Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, CZERKAWSKI 1 (KOVALCHUK, KABERLE), 19:42
PENALTIES: B. SIMON Atl (CROSS-CHECKING, Minor) 05:43, J. BOULERICE Car (CHARGING, Minor, Misconduct) 17:29
Period 2
2. ATLANTA, SIMON 1 (TJARNQVIST, MAJESKY), 13:01
PENALTIES: J. VASICEK Car (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:15
Period 3
3. CAROLINA, VASICEK 1 (WILLIAMS, SEMIN) (PP), 03:58
4. ATLANTA, ROBITAILLE 1 (MCEACHERN), 18:39
PENALTIES: I. MAJESKY Atl (ELBOWING, Minor) 03:19
Goalie Statistics
Kevin Weekes (Car), 27 saves out of 30 shots, L, 0-1-0
Dominic Hasek (Atl), 25 saves out of 26 shots, W, 1-0-0
Power Play Conversions
Carolina 1 for 2
Atlanta 0 for 2
Game Stars
1 - Dominic Hasek (Atl)
2 - Mariusz Czerkawski (Atl)
3 - Randy Robitaille (Atl)
Player Statistics
Carolina
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Aaron Ward 0 0 0 -1 0 1 0 20
Brad Defauw 0 0 0 -2 0 0 0 11
Tuomo Ruutu 0 0 0 -1 0 4 1 21
Bret Hedican 0 0 0 Even 0 1 3 23
Alexander Semin 0 1 1 Even 0 1 0 7
Erik Cole 0 0 0 -1 0 0 2 24
Glen Wesley 0 0 0 -1 0 1 2 14
Jesse Boulerice 0 0 0 -1 12 1 3 12
Josef Vasicek 1 0 1 -1 2 2 1 20
Justin Williams 0 1 1 -2 0 3 0 23
Kevyn Adams 0 0 0 Even 0 0 0 7
Marty Murray 0 0 0 Even 0 0 0 1
Niclas Wallin 0 0 0 -1 0 0 0 11
Alexander Karpovtsev 0 0 0 -1 0 3 3 23
Radim Vrbata 0 0 0 Even 0 2 1 23
Rod Brind'Amour 0 0 0 -1 0 3 1 19
Sean Hill 0 0 0 -1 0 1 3 25
Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 3 0 11
|
Atlanta
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Andy Sutton 0 0 0 +1 0 3 2 22
Ben Simon 1 0 1 +1 2 1 1 19
Daniel Tjarnqvist 0 1 1 +1 0 0 1 15
Dany Heatley 0 0 0 +1 0 4 1 21
Mariusz Czerkawski 1 0 1 +1 0 4 1 20
Frantisek Kaberle 0 1 1 +1 0 2 1 21
Ilya Kovalchuk 0 1 1 +1 0 2 2 26
Chris Chelios 0 0 0 +1 0 2 3 25
Mike Modano 0 0 0 +1 0 2 1 25
Randy Robitaille 1 0 1 +1 0 3 0 12
Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 1 0 5
Greg Johnson 0 0 0 Even 0 2 0 5
Shawn McEachern 0 1 1 +1 0 1 1 19
Tomas Kloucek 0 0 0 +1 0 0 1 17
Vyacheslav Kozlov 0 0 0 +1 0 1 0 13
Jamie Langenbrunner 0 0 0 +1 0 1 0 11
Ivan Majesky 0 1 1 +1 2 1 1 13
Karl Stewart 0 0 0 Even 0 0 0 6
|
Attendance: 18000
Net Profit: $54,000.00
Game Notes
Greg Johnson injured at 11:21 of the 1st Period
Minor League Box Score
Lowell 1 Chicago 9 ------------------------------------- Mike Zigomanis 1 (Tim Gleason, Brett Lysak) Chris Herperger 1 (Kurtis Foster, Yuri Butsayev) J.P. Vigier 1 (Lubos Bartecko, Daniel Corso) Derek MacKenzie 1 (Brian Swanson, Shawn Heins) Kyle Rossiter 1 (Tommi Santala, unknown) Yuri Butsayev 1 (Mike Weaver, Luke Sellars) Derek MacKenzie 2 (Kip Brennan, unknown) Yuri Butsayev 2 (Joe DiPenta, unknown) unknown (unknown, unknown) Chris Herperger 2 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Lowell: Jamie Storr Chicago: Frederic Cassivi -------------------------------------