- Este placa se encuentra en la habitación de Paul Robeson en el Pabellón Marítimo de la localidad (Paul Robeson Room in the Sea Front Pavilion) -
Esta placa fue inaugurada en el 50 "Eisteddfod" de los mineros del Sur de Gales celebrado aquí el sábado 9 de octubre de 1999 por el ilustrísimo alcalde del condado de Bridgend, el consejero Lyn Jenkins
* Agradecimientos por la fotografía a Colin Gronow, de Pontypridd