Chinese Democracy


Algumas Traduções:



CHINESE DEMOCRACY
It don't really matter
You'll find out for yourself
No, it don't really matter
You're gonna leave this thing to
somebody else
You think we're missionaries
Real time visionaries
Sitting in a Chinese stew
To view my dis-infatu-ation
I know that I'm a classic case
Watch my disenchanted face
Blame it on a Falun Gong
They see the end and it can't hold on, now
Cause it would take a lot more hate than you
To stop from fascination
Even with your iron fist
Our baby got to rule the nation
But all I got
is precious time
It don't really matter
You're gonna find out for yourself
No, it don't really matter
I guess you'll do this thing to
somebody else
'Cause it would take a lot more time than you
I've got more masturbation
Even with your iron fist
Our baby got to rule the nation
but all I got
is precious time
Our baby got to rule the nation
but all I got
is precious time
It don't really matter
Gonna keep it to myself
No, it don't really matter
So you can hear it now from
somebody else
You think you got it all locked up inside
And if you beat them all up they'll die
And then you'll walk them home for themselves
Then now you'll dig for your rose back in hell
As if your eyes were your ass you can tell
In another time
DEMOCRACIA CHINESA
Realmente não importa
Você irá descobrir você mesmo
Não, não importa realmente
Você irá deixar isso para
outra pessoa
Você nos acha missionários
Visionários em tempo real
Sentando num guisado chinês
Para ver minha des-paixão
Eu sei que eu sou um caso clássico
Veja meu rosto desencantado
Culpe-o no Falun Gong
Eles verão o fim e não podem esperar, agora
Porque leva muito mais ódio que você
Para parar a fascinação
Mesmo com seu punho de ferro
Nosso bebê irá reger a nação
Mas tudo que eu tenho
é tempo precioso
Na verdade não importa
Você irá descobrir você mesmo
Não, não importa realmente
Você irá deixar isso para
outra pessoa
Porque levará muito mais tempo que você
Eu tenho mais masturbação
Mesmo com seu punho de ferro
Nosso bebê irá reger a nação
mas tudo que eu tenho
é tempo precioso
Nosso bebê irá reger a nação
mas tudo que eu tenho
é tempo precioso
Na verdade não importa
Você irá descobrir você mesmo
Não, não importa realmente
Então você pode ouvir isso agora de
outra pessoa
Você acha que tem tudo trancado dentro
E se você espancá-las elas morrerão
E então você irá guiá-las para casa por elas mesmas
Então agora você irá procurar se enguer no inferno
Como se seus olhos fossem seu traseiro você pode dizer
Em outra hora



MADAGASCAR
I won't be told anymore
That I've been brought down in this storm
And left so far out from the shore
That I can't find my way back,
my way anymore
No I won't be told anymore
That I've been brought back in this storm
And left so far out from the shore
That I can't find my way back,
my way anymore
No, I...
No, I...
Forgive that they teared down my soul
Bless them that they might grow old
A dream that's forgotten may know
That it's never too late
So many times that
I've seen life before me
I searched and found the way
to choose to the end
I found a way,
to know, why it had to be
Mired in denial and saw all the rain
If we ever find it true
Love will have its way to choose
Three more to tame
We can be ever
Mix from a speech from Martin Luther King Jr.
and from the intro of Guns N' Roses Civil War
I won't be told anymore
That I've been brought down in this storm
And left so far out from the shore
And I can't find my way back,
my way anymore
No I won't be told anymore
That I've been brought back in this storm
And left so far out from the shore
That I can't find my way back,
my way anymore
MADAGASCAR
Eu não serei mais o assunto novamente
De que fui derrubado nesta tempestade
E deixado tão longe desta margem
Que não posso encontrar meu caminho de volta,
meu caminho jamais
Não, eu não serei mais o assunto novamente
De que fui derrubado nesta tempestade
E deixado tão longe deste chão
Que não posso encontrar meu caminho de volta,
meu caminho jamais
Não, eu...
Não, eu...
Perdoe os que tenham derramado lágrimas pela minha alma
Abençoe-os que eles poderão amadurecer
Um sonho que está esquecido pode saber
Que nunca é tarde demais
Quantas vezes que
eu já vi isso
Eu procurei e encontrei o caminho
que leva ao fim
Eu encontrei um caminho
que eu sei, porque tem que ser
Meu inegável e tão inquebrável
Se jamais descobrirmos se isto é verdade
O amor terá seu jeito de escolher
Oh por favor humilhar mais
Nós jamais podemos fazer
Mesclagem de discursos de Martin Luther King Jr.
com a intro de Civil War
Eu não serei mais o assunto novamente
De que fui derrubado nesta tempestade
E deixado tão longe desta margem
Que não posso encontrar meu caminho de volta,
meu caminho jamais
Não eu não serei mais o assunto novamente
De que fui derrubado nesta tempestade
E deixado tão longe deste chão
Que não posso encontrar meu caminho de volta,
meu caminho jamais


OH MY GOD
Not how you're thinking
As you've been mine
you been living a dream now
Believe you're a bad jump
Believe you're in favor
and drain out your soul
And what can i do when there's so many liars
that crawl through your veins
like millions of spiders
and seek out thier victims
and who is the wiser?
Watch out
Gotcha
Oh My God
I cant deny this
I've been tryin just to kill and fight this
Dont bury it deeper where no body can find it
Like nobody wanted to know
So Give it away like they're not gonna fuck you
how long can you beg them to come back and haunt you?
to run past your demons and take you to someplace
Startin to bleed
and they dont give up
before its to late
what will you offer
in ways of, ah, healing
oh, im so confused
confused
misused
Oh My God
I cant deny this
Ive been tryin just to kill and fight this (over murder and fight this)
dont bury it deeper where nobody can find it
'cause nobody wanted to know
ooh, if it opens your eyes
welll just bet on a {strong [over] good} comprimise
I was willing to be lost in the shuffle
if only you had let me know
ooh, if it all opens your eyes
well then just bet on a little less comprimise
I was willing to be lost in the shadows
if only you had let me know
they wont give in cause ther known what they're after
I'll give you them days like it's all that would matter
and and let me know
ooh, when we're done with the show
like the tide out on the ocean
the wave's already set in motion
the only one in the game who's lost is you
OH MEU DEUS
Não é como você está pensando
Que você foi minha
você está vivendo um sonho agora
Acredite você é um salto ruim
Acredite você está em favor
e escoe fora sua alma
E o que eu posso fazer quando existem tantos mentirosos
que rastejam por suas veias
como milhões de aranhas
e procuram as suas vítimas
e quem é o mais sábio?
Tome cuidado
Te peguei
Oh meu Deus
Eu não posso negar isto
Eu só tenho tentado brigar e matar isto
Não o enterre tão fundo onde ninguém pode achá-lo
Como ninguém não quisesse saber
Então revele assim eles não irão te ferrar
quanto tempo você pode lhes implorar para voltar e te assombrar?
correr pelos seus demônios e o levar em algum lugar
Começar a sangrar
e eles não desistem
antes que seja tarde
o que você oferecerá
de modos de, ah, curando,
oh, estou tão confundido
confuso
abusado
Oh meu Deus
Eu não posso negar isto
Eu só tenho tentado brigar e matar isto
Não o enterre tã fundo onde ninguém pode achá-lo
Porque ninguém quis saber
ooh, se abrisse seus olhos
nós simplesmente apostaríamos em um forte acordo
Eu estava disposto ficar perdido na evasiva
se você apenas me tivesse deixado saber
ooh, se tudo abre seus olhos
bem então nós simplesmente apostaríamos em acordo menor
Eu estava disposto ficar perdido nas sombras
se você apenas me tivesse deixado saber
eles não cederão porque eles sabem o que buscam
Eu lhes darei dias como é tudo que importaria
e me avise
ooh, quando nós acabarmos com o show
como a maré fora no oceano
as ondas já começaram a mover-se
o único no jogo que perde é você


SILKWORMS
Listen motherfuckers to this song
that should be heard
Thrown down in the gutter,
it’s more than you deserve
Kneeling fucking virgin,
you know that's what you are
Pussy for a maggot,
isn't that a shock
What can I do? With a bitch like you
You know that it’s true
All I have I ask of you
I'll be dammed
If it’s not true
A bitch like you
Get your head down in the sky
Fucking little schemer
got yourself a broken heart
Syphilitic preachers
baby I know who you are
Parasitic demons sucking acid
through your heart
What can I do? With a bitch like you
You know that it’s true
All I have I ask of you
I'll be dammed
If it’s not true
A bitch like you
BICHOS DA CEDA
Filhos da puta ouçam à esta música
Que deve ser escutada
Jogada na sarjeta
É mais do que você merece
Ajoelhando-se virgem do caralho
Você sabe que é isso o que você é
Buceta cheia de frescuras
Isto não é um choque?
O que posso fazer? Com uma cadela como você
Você sabe que isto é verdade
Tudo que peço de você
Serei condenado
Se isto não fosse verdade
Uma cadela como você
Tire sua cabeça das nuvens
Vá se fuder seu pequeno conspirador
Arranje para si mesma um coração partido
Pregadores sifilíticos
querida eu sei quem vocês são
Parasitas demoníacos sugando ácido
pelo seu coração
O que posso fazer? Com uma vadia como você
Você sabe que isto é verdade
Tudo que peço de você
Serei condenado
Se isto não fosse verdade
Uma cadela como você


THE BLUES
All the love in the world couldn't save you
All the innocence inside
You know I tried so hard to make you
To make you change your mind
And it hurts too much to see you
And how you left yourself behind
You know I didn't want to be you
Now there's a hell I can't describe
So now I wander through my days
Trying to find my way
Still these feelings that I've felt
I said to you and no one else
And no it's not going to change
I know it's gone, still I'm used
And that's nice to hang on someone
A change that's bittersweet
That's called the blues
Don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
You know it's what you planned,
this much is true
What I thought was beautiful
don't live inside of you anymore
I don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
You know it's what you planned,
this much is true
What I thought was beautiful
don't live inside of you anymore
What this means to me
The more I know you believe
What I thought was you now
Has got more that it changed on you
What I thought was true
The more that I might know is you
What I thought was you
Is only memories, distant
A TRISTEZA
Todo o amor no mundo não poderia dizer pra você
Quanta inocência há por dentro
Você sabe que eu dei tão duro pra te fazer
Te fazer mudar de idéia
E machuca demais ver você
E como você deixou a si mesma pra trás
Você sabe que eu não queria ser você
Não esse é um inferno que não posso descrever
Então agora viajo através dos meus dias
Tentando encontrar meu caminho
Falando os sentimentos que tenho sentido
Eu disse a você e a mais ninguém
E não, não irá mudar
Sei que se foi, mas ainda estou habituado
E que é bom se segurar em alguém
Uma mudança que é triste e doce
É chamada de a tristeza
Não sei o que eu deveria fazer
Pra todo lugar que olho vejo você
Você sabe que você quem planejou isso,
isso é verdade
O que eu achava belo
não vive mais dentro de você
Eu não sei o que eu deveria fazer
Pra todo lugar que olho vejo você
Você sabe que você quem planejou isso,
isso é verdade
O que eu achava belo
não vive mais dentro de você
O que isso significa pra mim
O quanto eu sei que você acredita
O que eu pensei ter sido você agora
tem mais do que mudou em você
O que eu pensei que fosse verdade
Antes de eu talvez saber, é você
O que eu achava belo
São apenas memórias distantes


RHIAD AND THE BEDOUINS
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Rhiad and the bedovins
Got a plan and walk right in
But I don’t feel that ???? from them
That I-am-crazy
Oh, my salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
No one I love is there
Somewhere in time
When will I, get there?
Ohhhh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Rhiad and the bedouins
So that’s the world ????
But anybody ????
Who can’t blame me?
Half the time they’re bedovins
Nomads and/or Aryans
You’ll never take me
Oh, my salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
No one I love is there
Somewhere in time
People will like me there
Oh, sweet salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
If you ignore this world
Somewhere in time
When will I, get there?
Ohhhh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Ohhhh
Oh-Oh
Ohhhh
Oh, Oh-Oh
Oh, my salvation
Oh, my frustrations
Caught in the lies
If you ignore this world
Somewhere in time
People will like me there
Ohhhh
Oh-Oh, Oh
Oh-Oh, Oh
Oh-Oh, Oh, Oh, Oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh

1
Hosted by www.Geocities.ws