Portrait of Charles Chiba

M�j mil� zn�my, Pozdravujem Ta !


Jedna z�vazn� pr�rucka nap�san� Iv�nom Nagyom " Magyarorsz�g csal�dai", vydan� v roku 1858 takto p�e o rodine Csiba "Jedna z naj�tars�ch rod�n ".

V roku 1299 kr�l Andr�s tret� pozdvihol z hradsk�ch sluzieb na Zitnom Ostrove v Fel-Abonyi zij�cich Jaka, Marczel, M�te, Csyba, Bug, Andr�s, J�nos a Musga na �lachtick� stupen za ich vojensk� z�sluhy a taktiez oslobodil obyvatelov Fel-Abony od poddanstva.

Ekonomick� sila na�ej rodiny nasledovala osudy dal�ich malo�lachtick�ch rod�n a zacala upadat, ako rastol pocet rodiny a ich majetok sa znizoval. Tazko bolo nadobudn�t' dobr�, kvalitnu p�du v primeranom rozsahu a v primeranej dialke. Prizenenie do rod�n ktore vlastnili vac�ie pozemky niekedy spomalili nevyhnutn� �padok rod�n. Nakolko vac�ina rod�n z�pasila t�mto probl�mon, prizenenie do rod�n neposkytla dlhodobe rie�enie. Viacer� z nich opustili pozemky a vyucili sa remesl�m alebo sa uplatnili ako profesionaly.

G�lffy P�ter, penzista, b�valy podd�stojnik madarskej kral�vskej pol�cie ktor� 20. aprila 1932 v Kaposv�r ukoncil zhromazdenie �dajov o rodine Csiba. G�lffy P�ter patril k rodine Csiba z materskej strany a pouzil dokumenty ktor� na�iel v arch�voch ktor� boli v mest�ch Pozsony, Kom�rom a v krajoch Moson, Fej�r, Sopron, Vas a B�cs. Taktiez papiere od roku 1160 do 1848 ktore zanechala po sebe zosnul� Nagy L�szl�n� (+ Dec. 1918), rodena Csiba Ernesztina.

G�lffy pouzil �daje z vlastnej zbierky ktor� obsahovala uradn� a neuradn� dokumenty od 1848 do 1932. " V�etky prastar� papiere rodiny Csiba z Nagyabony, ktor� zanechala po sebe zosnul� Csiba Ernesztina, v roku 19?? Dr. N�meth Dezs� b�val� verejny not�r si zobral ku sebe v starej bedne so zeleznymi pantami"-p�e Galffy P�ter.

E�te aj dnes, ked'na spracovanie �dajov pouz�vame pocitac�, tak�to v�skum e�te aj dnes v�zaduje viacero sto hodin pr�ce. V roku 1931-32 v�skumn�ci ktor� pracovali iba s tu�kou a papierom, museli mat'vela voln�ho casu, trpezlivosti a v�drz. Rodina Csiba velkou vdakou dlhuje G�lffy P�ter za jeho neunavnu pr�cu.

G�lffy vykazuje zijucich clenov rodiny Csiba z Nagyabony, ktor� v roku 1754-55 boli nazivu pri n�rodnom scitan� �lachty a potrvdili p�vod z rodiny Csiba v kraji v ktorom zili. Pri teraj��ch vedomostiach rodina poch�dza od cesk�ho vojaka menom Ceka, ktor� poch�dza z bohemia a usadil sa na Zitnom Ostrove medzi 1120 a 1165 a nasledovn� generacie uz pouzival� meno Chyba.

V j�ni 1995 nav�t�vil som cintor�n v Nagyabony. Tam som objavil cerstvy n�hrobn� kamen, ktor� hovori n�sledovne po madarsky: " Tu odpoc�va Chyba Maximilian (1906-1981) a manzelka Tak�cs J�lia (1904-1984) a nech vecne svetlo svieti nad nimi."

Podla m�jho n�zoru tento n�hrobny kamen n�m predstavuje hist�riu a teraj�ok na�ej rodiny v novom svetle, podla tohoto jedna vetva na�ej rodiny, pravdepodobne ta vac�ia si v strede 18. storocia zmemila meno na Csiba a ta men�ina si zanechala p�saciu formu Chyba.

T�to vetva sa povazovala za madarov a e�te aj teraz sa povazuje byt' madarom lebo n�hrobn� n�pis je po madarsky.

Ja som pri�iel do Australie v roku 1950 a aby sme predo�li v�slovnostn�m probl�mom zvolil som form�t Chiba. Rodn� listy moj�ch det� s� taktiez vystaven� na toto meno. M�j bratranec zij�ci v Nemecku, ktor� je lek�r taktiez si zvolil format Tchiba.

�vodom p�r viet o sebe. M�j star� otec Csiba Orb�n poch�dza z Tejfalu (Mliecno) a v roku 1880 sa prest�hoval do Budapesti, ktora v tom case prekvitala. Ako otec Csiba K�roly tak aj ja som sa narodil uz v Budapesti. Stredne vzdelanie som zacal u spolku Jezuita v 1939. V roku 1944 prijali ma na vojensk� skolu Zrinyi Mikl�s. Po ukoncen� vojny som zmaturoval v E�tv�s J�zsef gymnazium). V roku 1949 komunisti ma vyl�cili z pe�tianskej Ekonomickej Univerzity. Rok som bol posluch�com na Innsbruckskej Univerzite a svoje st�dium som ukoncil na Obchodnej Univerzite v Tasmanii (Bachelor of Commerce ). Od roku 1955 zijeme v Melbourne. Cel� zivot som stravil v priemysle a v roku 1993 som odisiel do penzie a odvtedy sa venujem dvom veciam, pestovaniu �lachten�ch orechov�ch stromov a skumanie rodinn�ho stromu. Manzelka, roden� v Bratislave ale vychovana v Pesti Tanoczky Marta B.A. (Monash) M.LIB. (Monash) LAA, bola Fulbright Scholar.

Ona je riaditelkou knizn�c na fakultach inzinierskej, poc�tacovej a lek�rskej na tunajsej Monash Univerzite. Na� syn , Mark (*1965), B.COM.(HON.) Melb. B.L.L. (HON) Syd., M.A. (HON) Oxford, b�val� Rhodes Scholar, po Lond�ne pracuje tu v Melbourne ako merchant bank�r; a je najmlad�� direktor u Swiss Bank Corporation. Dc�ra Catherine (*1967) B.Agr. Sc. (HON) Melb., A.S.I.A., pracuje u tunaj�ej organiz�cije Shell ako oblastny manager.

M�j bratranec Dr. Csiba �rp�d zn�my �stny patol�g zub�r, profesor univerzity( H-1053 Budapest M�ze�m k�r�t 23-25 I/5 tel:117 673 ) on p�e osudy nasej rodiny a ja sa s�stredujem na jednotliv� �daje. Skumanie redinn�ho stromu jo nieco fascinuj�ce. Je pravda, ze t�to pr�ca je casovo a penazne n�rocn�, ale mi tak c�time ze nieco hodnotn� mozeme zanechat' nasledovnej generacie. Na�im cielom je aby doteraz dosiahnute v�sledky bud' vytlacen� alebo na disket�ch sme c�m sk�r mohli vyhoviet ' na�im clenom rodiny ktor� sa zaujimaj� o strom rodiny Csiba.

Keby niekoho zauj�malo grafick� zn�zornenie rodinn�ho stromu ja som pouzil Microsoft Excel 5 software mozno nie najidealnej�e ale situacii najlep�e vyhovuj�ce. Databasa rodiny " Relatively Yours " je udrzovan� na geneologickom software ktor�m redaktorom je Compatibility Pty. Ltd., Blackheath, NSW. 2785 Australia. Tento software jo velmi dobr� , lebo bol vyvynut� na tento jedinecn� �cel'.

Naz�ver len tolko �plne bez v�znamne, ze rodinn� pri�lusn�k v ak�ch podmienkach zije a ze jeho rodinn�m jazykom sa stal madarsk�, slovensk�, nemeck�, anglick� alebo spanielsk�. Dnes svet je uz iba velkou dedinou. Je �plne jedno ze jeho povolanie je �of�r, chirurg, profesor alebo zelezniciar alebo riaditel', kazdy z nich je dolezitou castou v kruhu rodiny Csiba, ktor� je pevne spojena s na�ou krvou. To je v�etko co plat�.

Rozpraval som sa s viacer�mi, ktor� sk�mali sv�j rodokmen a dostal som od nich otaznik"Neposlal som ich naspat', zahodil som ich, naco ma vyru�uj� t�mito vecami"- toto bola moja poznamka.

Ja uznavam , ze nie kazd� sa zaujima o p�vod rodiny ale aspon' by mohol mat' v sebe tolko, ze aby vedel hodnotit', ze niekto ho vyhladal s t�mto ot�znikom aby ten ot�znik poslal nasp�t' aj v tom pr�pade ked nevyplneny.

D�fam, ze tak�to pr�pad bude v�nimocn� v na�ej rodine.

Prosim Ta v z�ujme spolocnej veci venuj p�r min�t na vyplnenie tochto ot�zniku. Nasledvn� generacie n�m bud� vdacn�.

Charles Chiba.



Chod' nasp�t na prv� stranu

This page is hosted byGeoCitiesGet your own Free Home Page
Hosted by www.Geocities.ws

1