Si todo est� adecuadamente configurado, se puede usar
la aplicaci�n y los controladores Open Database Connectivity (ODBC) para abrir tablas de
Microsoft SQL Servers y otros servidores de bases de datos de SQL de la red. Los pasos
b�sicos a seguir son:
Comience desde la ventana PANEL PRINCIPAL ( FOR 100 ), y
seleccione desde la barra de men�s UTILIDADES / Obtener datos externos / Importar
.
Desde la lista desplegable de Tipo de archivo,
seleccione Bases de datos ODBC.
En el cuadro de di�logo Or�genes de datos SQL, haga
doble clic en el origen de datos SQL que quiere usar. Si es necesario, se puede definir un
nuevo origen de datos para cualquier controlador ODBC instalado, haciendo clic en el
bot�n Nuevo y siguiendo las instrucciones que aparecen. Una vez creado el nuevo origen de
datos, se puede hacer clic sobre el para continuar. Alternativamente, se puede gestionar
los or�genes de datos ODBC, haciendo doble clic en el icono ODBC de 32 bits del Panel de
control.
Complete los siguientes cuadros de di�logo que
aparecen, haciendo clic en Aceptar las veces que sea necesario (estos cuadros de di�logo
dependen de los or�genes de datos que se elijan). Por ejemplo, el programa puede elegir
lo siguiente:
El Id de conexi�n y la contrase�a.
Las tablas que se quiere importar.
Los campos que identifican de forma �nica a cada
registro.
Cuando haya terminado de importar, haga clic en Cerrar.