Nacionalidades - Comparações


No Brasil: Fale ao motorista somente o indispensável.
Agora, traduzindo de outros paises:


Estados Unidos: Não falar com motorista.
França: Senhoras e senhores, por favor não falem com o motorista.
Italia: Não fale com o motorista, senão com que mãos ele vai dirigir?
Vaticano: É pecado falar com o motorista.
Alemanha: Não fale com o motorista no ônibus, nem na casa dele, em
nenhum
lugar.
Ex-URSS: Cuidado com o que fala ao motorista.
Inglaterra: Falar com o motorista só com hora marcada.
E finalmente, a melhor de todas, em Israel: O que voce ganha falando com
o
motorista?

****
Na Alemanha: tudo é proibido, exceto aquilo que é permitido.
Na frança: tudo é permitido, exceto aquilo que é proibido.
Na ex-URSS: tudo é proibido, inclusive aquilo que é permitido.
Na Italia: tudo é permitido, inclusive aquilo que é proibido.

****
No Paraiso as coisas são assim:
Os cozinheiros são franceses
Os mecanicos são alemães
Os policias são ingleses
Os amantes são italianos
A parte administrativa é feita pelos suiços!

Agora, no inferno as coisas são assim:
Os cozinheiros são ingleses
Os mecanicos são franceses
Os policias são alemaes
Os amantes são suiços
E toda administração é feita pelos italianos