UNIVERSIDAD YACAMBU

DOCUMENTACIÓN

Realizado por: Betsy Argüelles

 

DEFINICIONES DE DOCUMENTACION

 

obtención del nuevo conocimiento o de otra utilidad para los usuarios.

 

RELACION ENTRE LA DOCUMENTACIÓN Y OTRAS CIENCIAS

 

Se viene englobando dentro de las Ciencias de la Información a la Documentación, a la Bibliotecología y a la Archivología. Esa denominación genérica crea cierto confusionismo con las denominadas también Ciencias de la Información o de los medios de Comunicación Social que incluyen a la Prensa, Radio y Televisión. Actualmente cobra fuerza para el conjunto de las primeras el término de Información Científica, que suele, ser, sin embargo, más específico para designar al Documentalismo.

 

Las tres tienen bastantes nexos de unión que no impiden su distinción. De ser una, bastaría con una disciplina no sólo con un único nombre, sino con un sólo método para la consecución de sus fines y no se hablaría de archiveros, bibliotecarios o documentalistas, siendo suficiente un profesional para cubrir los fines de almacenar los documentos (en sentido amplio) y comunicar la información en ellos contenida. 

 

La Falta de claridad para distinguir unas de otras está dando lugar no sólo a la confusión, sino incluso a lo que pudiera entenderse como subordinación de todas ellas a la más reciente configurada:  la Documentación.

 

·         El archivo no se plantea como conveniente, es un conjunto orgánico de documentos procedentes de la actividad de una organización que se crea de modo paralelo a la actividad de la misma, es decir, que no existe voluntad de creación como ocurre en las bibliotecas y centros de documentación, ya que las bibliotecas son “colecciones” de documentos y los centros de información colecciones de informaciones elaboradas

 

·         El archivo, como ya hemos dicho, se origina natural y fluidamente mientras que la biblioteca se forma por compra, donación o permuta y el centro de documentación se forma por reunión y acumulación de información de acuerdo con una especialización

 

·         Los archivos están ligados inevitablemente a cualquier institución, ya sea pública o privada. Para las bibliotecas no existe tal dependencia de las instituciones, pueden existir con total independencia. Los centros de documentación pueden gozar de independencia pero suelen estar relacionados con centros e instituciones específicas, de ahí la especificidad de la información que transmiten

 

·         Tanto las bibliotecas como los archivos, precisan de depósitos, de lugar de almacenamiento, mientras que los centros de documentación, donde la conservación no es un fin en sí misma, no precisan de depósitos materiales porque los documentos no se conservan, se utilizan y se vacían de información.

 

·         En los archivos no se necesita presupuesto para que se formen ni para crecer porque su volumen dependerá de la mayor o menor gestión de la institución productora de la cual depende el archivo. No puede haber más documentos porque exista voluntad de aumento. El volumen de la biblioteca depende de los presupuestos económicos: se busca su crecimiento al igual que en los centros de documentación donde su crecimiento controlado es obra de los documentalistas.

 

·         Son los objetos, es decir, los Documentos de Archivo, los Libros y los Documentos Científicos, los que mejor marcan la distinción entre las tres disciplinas.

 

·         Documentos de archivo y libros tienen características externas e internas diferentes que hacen que su estudio, su tratamiento, su organización e instalación sean distintas.  La Forma Externa ( Su aspecto formal, en general, va desde unos folios sueltos o formando piezas, en el caso de los documentos, a la unidad encuadernada que suele ofrecer el libro.

 

·         La forma externa no va a marcar esencialmente la diferencia ya que la mayor parte de la documentación contable en las instituciones, por ejemplo, adopta forma de  libro.

 

·         La Grafía ( El documento suele ir manuscrito y el libro impreso. Pero esta no es una distinción clara ya que hay muchos libros manuscritos y documentos impresos.

 

·         Independencia ( El libro responde a una unidad de concepción que es por y en sí mismo, sin tener que ver con otros libros, es decir, es algo independiente, mientras que el documento es producto de una acción continuada en el tiempo y frecuentemente no es mas que uno mas dentro de una secuencia.

 

·         El libro puede considerarse aisladamente, el documento, siempre está en relación con otros documentos y la mayoría de las veces un documento aislado fuera de su serie carece de valor.

 

·         Voluntad de Creación y Función ( El fin del libro es relatar, informar, instruir; no es el testimonio de una gestión, es siempre fruto de la voluntad de alguien: ya sea una obra de creación o de investigación, sin embargo, los documentos son reflejo de funciones y actividades del hombre, pero no son testimonios voluntarios y caprichosos, son producto de una gestión, no se hacen con finalidad histórica aunque inmediatamente se conviertan en fuentes indispensables de la historia.

 

·         Unicidad ( El libro es múltiple, una tirada puede constar de 100, 5.000, 20.000 o más ejemplares y es fácil encontrarlo en muchos sitios. El documento es único, irrepetible. Sólo se produce un documento en un momento y debido a un autor. Las notas de único y seriado, son las características que mejor lo delimitan y junto al origen es lo que le diferencia esencialmente del libro.

 

·         El documento científico, por su parte, puede ser un documento de archivo o un libro. Más frecuentemente este último. Los documentos científicos participan de las características del libro, por ser la mayoría textos impresos y publicados, que de los documentos de archivo. Tienen valor informativo, pero no probatorio. Su carácter monográfico será otra de sus notas distintivas.

 

·         Los documentos de archivo constituyen fondos documentales y excepcionalmente colecciones, los libros forman colecciones bibliográficas de una biblioteca y los documentos científicos son equivalentes a una bibliografía especializada. Los primeros y los segundos físicamente constituyen respectivamente conjuntos o colecciones, mientras que los terceros no se palpan y pueden quedar convertidos en un listado de textos, en cuanto que el documentalista separa a la información desligándola de los documentos de donde la extrae.

 

Historia de los Centros de Documentación.

 

De todas las instituciones documentales es el centro de documentación quien presenta una investigación más escasa. Sin duda, historiar el pasado de este organismo documental de tan reciente creación no es tarea fácil ya que, su historia es todavía relativamente breve. Sin embargo, las aproximaciones históricas al mismo existen, pero siempre, en cuanto institución que surge y se consolida con el nacimiento de la Documentación como disciplina científica. Los estudiosos de la Documentación han dirigido sus esfuerzos investigadores hacia la historia de esta Ciencia y no tanto a la historia de esta institución documental

 

Es por esta razón por lo que la historia del primer centro de documentación, la Oficina Internacional de Bibliografía, creada por P. Otlet y la Fontaine a finales del siglo XIX, ha sido objeto de diversos trabajos, y lo mismo puede decirse del Instituto Internacional de Documentación y su evolución hasta la actual FID [94].

La consulta de la base de datos LISA nos proporciona abundantes referencias a la historia de la Documentación en general como al estudio del desarrollo de esta ciencia en Francia y en los países anglosajones, lo que conlleva también, el estudio evolutivo de los centros de documentación y organismos documentales más significativos [96].

 

Debido a la relación estrecha entre la documentación y otras disciplinas su origen la inserto dentro de la historia y evolución de éstas:

 

La actividad administrativa fue el origen de la escritura (año 5000 a.c.), los sacerdotes del Próximo Oriente dejaban constancia escrita de las actividades contables, también de contratos, inventarios, testamentos, sentencias judiciales, etc… Las tabletas de arcilla en las que se consignaban estos escritos se almacenaban en unos lugares denominados EDU-BA (sumerio) BIT- TUPPÍ (acadio).

Las primeras bibliotecas-archivo fueron las de Mesopotamia: EBLA (biblioteca fundada hace unos 4500 años) archivo LAGASH, archivo de MARI...

En la Grecia clásica (s. IV y III a.C.) existen verdaderas bibliotecas, o colecciones de libros, en los centros de enseñanza superior  (escuelas de filosofía, medicina, etc.) y un incipiente comercio librero.

El libro comienza a verse como un instrumento de enseñanza y de transmisión de los conocimientos y sus conservación se considera importante. Ya en esta época se fundan numerosas bibliotecas: PÉRGAMO, ANTIOQUÍA, y la famosa Biblioteca  ALEJANDRIA (s. IV. A.C) quemada por los romanos en el s.I. a.C

 

Durante el Imperio Romano se crearon en numerosas ciudades BIBLIOTECAS PÚBLICAS destinadas, sobre todo, a albergar documentos de carácter público. Estas bibliotecas eran fundadas por los propios emperadores, autoridades locales o generosos mecenas, aunque muchas de ellas se quemaron. También se generalizan las bibliotecas privadas de las personas pudientes.

 

En la Alta Edad Media las más importantes fueron las bibliotecas episcopales, creadas y fundadas por los poderosos obispos , y

las bibliotecas monacales, lugares de lectura, reproducción y redacción, de libros. Estas bibliotecas eran estrictamente privadas y a ellas sólo podían acceder los clérigos de la institución (sede episcopal o monasterio) de la que dependiera la biblioteca.

La invención y difusión de la imprenta a mediados del s. XV supuso un aumento de la edición y circulación de libros. También la incipiente vida urbana tuvo una importancia decisiva en el gran desarrollo de la letras y los libros durante el Renacimiento.

A finales del s. XVI nacieron las primeras grandes bibliotecas nacionales (Francia, Austria,…) y en España, FelipeII decidió la creación del Monasterio del Escorial que albergaba una gran biblioteca.

 

En el s. XVII aparecen las primeras bibliotecas públicas, fundadas por mecenas que consideraban el libro como un instrumento de conocimiento y pensaban que merecía la pena poner este conocimiento al servicio de todos los hombres.

El concepto de biblioteca cambia, ya no es sólo un lugar para almacenar libros, se convierte en un organismo vivo en continuo crecimiento y que está cerca de las necesidades de los lectores. Surgen proyectos ( de escasa duración )de creación de bibliotecas itinerantes y de adquisición cooperativa de novedades bibliográficas (Club de libros). También aparecen las primeras bibliotecas de socios o suscriptores : la Library Company of Philadelphia, fundada en 1731 a instancias de Benjamín Franklin.

Tiene especial importancia porque es el siglo en el que se generalizan las bibliotecas públicas, se promulgan las primeras leyes de bibliotecas y nace las primeras asociaciones  profesionales de bibliotecarios.

En 1861 se creó la Library of Congress o Biblioteca del Congreso de Washington, la Biblioteca Nacional Americana

 

En el siglo XX se ha producido una expansión de bibliotecas por los siguientes factores:

Aumento de la población, aumento del nivel cultural de esa población, generalización de la enseñanza y considerable aumento de la producción de todo tipo de documentos.

 

Federación Internacional de Información y Documentación

 

Su origen se remonta, pues, a 1895, año en que los abogados belgas Paul Otlet (1868-1944) y Henri Lafontaine (1853-1943) fundaron en Bruselas el Instituto Internacional de Bibliografía. Sucesivos cambios de nombre, que respondían a cambios estructurales en la institución o a las nuevas orientaciones en el campo profesional, condujeron al Instituto Internacional de Documentación, en 1931: a la Federación Internacional de Documentación en 1938 y por fin la actual Federación Internacional de Información y Documentación a partir de 1988

La evolución de la FID en el tiempo transcurrido ha sido verdaderamente notable, y singularmente acelerada en los últimos años. Durante bastante tiempo se identificó a la FID con la Clasificación Decimal Universal (CDU), que fue el primer y más importante resultado de la creación del Instituto Internacional de Bibliografía, y continuó siendo la actividad más conocida y señalada de la Federación. Los últimos años han contemplado, sin embargo, una transformación radical de la misma, de acuerdo con la creciente diversificación de las actividades informativo documentales.

El concepto de "Información" (Information Science, Information Management) se ha ido afirmando cada vez más, desplazando incluso al más tradicional de "Documentación", y esto ha tenido reflejo en las actividades de la FID, empezando por el ya mencionado nuevo nombre, introducido en 1988. Sin que por ello pierda importancia, la CDU ha sido transferida a un Consorcio constituido por los principales editores, que se ocupa de la preparación de una nueva "edición de referencia" y de las aplicaciones de las nuevas tecnologías a la CDU. Y en las estructuras de la Federa­ción -programas, comités, grupos de trabajo, etc. Se reafirma cada vez más la multiplicidad de tareas en torno a la información, de acuerdo con el panorama actual de nuestra profesión.

En resumen: a lo largo de sus cien años de existencia, y en especial en los últimos años, la FID se ha consolidado como la organización internacional más destacada en el campo de la Información y Documentación y, a través de sus actividades, comités, grupos de trabajo, publicaciones y de sus Congresos bienales, ofrece a todos los profesionales del sector un foro de alto nivel donde contrastar ideas y experiencias y un marco de colaboración a nivel mundial.

 

Concepción de Información en la Sociedad Actual

 

De sociedad  industrial hemos avanzado hacia la sociedad de la información en los últimos treinta años.  En la parte educativa se enfocan dos elementos:

En primer lugar la información seleccionada y priorizada es fundamental para el éxito tanto de personas, empresas e instituciones más que los recursos materiales.

En segundo lugar esa transformación ha sido aprovechada por diversos poderes para aumentar las desigualdades entre quienes acceden y no acceden a esa capacidad.

 

Las comunidades de aprendizaje parten de que todas las niñas y niños tienen derecho a una educación que no les condene desde su infancia a no completar el bachillerato y no acceder a un puesto de trabajo. Para lograrlo hay que transformar los centros educativos heredados de la sociedad industrial en comunidades de aprendizaje.

Las planificaciones oficiales actualmente vigentes se basan en una línea de mediocridad intelectual e insensibilidad social que lleva incluso a obviar totalmente a los autores actualmente son más citados por las comunidades científicas de educación (Freire) y de ciencias sociales (Habermas). Las ciencias sociales desarrollan ya desde principios de los ochenta una orientación comunicativa que engloba y supera otras anteriores como la constructivista. Todas las experiencias educativas a nivel mundial que están logrando éxitos en superación de desigualdades se basan en las características del aprendizaje dialógico como la acción conjunta del alumnado, familias, comunidad y profesionales de la educación. Su importancia actual aumenta en una sociedad de la información en que el aprendizaje depende principalmente y cada vez más de todas interacciones del alumnado y no sólo de las que recibe en el aula y no sólo de sus conocimientos previos.

 

El término ‘sociedad del conocimiento’ ocupa un lugar estelar en la discusión actual en las ciencias sociales así como en la política europea. Se trata de un concepto que aparentemente resume las transformaciones sociales que se están produciendo en la sociedad moderna y sirve para el análisis de estas transformaciones. Al mismo tiempo, ofrece una visión del futuro para guiar normativamente las acciones políticas. Sin embargo, ha tenido una adaptación desigual en las diferentes áreas lingüísticas concurriendo también con otros términos como ‘sociedad de la información’ y ‘sociedad red’.

Hosted by www.Geocities.ws

1