Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, KLOUCEK 2 (MCEACHERN, SUTTON), 12:14
PENALTIES: A. SUTTON Atl (HIGHSTICKING, Minor) 04:52
Period 2
2. ATLANTA, HEATLEY 8 (KLOUCEK, MCEACHERN), 02:08
3. ATLANTA, KABERLE 1 (MODANO, CHELIOS), 06:44
4. ATLANTA, PETROVICKY 1 (SIMON) (PP), 13:10
PENALTIES: R. BERRY Was (HIGHSTICKING, Double Minor) 11:36
Period 3
5. WASHINGTON, SALOMONSSON 3 (ZUBOV, GORDON), 02:37
6. ATLANTA, CHELIOS 1 (KOVALCHUK, CZERKAWSKI) (PP), 11:41
PENALTIES: B. WILLSIE Was (HEAD-BUTTING, Major, Game Misconduct) 08:36 (Served by Steve Eminger)
Goalie Statistics
Maxime Ouellet (Was), 3 saves out of 3 shots
Olaf Kolzig (Was), 22 saves out of 27 shots, L, 2-5-0
Dominic Hasek (Atl), 17 saves out of 18 shots, W, 6-1-0
Power Play Conversions
Washington 0 for 1
Atlanta 2 for 2
Game Stars
1 - Chris Chelios (Atl)
2 - Tomas Kloucek (Atl)
3 - Shawn McEachern (Atl)
Player Statistics
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Andreas Salomonsson 1 0 1 Even 0 1 1 19
Bates Battaglia 0 0 0 Even 0 0 2 13
Brian Sutherby 0 0 0 Even 0 0 0 19
Brian Willsie 0 0 0 Even 15 0 1 11
Dainius Zubrus 0 0 0 -2 0 0 1 18
Craig Johnson 0 0 0 -1 0 2 0 17
Eric Staal 0 0 0 -1 0 3 3 24
Sergei Zubov 0 1 1 -1 0 0 0 25
Josef Boumedienne 0 0 0 -1 0 0 0 16
Kip Miller 0 0 0 -1 0 5 1 23
Matt Pettinger 0 0 0 Even 0 0 0 5
Pierre Turgeon 0 0 0 -2 0 2 2 23
Brad Norton 0 0 0 -2 0 3 1 21
Rick Berry 0 0 0 Even 4 1 0 19
Boyd Gordon 0 1 1 +1 0 0 1 6
Todd Rohloff 0 0 0 Even 0 0 1 6
Steve Eminger 0 0 0 Even 0 1 0 14
Shaone Morrison 0 0 0 Even 0 0 1 12
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Andy Sutton 0 1 1 +2 2 1 4 23
Ben Simon 0 1 1 -1 0 1 0 14
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 -1 0 1 0 17
Dany Heatley 1 0 1 +2 0 3 1 23
Mariusz Czerkawski 0 1 1 +1 0 1 2 21
Frantisek Kaberle 1 0 1 +1 0 2 0 18
Ilya Kovalchuk 0 1 1 +1 0 4 2 24
Chris Chelios 1 1 2 +1 0 4 3 24
Lubos Bartecko 0 0 0 Even 0 0 0 7
Mike Modano 0 1 1 +1 0 2 2 20
Randy Robitaille 0 0 0 Even 0 1 0 5
Ronald Petrovicky 1 0 1 Even 0 2 2 9
Greg Johnson 0 0 0 +2 0 1 3 21
Shawn McEachern 0 2 2 +2 0 2 2 15
Tomas Kloucek 1 1 2 +2 0 2 2 18
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 -1 0 1 3 13
Jamie Langenbrunner 0 0 0 -1 0 2 1 13
Ivan Majesky 0 0 0 -1 0 0 1 13
|
Attendance: 18000
Net Profit: $54,000.00
Game Notes
Shawn McEachern injured at 08:36 of the 3rd Period
Brian Willsie ejected at 08:36 of the 3rd Period
Maxime Ouellet enters game at 11:41 of 3rd period
Minor League Box Score
Portland 0 Chicago 1 ------------------------------------- J.P. Vigier 3 (Daniel Corso, Kurtis Foster) ------------------------------------- Goalies Portland: Sebastien Charpentier Chicago: Frederic Cassivi -------------------------------------