| Abbey Road 1969 Apple |
||

Here come old flattop he come grooving up slowly
He got joo-joo eyeball he one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please
He wear no shoeshine he got toe-jam football
He got monkey finger he shoot coca-cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me
He bag production he got walrus gumboot
He got Ono sideboard he one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me
He roller-coaster he got early warning
He got muddy water he one mojo filter
He say "One and one and one is three"
Got to be good-looking 'cause he's so hard to see
Come together right now over me
Lennon
John:Guitarra Rítmica, Guitarra Solista, Pandereta y Voz
Paul: Bajo, Piano Electrico y Voces
George:Guitarra Solista y Maracas
Ringo:Batería
|
Uno de los recuerdos felices de McCartney relativos a Abbey Road se refiere a
una sesión de «Come Together», el monumental himno de Lennon que abre la cara A
del álbum. Según McCartney, Lennon nunca fue generoso en sus elogios de los
demás Beatles: «Si alguna vez te tocaba, una pizca, una migaja, te sentías
bastante agradecido», de modo que Paul se alegró mucho cuando John elogió el
toque en el piano «cenagoso y humeante» que Paul creó para la canción. Y Paul no
fue el único que tocó bien en «Come Together». En efecto, la canción es un
ejemplo perfecto de que los cuatro Beatles seguían siendo un grupo musical tenso
y potente durante el período de Abbey Road. En los primeros tres segundos de
«Come Together» hay tanta inventiva y vida como la que existe en álbumes
completos de muchos otros músicos. En el inicio de «Come Together» y desplegando
uno más de una larga hilera de inicios de canciones caracteristicos, los Beatles
combinan cuatro sonidos diferentes para crear un estado de ánimo musical
instantáneamente emocionante. |
Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe her now
Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
Don't want to leave her now
You know I believe her now
You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around now it may show
I don't know, I don't know
Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
Don't want to leave her now
You know I believe her now
Harrison
John: Guitarra Electrica
Paul: Bajo y Voces
George:Guitarra Solista y Voz
Ringo: Batería
Billy Preston: Piano
21 Músicos de Estudio: Arreglos Orquestales
|
Se dice que tanto Lennon como McCartney
consideraron que «Something» era la mejor canción de Abbey Road. Frank
Sinatra dijo que «es la mejor canción de amor de los últimos cincuenta
años». Considerada junto a «Here Comes The Sun», la otra joya de Harrison
que aparece en Abbey Road, «Something» también constituía un indicio claro
de que los Beatles, como grupo, seguían mejorando. Porque ahora no sólo
ostentaban «los dos mejores compositores mundiales de canciones de la
época», como diría Ringo, sino también un tercero verdaderamente importante.
Las cintas de trabajo de «Something» revelan que Harrison tenía problemas
con la letra; durante un período breve, las primeras palabras eran - en
broma - «something in the way she moves/attracts me like a pomegranate»
[algo en sus movimientos/me atrae como una granada). |
Joan was quizzical, studied metaphysical
Science in the home
Late nights all alone with a test-tube
Ohh-oh-oh-oh...
Maxwell Edison majoring in medicine
Calls her on the phone
"Can I take you out to the pictures
Joa-oa-oa-oan?"
But as she's getting ready to go
A knock comes on the door...
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Came down upon her head
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Made sure that she was dead
Back in school again Maxwell plays the fool again
Teacher gets annoyed
Wishing to avoid an unpleasant sce-e-e-ene
She tells Max to stay when the class has gone away
So he waits behind
Writing 50 times "I must not be so-o-o-oo..."
But when she turns her back on the boy
He creeps up from behind
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Came down upon her head
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Made sure that she was dead
P.C. Thirty-One said "we caught a dirty one"
Maxwell stands alone
Painting testimonial pictures ohh-oh-oh-oh
Rose and Valerie screaming from the gallery
Say he must go free (Maxwell must go free)
The judge does not agree and he tells them so-o-o-oo
But as the words are leaving his lips
A noise comes from behind
Bang, bang, Maxwell's silver hammer
Came down upon his head
Bang, Bang, Maxwell's silver hammer
Made sure that he was dead
McCartney
John: Guitarra Acústica y Guitarra Solista
Paul: Bajo, Piano, Sintetizador y Voz
George: Guitarra Solista y Voces
Ringo: Batería, Yunque y Voces
George Martin: Órgano Hammond
|
Cuando a Paul se le preguntó sobre la canción, dijo que describía los altibajos de la vida. "Precisamente cuando todo va de maravilla, viene el martillo plateado de Maxwell y bang bang, lo estropea todo". Paul insistió en grabarla una y otra vez, hasta que John y George se hartaron. Más tarde, Harrison dijo que era una canción «realmente indecente». Un Lennon burlonamente sarcástico dijo que los Beatles tenían un público mainstream asegurado, a condición de que siguieran produciendo «cancioncillas folclóricas bonitas como "Maxwell's Silver Hammer" para el disfrute de las abuelitas» |
Oh! Darling, please believe me
I'll never do you no harm
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm
Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I beg you (ohh!)
Don't ever leave me alone
When you told me, you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me, you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died
Oh! Darling, if you leave me
I'll never make it alone
Believe me when I tell you
I'll never do you no harm
Believe me Darling!
When you told me, you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and cried
When you told me, you didn't need me anymore
Well you know I nearly broke down and died
Oh! Darling, please believe me
I'll never let you down
Oh Believe me Darling!
Believe me when I tell you (ohh!)
I'll never do you no harm
McCarthey
Título de Trabajo: I'll Never Do You No Harm John: Piano y Voces
Paul: Bajo, Guitarra Eléctrica, Piano, y Voz
George:Guitarra Solista y Voces
Ringo: Batería
|
Pero la canción siguiente de McCartney, «Oh! Darling», no era para las abuelitas, ciertamente. De hecho, John la admiraba tanto que deseó haberla cantado él mismo en lugar de Paul. Incluso sostuvo que podría haberla cantado mejor que Paul. Es posible: John fue uno de los grandes cantantes de rock and roll. Pero Paul también, y en «Oh! Darling» lo demuestra. Mc- Cartney dijo que solía ir al estudio temprano todos los días durante una semana para cantar la canción antes de que los demás llegaran y su meta era sonar «como si la hubiera interpretado en escena toda la semana». En el quinto ensayo, grabó la versión oída en el álbum: con una voz cruda y gutural cuyo abandono recuerda el de «Long Tall Sally» (con los falsettos estilo Little Richard) y cantando cada nota limpia y completamente. Su voz se ve aumentada por una interpretación conjunta de calidad, especialmente los ladridos guitarrísticos iniciales de George que en el middle eight dejan paso a un compás de tres astringente y saltarín. |
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade
He'd let us in, knows where we've been
In his octopus' garden in the shade
I'd ask my friends to come and see
An octopus' garden with me
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade.
We would be warm below the storm
In our little hideaway beneath the waves
Resting our head on the sea bed
In an octopus' garden near a cave
We would sing and dance around
because we know we can't be found
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden in the shade
We would shout and swim about
The coral that lies beneath the waves
(Lies beneath the ocean waves)
Oh what joy for every girl and boy
Knowing they're happy and they're safe
(Happy and they're safe)
We would be so happy you and me
No one there to tell us what to do
I'd like to be under the sea
In an octopus' garden with you.
Starkey
Lennon: Guitarra Solista
Paul: Bajo, Piano y Voces
George: Guitarra Solista y Voces
Ringo Starr: Batería, percusión y Voz
|
El conjunto también es la clave de «Octopus's Garden», la visión de Ringo de una utopía acuática. En años pasados, los demás Beatles solían tomar el pelo a Ringo por traer composiciones musicales que eran reciclajes involuntarios de las canciones de otros. Pero mientras que «Octopus's Garden» era bastante parecida a « Yellow Submarine» de Paul, Ringo diría que en realidad la compuso después de abandonar los Beatles el verano anterior: «En aquel momento, yo también quería estar debajo del mar. Quería alejarme de todo por un rato». En la película Let It Be, se puede ver a George Harrison ayudando a Ringo a resolver la secuencia de acordes para la canción y continúa con ese papel en el disco acabado. En especial, su solo de guitarra inicial y alegre ayuda a crear la sensación de que esta cancioncilla es más sólida de lo que realmente es. El piano alegremente traqueteante de Paul y los contrapuntos acompañantes encumbrados de él y George contribuyen a fomentar esta ilusión. Aquí quedaba revelado otro de los secretos de los Beatles: la manera en la que el grupo disimulaba las carencias de sus miembros. Después de todo, ¿cuántos otros cantantes-compositores marginales podían contar con George Harrison y Paul McCartney para cantarles contrapuntos? |
I want you
so bad
it's driving me mad
She's so heavy
Lennon
Título de Trabajo: I Want You
John: Varias Guitarras, Órgano Hammond, Sintetizador Moog, Generador de
Ruidos Blanco y Voz
Paul: Bajo y Voces
George: Varias Guitarras, Conga y Voces
Ringo:Batería
|
La última canción de la cara A, «I Want You (She's So Heavy)», también era un
monumento a la notable cohesión y comunicación musical del grupo. Poco después
de que se separaran, Lennon dijo que una de las cosas que echaba a faltar al no
tocar con ellos era «ser capaz de parpadear o hacer una especie de ruido y saber
que todos saben adónde vamos con esta especie de improvisación». Es fácil
imaginar a John confiando en esta clase de telepatía para timonear a los demás
Beatles a través de «I Want You (She's So Heavy)». El grito de amor de John
dirigido a Yoko puede haber sido poco sofisticado líricamente: el título,
repetido docenas de veces, era la única letra de la canción, pero musicalmente
era una composición bastante compleja, ya que entraba y salía de diversas
tonalidades y tempos sutil pero inconfundible- mente diferentes. Era necesaria
una banda bien conjuntada para resolver to- das aquellas curvas y virajes, pero
los Beatles (junto al teclista Billy Preston) acabaron la pista rítmica básica
en una única sesión, el 2 de febrero de 1969. «I Want You (She's So Heavy)»
también demostraba que los Beatles seguían teniendo un lado vanguardista.
Efectuar tantas reiteraciones de un único riff era una opción arriesgada que
podría haberse convertido en una banalidad, pero la marcha de la canción nunca
decae. El extenso y vigoroso fade out tampoco se correspondía exactamente con el
pop corriente. El sonido aumentaba de manera gradual hasta alcanzar unas
dimensiones tan grandes que se podría pensar que se empleó una orquestación
clásica, pero en realidad se logró grabando interminables doblados de guitarras
acústicas tocadas por Lennon y Harrison. |
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right
Little darling, it's been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right
Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it's been here
Here comes the sun, here comes the sun
and I say it's all right
Sun, sun, sun, here it comes...
Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it's been clear
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right
It's all right
Harrison
Paul: Bajo y Voces
George: Guitarra Acústica, Guitarra Solista, Harmonio, Sintetizador, Palmas
y Voz
Ringo:Batería
Músicos de Estudio: Orquesta de 17 músicos
|
Después de la separación de los Beatles, George Martin diría en más de una
ocasión que lamentaba no haberle prestado más atención a George Harrison como
compositor de canciones. El favoritismo de Martin con respecto a Lennon y
McCartney es comprensible, dadas la calidad y cantidad de su producción, pero el
resultado - dijo Martin - fue que «a George, al pobre George, no le presté mucha
atención hasta más adelante». Martin no lo es- pecificó, pero «Here Comes The
Sun», la canción inicial de la cara B de Abbey Road, bien pudo haber sido una de
las composiciones que le mostraron su error. «"Here Comes The Sun" - diría
Martin - es, desde cierto punto de vista, una de las mejores canciones jamás
compuestas.» Esa es una declaración bastante grandilocuente. Pero no cabe duda
de que «Here Comes The Sun» es una de las mejores canciones que los Beatles
hayan grabado jamás y es casi exclusivamente obra de George Harrison. La compuso
mientras paseaba por el jardín de Eric Clapton durante uno de los primeros días
de primavera. Además de componerla, toca cada una de las muchas guitarras que le
confieren esa sensación de felicidad estilo jugar en la hierba. |
Aaaaahhhhhhhhhh....
Because the world is round it turns me on
Because the world is round...aaaaaahhhhhh
Because the wind is high it blows my mind
Because the wind is high
Aaaaahhhhhhhhhh....
Love is all, love is new
Love is all, love is you
Because the sky is blue, it makes me cry
Because the sky is blue.......aaaaaaaahhhh
Aaaaahhhhhhhhhh....
Lennon
John: Guitarra Solista y Voces
Paul: Bajo y Voces
George: Voces
Ringo: Ritmo
George Martin: Clavicordio Eléctrico Baldwin Spinet
|
En Abbey Road, los bordes duros de «Come Together» y «I Want You (She's So Heavy)» están equilibrados por las interferencias atmosféricas elevadas de «Because», la segunda canción de la cara B. Ringo es el que queda excluido de «Because» porque esta hermosa meditación sobre la majestad de la tierra redonda y sus cielos azules y ventosos es sobre todo un escaparate vocal para John, Paul y George. Desde «This Boy», allá en la época de «I Want To Hold Your Hand», no habían cantado un contrapunto a tres voces tan complicado y exquisito. |
You never give me your money
You only give me your funny paper
and in the middle of negotiations
you break down.
I never give you my number
I only give you my situation
and in the middle of investigation
I break down
Out of college, money spent
See no future, pay no rent
All the money's gone, nowhere to go
Any jobber got the sack
Monday morning, turning back
Yellow lorry slow, nowhere to go
But oh, that magic feeling, nowhere to go
Oh, that magic feeling
Nowhere to go
One sweet dream
Pick up the bags and get in the limousine
Soon we'll be away from here
Step on the gas and wipe that tear away
One sweet dream came true today
Came true today
Came true today (yes it did)
One two three four five six seven,
All good children go to Heaven
McCartney
John: Guitarra Solista y Voces
Paul: Bajo, Piano, Pandereta, Campanillas y Voz
George: Guitarra Solista y Voces
Ringo: Batería
|
You Never Give Me Your Money representa el comienzo
famoso Medley de canciones de Abbey Road. Aparentemente la idea del medley
fue en parte de George Martin que se lo sugirió a Paul. De hecho You Never
Give Me Your Money es en si misma una combinación de cuatro canciones. You
Never Give Me Your Money da comienzo al tema, con Paul al Piano. Fue escrita
en relación a los problemas financieros de los Beatles en auqel tiempo. De
hecho George dijo que todo lo que les daban em lugar de dinero era "papel
gracioso (funny paper)" en el que les decían lo que habían ganado. Pero
conseguir el efectivo era casi imposible. |
(Note: Italian lyrics reproduced phonetically)
Aaaaahhhhhhhhhh....
Here comes the sun king
Here comes the sun king
Everybody's laughing
Everybody's happy
Here comes the sun king
Quando paramucho mi amore de felice carathon
Mundo paparazzi mi amore cicce verdi parasol
Questo abrigado tantamucho que canite carousel
John dijo que Sun King le había venido en un sueño. La
letra, una mezcla de español, italiano y portugués no tienen ningún
significado en concreto. Sin embargo es cierto que al menos es una de las
dos ). Aquí está la traducción de las mayoría de las palabras en la canción:
|
Mean Mister Mustard sleeps in the park
Shaves in the dark trying to save paper
Sleeps in a hole in the road
Saving up to buy some clothes
Keeps a ten-bob note up his nose
Such a mean old man
Such a mean old man
His sister Pam works in a shop
She never stops, she's a go-getter
Takes him out to look at the queen
Only place that he's ever been
Always shouts out something obscene
Such a dirty old man
Dirty old man
Lennon
John: Guitarra Rítmica, Organo y Voz
Paul: Bajo, Piano y Voces
George: Guitarra Solista y Voces
Ringo: Batería y Percusión
|
Tal y como aparecen en el Medley, Sun King y Mr. Mustard fueron grabadas al mismo tiempo, así que no hubo que editar nada para juntarlas. John escribió Mean Mr. Mustard mientras estaba en la India, y la inspiración le llegó a través de un periódico en el que se contaba la historia de un hombre que trataba por todos los medios de conservar su dinero sin gastar un solo centavo. Por supuesto, Mr. Mustard tenía una hermana, y aunque originalmente se llamaba Shirley Mustard, pasó luego a ser Pam Mustard... |
Well you should see Polythene Pam
She's so good-looking but she looks like a man
Well you should see her in drag dressed in her polythene bag
Yes you should see Polythene Pam.
Yeah yeah yeah
Get a dose of her in jackboots and kilt
She's killer-diller when she's dressed to the hilt
She's the kind of a girl that makes the "News of the
World"
Yes you could say she was attractively built.
Yeah yeah yeah.
eh Great!
Lennon
John: Guitarra Acústica de 12 cuerdas, Piano Eléctrico y Voz
Paul: Bajo, Piano y Voces
George: Guitarra Acústica, Guitarra Solista y Voces
Ringo: Betería y Percusión
|
Y esta vez la inspiración para Polythene Pam, de acuerdo con Steve Turner en su libro "A Hard Day's Write" vino de dos fuentes. La primera de ellas era una fan los días en The Cavern llamada Pat Hodgett. Pat comenzó con el hábito de comer Polietileno, y acabó siendo llamada al final "Polythene Pat". La otra fuente de inspiración trataba sobre la parte de vestirse con botas y falda escocesa y en bolsas de polietileno (jackboots and kilt and in polythene bags). Una noche, Royston Ellis, su novia Stephanie y John fueron al apartamento de Ellis donde se supone que se vistieron todos con bolsas de polietileno y durmieron en la misma cama. Aparentemente no pasó nada demasiado emocionante, y sin embargo 6 años después John lo utilizó para escribir esta canción. |
She came in through the bathroom window
Protected by a silver spoon
But now she sucks her thumb and wanders
By the banks of her own lagoon
Didn't anybody tell her?
Didn't anybody see?
Sunday's on the phone to Monday,
Tuesday's on the phone to me
She said she'd always been a dancer
She worked at 15 clubs a day
And though she thought I knew the answer
Well I knew what I could not say.
And so I quit the police department
And got myself a steady job
And though she tried her best to help me
She could steal but she could not rob
Didn't anybody tell her?
Didn't anybody see?
Sunday's on the phone to Monday,
Tuesday's on the phone to me
Oh yeah.
McCartney
John: Guitarra Acústica de 12 cuerdas, Piano Eléctrico y Voz
Paul: Bajo, Piano y Voces
George: Guitarra Acústica, Guitarra Solista y Voces
Ringo: Batería y Percusión
|
Y lo cierto es que entraron a través de la ventana del cuarto de baño. Un grupo de Apple Scruffs, a ellas nos referimos, irrumpieron en casa de Paul por una escalera a través de la ventana del cuarto de baño. Apple Scruffs era el nombre por el cual se conocía a las chicas que solían esperar a la puera de la casa y del estudio de los Beatles. George Harrison también escribió una canción llamada "Apple scruffs" en su primer album en solitario "All Things Must Pass". El hecho es que una de las chicas entró en la casa y abrió la puerta para el resto. Por supuesto que todo lo que querían era un recuerdo, y no se llevaron nada de valor. Algunas de las fotos que eligieron llevarse eran bastante queridas por Paul, y consiguió recuperar algunas, aunque parte del material ya había llegado a Norte América. La canción fue escrita por Paul en Junio de 1968 durante un viaje a Estados Unidos. |
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
McCartney
Paul: Guitarra Rítmica, Piano y Voz
George: Bajo y Guitarra Solista
Ringo: Batería
Músicos de Estudio: Orquesta de 30 Músicos
| Un día en casa de su padre, Paul estaba tocando el piano y se encontró con una nana con letra de Thomas Decker (siglo 17). Incapaz de leer la música de la canción, creó su propia versión |
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time
I never give you my pillow
I only send you my invitation
And in the middle of the celebrations
I break down
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time
McCartney
Paul: Guitarra Rítmica, Piano y Voz
George: Bajo y Guitarra Solista
Ringo: Batería
Músicos de Estudio: Orquesta de 30 Músicos
|
Grabada a la vez que Golden Slumbers, Carry That Weight es realmente una continuación de You Never Give Me Your Money, conseguida de una manera que tan solo McCartney con la ayuda de George Martin hubiera logrado. Las voces adicionales de esta continuación a cargo de George y Ringo (especialmente de George en los sitios con el Money), son una manera estupenda de prepararnos para el The End |
Oh yeah, all right
Are you going to be in my dreams
Tonight?
.
.
.
.
.
And in the end
The love you take
Is equal to the love, you make.
Aaaaahhhhhhhhhh....
McCartney
John: Guitarra Solista y Voces
Paul: Bajo, Guitarra Solista, Piano y Voz
George: Guitarra Solista y Voces
Ringo: Batería
Músicos de Estudio: Orquesta de 30 Músicos
|
Siempre se ha dicho que no había mejor manera de terminar el último álbum grabado por los Beatles en su carrera. The End contiene además el primer (y último) solo de batería grabado por Ringo con los Beatles, y sintetiza su carrera como batería,.... simple pero TAN efectivo. Después del turno de Ringo, entran el resto de Beatles con sus guitarras y compiten tocando el solo (esto se aprecia aun mejor en el Anthology 3. Y todo esto, para finalmente oir un acompañamiento de piano para la frase que John definió como cósmica "And in the end, the love you take is equal to the love you make". Una gran manera de despedirse. |
Her Majesty's a pretty nice girl,
but she doesn't have a lot to say
Her Majesty's a pretty nice girl
but she changes from day to day
I want to tell her that I love her a lot
But I gotta get a bellyful of wine
Her Majesty's a pretty nice girl
Someday I'm going to make her mine, oh yeh,
someday I'm going to make her mine.
McCartney
Paul: Guitarra Acústica y Voz
|
No obstante, en su totalidad el popurrí es un maravilloso truco de magia, algo parecido a convertir unas sobras interesantes en un festín. Adecuadamente, el momento más conmovedor del popurrí ocurre durante el último trozo significativo del álbum: «The End». (La cancioncilla de veintitrés segundos de duración, «Her Majesty», fue añadida después de «The End» por un técnico del estudio y, por algún motivo, los Beatles la dejaron.) A pesar del relato cargado de percepciones retrospectivas de esta etapa de la carrera de los Beatles, es importante recordar que para el momento en el que habían acabado de grabar « The End», a principios de agosto de 1969, aún ignoraban que se separarían. Al menos no lo sabían conscientemente. Pero al igual que el álbum Abbey Road parece resumir todas las razones por las que los Beatles se convirtieron en la fuerza musical más popular y consumada de su época, así «The End» proporciona a cada Beatle individual su turno bajo los focos antes de que caiga el telón. |