相依南北情. 菊菊

自從大兒子領了綠卡做了二度移民以後,我就又多了一個家,正和許多根留台灣的僑民一樣,這家一多,就免不了會有牽掛,會有你來我往的傳訊以及東奔西走的行動。而我則是居中,除了返台省親之外,常常為了兩全「棲美」之故,每年必得平均時間,一半分給北邊,一半分給南邊。在這樣如飛鴻般的生活型態裡,說起來還真是各有春秋啊!

我們一家四口,打從一九七九年底出國起,在南美洲的玻利維亞住了兩年,於八二年七月一日才轉居智利,日子一過就是二十幾年。回顧其間與旅智利的僑胞們,大夥「鄉」親「鄉」近,和睦相處,彼此守望相助,並積極參與和融入當地社會的情景,至今印象深刻,也深覺榮幸。許多關乎生根、深耕和文化交流之義舉行動,有幸我們都一同參與。

一步一腳印,如今這些寶貴的經歷,一捆、一紮,就是我帶來美國,最有價值、又最副紀念性的行曩,每當我一件一件的打開之時,裡面都有無窮美好的回憶與榮耀。因此每逢入秋,當飛往南半球的航機,駕凌白雪綿延的安抵斯山脈的上空之際,一想起我的老朋友們,笑稱是以期待候鳥般的心情在等著我時,我的心就開始燃燒起來,陣陣的熱流,激起了我急欲衝往海關的跳動,而我最歡喜遇見來迎接我的,當然還是我最親最愛的家人,我最想留下的地方,還是我的家。

人人都說台灣好,台灣是寶島,而在南美洲,我們同樣享有:「智珠在握,利物愛人」的福氣。移民智利以後,我們的感覺、感情、感觸與感動,就是這樣重新被培養。

我在智京聖地牙哥的家,位在市郊新闢的一個半山腰上,環境清幽,建築雅致,繽紛的花木,隨著季節,熱鬧的更換;吃天然美果、蔬菜、海產長大的孫子,聰明又健壯,在學校深得老師的讚揚,小腳踢起足球來,頗有主將之風。有位長者曾經這麼說過:「遊子之心身,如同天空的浮雲一般,哪裡的氣流環境適宜,便向哪裡飄,一旦落腳,則變成一株芳草,哪裡有滋養的土壤,便向哪裡紮根,一旦根深蒂固,終也會成為故鄉。」是的,像我這朵「從西飄往南,從南飄來北」的雲,早就愛上了這塊好地方了。

往來洛杉磯已是第四次了,孝順體貼的兒子媳婦,常領我四處見識,重相逢的校友同學,更是給了我許多精神與知識領域上的支援。來到泱泱大國,在多元文化的大熔爐裡,我們被良好體制的接納下,在優異的公共設施中,在美輪美奐的市容間,自由自在的遊走。

落腳洛杉磯還有一大好處,就是英文不靈,西文也可通,中文五「觀」更是俱全,並一網打盡了華人五臟廟的需要,所以在善用時間中,我得趕緊學習,汲取經驗,並把一一蒐集的趣聞和最新進的資訊,用心積存起來,因為這些又會成了我與家人、好友互切共研的大好題材。〈轉載自北美世界日報2002.3.12家園版〉

Hosted by www.Geocities.ws

1