Nesta aventura, o 8o. Homem tem que impedir que a esposa de um cientista assassinado entregue uma poderosa arma de raios laser para Kittô, o chefe de uma quadrilha de ladrões, em sua busca por vingança.

        A ressaltar somente que ficamos sabendo de mais algumas habilidades do 8o. Homem, como por exemplo ele pode multiplicar sua imagem e usar seu radar para substituir a visão, e o final trágico, com o traço de Kuwata mais belo e sensível.