當一位稱職的代表          ! 藍燕君

    這次以智利文藝協會副總幹事的身份，回台灣參加本次的世界華人作家協會的會議，對自己而言是深具意義的，並不是會有自以為是作家的心情，而是醜小鴨長大了，也能獨當一面的感覺。與這麼多文學先進們在同一塊文藝舞台上，一種特別的榮譽感在心裡蘊釀著。當然，心最深處有個小小的願望，就是有天也可以擁有如他們一樣精彩的豐收期，在筆耕的園地中盡一份力。這就是我的夢想。

    智利文藝作家協會在黃碧蓮會長的帶領下至今，一向在各類相關國際藝文活動上表現清新、高品質，是一人人讚揚的團體。我們的文藝協會在南美洲區域，亦是有舉足輕重的地位。在世界華人作家協會的網站上，智利文藝協會的網站，還特別被標示為優良網站。我們的文友：菊菊、米方和紫水晶，也是每次大會後，各國文友問候的對象；智利文藝協會所舉辦月月不間斷的讀書會，亦是世界各地文友所讚賞的活動：智利文友們的精神，以小且精的自我文學耕耘方式，透過中央日報海外版裡我們的文友宣傳，更成為其他世界分會文友們所學習的一個好示範。所以，如何透過本次的會議，讓其他國家的文友可以更瞭解我們的組織與工作情況，還有這一個美麗的國家：智利，便是我此行最大的目的。

    由於某些刻意抹黑糾紛，我們的會長最後選擇退出不參與本次的大會，也令帶南美團的總團長與多數團員甚是不解：每屆世華的活動由每分會會長自動出席帶隊本是理所當然之事，為何會引起資格風波一說，實在可惜；因此，這次只有我一個人代表智利，這不是我樂意見的結果，但仍是有一股勇氣支撐著我：很多是是非非只要一個人堅守自我原則，不做任何羞恥的事。對得起自己，也不愧對於任何人的信念，一定都要堅持到底。所以，在出發時，我一直告訴自己雖然真的只是一個人，但一定要成為一個很好的智協代表。

    本次巴西的斯會長與巴西前會長關冰如女士，是我此行最好的良師益友。她們常說，因為看到黃碧蓮會長對後輩之關愛與鼓勵，所以巴西文藝協會也進行了支持年輕人閱讀寫作。本屆台北的會議，巴西的年輕文友張中治先生便是巴西文藝協會新一代的代表。雖然如此，在這次三天兩夜的緊湊會議裡，我仍是本屆世界華人作家協會各分會代表裡最年輕的文友。

    這是世界華文作家協會第五屆的會員代表大會，本次開會的地點最後決定在古色古香的文化大殿堂：國立故宮博物院。報到當日接到這個消息時，真是讓人開心。因為住家的關係，故宮博物院是我小時候常去參觀的地點，第一次感覺到中華文化博大精深的時候，就是去參觀故宮博物院得來的。所以，能有幸在這個地方參加本次的會議，真是深具意義。

    大會第一天是各個分會的區域工作報告，並於當日公佈首屆文學獎得主。另外，也有新書介紹，介紹華人作家一年來推出的新作品。世華協會目前擁有三千多位會員，分

 

第 3 頁

 

散在七大洲的近百個地區分會，堪稱世界最大規模的華文作家組織。所以，每一屆會議都會請各分會長報告其組織活動。由於黃會長早已經將她的工作論文送交大會，讓大會編輯成冊。會前，黃會長已囑咐我若有機會上台報告時，就以她的論文為主體，然後加上這一年來擔任副總幹事的心得於大會報告。

    在黃會長的論文內已經很明確的指出，目前智利文藝協會的活動以讀書會為主體，為提供會友們一個精神層次交流的成長空間。每二年將所有文友們腦力激盪後的作品集冊出書，智利文藝第四期是我們於2001年時印出的作品。而每月在智利僑訊編輯群的配合下，亦有兩期藝文之窗的單元。雖然智利文藝協會並沒有正式的會員制，常固定來參加活動者均為會員，若只是發表文章的即為一般文友。在海外藝文活動較少的生活裡，文藝協會的活動，還是大家願意每月參與並支持的活動。而且，智利文藝協會也很鼓勵新生代的翻譯文學及中文創作，在會長黃碧蓮女士的指導下，年輕人們都有進步的滿足感。

    第二天，協會與國立中央大學共同舉行了一場學術研討會，題目是「世界華文文學新世界」，學者龔鵬程、梁竣瓘、蔡雅薰、張錦忠、何金蘭等人均發表論文和世界各地作家直接溝通，增加雙方新視野，交換心得。在這場研討會中，對我影響較深的應該是擔任特約討論人政治大學陳芳明教授所說的一句話：未來是華人文學或華人文化呢？當移民第一代、第二代的題材逐漸普遍後，新一代的創作會是那一種方向呢？如果第二代或第三代的華人開始使用當地母語創作，這還算不算是一種華人文學呢? 因此，未來的華文文學新世界會是一個怎麼樣的世界呢？我的思緒不斷被這個問題包圍著。還是要創作吧！ 創作因熱情才有生命，這一股熱情終究會延續下去的，不管是換了什麼樣的方式。

    第三天的閉幕典禮相當熱鬧，連阿扁總統都親自抵達會場為我們主持，並頒發終身成就獎給羅蘭女士及鄭清文先生。這一天，算是特別狀況最多的一日吧！也是在當日揭曉了新的世華會長將由目前身為故宮博物院院長的杜正勝先生接任。台灣媒體的事事政治化的能力也是在這24小時內讓我看得目不暇給。身為學者的杜院長，和藹可親並學有專長，想必應能順利的帶領世華協會走向另一個新的境界吧！另一個有趣的小插曲就是大家在拍團體照時，可能因為年輕的突顯，比較受到矚目。但當阿扁總統一看我名牌上智利兩個字時，馬上與我握手，並要我問候其同學鄭文恭先生。這舉止讓我好佩服，我們的總統不僅親民，也是個記憶好又重情義之人。

    因為，第一天在台上稱職的表現，讓我在接下來兩天也成為很多文友們交談的對象。天涯若必鄰的感覺油然升起，我不知道其他地區年輕一代面對中文創作的態度是如何，可是，在這些長輩們的關心與鼓勵下，我相信，一定還會有更多人加入這個行列的。

    看到羅蘭阿姨得獎的那一霎那，我心想著，她在創作這條路上，數十年來如一日的表現，陪伴了多少人，參與的多少人的成長。我也希望自己可以像她一樣，能為喜歡的事物繼續堅持下去。

 

第 4 頁