Poemas de Amor

Historia de un Amor

Pequeña biografía de Jaishe Marchikansky

De Polonia a México

1923-2008

PRÓLOGO

Esta que a continuación le voy a relatar, es la historia de Jaishe Marchikansky Friedman, que nació en el seno de una familia humilde por los albores de 1923, en la ciudad de Krosno, en Polonia.

De origen Judío, los padres de Jaishe, Isaac Marchikansky y su esposa Rachel Friedman, junto con su otra hija Sarah, debido a las vicisitudes de la Europa de aquellos tiempos y la pobreza extrema a la que estaba sometida gran parte de ella  por la falta de empleo y la escasez de comida, se vieron forzados a dejar Su Polonia natal y después de un recorrido por parte del viejo continente, embarcaron con destino a América, con todas sus ilusiones puestas en un mundo mejor.

EL VIAJE (Capítulo 1)

El viaje fue largo y difícil; después de varias semanas de navegación, alcanzaron las costas del Nuevo continente. ¡Habían llegado a América! Un mundo desconocido por explorar para los padres de Jaishe, para su hermana, y para ella misma, aunque entonces aún contaba con tan  solo tres  años de edad.

Como la mayoría de polacos que embarcaban con sus esperanzas depositadas en América,  su destino original eran los Estados Unidos, ya que tenían algunos familiares allí; pero no fue así, por que al ser inmigrantes, prohibieron la entrada del barco.

Entonces hubo el comentario general entre los pasajeros de que debían elegir un destino para poder desembarcar y otorgaron el poder de decisión a la persona de mayor edad de entre los viajeros que se encontraban a bordo; esa persona resultó ser Isaac Marchikansky. Isaac prácticamente no tuvo tiempo para pensar, solo le  dió tiempo de recordar que el hijo de un amigo polaco había viajado a México, y así respondió: ¡A México!

Su desembarco se realizó en el puerto de la ciudad de Veracruz, perteneciente al estado del mismo nombre, en México.

De allí se trasladaron a Sonora y se instalaron en la ciudad de Hermosillo.

La estancia en el estado de Sonora fue corta, y al poco tiempo por azares del destino, se trasladaron al estado de México; mas concretamente a su capital.

Aquí es donde empieza realmente nuestra historia.

PRIMEROS AÑOS (Capítulo 2)

Ya habían llegado al Nuevo Mundo; diferentes costumbres, otra religión, un idioma desconocido; a todo esto se enfrentaba la familia Marchikansky.

Era todo un nuevo reto, sobre todo después de los sufrimientos que acababan de dejar al otro lado del océano.

La primera duda que les asaltó, fue el desconocimiento de la religión católica que había sido impuesta durante la colonización por los españoles en todo México.

México en aquel momento, era una Nación aperturista ante la inmigración, se estaban creando condiciones económicas favorables para la creación de empleo.

Los judíos emigrados de Europa central, encontraban allí, después de haber huido de la pobreza, ciertas condiciones favorables y una cultura similar a la de ellos.

Así que allí se asentaron, ya  había entonces una comunidad Judía, que llegó en oleadas anteriores de polacos, a la tierra Azteca.

Isaac, como buen judío y comerciante por devoción, instaló en México un pequeño negocio de Ferretería, el pequeño comercio era algo insuficiente, para dar de comer a toda una familia, pero iban sosteniéndose, apoyándose unos a otros.

En la ciudad de México también tenían más familia, que habían llegado con anterioridad.

LOS AÑOS DE JUVENTUD (Capítulo 3)

Fueron pasando los años y el negocio familiar de la ferretería, seguía sin ser rentable,

Jaishe siendo aún muy joven se vio obligada a tener que ayudar a sus padres económicamente para complementar los ingresos que obtenían del negocio.

Los otros familiares que vivían en la ciudad, tenían también una pequeña Camisería, pero por fortuna, funcionaba algo mejor que la ferretería de Isaac; Jaishe encontró en ellos su solución y empezó a trabajar en la tienda de camisas.

La Camisería estaba situada en un céntrico barrio de la ciudad y poseía un gran escaparate que daba a una calle con mucha circulación de personas. Jaishe trabajaba allí diariamente, y a través de la gran cristalera, se la podía ver desde la calle en sus quehaceres. Jaishe era una mujer de tez pálida y piel blanca, sumamente delgada y muy diferente a las mujeres nativas.

Normalmente por esa calle circulaban hombres y mujeres de todos los Estados, unos que iban y venían, ejerciendo su rutina habitual,  otros que llegaban para hacer alguna tarea específica en la capital.

Una de las personas que pasaba normalmente por allí, era un Jalisciense bien plantado y guapo, muy elegante y bien vestido, en fin, un hombre con una presencia impecable, que cada vez que pasaba por el umbral de la Camisería, se detenía ante el cristal, miraba hacia adentro, observando a Jaishe, y decía interiormente:

¡Ella será mi esposa!

El ya la había visto anteriormente y notaba que sentía una atracción especial por ella; al parecer, viajaba en autobús por las calles del centro de la ciudad, y alguna vez ya le había seducido la imagen de aquella bella dama.

Mas adelante la encontró en el consultorio de una clínica dental y ahí decidió que esa linda mujer debería ser para el.

Así fue pasando el tiempo hasta que un día, con el valor que caracteriza a los hombres de Los Altos de Jalisco, Joaquín (que así se llamaba él)  se decidió a entrar en la tienda y hablar con Jaishe.

A partir de ese momento se inició una historia de amor, difícilmente superable por las historias más famosas que se puedan llegar a  conocer.

Joaquín, como he relatado anteriormente, era de los Altos de Jalisco (México)  en donde pasó su infancia y había sido educado en la religión Católica, tan arraigada en la población mexicana por aquellos tiempos; Jaishe era de Polonia, un país totalmente diferente y alejado por miles de kilómetros, sus costumbres totalmente contrarias sobre todo en el aspecto de lo que concernía a la religión, ya que ella era Judía.

Pero el amor había surgido y difícilmente se iba detener.

LOS AÑOS DE NOVIAZGO (Capítulo 4)

De esta forma tan poco usual se inició esta aventura amorosa.

Empezaron a conocerse y hablarse, como podían; Habitualmente lo hacían a escondidas ya que pensaban que al ser religiones tan alejadas, sus respectivas familias no iban a permitir nunca que salieran juntos.

Ante el temor, de que ambas familias tuvieran noticias de la relación que estaba empezando entre ellos, Jaishe y Joaquín, decidieron mantenerla oculta.

Joaquín compartía un coche con su hermano Miguel y se repartían su uso y disfrute en días alternos.

Cuando Joaquín disponía de vehículo para desplazarse, Jaishe mentía a su madre Rachel, dándole la excusa de que iba a algún lugar determinado, y para que aún fuese más creíble la historia y no levantar sospechas, solía llevarse a su hermana Sarah o a alguna amiga con ella, cada vez que se encontraba con su enamorado.

Joaquín premiaba a Sarah con unas monedas, y así la conseguían mantener callada ante sus padres.

Sarah, anecdóticamente, no empleaba ese dinero en ella, con las monedas que recibía, compraba cigarrillos y los llevaba a la prisión para que los presos pudiesen fumar.

Se encontraban en los lugares mas recónditos, siempre ocultándose de las miradas de la gente que les pudiera delatar.

Fueron años intensos de puro amor.

Cierto día Joaquín tuvo que viajar a Guadalajara y separarse por un tiempo de su amada Jaishe, así que la única forma de comunicarse con ella iba a ser por correo, pero no podía enviar la carta a cualquier miembro de la familia, ya que si la llegaban a leer se descubriría su historia, así que ambos decidieron crear un código, una clave que solo ellos conocieran.

Crearon su propio lenguaje cambiando ciertas letras por otras, de forma que nadie más lo podía entender; solo ellos dos lo sabían descifrar.

Así de esa forma se estuvieron comunicando durante el tiempo que duró la ausencia de Joaquín.

Era tan grande el amor que sentía el uno por el otro que a su vuelta a la ciudad de México y siempre manteniéndose ocultos de las miradas vigilantes de la gente, que a la vuelta de Joaquín, Jaishe le contó que creía sospechar que sus padres conocían ya cierta información.

Decían  que ella estaba manteniendo una relación con un hombre mexicano; Corría el rumor de que sabían de su noviazgo, y de ser así la hubiesen enviado a Estados Unidos con la finalidad de separarlos.

Entonces Joaquín esperó a la siguiente cita que mantuvieron, y al recoger a Jaishe, la llevó al registro civil y se unieron en matrimonio en aquel mismo instante y en el más absoluto secreto.

Una vez unidos legalmente, volvieron cada uno a sus respectivas casas sin dar explicaciones de lo ocurrido. De esta forma, con su amor ya sellado, siguieron un año más, como si nada hubiese sucedido.

No podían mantener esa situación demasiado tiempo y su idea final era casarse por la Religión Católica, pero Jaishe era judía y no lo podía hacer, su nombre y apellidos la delataban.

Además, debido a las constantes noticias que llegaban del viejo continente y ante el temor de tener en México el mismo tipo de problemas que estaba arrasando Europa, les producía terror de que esos hechos pudiesen acontecer en México.

Con frecuencia, llegaban noticias del acoso Alemán, encabezado por Adolf Hitler contra la religión judía, por llevar apellidos de origen Hebreo, Joaquin y Jaishe tomaron la decisión de que Jaishe cambiara su nombre y así de esa forma evitar que la reconocieran como judía.

Así que, eliminaron la parte final de su apellido, por lo que Marchikansky, pasó a ser March, también españolizaron su nombre, y Jaishe se convirtió en Juana; aunque ellos cariñosamente se llamaban entre si: “Pitukates” y “Fifo”; por el resto de personas  siempre ha sido conocida como Juanita.

Pasaron dos años y una vez tuvieron arreglado lo de los nombres, Jaishe, ya convertida en Juana, decidió aceptar la Religión Católica para conseguir estar en total unión con el que ya era su esposo legal.

Así que aceptó convertirse al Catolicismo. ¡Ya nada ni nadie los podía detener!.

Cierto día Juana, se colocó un lindo vestido amarrado a su cintura, pero lo cubrió por encima con el que llevaba normalmente puesto. Salio de casa, como siempre sin decir nada a nadie y se dirigió a un convento; allí se produjo el resto de su cambio, aceptó la doctrina y la fe católica y la prepararon para su Bautismo, Primera Comunión y boda eclesiástica.

En su matrimonio oculto, ella seguía trabajando como siempre en la camisería, y el trece de Junio del año 1942, una vez lo tuvieron todo arreglado, Juana salió de casa de sus padres normalmente, les dijo que se iba al trabajo, pero no lo hizo; había quedado con Joaquín, con el padre y un tío de él, que les haría de testigo, en la Catedral de la ciudad.

Se dirigió rápidamente a encontrarse por fin con el amor de su vida para sellar su relación definitivamente.

Allí en la catedral le esperaba Joaquín, y delante de Dios, contrajeron cristianamente matrimonio.

Una vez casados se marcharon a celebrar su luna de miel a Guadalajara.

MATRIMONIO FELIZ (Capitulo 5)

Una vez pasada la luna de miel Joaquín y Juana, volvieron a la ciudad de México.

Debían enfrentarse a la realidad y dar las explicaciones pertinentes en casa de Juana; cual sería la mayúscula sorpresa que al entrar, después del retorno en casa de los padres de Joaquín, se encontraron con que Isaac Marchikansky, padre de Juana, los estaba esperando junto con los padres de Joaquín, para darle su completo apoyo a los dos.

Nunca supieron como Isaac se llegó a enterar.

A partir de ese momento la lucha de Juana y Joaquín por la defensa de su amor, había llegado a su fin.

Vivieron felices durante muchísimos años.

De su unión nacieron diez hijos, de los cuales, en la actualidad viven seis; de esos hijos, nacieron catorce nietos y ellos a su vez  le dieron trece biznietos (de momento).

Siempre supieron mantener a la familia completamente unida y criarla en el amor que ellos mismos habían engendrado.

Joaquín murió en el mes de Enero del año 2000, después de una larga vida de amor y dedicación a su esposa y familia.

LA ACTUALIDAD (Capítulo 6)

En la actualidad Juana March, a sus ochenta y cinco años, vive aún en México D.F.

Siempre rodeada de sus hijos, algunos actualmente aún viven con ella,  el resto de familia se encuentra extendida por todo México, Estados Unidos, y España, pero mantienen también un continuo contacto.

Todos los hijos la visitan constantemente, junto con los nietos y los biznietos.

Sus hijos y sus nietos, recuerdan a menudo, anécdotas de su abuelo Joaquín y su abuela “Juanita” a la que llaman cariñosamente: “Bibis”.

Siempre ha sido un ejemplo a seguir para todos, y se le adora profundamente.

EPÍLOGO

Este relato es un homenaje especial para Juana March, de toda su familia por considerarla la mejor abuela del mundo y ser la protagonista de una de las más bellas historias de amor que se han conocido.

Autor: Juan Pedro Ramos Sánchez - 2008

JOAN PERE RAMOS