ΑΓΙΑΣΘΗΤΩ       ΤΟ   ΟΝΟΜΑ  ΣΟΥ
let it be hallowed     the   name    of thee

ΕΛΘΕΤΩ    Η  ΒΑΣΙΛΕΙΑ  ΣΟΥ    ΓΕΝΗΘΗΤΩ
let it come   the  kingdom   of thee  let it come about

ΤΟ  ΘΕΛΗΜΑ  ΣΟΥ    ΩΣ  ΕΝ  ΟΥΡΑΝΩ  ΚΑΙ  ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ
the   will            of thee    as  in    heaven       also    on   -  earth

ΤΟΝ  ΑΡΤΟΝ  ΗΜΩΝ ΤΟΝ ΕΠΙΟΥΣΙΟΝ ΔΟΣ  ΗΜΙΝ  ΣΗΜΕΡΟΝ
The    bread      of us  -   daily     give            to         us       today

ΚΑΙ  ΑΦΕΣ   ΗΜΙΝ  ΤΑ  ΟΦΕΙΛΗΜΑΤΑ  ΗΜΩΝ  ΩΣ
and   forgive    us         the      debts                  of us    as

ΚΑΙ  ΗΜΕΙΣ  ΑΦΙΕΜΕΝ  ΤΟΙΣ  ΟΦΕΙΛΕΤΑΙΣ ΗΜΩΝ
and    we          forgive          the     debtors             of us

ΚΑΙ  ΜΗ  ΕΙΣΕΝΕΓΚΗΣ  ΗΜΑΣ  ΕΙΣ  ΠΕΙΡΑΣΜΟΝ  ΑΛΛΑ
and   not      bring                   us      into    temptation       but

ΡΥΣΑΙ  ΗΜΑΣ  ΑΠΟ  ΤΟΥ  ΠΟΝΗΡΟΥ  ΟΤΙ  ΣΟΥ  ΕΣΤΙΝ  Η
rescue    us          from     -        evil              that  of thee  is he  the 

ΒΑΣΙΛΕΙΑ  ΚΑΙ  Η  ΔΥΝΑΜΙΣ  ΚΑΙ  Η  ΔΟΞΑ  ΕΙΣ  ΤΟΥΣ  ΑΙΩΝΑΣ
Kingdom     and  the   power          and  the  glory   into   the     age

ΑΜΗΝ
Amen  

主禱文:
我們在天上的父，願人都尊你的名為聖，願你的國降臨，願你的旨意行在地上如同行在天上；
我們日用的飲食，今日賜給我們，免我們的債，如同我們免了人的債，
不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡，
因為國度、權柄、榮耀全是你的，直到永遠，阿門。