Doña Barbara

 

 

 

 

 

 

 

Datos biográficos del autor.

 

Gallegos, Rómulo (Caracas, 1884-Caracas, 1969). Novelista y político venezolano.  Nació en Caracas el 2 de agosto de 1884. Hijo de Rómulo Gallegos y Rita Freire Guruceaga. Su infancia transcurrió en la apacible Caracas de fin de siglo.

En el colegio Sucre del Dr. J. M. Nuñez Ponte se graduó de bachiller en Filosofía en el año 1904 y al año siguiente comenzó sus estudios de derecho en la Universidad de Caracas, los cuales pronto hubo de interrumpir para dedicarse al trabajo.

En el año de 1912 se casa con Doña Teostiste Arocha Equi y comienza a escribir sus novelas de llano a y a la vez ejerce el cargo de director del colegio Federal de Barcelona e inmediatamente el cargo de director del Liceo Caracas – hoy Andrés Bello, cargo que ejerce hasta 1918. Su labor intelectual como escritor la inició en 1909 y 1910, con el grupo “Alborada”, escribiendo ensayos de índole sociológica y pedagógica aplicados a la realidad venezolana.

Sus primeras obras publicadas fueron un volumen de cuentos titulado “Los Aventureros” (1913) y un drama  “El Milagro del Año” estrenado en 1915. Paralela a su producción literaria Gallegos continúa sus actividades docentes.

        Su primera novela aparece en 1920 con el título del  “Ultimo Solar” donde Gallegos “traza un cuadro de las ilusiones artísticas y políticas de la juventud venezolana”.

        En realidad la novela que le va a abrir los camino es “La Trepadora” que publica en 1925. La novela de su consagración definitiva fue “Doña Bárbara” publicada en 1929 en España donde alcanzó el premio del  “primer libro del mes”. Este acontecimiento le dio renombre internacional y  “marca la culminación del arte de Gallegos”.

        “Doña Bárbara” cierra en Venezuela el ciclo que se había abierto en “Peonía” de Manuel Vicente Romero García en cuanto al enfrentamiento del hombre con la naturaleza.

        En el año de 1934 publica en Madrid la novela del llano “Cantaclaro” y al año siguiente publica “Canaima”. En 1936 y 1937 desempeña el cargo de Ministro de Educación y aparece en Caracas su 6º novela “Pobre Negro”.

        En el año 1492 publica “El Forastero” y al año siguiente “Sobre la misma Tierra”, sus dos últimas novelas de inspiración venezolana.

        En 1947 su pueblo lo elige presidente de la república, pero fue derrocado en 1948 y tuvo que abandonar el país, fue desterrado a Cuba y en 1949 fija su residencia en México.

        En 1952 aparece en Cuba una novela de ambiente cubano “La Brizna de paja en el viento” y dos años después aparece una novela de ambiente mexicano “La Braza en el pico del cuervo”.

        En 1958 regresa a Venezuela, después de 9 años de exilio y en 1961 ocupa el curul del senador vitalicio en el Congreso Nacional.

        Muere en Caracas el 5 de abril de 1969, agotado por los años y por una adolescencia cardiaca.

 

Actividad literaria

 

La obra literaria de Rómulo Gallegos está muy ligada a su compromiso político que arranca del planteamiento de la regeneración nacional. Sus novelas, dentro de la corriente regionalista se inspiran en la tierra americana y trata de unir y resolver el conflicto que él ve entre una naturaleza exuberante y salvaje y la necesidad de hacer de ella una civilización moderna. Pero su estilo no se ciñe al realismo costumbrista del romanticismo tardío, sino que toma toda la riqueza lingüística del modernismo para convertir a su país en una realidad multiforme que traspasa los límites nacionales para hacerse universal.

En su primera novela, Reinaldo Solar (1920), plantea las dificultades del protagonista por armonizar su vida pública y privada; La trepadora (1925) se centra en el tema de la conquista del poder; en Doña Bárbara (1929) —su primera obra de éxito y considerada en su momento como la mejor novela sudamericana— cuenta el conflicto entre Doña Bárbara, que significa el aspecto salvaje de la naturaleza, y Santos Luzardo, que es la ley, el orden, el futuro, la modernidad. La síntesis surgirá con Maricela, la hija de doña Bárbara que educa Santos Luzardo.

Gallegos sigue una técnica tradicional, con diálogos directos, estructura lineal, capítulos iniciados por epígrafes y demás convenciones de la novela realista. En su prosa está patente la influencia del modernismo. Otras novelas importantes son Canaima (1935), Pobre negro (1937), o el libro de cuentos, publicado en 1946, La rebelión.

Rómulo Gallegos. Novelista y político venezolano. Este escritor se sitúa entre las principales figuras de la literatura hispanoamericana contemporánea.

 

Rómulo Gallegos. Presidente de la República y escritor venezolano, Rómulo Gallegos llevó a sus novelas su compromiso político basado en el regeneracionismo nacional.

 

 

Resumen de la obra.

 

La novela comienza cuando el abogado Santos Luzardo, dueño del hato “Altamiso”, aledaño al de Doña Bárbara, viaja al llano para detener el afán devorador de la mujerona, quien quiere también apoderarse de su hacienda. Sin duda, Santos Luzardo representa la justicia, el bien, la civilización. Cuando llega reconoce el pésimo estado en que se encuentra la propiedad. Allí lo reciben sus amigos y fieles servidores, Antonio y su padre, Melesio. Después le colaboran Carmelito, El Pajarote y María Nieves.

        Doña Barbara es dueña de un inmenso hato llamado “El Miedo”, nombre significativo, pues ésta es la sensación que inspiran su dueña y quienes cercanamente la rodean. Este hato pertenecía a Lorenzo Barquero, pero doña Bárbara se lo había quitado hábilmente: se había casado con él y luego lo había abandonado. De la fugaz unión nació Maricela, de la cual Doña Bárbara nunca quiso saber nada.

        Desde entonces la “Devoradora de hombres”, como se llamaba, fue ampliando su poder a través de la arbitrariedad y el atropello, ayudada por aliados como Balbino Paiba, su mayordomo y amante ocasional, Mister Danger y el Coronel Pernalete, que no son otra cosa que representantes extensivos del poder y la maldad de la mujer. Junto a ellos se conformaban fuerzas oscuras de creencias y supersticiones, que no hacen si no acentuar la condición de barbarie en que se vivía en los llanos venezolanos.

        Días después de la llegada de Santos Luzardo, decide visitar “La Barquereña”, rancho donde vive su primo Lorenzo Barquero, antiguo amante de Doña Bárbara. Lo encuentra en un estado lamentable, pues está alcoholizado. Allí también conoce a su hija Maricela, quien se encuentra en una situación que mueve a la compasión pese a ser linda y dulce, está  desarrapada, sucia, parece casi una mendiga. Decide rescatarla y llevarla a su hacienda. Santos, quien en su ausencia ha perdido tierras y ganado, reclama sus derechos a la dueña de “El Miedo” y a Mr. Danger. En vano porque ellos se declaran inocentes de cualquier violación del derecho. Acude a las autoridades y entre ellos reconoce a Mujiquita, secretario del jefe civil Pernalete, quien cita a Doña Bárbara y al gringo para que respondan por los delitos que se les acusa. Es la primera vez que se encuentran Santos Luzardo y Doña Bárbara. Esta queda impactada con el citadino caraqueño, al punto de reconocerle parte de los derechos que reclamaba.

        Santos y alguno de los llaneros que trabajan en su hacienda, se dirigen luego a casa de la mujer, a recoger el ganado “perdido”. Doña Bárbara, quien a los quince años había sido brutalmente violada, no había vuelto a enamorarse después que mataron a su primer gran amor, Asdrúbal. Ahora, al ver de nuevo a Santos Luzardo, renace el amor, pero es una pasión confusa, pues al tiempo le teme y quiere atraerlo casi comprándolo, como si fuera un mero objeto. Ha perdido el sentido de la seducción, y acostumbrada a que los hombres se le rindan y humillen, se encuentra ahora con un hombre en todo sentido de la palabra: culto, solidario, honesto, pacifico, guapo. Este amor le revelará su verdadera condición de maldad y cobardía, además que le demostrará su incapacidad de amar y su profunda soledad.

        Furiosa por sentir esa pasión arrebatadora, decide negarla agradeciendo a Santos. Un día concreta una cita entre éste y su espaldero asesino, el Bruzcador. Hay un incidente y el empleado de doña Bárbara, muere. Después, misteriosamente, es asesinado Carmelito y su hermano desaparece. Ambos se dirigían a San Fernando a hacer un negocio, dinero con el que Santos pensaba cercar su propiedad para evitar los conflictos de linderos con las haciendas de sus vecinos. Después del crimen. Santos viaja al distrito a reclamar justicia, y nuevamente se encuentra a Mujiquita, quien ahora es el Juez. Todo inútil, porque éste es el jefe civil, ño Pernalete, escabullan sus responsabilidades de hacer justicia, pues temen a doña Bárbara.

        El civilizado y respetuoso del derecho, Santos Luzardo, ahora se encuentra en una confrontación consigo mismo y con sus ideas: piensa que el llano es tierra de nadie y que la ley es un asunto privado. Entonces decide hacer Justicia por sus propias manos, y comienza por incendiar “El Macanillal”, una de las propiedades de Doña Bárbara. En tanto Maricela, también enamorada de Santos Luzardo, regresa a casa de su padre  y vuelve a ser la joven miserable y salvaje de antes.

        Santos Luzardo va en su busca y la descubre llorando dramáticamente: ha muestro su padre, Lorenzo Barquero. Le propone matrimonio y regresan a Altamira. Simultáneamente, Doña Bárbara, descubre el asesino de Carmelito y Rafael: es Balbino Paiba, su amante. Así mata a dos pájaros de un solo tiro: se deshace del hombre que ya la fastidiaba, y entrega a Santos Luzardo al culpable del asesinato de sus dos empleados y amigos.

 Pero cualquier reivindicación ya estardida: su hija se casará con el hombre que ella ama. Celosa y herida, se presenta ante Maricela e intenta matarla. Un súbito momento de lucidez, se lo impide. Derrotada acepta su fracaso y abandona su decadente hacienda. Dicen que se hundió en el tremendal, o que tal vez se perdió navegando el misterioso río, que tantas nostalgias le traía.

 

 

Conclusión.

 

Al finalizar la lectura de la obra hemos captado que Doña Bárbara la novela que lleva “a plenitud la novela regional en nuestro país” y que nace con el propósito de poner de relieve los problemas que aquejan a Venezuela, hay en ella una gran preocupación sociológica y una tendencia moralizante y educativa en el sentido de que “el bien siempre triunfa sobre el mal”.

En “Doña Bárbara” Gallegos denuncia toda una serie de aspectos que conforman la realidad venezolana en la época Gomecista: El Caciquismo, la injusticia social, el atropello a las leyes, el abuso de autoridad, la incultura y en general todos los males imperantes de la región  venezolana.

El  tema fundamental que se plantea en la novela es el enfrentamiento entre las fuerzas de la civilización y la barbarie, representando Santos Luzardo el ideal civilizador que se opone con teneridad a la Barbarie, simbolizada por Doña Bárbara.

La novela consta de tres partes; la primera y la segunda de 13 capítulos y la tercera de 15 capítulos. De los tres elementos que intervienen en la estructuración de la novela: acontecimiento, personajes y ambiente en éste último el que va a predominar en la novela regionalista.

Entre  sus temas claves aparece el conflicto civilización – Barbarie, el amor y el paisaje.

En la parte final de la obra observamos que cobra fuerza el significado de los orígenes, Doña Bárbara a través de sus recuerdos vuelve a revivir el pasado.

 

Recomendaciones.

 

·       Los vocablos y expresiones deberían ser menos complicados para su mejor comprensión.

·       En cuanto al objetivo estético recomendaríamos que estuviese más acorde con relación a su finalidad de denuncia o de reforma, ya que el autor lo presenta muy por debajo de su fin. (Cultura bastante reducida en un mundo rudo y salvaje – denuncia problemática social del país).

·       El autor debe hacer menos hincapié en cuanto al carácter localista ya que esto le hace perder interés, por no presentar una plena autenticidad en la visión del mundo y en este sentido tiene poca trascendencia universal (se refiere a un país en particular y no al mundo en su totalidad).

 

 Donado por:

Br. Eduardo Zambrano

E-Mail: [email protected]