,  ண -
 ᢮ . --  ⫨砥  窨  ,  祬
 몭 祫.  ⮣    ᫥  뢠,  
   -宬. 祪 ⢮,  ⠭ .  
   ஬.
   --   ୮! --  ᪫ ᠭ .
       ࠧ뢠  ⥬,    ᪠
ᮮࠦ.  ᠭ   ᪠  ⮫. 
堭 ஦ ਧ뢠  ᬮ⥫쭮.    -
   宬   --  ⮦    줥.  
ࠪ . 堭 ௥  ᪫    㦤,  
  㬠 㪠  . ࠢ ண, -
  ઠ, ⮬ ,  筮   㬥訫. -
  뫠,  ᥣ,  ,  ᥣ,  ⢨.
      ࠩ :  ᫨誮  릨,   ᫨-
  ௥?          ⮬,  
᪮॥  ᨭ,   ᯮ  堭᪮  .
  祭 :  ⪫뢠 ⥫ ⢨  
⮣ ,  ᨭ ਧ  , ⮡   ⠬
᢮ 浪. ⮣   㤥!
   ᠭ  ⠭  ,      ᮣᥭ  
 ᫮   . ୮, 騩    
 殢 ঠ.
   --  , -- ᪠ 堭᪨ 祪騪, --  㤠-
  襬  ࠢᨫ쭠 ᬥ. 㤠,  蠣 -
 ⮡   졥  ,   ᠬ  .
   --  ⮬  ᢮ ࠢ, -- ᮣᨫ ᠭ . -- 
⮣ ᫥ ⮫쪮  뢮:    ஬!
   --  ᮢ襭 ࠢ,      祫-
, -- ࠧ 堭, --  ᫨ 묠      
㤠⢮?
   --    ⮣! -- ᪠ ᠭ . --    -
: ஬   !
   堭  砬, ᪠,  蠥 㣨.  -
  ய ᪠뢠 ᢮ .     ⠪  ,
⮡ ᥬ ॣ . 砫, ᠯ뢠,  뢠
த,  ⮣,  塞  ᠭ  宬,  ᫮
    訬.         訬
㫠 , ᫮  - ஦, 砫 ⢥म,  类:
   --   ⠪:    .    -
砩.  --  ᯥ.   ⮫쪮 ६ -
⠫.    蠣  ᤥ. 㣠     --  
৮.   ⮦ 祣    .    ⠥
৪.  ᫨ ⥡ 㣮⮢ ⮫ 殬    -.
᫨   ᨫ --   ৠ.      㦨
᢮   ᮪ ࠣ,   ᪠ ᥡ:  ᬥ 
 ৠ!
    ᠫ  㫠.  ᨤ    -
 ,    頫      .  ࠦ
᢮  ।쭮 ᭮.  ਧ뢠  ৮.      
?
   -- 祭 , -- ᭨ . --  ᣮਢ   
஫. ᫨  ᯥ ⢮ ,    . -
  -- 먣 ६, ୠ ৮  ᬥ.
    ᬮ५    㤨.  ⠪ ,  
, ᮡ⢥, ⢮ਫ  ᢮ ? ,   ⮬  -
 祫,      .    ᠬ  ᠭ
.
    蠫 ࠧ :   ᮣ蠫    堭-
᪨ 祪騪, 㣨 ঠ ஭ 祫    .  
  ᪠ אַ:  ࠢ! ,  祫 ⠫-
  ⢥? ,  祣 !    뫠  ᯥ祭
.
   -- ਭ  , -- ⨫ ᠭ    祫  
ਢ ᠡ  .  祫    --   蠫
 ᬮ५.    㯨  㣮,  ⠪    १.
᪮  .  뫮  設, 宫   ௪.
  , 㣨  ।⠫  ࡥ.  ਭ᫨  稥
᪨ ७   ⥫    讥   
 ஬.  ,  ⥫, ࠫ ᥡ ᮪  稭
  㫠.
   ᠭ  믨 ,   ⪮,    -
  蠪,  ᪠:
   -- 祬  ᮡࠫ?   ࠧ    ࠧ஢!  
   祬.  蠫  ᬥ  ৮?   -
騥 ᫮ 饣 㦠!      㤥  ᨤ    ⮬
"૨ "?  .  ?  ᪮쪮 ? , ,
?  ?  ?  ࠧ  饭  ?  
⨬   ᢮    襩 .  ᪠  :
 .  窠 த  믫.  
ய.   ய,  ⥬  ࠧ  ⪨.      
.    뢠   .   ⥫    ।।
। ⥬,  뫮 .
   -- 몫뢠, -- ᪠ 祩- ᮢ .
   -- , ! -- 墠⨫ 㣨,
   --   ᫮, -- ᠭ       㪠-
⥫ . --   ᫮.
   -- 蠥! -- ᪫㫨 .
   -- ᫮ ⠪, : ᫨  ᪠ ,    -
 ⮣   饣   襭.  쪮  ⠪    
࠭ ⠩.
    ᮣᨫ  ⨬.
   --  ⥯ 蠩, -- ᠭ  ⨫  । -
,    ⮣, ⮡ ᭥    ,      㤥
ந室   . --  ᯮ    墠  -
த ! ᫨  ⥫.     㣮.   
থ⢮     .  祬, 訢.
⮡  묨    ᪠  -?  ⮡  
-㫪 ப ᠤ   殢    ?  
⮣  ?.. ,  㦭  ...
    ਣ⮢ ,   㦭,  ᠬ  
ᥩ.
   --    㤠.  ?  ⥫쭮  ᮧ-
॥ ? , ⠪ 㬠 . १    १  ?
 ।᪠  ப?     ! ,  ⮢
㤠   ,   : ন   ࠧ-
, 뢠 ᥡ 訬 ﬨ!   㦭  㬭    -
 ࠡ, ᮣ 㬥, ᫨ .  ஢-
 ࠧ  让 ண     鸞! ,
, ᭮?..   㬠,   ?
   ᠭ   㪠,  ,     
᥮饣 ᢥ,   襩, 㬥 .
    ਢ  ਬ:   .     -
諥.    .    騥    ?
 믠     㡥 १ ,  
墠祭  .  뢠  ⠪:    ᠬ -
, ᠬ ᯠ.    ⮣?   㤭    
ᯫ譮 묠,  騥 ⨣ ᢮ 楫.  ⠪!
   㤭 ᪠, ᪮쪮 㡥⥫  ਬ ᠭ -
.   ᨭ ,   﫨  ⠪,  
.   ࠢ, ,  "૨ ",   ਣᨫ
᢮ ᮮ魨,   設⢥  ᢮  ,  
㬠 ᢮ . 祣  ६  㡥,   ᯮ-
.  ᯫ譮 㬨!   ᥬ  㦥  㬠  ᠬ  ᠭ
. 㦭 ᯮ⥫.  !
   堭 ᨫ,   ᫮  ?  
   砥   ⮫   ࠭ --    
?    ᪠:
   --    ?
   --  , ⮫, -- ⢥⢮ 堭.
   --   筥?
   -- 㦥 ?1
   --  ᠬ, -- ᯮ ᭨ ᠭ .
    த: --  , , 訩  ᭨    
 㤠 , ᪠,      . 祬?
⮡ ,  ⭮   楫  ⪨?  ᭨
楫 ਥ   ᠬ ૮,  ⮣ ⭮   -
.   ?
   -- , ࠧ㬥.    祣.   ⮬  ⠥
⠪ : ᫨  㤠  ,     
    ,     -,    ? 
,   ⢮,    ᫥ 墮⭨.   [-001]
   ?
     ᠭ  ⢥⨫:
   --  ୮.   ࠧ,    㬠.    
㡮 ᫠.  ⥬   ࠧ  ᭮,    砥,
 㡠 ? ,   !
    ⭮.    ⠪    㤠⢮  ⮦⢫
  ஢  몮. 㬥, 堭 ᮣᥭ  
騬 .      ⠫,  ⮡    ஢-
 砩...  ન: 砩!
  ࠢ訥   ,   ᫮ 堭  -
 ࠢ       ⮭ 室-
.  祬 ᠭ   ᮣᨫ.
   --  , -- ᪠ , -- ⮡      
訬 ⠫  ᥫ ᫥  , ⮡   蠫   -
.   , ⮡   뫠 饩.     ࠧ
:   , ⮡   뫠 饩    -
襬 ⮬ .
    ⨫   ᨭ.  ஥ ६ -
 . , 㬠   ᫮  .    ⮬
⠫ ,    ᫮, ࠢ  ᠭ     -
  ᫥  .  ᬮ५   ᢮ .  -
 ᠭ   ࠭筮 ਫ .
  ᠭ  ⨫ .   ⠫ ঠ    ⠪,
 .
    ய.  ⠪,  ॡ 㡮  -
뢠. 譥 ᫮    ਢ.      ⮥
। ᮢᥬ   祬,   ⮫쪮 ⠭.  㦭
뤥প. ᫥  ᫮.       -
饣     筮, .   -
 㪮⢮ ⨬ ᫮  㤭  ᭮ .
  ᠭ    , ᪮쪮  뫮 -
,  ਭ   饣  ࠦ  .    
㦨 ᮪, ⮡   ,  থ⢥ ஢ᨫ:
   --  ।  ந ࠧ᪨ ஢  㪨  㢠-
   訬.     ਭ .    㤥
ࠢᨫ쭮 ⪠,   祣.   ਬ,  訬, 
   ᠤ .  ᠬ .  ᠬ 㪮. 
 﫨?
   ᨭ   , ਭ , 楫 .
   --  ࠢ  㤠 ᫥, -- ⥫쭮  ...
   ᠭ  ᫮   蠫  ᫮.
   --  ⥯, -- ᪠ , --  ᮣ᭮  㣮  訬,  
 .   ⥫  ࠧ  ⢨. ?
    ⢥⨫ ஬: "".
    ᠭ   ⥫쭮    .  த㬠  
砩 ஡⥩.   訬   ⨫    
᫮,    । ,   - 㣮...








                               22
                       
                   ,    ,
                            



   ⨫쭨    襭, ᢥઠ ⮫쪮 .  
  ᢥ⨫쭨   , ,   ᥣ,  ᯮ-
 ᨭ- ⮭ --  梥 , ஥  ப -
.
   쯨  ᢥ ७ ᢥ⮬.       襫-
.   孥 ⮭ ᪨ 堬,    -
 ᬨ.
      :
   --   ᪠ ⥡ .
         祬  ஭. 祬  -
  ⠪ ?   ?   ᫠?  -
 㬠 饭  ⠪ !
    쯨 ⠥   ᢮ 몥  ॢ   ࠡ᪨.
  ᮭ ,  ,  楫  . -
 㤥᪨ , ⮩ ⮬ .    
㡮 ண ᠬ 쯨.   㯮... ,     -
.    ? 㦥    ࠧ  
⠩ ஧,     ?..
   --   ᪠? -- ⠭   .
   쯨 ᥫ :
   --   ⢮ ஧    .
    ᬥ:  ᪠.     ? 筮,
쯨 ࠢ:  ⠪  譮 㬠  祬  ஭.
   --     ⥡. --      室  
न ⮭. --    쥧...
    堪  뢠?
   -- 蠩, ᯮ, --  쯨, -- ᤥ    쭮.
쪮 祭 쭮.
   --   , --  . --   ,     -
 ⥡.    뢠  ⠩.
     , 쯨 ⮢  ᥬ.
    ⢮稢 --   뤭.  諨 --
 ,  . ⮬ 뤠  ᥡ  ᫮:
   -- 쯨...
         ப ⥫.    ᬮ-
  , ⮢ .    .
    ⮣ 쯨    ய:
   --   .   .
    ࠣ.
   --   ᪠?
   --   , --   ᯮ.
    ⮦ ᬮ  ,  ஬   .  㦥
 ? 稭  ᥡ?  稭 -- ?  
,  譮 ६ ᢮   㡨 ᥫ, --
?  ,   業   業 ᬥ, -- ?
   --   ⢥, --  쯨. --  뢠,  
 ⢮  .  ⢮   㣮 . 
楫  ⠪,  ࠭,  뫮  .
    ࠭ 砭.
   -- ,    ࠢ. -- 쯨 宫   ० ᯮ-
.  ᫨誮 ᯮ.
    ⥫ 뫮  ,     .
   -- ,   ᮫! -- ਪ .
     ᪠ :
   -- ,  ࠢ.
      ᯨ,  ᥡ 㪨     -
誨  ⠫  ⠪, 筮 頫   ,      
쯨.
    筮,   ஡,   祣    ,
 室  ⮬ ᮡ 㤮⢨, 砫  ᪠뢠 
⮬ મ ,  嫠  㭤,     -
   .   ᪠,  ᫮  ᭥    ᪨
,   ࡥ,   ,   襢 ᫠,
  뫮 ...  뫨   --  ,  -
⢥, 襩    .    !..  쪮
㭤!..
     ࢠ ᢮ ᯮ  蠫:    -
,  ஢ ᢥ⨫ ᮢ襭 祭.     横  
ન 設.
    ᪠ :
   -- ...
      :   ⮬  殮 蠫.  
蠫 ⠪, ᫮ ஡ 楫 ᠭ,  !             [-003]
   ਫ:
   -- ...
    㢨    㣠  .    㢨    ᪨,
ࠢ  .    ᢥ⨫ ᮡ ᢥ⮬:  -
஢ , ⮢ .  㯮,    
। ⮣ , 㢨 ,..
   -- , -- ᨫ . 墠⨫, 筮  ᢮, 
   ᨫ: -- ...  , -- 㬮﫠  쯨.  --
 ! 祣  뢠...
    ਫ   ᢮ :   ᯠਭ.   -
 ᪮  --  ᭮  㤭 ⪥, ᫮ .
   -- 祬? -- 㤨 訢 .
     ॡ, , 㬮.   ⮢  ⢮  
.    騭 ।⠥  ᮢ襭  稨,
 㤨      .    ॥  -
뢠  .
    ⮣,  ⤠ ᥡ ᭮  ⮬ ,   稭
᪠뢠 쯨    堭  㭤.  -
:  ਤ뢠,   䠭⠧.
   쯨 㤥ভ ⮫    䠭⠧.    砩
㯫   ,   ᫠⭮  ,  
訢,
      ? , 楫.  ⢥砫 ⥬ ? ,  -
砫. ᭠    ?
    㢥,   㡮    諮.  쯨 
.
   --   ⥬?.. -- 訢 쯨.
   -- , 뫮 ᮢ ᢥ⫮.  ...
   -- 蠩, --  쯨  १ ਢ⠥: --  ਢ-
  ,..
   -- 祬? --  ⮭ ᢥ .
   --   ᬮ  ...  㤥 ⭮...  ᮢᥬ,
ᮢᥬ   ॢ...
    頥.
    ⮬ 쯨   ᨫ, 襭    .
  묨 .   룮ਢ :
   -- ...
    㢥७  㪠:   設,   ?  
㤮 室 , ⮬      .
    ७ 頥   .  ,  뢠,
ᢥ. ᮪ ᨭ-  㦨  ᢥ⨫쭨.
    쯨  . , 믨, 堥 ᫠:
   --  ⥯  ...
     ⠥      稭. ,  -
   堭         --
  㠧᪨, 㥢ய᪨ 㣮.  ⮬    -
 ॢ  ࠡ᪨.    㯮 訢:
   --   ? , ᨢ?
      ਢ 让.  ⥭.  ७,    ⥭.
  -- ᨢ, ?
       ⮫쪮 ࠤ ⮫  .  
⮩ 祫.  ᫨   ,     
 ""  "㦥".   !      
,  ᯮ᫠ 宬,..                               [-017]
   쯨    ᫮.  ᮣ蠥:
   -- ୮, ⠪...   﫠  ⥡   ⮡.    ࠭
,    ⠪.     ⮢, ⠪  ,
  嫮  ᮪ ?      த  
㯨?   ᠬ ,  .  , ᯮ,  稫  
 祬,  ᤥ  ᢮ ࠡ.  ४᭮ ࠡ⢮...
    ண ⨬ ਧ.  ࠤ  .  ᫨
㣮,      .  ⮫쪮  .     [-004]
     ?
   -- , --  쯨. --    ⢮ .
      稭 . ᯥ. ᥬ      
ࠧ.      몠,  ᠬ .    ⠥
᪮॥  ᥡ,    쯨.  ᥣ 㦭  .  -
  ᮡ  ࠧ뢭    .    뫮
, ᫨   ? ,  ,   ਤ㬠       [-017]
  ⠪  ४᭮?  㬨  祫  ⥬,
 뫮  ࠢᨫ쭮  ?
    ⠫ . 祭.  ᮬ. ஬.  -
  襢 ᥤ.   ?  쯨 ᯮᮡ  業
⠭ ᫮,    ,   ᫠?  -
,  - ⭮ 㪠.
       ᯮ   ८ࠦ,  
. 쬠 ,   ᢮ ...     -
 뢠 ⥭, ⮡  , 쯨  ஦  -
 :
   --   ⢮ ?
    ⢥砥 㪫稢  ⮬ ᫥,  ⥫  -
 祭 .   , 堪,  ⠥ ᢮   㦨.  
 ᬥ...
   --    . ਧ.
   -- .
   --  ᢮ ?
     㤭.  ᥣ,    ।쭮 -
, ᫨  .      ,   ⥡
  㦨, ஦⥫ ...  ⮬  -
.    :
   --  ⥡ ᪠, 쯨?  --      ࠡ,  
.   㬥  .  㬥   ࠭  客.  
⮦ .   ?    嫥.    쥬  
 ,  ࡥ.  ⮦ -  ࠢ ? .    
.     .   ।⠢  ᥡ  
 म? 㬠,  , !    宬,  -
  祫,  뢠  ᥡ  .    
஦  ⮢?
   --  ! -- ୮ ⢥砥 쯨.
       .  :
   -- , 쯨.  ந ᫮, ० 祬   㬠-
. ,   म !     --    
楫.
   -- , -- ᮣ蠥 쯨,     ࠢ
  . --  ,   ?
   -- ४᭠ 㪠, -- 頥  .   뢠
ய묨, 稬 楫ﬨ  ...
   --     騭? -- 訢   ⢥砥.  --
, .     ? , .   -
,    童   ⮣, ⮡   㬥⢨
.     祫 ࢠ      -
.     !  祫  --  -
  .
   -- ୮,  ⠪, --  쯨.  --      
.
   --  ⠢  ࠢ⢠, -- த  堪,    -
  嫥,    ,    宬.
ࠢ,     ...  筮 ᪠   
⪠ .  祫 ?
   --    ᫮, --  ந 쯨. --    
ਢ몠  ⮬,    ᥬ ࠢ. ᫨   த  
-  㯨 㣮,   ⮣     -
.   ࠢ  ᥬ.  , ⮡    ६  
.  ᥣ ⭠, ᫨  ,    殮
 뭮ᨬ.
   --  ⠪ 㬠?
   --  ?
   --  , 쯨,  ⨭  ᥣ .  
   ⮡,  冷,   ⥡,  ᥬ  ⢮  -
⢥.  .
      த. ⮬  ஢      
,  ,    ᮫.
     १ ᢥ.  ਭ ⮢ .
    䮭.  ᮢᥬ .    -
 㣨 :  .  롮  室  ᠬ  ᮡ:
ᢥ    ⨬...








                               23
                       
                     ,   
                        
                       ""



    㤥 ⭮,  ᫥   ᥤ   ॢ室-
⥫⢮  ६, ᠢ襩 ஫᪨ ।᪠-
, 堪   ᨫ ࠧ襭   .  -
   -㫪 ᪠:
   -- 訢, 㢠 堪.
   ᥤ 室  ᠤ.  ᨤ  ࠬ୮ ᪠ -
। ᥩ  ⮩,  ᫥, ,  堪   
ᮢᥬ 冷,  ᪠쥩 㦨  ᯫ⥭   ७-
,   ७  ⭠    ⥭⮩ ஦-
   ॢ.
    ᠤ ﬨ ⠫  㣠稪    ᭨  
㦪, ᥫ訥 ⮫ ஭ ॢ쥢.
   --   ⥡, -- ᪠ , --     ᬥ,  
, ஬      ⮡,  .
   --   ᥪ,  뢠  祣, -- ⢥⢮ 
.
    拉  , 롭  ணਫ:
   -- , 㢠 堪... 祬    ⠪  砥  
    㦡 ⢮ 㡠?
     ࠧ ⢥⨫ .  ⮣,    ଠ쭮
஫  ⢠,   㪫   ᢮  -
⥩ ⮫쪮  㯭  . -
  -㫪,  ⮫쪮 , ᥣ 㯠 । ⠭  
 堪,   ⢮ 몠뢠  ⢮  -
஫.  ⠭ ᪠:
   " 宬, ஫ 뢠  ௥.    業   [-017]
 ।᪠ -- ⥬ ,   ,      
ࢥ".
      -㫪 ⢥⨫:
   " ୮, ⢮ ⢮.  ᫨     ࠭  
ࠤ 㢠 堪,  ⮫쪮 ".
   "祬  ⥡?" -- 㤨 ⠭,        뫮
-- -.
   " ࠧ訫 , ,     㤥  ࠧ  ⨬,
  㤥  ⠢  ,  뢠  
⢮  "".
   " , -- ᯮ ⠭, --   ਫ  ⮬  -
.    ?"
   "  ஭᪨ ⠡栬  㤥 ९ᥭ -
".
   ⠭ ਫ:
   "   㤥    ?"
   ", -- ⢥⨫ . --   祭,       
ਫ ⢮ ࠢ",
   "  ᪠ ?" -- ⠭ 㪠  ,      ⮬
    ࠣ ᢮.
   "  ⢥न 祭, -- ᪠  ,  ᨬ
 ⮣,        ६  㤥  -
뢠  ஬".
    " 㬠", -- ᪠ ⠭.
      ਫ ࠢ     ᪫ -
.
       ⠭        ६
 ,        .    
   㤭 ᨫ       -
  筥   ,  ࠭    ⠭
ॡ   ᥡ...
      ᪠ 堪  ?
   --  , -- ⨫ , --  ஫   ⢠
   ६  ६ 뢠     ᢮
ᯮ.
   --      ⢮?
   -- , -- ᪠ . --  ᯮ .
    ⠫.
   --  ॢ室⥫⢮, -- ᪠  , --    
   ஫.   㤠竨     ⮩
, 졠 祫 -- ! -- 蠥 ,  ,
   .   ⥡  ⮬     祭,
᫨   ⠪!
    -㫪 ᬮ५  ,  ६  ६ ᫥-
 騭  㭮 ઠ.
   -- ⨫   , -- த   堪,
-- ᮣ᭮  த...
    ᫥ ᫮ १㫮   ॢ室⥫⢠,  
ਢ , ᠫ ࠢ ᮪.
   -- த? -- 쭮 ந . --        ⠢-
 ?                                                      [-017]
   -- 祭 , ⢮  ॢ室⥫⢮:  ⢮७  ,
ᥣ 饣.   ⠪! 쪮 ⠪!  ⮣ ?
   -- , -- ᪠ . --   뢠 .
   --  ॢ室⥫⢮... -- 堪 ᦠ  㫠.  --  
 뢠   㡮 饭.  祣  ,  祬
  㪨 饭      ⢥   -
㯭⢥  .  ,    뫠  饭,  -
⠥ ,    ᮡ  ।,  稭  ᮡ
.
   --  ⠢ , -- אַ ਫ . -- -   [-017]
  ६ ⢥न  ⮬.
   --   ࠧ :  祣  ⮣.    ⠪-
 த 祭   .  讥,     ᯮ-
ᮡ, --   த...
     ,   ய᪠  襩   
᫮ 堪.
   --    ⥯  ᪠  ஢,  ⢮   ॢ室⥫⢮:
᪮쪮  ᫮ த  諮  ⮣ , ⠪ 祣  
,   稭  ।?
   --   ⥡ ⠪, 㢠 堪:  ⢮ਫ ,    [-017]
       ᢮ ...
   --  த, --  堪.
   --  ⠪...    ⥯ ⠥   ?      [-017]
    訢 쥧.      㣮  -
, 祬 堪.  ,      祬-  嫥-
,  ,  ॡ ࠢ,    -
, ⨭ 祭?   ᠫ  쬠  -
, ᪨   ﬠ  ॡ ᬥ   -
 ᠤ ᪮  -- 堭 ࢠ?   
  ᢮, ᫨     .      
.    ᫥⥫   諥.    
⥫⢠ ॡ  ᬮ⥫쭮, 讥 㬥-
, ⮡  ᪠ ,
   --  ॢ室⥫⢮... --  ᠤ   ᢮  -
⥭. --    ᪠ ⮫쪮 ⥡   . 쪮
ᢥ饭  ᯮᮡ  ᫮,   ᥩ  -
. --  ᤥ . --    --    -
 --  .    冷    ᠬ    -
⠫쭮 ᢮.   宦  뢮, 稢 饭    
    饭   ᢮  ,    
뢮:    த,    ⢮,    
ମ筮 ⥪  㣮.   ᫥⢨ 㣮.  
⮬ 宦 ⢥ত     ⥫  -
 . ,  ⮫쪮 , ਫ ࠢ,   ᥣ    -
⢥ত  ᫮  㪨.
   --   ⥡  ⢥...
   --  ⮫쪮.
   --  栭 直 ﭨ .                            [-017]
   --  ࠢ!  .
   --  :   ᭮,    㢮    
!
   --  ࠢ, -- ࠧ 堪. --  ,  ⢥ত:
 ᮧ 宬.                                                [-017]
   --  ?
   --  ᤥ  ...                                 [-017]
    ॢ室⥫⢮ ⠫  . .  
 ⮬,   ᮧ , , :  ⢮ਫ  祫-   [-017]
,   堭;        ᮧ  ⭮  --   [-017]
ᬥ. 祬? ⮡ 㡨 ᢮  ⢮७?   㬭  ⠪
㯠?..
   ⠫    ᬮ५    堪.    ,
 ᪠  .
   -- ? -- ண ᨫ ,
     砫.
   --  訢 ⥡, 㢠 堪.
     .  ᪠, , ᫮   ᮦ  
祬 :
   -- , , ⢮ ॢ室⥫⢮.
   --    -?
   -- .
   --       ?
   --  ⮣  .
   --    砫 뢠 .
   -- , ਭ᫨ ⥡  㣨.
   --  ᫠ ᠬ .
   --   ⮫쪮  ᥡ, -- ᪠ 堪. 㯮  
 ᫥  म.
   --  ⢮ ஬. --   ॢ室⥫⢮  -
ਫ 祭  ஦⥫쭮. --  ࠣ,  㢠  -
,  ६.   ⢮ ஢.   ?
   -- ?
   -- 祬      㪨 㦨, ஥    
⨢ ⥡?
   --  砥 ⨢  . --  : --  
  ⥡, ⢮ ॢ室⥫⢮.
     ண,  ᫮  蠫    㤨⥫쭮.  
⨫ 㪨  ஧ ᨫ:
   --    砥  ?!
   --  .  ࠣ  ⥡  , 祬   .    
⮦  ⢮ ஢.    ࠧ ਫ  ,  ⮡  
,  ,  ࠢ⢮ ,  ஭.    -
   .
   , ,  ᯮ. ࣠ ᥡ  த.
,     訫  ૥.  ᪠  ஢
ᮬ,     ⭮:
   --  ୮: ࠣ   ! , ⨢  .  
㯠 ! ᫨  㪮  訬  㤠⢮,
ᥣ 室 ᪮.    ⢮,    
ᠬ .   ६   ⮣  㣮.      [-017]
      .  ।    
ࠧ㬭,    ࠧ. த  ᠭ  .  
ᯨ     .  㪨   ⪨.  ᫨-
 襭,   ⮬  .      -
 砬? ?!
     訫,    砥 ࠧ㬭 ஬. 
  ६?       ࠧ...
    ॢ室⥫⢮ ਧ,   ᥬ ࠢ  -
⢨.    ࠢ  ⢠.      -
 祭 堬?        -
?   ᪮७ ᥬ   ?
     㣠稪  ࠧ ⥫  让  -
 ⪨ , 㦨  ᠤ, ᥫ   ᥤ  ॢ.
㣠稪 뫮 ⢮,   ந 让   ᢮
訬 ﬨ  १ ᠬ.
    㤨, ४⨫ ᢮   ᨫ 堪 :
   --  㬠,    ⥫ ᣮਢ.  
 蠫   ।⥫.       ।-
⥫? ?
    ᪠, ,  , -     ,
 ?   ࠧ? ᮬ? 宬  뫠?      -
-  ᯮᮡ?  ਧ,  ᯥ樠쭮  -
 ⨬,  , ᫨    , 堪  -
⠥ ⢥    , ᫥ 뢠.
     㪮:
   --  㤥  ᥡ    .  
  ⮣    嫮.
    뫮 ᠬ ६  ᫮窮   . 
 ᤥ 堪  訬 㬥  ⠪⮬.  ᪠,  -
 ६    ॢ室⥫⢠.    ६  
 業   ,    譨 ࠧ-
ࠬ ⢫  ॢ室⥫⢮    㤠⢥
.   ᫨ , 堪, ᬥ    "-
",  ⮫쪮 ⮬,           室
।⠢ 筮 , 堪,  让  㤠⢥
.  㤥 ⭮ ⨢  讣  㬠  ,
  ""  ⠢  ⭮  뢥७.
⭮, 筥 ६, ⠢ ஭᪨  ⠡-
  ஢७    ᢥ⨫, 襤訥  ॢ,  
⭮  ⮫.  "" 祭  祭  祭.
 砥  ७ ஬⪠   ᥭ ࠢ-
⢨  㣮,  ⥬ ⮡     -
࠭ 筮.  ਤ   --  ஬⮪ ६-
 --    ᮪  १  ᥬ  
 ᮪  १  .   ⠪  ।  
砥 ⮦  ࠧ, ᪠    ᥬ--
 ᥪ㭤.
   -- 㭤? -- ᨫ .
   -- , ⢮ ॢ室⥫⢮.
   --  ⠪ 筮,  ⢮, 室?
    ⢥⨫:
   --  ⢮ ᯮ廊 ⠢  .  
    .     襣  -
 ஢⥫,   , ⢮ ॢ室⥫⢮.
    ᭮  ⮩  ᥩ.    
ᢥ稢  ᥬ 訬 ஡ﬨ ᪢  ⨫-
 ⮫ . ᥩ   ᥡ.    楫  ᯠ-
⥫   ...
   -- , -- ᪠ . --     ⢮,
 ᮢ  ᪮   .    -
 ""?
   -- , ⢮ ॢ室⥫⢮.
   --  ,    ।⠢, 㢠 堪, -
 㤭,  묨 㤥 易  .
   --  㤭    室  ⢮ 㪠.
   --   㪠, -- ࠢ   㪠  .
   --  ᫨誮 ⮬ ⥡ ᢮ ࠧࠬ, -- ᪠ 堪.
--   ᬥ ...
    -㫪,    堪        
⨫, 룫拉 ४᭮.    뫠  ᭠,  ᠭ
  ᪠,  ९,  뭮᫨.  堪 -
㬠,      㦤 ᮢ   ॢ-
⥫.
    ⠫, ࠢ   堪  㣮,  ⨢-
 ஭ ᥩ,   ய,  ࠧ७  -
,  祬- 㬠.   堪  ᠬ  ᥩ.
   --   ? -- ᨫ .
   -- , .
   --  ⮥?
   -- .
   --  ⮫  ? ⫠?
   -- 祭 ᢥ⫠, ⢮ ॢ室⥫⢮.
   --  ⥯ ﭨ .
    ப   㢨  .    -
 㯮  堭, 㯮,      ࠧ,
᫨  ⫥   ⢮    .
   --       ⨬ 㯮.    㪠
 ᥩ,  ⮬   . ਫ   থ⢥
  ᯥ,  .  ⥡ 室    ?    祬
⢮ ?
     ࠧ ᮮࠧ, 祣   .  ⮡    -
 祭,  ॢ室⥫⢮ ᠬ ⢥⨫  :
   -- ࢠ  --  稨 ,   --    -   [-017]
ᥤ ⢮୮ ᨫ .    --       [-017]
--  ᥣ,    !
     ⨫ 堪.








                               24
                       
                        




   ᥩ 室   ᢮ ⨭ 㧥. -
,   ,     ᢮ ᫮   ᫠-
  ᢮ ࠢ묨 砬.
   砫  ⮣,  ⮢ ᥩ ,     ⠬,  
  ᠭ,  ७ 㡨    ᮢ⥫  堪
  娬.  ᠬ,    ࢠਥ,
  ४ 㭤,  ,  堬,      [-001]
 ⢠.
   ୮,  讥 ᡮ  뫮   蠩.
    ⮬,  楫,   ⠢    㦤-
 , ࠢ -, ⮬ ᫮ "蠩"   ᮢᥬ
筮   砥.    ।⠢﫨  ᮡ  -
 ࠩ 뫮 ᬠ⮢. 뫨   ᮡ  ௥  
ᯮ頤.  ᠬ ᠭ  㦤 ⠪.
    ᥩ ந  堪,      
祫  窥 몢 ᨫ:
   --      ?
   --  ⡨   . 㯨.  쯨. 㬨.
    몢 뫠     ஢  ᠫ    ,
᫮ ४  室 ,   뫨 㣫  ,
  䨫.  殬    .  ਢ ᬥ.
   --     ⡨ 騭? ᭮  죠.
   -- , -- ࠧ ᥩ, --   譮,  , -
 ,   .
   -- ᫨ ⢮,  , -- १ ᮢ⮢ 몢,
   --   ⠪  , -- ᪠ ᥩ.
   -- 祬 ?
   -- ⮬  堪 ন   .
    १  窥   楫  ঠ  -
ᥩ:  祭  ௥  १ - ૮.  
   ,  訩 뢠  窮, ᪠-
,     ᢮ ᮡ .   頢 -
 祫.    몠.       騭.
ਯ   訥  㪨  訬 .
    ᪠,  ⨢  ᫮ ᥩ.     
⠬    ५ .  騩  -
㭠  ⢥⨫ ᯥ騬 冷. "  ?! --  -
ਫ  . --   㯮    ॢ  ६?
 ॢ 騭?  ᢥ 襫     
쯨? ⥢   - 㬨?   㤥  
 !"
   --  㤥    ,  --  ਯ  ந
  . --   騬 .
       祪騪.   ᠬ   -
 祪    .    .   -
  --   - .     ⠩
㣠 堭᪨ ᬠ⮢    祫  ࠩ  ⢨.
⮬  뫮    ,    ᠤ
㭠.  ⠪    ? ⥯, 諥,
.   !     ᪠    ᠬ  १
ଥ ᥩ  ᢮ .
    騫 -  ਢ ᪨   ᠤ  
 ﭮ .  㪮.
   -- ,  ࠧ  ࠧ,     .  
ᠬ 㪮, -- 筮  .
   祬,  뫠 筠 ஧ ᬠ⮢      室.
 ⤠ : ᢮ ᫮  ঠ.       
 , ਣ ਢ  ᯮ.   ࠧ  -
ন 樯   ᫥ 鸞  ᯥ稢-
 ࠭ ⠩. 鸞⠨ -    -
  ᥣ 㫠 㤭 ⢨ ᬠ⮢,  -
   ⢥  ⮪ 뢠 ਥ.    ⥬
 諮 ᢮ ।: ᬠ ⠩ ᮡࠫ, ⠩  -
 ᢮ ⢨, ⠩ ஧ ⠭    .
      ⨫  ᥩ  ⠪ ᮬ :
   --  ᥩ ᠬ   ⢮ ?
   -- 쯨, --  뢠, ⢥⨫ .
    ᤥ 筥 .
   -- 몢, ࠧ㬨 , -- ᪠ .
   몢 ஡ ᪮쪮 ᫮  ⮣,      -
,  뭥譥, ६ ⮫쪮 .    ⮭ ,
 ਫ  ᯥ, , ⮡  ,  ஥
   ,  맢 ᬥ.
   --  㬠, -- ਫ 몢, --   㬨, -
  ᠢ  뫠 ,  ⥡ ᮫  .  
 ᮢᥬ  ⠪! , ᥩ?    ᢮  
 ,  ⮣  ⮫쪮 㬨,        -
  ⢮ . , ᥩ?
    ᥩ ᤥ  ࡠ: ᨤ  ,   襢  
 楬,   . , ୮,    -
 ਥ  㧥.     ᢮ ﬨ,   -
 宫 .     㤠?      
㧥,  묨  ⢮  ﬨ ஢?
   -- ,  த  㡨, -- ஡ମ⠫ ᥩ. --  
 ?  㪨 ⮣ 祭 .      
   ,   㩬 㧥,  , ,    -
     ஬? ,  ?
   몢   ⥫ 뫮 ᯮ ,    -
  饩  אַ⮩ ᪠:
   -- , ! -  ࠥ.  㪠.    ᫥
.  ⥡ ⭮?
   ᥩ ᪮࡭ 砫.
   -- ᫨ ⭮, -- த , -- 蠩 .  -
  ᫮.    모  .      ⮬
.
     몢 ᮣ᭮  .
   -- , ⠪...
    蠫:    ᯮ?    ᢮  㧥
  ᥡ,   ⪭  㡦,  ᠬ ,  
  ⠪ 㦥   㪮.
   -- ...  --   㪠⥫  ,  --  
᪠,  ६ ⢮. , ⮩ ,  ...
   -- ⢮ ? -- ᨫ ᥩ,     ॡ뢠  
 ﭨ.
   --  ⥡ ⮦! --  . --  ᭨,  ᥩ!  
 ?
   ᥩ ⭮ .  ᤥ ,   .   
ᠬ  ।     﫠  쯨.    
⮫쪮 ,    ᨫ 㤠- .
    墠⨫  , ᫮ ᠫ,    -
. , ᪠稢  ஭  ஭, ਫ:
   --   室  .       ,  
⥯   㣮.  ᪠  饭 ? "  --
,  ⢮ਫ     ⨭;     ᪠:
"!   뢠".   ?
   ,  蠫.   ᥩ.  ᮡ  ࠢ  
᫮ "!".   ﬨ, 㫮  ய,    
  믨    . "!"   ᬮ५    ,
㡮 ᨤ騩  ,  - ⬥⨫  ᥡ.  -
   ॡ뢠  ⮫쪮  .     㤨.
 쥩- ⥫쭮 㤨!
     ⥬   , 㡮  㡥    ᢮
᫮, ਫ :
   --      ஢,           
᢮ .    -- ᨫ 饭 .     ᨫ,
  ࠧ 㭭᪨ ⨨,  ᨫ  ⨭,
 ࠢ ᥬ   㪮  訬  ᫠.  
᢮   ஦ 祭 ப?  ᬠ   
 ⮣, ⮡ ᪠  ᫮ : "!"   -   [-017]
⮥ ᫮!.. ᥩ,  祬  㬠?
   --  ᫮ "!" --  ᮫, ᪠ ᥩ.
   -- ४᭮! --   த ᢮: --  ਫ  .
     襣.  ᥤ 뫠 ⮫  ⥫쭠,
᪮   㭤   뭭    堭.  
ᨫ: "    鸞 ?"   ⢥⨫: ! -
⮬   ⠪. , ,  訡?
    ᪠  ᮬ ,  ᮬ  祫-
, ண த :
   -- ,   訡.    訡.    ⠭
   ᪮ ⠫.  稫 ,  -
  ࠧ.   堭᪨ .    㯠  -   [-009]
᪨!   !  㡨 㡠,   ⮢.  
 .   ⮫쪮 ᫮ .   ⮣ "!".  [-017]
    ⮬  ୮   ⮭ 嫥     
.  ⮬   砫.    㭠  -
  㤨.   , ⠢  ન .   ᪠-
 ᥡ,  㤥  ⮣  ᨣ:  "!"    
.  ᤥ  ᫮ ⮬...
      襫    ᯮ,    ண
㦤.
    த⥫    ,  뫨   ᮪.
쪮  , 饯  த, ⡨  , 堫   த-
   ⨫ ᥡ 饭 졥   ⮣ ᬠ-
.       .   ⮫쪮 ᢮,  
      ᢥ.   ᭮:    ᠬ  ?
.   ᥣ 室 祫? .    -
   ﭨ  뭥? .   ࠧ  -
  ⮣? १ ୮?    ᯮ-   [-017]
, 堬  ⠭   ﬨ?    ⠪!  -
頫 ᬠ?..
         .  ⥫쭮.  
ॡ. ᢠ  ᪠ .     ࠧ -
     㣨 䠭⨪ ᬠ⮢.
  --  , -- 頥   ᥩ, --   砥  
⮩ .   ⮡!   !      -   [-017]
蠥.   :   ,  -- ⥡,     ࠡ,
騥  类 ᢥ  .  ?
   -- .
   --   ?   ?
   -- , -- ⢥砥   ᥩ.
   --  ⥯ ।⠢ ᥡ:    ᢮,    
᢮.    몠.        த,  
.   ।⠢ ᥡ ?
   --  㤮, --  ᥩ.
   --  祬  㤮?
   ᥩ  .  ⮦.  몢 ⮦.  뢠 -
:  ᮮࠦ ,  㣨 㣮.   ⠪?
   -- , -- ࠦ . -- , ⮬   -
몫  ࠡ᪮ . --   ।  楬   
  ᢮ 㧥.
    .  몢 ᮣ᭮  .    -
ᥩ,    ⢥   筮,    ᫮
""  "".
   ७  ᪠  .  ஧ 㫠.
   --  ⨭ ࠡ! --    ⮢⢥. ⮬  -
   ᬥ  ਧ  ⮬.  祣,  ᮡ⢥-
, ? ?     ? 㦥  ?  㦥
몢?  , ?  㬠襤訩 ? ?  訢?
   ᥩ :
   --  ࠧ. ,  ਬ, 뫠  蠩⠭  ,
  㪠 .   ࠧ, ?
    .   :
   -- ,  ࠡ ! -!  ஦.  -
祬 뢠 .  ࠡ  ⮫쪮 ⠭,     ᢮  ᮡ-
⢥ .   ᯥ  㤥    ⮢    
᢮ ࠡ⢥. , , !   ᬥ ࠦ!
    ⮨ 訩, 筮 ⨣ । 릪.   -
, ᮡ⢥, 룠,  ࠧ뢠    ?    ᮡ-
⢥ 㧥?
   ᥩ 쭮  砬    ⫠뢠  嫥.  
ᯮ  ⨬ ন? ᭮ , ন!
   --  ? -- 頥   . -- ,   -
  ﬨ? ᪠,  殮    -
  ନ ᥬ, ?
   --  ୮, 祭 㤭.
   --   ᫮  ! --   , --    -
 !  ?  ᫮ ࣠ ⢮  ? ?
    ⠥ ࠢ:
   --   ...     ,     -
.    ⮬ ...  类 ⠪...
   --  ,  뢠 饭⢮.
   -- ,  ⠪.
   -- ࠪ! -- न . -- ࠪ!  祬  -
. --  , 墠⠥ ,    . ⮬  -
ࣨ   ,  㪮 묠 ,    -
ன ᨤ. -- 廊!   .  ,    .  
   뢠  .  ⨢!      -
 , ⮡ ந  !  ᫮,
 !
    ᮪  ,   몠뢠  
    .  뢠   ⮫. 
믫 .  .   ᭥    .
   -- ? -- ࠤ 蠥 .
   㬥,  .   㤭...
   --   﫨,    ?
   砭.
   --  ⠪, ⮫쪮 ⠪ ᫥ ࠢ   ⥬,    
.  . ,      ࢠਨ    
ࠣ.  ⠪, ⮫쪮 ⠪  ࠧਢ  ࠣ!
    ᠤ  .    .  殮.  
,   砥 ,  ࠧ  .
   --  祭 , -- ਧ   .    -
  廊. ⪭ 冷  .
   ᥩ 뫠    .  ਬ  ᫥-
   몢.
   -- 믨,  ? -- 론, 訢 ,   
祣  稫,  㦥 ᮢᥬ ᯮ: --   ந-
  ᠭ.  ᫮,  ஬  ਫ, ᪮  ஧
 ⨣  襩.  ⮣ , ⮡   蠫.  --
   ᥩ: --  ⮬      -
        ୮.    稭  
.  ?
    ᥩ  㬥 ⮫쪮 : "쯨, 쯨, 쯨..."
   -- , -- ।०   ,   
 .    .
     ?    ॣ뢠:       -
ᠥ ஧?








                               25
                       
                    ,  
                      



   --  ᪠  !..
   --   ?
   --   ࠧ ᫮ ,    !..
   --  祬 ⠪ ?
   --   .  ⮫쪮 , ⮡ 蠫 .
   --    娥.
   --  﫨  !
   --   㬭.
   --  㡨  ᥡ  !
   --    ...
   --    !
   ⮨ ࢨ  堭᪮   ।    冷  
ᠥ 㪠.  ਢ   .     -
 ९, ⭠. ন  㪥   ૠ   
.
   ᭨ -- த ⥯  ⥫.  ᥡ -
࠭   祭     ࢨ-ਪ㭠.  ,
  , த  த:   ⥫,    
 ࢨ, ᫨  ⮣   ᪠.   ᥬ -
,  :  ⠭  , ᫨  宩 !
    ᭨ ᠫ ࠡ, 㯨 ࢨ.     
 ⠫ १ . 쪮  ⮣ 祣  -
稫: ⮨ ᥡ ࢨ,   ࢥ  ᥡ   த-
 ਢ  ᥡ  ਪ  ⠬.
   ⮬  ᭨ ᮥ 騪. 㬠    ᥡ:
"୮, ⮩ 祫,    ".
     稫?   拉?     ࢨ  뢠
ᥡ ?  ᠥ 宬  ?  ਥ  
⮪ ⥫  --  ५.  堤,  뢠訩
   , ᪠뢠  ࠧ 㤥 --   ᯮ-
  .   㣮 ⮬ ࢨ?   ६,    
,       祬...
     ,     堭 --   类  -
:  த  ५  直 ᪠.    祬    
, ⥬  ᫨     ...
     ᭨,    ஬   㪥, -
 ࢨ  吝 㪠. ࢨ 맠:
   --  ⥡?!
   --    , ,  --  ⢥⨫  ᭨  --
쪮   ?
   --    ⠪? --  ࢨ.
   --   ᠭ.   !
   --     ⨬  ᪠?
   -- ⮡   ,   .
   --  ய.  㧭. -- ࢨ  ਮᠭ.  
宬 . --   ,  ⠪   뭥?
   -- , .
    ,  ⠪ ஧  ࠭?
   -- , .
   --    ?
   ᭨  ਬ  ਧ:
   -- ,  .
   --     .     ! --  ࢨ  ਦ-
 㤠 ᥡ 㪮  襥,  ⠪ ᨫ쭮.      뢠-
 .
   ࢨ ᠥ 㫠. 㯫  墠뢠  !
  祭 ⭮ 㦠騬, , ᮡ⢥, ਢ   
㯫    訢  ᢮ .  ,   -
,   ᫥: ⮣  廊   ࠪ.  ࠧ-
 ⠪  ᥡ ⨢ ࢨ?
   ᭨ ২  ᭨,   ࠭.   -
頥   ,   ன  ⥭,  -
 祬  .
   -- ⮩ 祫, --  ᭨, -- 祬  ⠪  -
?     ᢮   ᪠  ,  
 ⥡ ᪠? , ࠧ㬥,  ⮣ ⮩.
   ࢨ ࠥ ⭮   㪠,  ண  -
⠫  ஢ .
   -- 祣 ᮡ   ᪠, -- 竨 ⢥砥 ࢨ.
--   ,     ᮮ.
   -      -- ࢨ      
.   ਫ. ⮬ ᥫ  窨.    㦨
 殬: 뫨  ᭨,  騪,  直  த,
騩   稩  .
   --    ᠬ , -- 砫  ࢨ.    ᥣ  
ࠫ ࠢ騪,  ⮣  襫  ᪠, ਢ  筮
譨  .    .      .  笥-
 誠 뫠   ᫨誮 ᭠.   ⥫    ,
  .  㢨,   .
      , ⮬  ⢮,   ૥  
 堥.    ,    .
   --     ᪠:     ᢥ. --  ࢨ
᫮  ந ஬,  ਪ . --    ᪠  
㣮:  ⯥ 異, ⮢ 稭 ⥡ . 
襣    ,  । .  :  -
  ࠧ 祫᪮!
   ࢨ ᪠  ४ த,   ⮬  -
 㤠⢥.   ઠ --  㣠.   
㯠 . 蠯   㤮- 祫᪮ ᫨  -
. 堭    﫨 ,     祬  뫮
 ࠢ.  ந  ᮮ⢥⢥: ᨢ  冷   [-017]
 ᨢ, த 冷  த.        
ࠢ.  ⮣ 室   ᫮  饭  :
"ᯮ !  㪫   ᫥ ⮣,      뢥
  אַ ,      :    ⨭
⥫!"
     ஥ ⠪,  ஥:   ᤥ       [-017]
⮣,  ,  稭, ਬ ,     ᥬ⨢,
ᥢ  !
   ࢨ த:
   --   .  ᠭ  ᠭ,         [-003]
窥 --  :   भ.  㬠    
,   ⢮७    ⢠.      ⥬
襣  ࠧ   ண  ࠧ  
ମ. ன  ண, ᯮ   ,       [-017]
᪠  : "࠭        -
,   ᫠      !"  -   [-017]
⠫ ,  ⠫,   殮    ⠭      
!.
   ࢨ ᭮ 㤠ਫ ᥡ  ᥩ ᨫ  뫪,     
 ᭮ 뢠 .
   騥   ᨫ ᫮ ,  㡥 , 
饬 .  ᠬ :    祩  
ࢨ ⠢   ⥬. ⭮ 뫮,  祬  -
,   ஭  . 㤥     ᬨ७ 
௥   祫᪨ ⢠, ஦ ᫠-
,   ࢨ  ᮮ  筮,    -
   ௨  ࠧ筮 த 襣㡠?..
      ਡ뢠.   ᫮  ࢨ  﫨  
 鸞  ,    .
   ࢨ 砫:
   --   ᢥ.        ,  -
       室 㤠 묨.    -
 祫       .    ,
 ண  த  ᪮砭 .    ,
 ,  䮭⠭ , 騩   .    ᪠-
 :  ४᭥ ࠭, 祬 ,     ࠢ-
  ⢥, 祬 ,  ஢  宬 -   [-017]
१  ⢮!
     ࠧ.  ᪠  ᥡ ⠪:  ᫨  
訫 墠 ,  祬 뢠 㪨? 祬 㯫-
   ?   ⭮,   ᥣ  ,
 ⨢  ᥣ 襣?  ⮣ ⮡ ਩  ⠪-
 뢮,   襫 ࢨ,    ᮡ  ⮫
 .    ᬥ ந । 殬  
⢠.
   ࢨ,  , ⢮   ⮫,   ࠧ-
஢ .  ⮣ ஬᭮ ᨫ:
   --   ⨬  ᪠?
    ,  ⥫   ⭮ 㣠, ⠭, -
訢 ,   ᯮ᫥  ᨬ ᮬ,  ⠪  -
騬  ⮭樨?
   -- 蠩   ⥫쭮, -- ᪠  ࢨ,  -
    襩 . --       .  
 ਢ몫 ࠧ 室 ࠢ쥢,     -
.   ,   ᮪ 뫨   ⥯.  
  .    ।।,  ⮯  ᥭ,
 ਢ  祭,     , ⮢  ࠧ-
 .
    㬥.  ⠫ ,    ࢨ    
⮫ ᭮ ,  砫 .  ॡ  ⮬,
⮡ 㯨 .   諮 ஥ ६.    
஥.  ⮫쪮 ᫥ ᥣ ⮣ ࢨ த ᢮ :
   --  , ࠢ, ⨭ ᪠   ᠭ:  ",
        ப  -   [-017]
,     ,  ਪ뢠 ࠢ,
ࠤ ⥫ !"  ᪠  饭  ,
  ࠢ ⮪!
   ࢨ ⠫  吝 㬪, ᥢ襩    , -
쪮 襭 ࠤ  ᦥ .  .   ⠫  -
  ஬.
   ᭨ ২ ॡ 設,    -
 㬥.
   ࢨ ਫ:
   --     ᢮ 㣮 ⢨?  㦥  -
ਫ: 梥   ࠢ ,   宬   [-017]
 . 冷  ࠢ, ⭮  ࠧ-
 --    .   ⠫    堮    襣⢠
諮?  祣!  ॢ室⥫⢮,   ⥫
  --  ᯮ諥         ⫨   [-017]
! -- ᤥ   ⮣, ⮡  ࠢ    ⢠
᫮ ᠬ 訬 ࠧ,  ⮡  ⥭    ⢠
⢮﫮  . -- ࢨ ।. --       ⠪,
 ⮣   ⢮   ॢ室⥫⢮?  -
訢 :   ⠪? --  砫.
     ਪ:
   --    뢠!
     -:
   -- 쪮    ४᭮!
   ࢨ 墠⨫:
   -- ୮  ࠢ ᪠.     ⮣  ᫥?  
 :   ௥ 襣㡮,    ஬
  ,  㫨 த   ?
   -- ! -- ᪠  ᭨.
   --    , ࠢ?! --  ࢨ  ᭮  
㫠. --  ⮫쪮 廊, ࠢ!  १,
७ॣ ᥬ ⠢ﬨ 襣  ப 堬-
, 稭  த   ண.   :   ⮢
  ஢  ⮣, ⮡ ⢮  .  祬?
    ?   㥬      
ᥬ⭮  ᭮? 祬 ⠩   ?  㦥  
⮣, ⮡ ᭮ ࠧ 蠩 ࠧ㫨      
⥯  ࠡ  㡨 ?
    ૠ, , 饭  ,    쭮  -
: 祬 ⠢  ᮬ  ᥬ饣 ⠭ 
 ३?   ⮬ ?  ⭮  ,  
    ࢨ  祬, ᮡ⢥,  ࠫ  ⮬
᢮ ࠧ⢮   ?
    - ਪ  ⮫:
   -- -     㬠  ⮬?
   ࢨ ࠤ 롭    ࠧࢠ    㤨
᢮:
   --  ⮦⢮, ஥ 㦨 .    ⮩  -   [-017]
.   뭨.   !  ⥯ ᪠,  㬠,  ᪠
 ᪠,  稫   ⢥. 襣,    
, --    ४᭮  ᠬ!  --  ᨭ  ᠭ
.    㡨.  祣, ஬ ,  -
!   㬠,   祭   ப.     -
᪠  .  ᪠  ⭨,  諥-
襩.   !    ,   -
⮩   ⢮,   ३.  ᫨  㣮,
    ,
    ⮫ 砫 諨, -  ।祫  㤠,
⮡    : ᥩ  ࢨ 㣠  -
,  ⮬    ᮢᥬ      ஭.  
 뢠  ⠪ ?    猪  
    ⢠, 猪      ,  
蠫 ࠭    㤠⢥...   祬  -
  ...
    ⥬ ࢨ 室 :   ⮪  ப-
쥬 㡨, ⨢  , ॢᨫ  
 ⢠,  ,    ,  ⮡  ப﫨
ᨭ  ᠭ ...
   --      ? -- ᨫ ࢨ ᭨.
   -- ?
   ᨭ.
   ࢨ ⠫.
   --  ,   ⢮ ᯨ  । ⮡, --  ⢥-
⨫ ࢨ. -- ,  , ,   쭮!
   ᭨ ⥫ 뫮 - ࠧ,  祫   ஬-
,
   --  , -- த ࢨ, --    -
⥫쭥 ᬮ, ᮬ 㦠  ⢨  -
,  ᫥   । ࠦ.  ᫨誮  -
 ॢ     襣⢮.
   ࢨ 砫.   ,  ᪠ ,  ⥫. -
 砫 ࠧ।, 宬 㦤  ᮡ 蠭-
.
    ᠬ ࢨ?
       , ⮬  ⢥म  室-
 㤠,  ਫ  ॡ:  ⥫ .
    뭭 㣮 , 㤠 ࢨ ᫠  ⢥
㦤, 襫    ᯮ.  ॣࠤ ண.
   --  蠫 ⢮ ᫮.   㦥 ⭮    ,
-- ⠪ ᪠   ᯮ.   ॢ室⥫⢮
 ।  죨 ⥡,   ⮩ ⮫  
 .
     ⨬ ᫮  । ࢨ  ॡ-
 . ࢨ  ਫ   㪥   楫  
, ⢥ 楫㥬.
   --  祫, 室 ஬        ॢ室-
⥫⢠  , -- ᪠ , --  ᬠ-
  㡠.   .  ⠬ 㢨   ,  
 ᥬ騩 .                                         [-017]
  ࢨ    ࠧ 楫  .
  -- । 襬  ᯮ, -- ᪠ ࢨ, -- 
᫮  : "  㪥 -- .     
饭!"
   -- ।, -- 頫 ᬠ  㡠  祧   -
 ⮫.
   ࢨ ⨫ ࠢ  , ᬮ५    㡥  
⮬,    ᢨ⥫.  ᭮ த 뫮 ,
 堬 ॡ  ७ .    ⥯    -
쪮  ᢮ ७, ࠢ ⮯    祢,  
  ,  ᮫ 론  誨,      饥
᫮  客.
    襫,     ᫥ ⥭,     ᢮
    殮  .  த  ,  -
   ⮭, 稢  ⠪ 蠣.
    㣮 㬥 . ᭨ 墠   -
࠭, ਧ뢠 㯠  襢    ॡ,  騪
ᠫ 窠 㤭 ࠢ, , , 쪨, -
 墠 ,  ᮫ ,    ᭥, -
  .
   ࢨ    ண 祢, ᫮     -
 ,   ᠬ     ᭨,    室
:  ,   ᫥ ⭮ ,    -
⭮   ⥫ﬨ.
     ᭮  ᪨஢ ࢨ,     -⠪ 
뫮 ਧ ᨭ   訬, ண  㦥 -
砫  ९   ᯮ ᠭ .








                               26
                       
                    ,  
                           



     ᫠ ᮭ.      ᠭ,  ᫠,     [-012]
ࡥ.  騩,  , ᢠ७    ᪮  .   [-007]
    ᮭ!
    ⥫  , , ⢥ত   ᥤ 
ਡ묨 ࠭᪮ 堪,  ᮭ, ᭨訩 祫,   [-006],[-002]
 ࠦ ,  뫠   㤥.    ᮭ
 뢠 (砥 ⠪),  㦨   -
 ᮡ.  ᫥ 砥 ᮭ   ⠪  ।-
. ⥫ ਫ,  ᮭ   ,    祬  
ᢥ饭, ⥬  㤨⥫묨 뢠 . 騥   -
 筮, ᫨ ⮫쪮 襭쪮 ࠧ  .
     ᪠,   ஥ ⠩ ⮣ ᭠?
   祬, ਬ,    ᭨  㤥     [-004]
ᯮ  ,  ਣ५  ᥡ  祭,
 ᪠,     㣫㡨  ?
    祬        㣮  ?  
  ࠢ⥫  ਭ   -㫪.   -
 ᤥ   ?    ,  ,   
諠 ᫠  祭  ﬥ?
   ,  ᭨     㤥 ઠ  
,    ᪨  ਭ.        ᭮   
࠭...   筮 । ६,  ஥  ᭨-
  ᮭ: । ᠬ 室 ᮫,   । ⥬,  
⠢.
    ᨫ,  祭 , 騥  ,  뢠
ᨫ ࢮ  , ७᫠ 堪    ,  ஢-
  ઠ.    ᪮ 諨 ⥭  ᪮-
 ࠢ⥫, ⥫쭮   ᠬઠ᪮     -   [-004]
 ⥫ .  諨, ᫮  室  ⨥  
⠢  ᮧ 堪  ᫥,
      ᠬ ᨫ ࢮ   ஦  ਯ﫠  
ﬠ  ,   ,   .   뫮    -
,  ᪮॥ . - ᫠⭮ 㯨  ⠭:  
  ࠫ,   騩 ப    ,  ᥣ
᪮쪮  த  ⫨ ,      
ᨫ ࢮ   ஦ ⨫ 堪  㤭 -
.     梥 ࠢ, 宦  㤮: ᠬ ࠢ -
  饣 㤠.  뫨 祭  ⮣ -
業 .    . ,    
殮  ਣ  ,   ࠢ.
    ⮫쪮   ⠪ ⢠ 堪,   
㢥稫 : 冷    ࠭,    -
 堪.   뫠    騭,    宦  
,   ,     ⥩. ,   -
騩 , 㬥  .  ,  㬥    
᢮ . ,   ⠫  , ᥣ -
⠢  ࠡ,   .
   --  ᯮ! --     ய  ᠢ  ࠭  
 ਭ.
     楫  , ४᭥訥   ᮧ
- 宬.                                                [-017]
    뫮    ६   .      -
ᨢ,  ࠭,  ᪠   ਫ    -
  ࠭᪨ ⥯.
   ⮬,  墠    ,   ਯ   [-017]
        ᮪,  室訩    ,
祬  .
   쭠 ਭ    㪠.  뫨     
ᨫ ,   㪨.  뢠 ਭ  ᠬ 㡨 
...
     ⨭ ஦. ⥫ : "㤠 , -
 ਭ?"   ,  ᫮ ॢ  ૥.
    ⥫ : "諮 ⮫쪮 ,       ஧.  
祬 ⠩ ᥣ?"   :    ...
     ᮢ訫    ਭ, 堪    
㢨    .    ᠬ  㢨,  
।   ,  ᮫ , ஧   稩,
  設...
    뫮 㤥᭮ ᭮. ⮡   ,  ᫥-
 ।,  뫮   ᢥ⨫  
.
    ᮡࠫ ᤥ   ஬,     ਫ
     ।।.  뢠    ,
  ᫠ ᢮ 㡥...








                               27
                       
                    ,  
                      
                           



   㭠 﫠 ᮪  ,  堪    ᢮    
ࠢ  ४.  ,      ⮢  
砩 㭭,      ᮢᥬ  .
ࠢ,   室     㭠    -
  㦭 ६,    ࠭.
    襫 㢥७ 室. ᮪, 㧥,  ன  
ᨫ...    ࠫ  ঠ    ⥭.   ᪮쪮    
...
   쯨 ⭮ ⨫ .  ᪠ :
   --        ࢠਨ.
   --  ᥣ   ᯮ... -- ⠪ ᪠ 쯨.
     뫮 .  ,  , ,  ⠫
,  쯨 ࠭, 楫 .
   -- , -- ணਫ  . --       ⥡  
.
     襫.
    ᠬ ४,  ॡਫ  㭮  ⮫쪮  મ,
  ᪨, 稬 ⪮ 㡮  ᢥ,  
 襫  - ॣ.  뫨 쭮 뭭  
筮 ६ . ८ ᨫ ⮫ 堪 ।,  
  㬠   祬, ஬ ⮩ ࠭ .  堪 -
 ⠪ ,     .  ,   .
 㬠 ⠪   ⮩,  ⠫ ,  㪮  ᮢ
뫨  , , 祬     뫮...
    ᮪ 묨 ࠤ 﫨 ᮡ.   -
.  ,  ᭥.   襫      ,
⠭   뫠 ᯫ 㭭.
       娦.  ⠫   㤭,
窠,    ⢥    ⮩  :    
த묨 ଠ 뢠 騩 .
    ⠫  ⥭ ⮢ ॢ, ᫨  ⢮.  -
   : 㧤  ६ ᬮ⥫쭮.
    ࠧ:
   ",  㣫 ⮩  娦, .  ⮩  ,
 ,   .   訡 ,    
  . 祬,  ᪠,      
ᥤ.  祬? ?         ।ॣ
᢮ ,  㦨?   ࠭ ⠪  ᫥?
  ⮫   ⫨  ᢨ?..    祬,
    祭?..    㤥 ᢥ  㭠
祫    ?   㤥  㡠  -
  મ -㡨?.. ,  㦥    ᮡࠥ
஦   ? 㦥    ࠧ,    
⮩ ⥭ ᠬ ?.."
     蠣,  蠣   蠣.    室  ठ.
 蠣 ⨭ 㭠...
   㭠 뢠   ⪨,     ⥭.  ⮣
 㦠饥, ⮥ 묨 砬,  ᮡ ન.
 ᠬ 堪 룫廊   ⫨    ᢮  ४-
 ﭮ ﭨ   襫 砫,      
筮 筮 ᪮ 蠯.  堪    ᫨誮
騩,  ᫨誮 堫 ᢥ, 騩  .  
।祫   ୮...
    ३ . 蠫.  ,  - -
  , ᫮ ᫥ ன ஡.  㤨,  
 ⠬,  ⮭ ॢﭭ ॣத,     ,
⠪  㫪    ᮡ⢥.
       ᥡ ॢﭭ ,      -
.      ਯ.  ୠ  ᪠  -
, ᪠ ਭ       ண  -
.   ⮩ ⠨⢥ 饫 﫮 ᮬ    ᬨ.
 㡮   ,     㦨 .
    ⠪  . 騭 ᤥ   ᬥ    
ᠬ㢥७.  ਫ,   ᨢ    ⥭.    ᫮
᢮ ⢥ত, 稭 ᥬ  .   ᥣ  
ᨫ.  , 騩  ࢮ ᢨ.
     ࠧ 蠫:  뫮 ᯮ, ᮡ  﫨  
 , ४ 砫  ०,  த  ᯠ  ᯮ-
  㡮 ᭮.
    ⮣  뢪 ᯠ ,  㭭 ᢥ  ࢠ  
୮ ,  뫠  .   ண   
ண ᮢ ᠬ    襫    .  
襫 ਫ  堪, ਫ,    㣮  --  -
᪨   ᠭ , 蠯    १᪨   [-012]
襫.
    蠣    㯠   । .  뫠 -
ᨢ,     ⢮,    ਢ⥫쭠  ᢮  
.  墠⨫  ,  㡠 ਭ      .
 﫠 , ᫮     ,  ᫮  楫
ન 楫ﬨ  ,  .   楫㥢    ஭
१  ⪠ 襫.
     ᪠ .  㪨 ᪮짨  ९ -
     ࠬ.  墠⨫  릪,    -
,   㡥.  ਭ    த, 嫠-
  ⢮୮, -   .  楫  . -
 ⭮.
     ⨫   娦 -- , 㡮, ⢥-
 襭 ன 뫠 .
    ⮫쪮 ⮬,   ,    ਪ    ᮡ
,     㯠 ᮢ  ⥬ ᠬ 筮  -
 室  襭 ⥩.
    㣫 ન ᢥ⮬ 栫 ᢥ⨫쭨, ⮦ ७  -
.     ਢ몫  ⥬  ᫥  筮
 㭭 ,  ⠫ ࠧ  ।  譥
室,  , 㢨 ⥫.   뫠  ᪠  ⥫.
ப,  訬 誠, 饤     ᬨ.
 ᢥઠ   ⥬,   ᫠ ᢥ  ᢥ⨫쭨-
.  뫮 ᫮ ᭥    ⭮ ᢮  --  -
⥩訩 ᭥  設 .
     ਬ⨫ 쪨 㣫 ⮫,     ,
 㯮ॡ  ࠭,   誨  ⮫.                 [-006]
    ᪠:
   -- ,  祭 ⫨.
   -- ᯮ, -- ᪠  ᬥ , --  ९
  ⠬.
    ᬥ﫠,   ,     ५-
 稪 堭᪮ ࠡ, ॡ  让 -
 ஭,  ਣᨫ 㭠  ⮫.       -
  誠, ਧ:
   --    ⠪ ...
   --  ⮦, --  ⮭ ⢥⨫ .  , ᯮ墠⨢:  -
   ?
   --  ? -- ⢥⨫ . -- ,  ஬  ⥡    ,
ᬥ 㯨  ண?     .
   --   , ? --    ᠬ   ,  -
祬   .
   --  ᪠ :  騩 稭,  .  --  
᭮ ᬥ﫠  ⥬  ᬥ宬  堭᪨  稪.
--   訫    .
    ᭮ ਫ:
   --  祭 ⫨. --  ᠬ 㬠: "  稫    ⨬
᫮?"
     .   믨: ,  ᫠  ᮬ
  ஬⮬,    㣠 ,    冷  
 ࠧ .
     ᪠  ᥡ: ", 祬 ⡫ ⥡?      [-017]
   ॣ襭,   ᫨      ᭮
뫠 ப, ⨭  ⮩  ᠬ  ࠢ୮  
ࠢ!" 㬠 --    ஢ ᥡ:    -
 ⨬ 訬  મ, ᫨   㦤 -- ⮪  -
,  ਣ   ࠭ 㤮    ४-   [-006]
 ?
      稢.  ⥫  ࠢ  -
  訩 .   ᥣ,     ࠧ  
騭.
    ᪠:
   --   㬠  ᢮ ᢥ⨫  ᢮?
   -- 祬  ⠪ 訫? -- 㤨 .
   --   祬  ? -, ⮫쪮   ⢮ .
   --  㢥७? -- ୮ ᨫ .  ᪨    ᥡ  -
 .   ᨫ   㣮. אַ  .   砫
᢮  㤠-.
   --   , -- ᨫ  .
    ⢥⨫:
   --  ᥩ.
     ਫ , 墠⨫    ᪠:
   -- ᭨ , .  न,  ᭨. 祬    -
 ⫨ , ⮩ , ,  ⥡? ,  ⨬  
易 ⢮ ஦?
   -- , ᪠ .
   -- ! -- ᪠ 堪. -- ᫨     ஦.    ⮫쪮
  ⥫... 쪮 ࠬ  ... 室  ᢮  
, 㬥 ࠧਢ   㣮 㡮    -
ࠫ . 堭᪨ ,       -
⮩ ⥡ ᫮,  ᪠  .    㬥...   
,  㤥 , -- த  堪,  --    ᥣ  
⫨.
   --  ࠧ  ⮣? -- ᪠ .
   --  ! -- ᪫  . --    ॥  .  
   ࠢ  ⮡!   쥬, .  -
, ⮡ 室     ᢥ⨫    㦨-
  ᫨ ஢ !
    뫠   ୠ,   ᢮ 誨.  -
ᨬ  ᮢ⮢ ன 誨  楬 ६   ⮬
祭 ਢ⥫쭮 稭.  ᪠:
   --   ਭ ,   ࠢ ᯮ廊   
᢮ ᬮ७.
   -- ! -- ᪫  , ࣠ 㬮     [-017]
. --   ⢨⥫쭮 ⮫ ,   , 
 쬠 ⭠  ୠ!
     ,  ᮧ  த, ⢥⨫    -
砩襩 㤨⥫쭮:
   --   ᠬ 㡥  ᥬ.  ⤠    ਡ
 ६,  ⮫쪮  ⮫쪮  ⥡.
    ᭮ ࠧ    ᯨ⠭   ⢥-
.  ᪫, ᮪ 묠 :
   --  㤥 筮 ⠪  ,    ।⠢  
, ⮩ 㭭 , ⮩ ⫨襩    !
    ਫ 堪   ,       -
   襫 ﭨ.   設,    
᪠:
   -- ,  㬠,      㭮.    
.    ,  襯⠫   ᫮.    
,  뫠 ஢⥫쭠 ?   ?  뫠 -
?..    ॢ⨫    設.
     ਫ ,  ਦ 㪨   㤨,    
஭  祣- ୮.
   -- !      ,  --  襯⠫    
.
    ⨫ 設 ,   ࠧ .   ᮤ-
ண㫠 .  ࠧ  .    
設 맢    ᥩ ᥫ...
    堪   ૨.    த.    ᨫ
㤠  - ४.   筮 設 뢠 ஬.
   --  ? -- 㣠 ணਫ .
     蠫, , - ⢮ਫ ⠬,  ,
 讬 .  ?
     ⠫,  堫, ⮡   ᨫ ஬  
筮 堭.    ஬.   ᥭ,    뫮
 㦥:   ⮫,  ᬥ⭮  ⢠
.   㬥 ⮫쪮  ࠧਢ,  ६-
 ਪ ப 筠 ⮫...     ந-
室   ?
   --  , -- ᪠ .
    㬠: " , ࢠ ⨭  ४   -
 ᮢᥬ 冷?.."
   -- 㦥  ᢥ? -- ᪠  ஦騬 ᮬ.
    㬠: " , ⥫  뭨?"
    ᪠ :
   --   ᥩ 㧭.
    ⯥ .  ᭮       祩.  
ਫ --  쭮 મ ᢥ⨫ 㭠!
      뫮 ᯮ. ⭮  﫨  ᢥ⨫.  
  筮 ,   ॣ 㭤. 
 ?
     , 襫  㫨.   ४  뫠  -
. ஬ , 祭 ᨢ  䮭  ,  ࢠ-
 .  㤠 ᨫ , 宦     ᪮
ਡ.  ।,  猪   ⮩ ஭,  
ᯮ .   ᮢᥬ  ⮩: ⥫쭮 ࠢ  -
.   堪 墠뢠 譠 :       
   -㫪?  㤠   ਪ?
    砫 : ᮭ   롥,  - 砫,
- , - ⢥砫...
   --   ! -- ਪ - ᮪ ᮬ.
    堪 㢨   :  ⮣, ஥   -
.
     ᨫ  ४, ⮡  ࠧ拉,  
   ?  墠⨫  : 㦥  -
ࢠ?
    ய!      த    ᭨,    
ந室, 㤠      몮?..
   -- , -- ᪠  誥,   娦, -- -
࠭ ⢮  堭.   .
   --    ⮡, -- ⥫쭮  .
   -- ! -- 堪  . --  ,    ⥡  -
 .  㤠     ?       ࠧ㧭  
.
     ⨢稫. ᫠    ᫮:
   --    ⢮ .
   --  ⮦, .
     믨. 楫 .    ᠬ  ।  
,   ᠬ    ਪ.
    - 砫    ஬ :
   --  ᯮ!  ᯮ!
      ਢ⭨,  嬠. 쪮   ,
 ᪠ 堪  ...
     襫    ਪ  ᮡ .
   --  ᯮ! --    , ᪠ 嬠.  ,
讥 !
     ᫮ .  㬠: "  祫᪠
 ᪥,   ᬥ ࠡ⠥  ⠫.   ᮪  -
⨢ ⠫?"  ⨫ 㪨. , ६     
, ᪠ 祭 ᯮ:
   --   ⥡, 嬠.    浪...  ...
   嬠 ᭮ ᪫:
   -- 讥 ,  ᯮ!
   -- 嬠! --  堪  ⢥  ⥫. --   
 .   ய.  浪.
  嬠 ।. 祬-   ᮡ⢥    
㪠, ᫮ ⠫ ᢮  쥩-  墠⪨.
   ࠫ    浪,  ᪠  砫-
 ᡨ稢.
     ࠧ  ࢠ .
    稫   ( ᫮   䨧,   -
   堪, ⮡ ஭ ᢮  ⥫    㣠):
ᨭ     .    ᫥ ⮣,
  ࢨ 㡨 㤠஬   .  ॢ-
⥫⢮  -㫪 .      ᨣ,    ᨭ,
।⥫㥬  ᠭ 宬,   -
  㦨   ⢠.
     㬠襤訩 ᥩ    ᢮  㬠襤訬  ﬨ
ࢠ   ...
    嬠 뤠.
   -- , -- ⪮ ਪ  .
   --    㢨 ஢ 쯨.  㡨    
᪠ ⥡,   ᯮ...  ࢠ ...    -
ᨫ쭮 ...
   嬠  ᤥন 뤠.
     ᯮ. , ,   蠫.    
뫮 , 筮 ᪮.   뫠,    
.
     .  嬠,   ᪠   , -
,    堪 ࠧ 㡮  騭,  -
ன  뫮   .
   ⥯   ﬠ, ६  ।,  ⠭-
 冷 祫 祭, 冷 祫, 墠祭-
  ६.
   --  ?  , ᯮ? -- 蠫 嬠.
     砫...
