Era o pôr do sol, embora não parecesse, já que em toda parte a Terra estava coberta pela escuridão. Mas surgia um raio de esperança de onde menos se podia imaginar, era a própria luz que enfrentava a escuridão.
- Seiya: TOME ISTO... XARDOZ!!!!
- Xardoz: NÃO FARÃO NADA!!! HAAAA!!!! - Seiya estava prestes a soltar a flecha dourada, mas Xardoz contra ataca mais rápido soltando ondas de energia que o derrubam. - Bem, não se mova e atravessarei seu coração... Arggghh!!
-Goku: Não se esqueça de mim. - Goku aparece com seu tele-transporte golpeando Xardoz.
- Xardoz: Como é possível? Eu mesmo te matei. - Xardoz lhe devolve o golpe no rosto, fazendo Goku girar no ar com o impacto. Mas este se recupera rapidamente e se tele-transporta novamente dando chutes no estômago de Xardoz.
- Goku: Você esqueceu de uma coisa... Estávamos em outro plano astral, então me mandaram de volta.
- Xardoz: É um conceito avançado demais para esse seu cérebro minúsculo! Alguém o ajudou! - Xardoz num rápido movimento une suas mãos e libera um enorme raio de energia contra Goku.
Goku cai bastante machucado, com feridas por todo o corpo e suas roupas rasgadas, mas apenas sorria enquanto olhava Xardoz nos olhos.
- Goku: Devo te agradecer por todo esse discurso que fez. Graças a um sujeito estranho com os olhos fechados pude entender. - Goku se levanta rapidamente e com sua cabeça golpeia a testa de Xardoz, que não consegue evitar o golpe.- Sim, é isso mesmo, eu gosto de lutar, mas também tenho a minha família e meus amigos que estão sempre comigo. Este planeta é de todos nós, é nosso lar, eu sei que nunca poderia defendê-lo sozinho, todos somos um quando nos unimos, é assim que te venceremos.
- Xardoz: Só pode ser a filosofia desse Buda, devia tê-lo matado desde o início, e você também, mas a partir de agora, tudo se acaba. - Xardoz aumenta sua energia, mas cai devido a um raio de energia que o golpeia por trás. Ele se vira e vê Vejita.
- Vejita: Não... não deixarei que Kakarotto mate você, eu mesmo farei isso.
- Ikki: Não vai escapar daqui. - Shiryu, Gohan, Picollo e Hyoga também se levantam para enfrentar Xardoz, mas algo diferente acontece com ele, que todos percebem.
-Xardoz: Muito bem, se querem assim... Jamais havia usado este poder com simples escórias como vocês, mas não me deixam outra escolha, verão como arrancarei sua pele enquanto os queimo por dentro. - os olhos de Xardoz se tornam negros como sua aura de energia, que começa a aumentar seu poder, nem Goku faz sequer um movimento, assim como seus amigos, estão perplexos ao presenciar a mudança de poder em Xardoz.
- Vejita: Não vou ficar ouvindo essas besteiras. Vai nevar no inferno antes que você consiga me matar. - Vejita lança uma bola de energia que se desintegra ao tocar na aura de Xardoz.
- Xardoz: Observem meu verdadeiro poder! - Xardoz se move rapidamente, dando um tremendo golpe no estômago de Vejita, todos conseguem ouvir suas costelas se partindo. Depois faz um movimento para cima com seu dedo indicador fazendo o solo explodir sob Ikki e Picollo, que caem muito feridos.
- Gohan: Não! Maldito!
- Goku: Gohan espere, não vá! Demônios! - Goku se lança junto a Gohan e os dois dão uma série de golpes em Xardoz, mas sem resultado. - Eleve seu ki, Gohan, enfureça-se! - depois das palavras de Goku, ele e Gohan conseguem dar um golpe na cara de Xardoz , que se irrita e num rápido movimento agarra pai e filho pelas cabeças e com suas mãos lança sua energia para eletrocutá-los, Hyoga e Shiryu vão para ajudar mas Xardoz se move muito mais rápido e joga Gohan e Goku fazendo os quatro se chocarem. Já indefesos recebem de novo o poder de Xardoz. Ele estava disposto a prosseguir com seu ataque mas se detém inexplicavelmente. Se vira e se surpreende com o que vê. Seiya estava se levantado e apontando a flecha dourada contra ele.
-Seiya: Não importa quantas vezes me derrube... Não descansarei até ter cravado esta flecha no seu coração... AAAAAHHHHH!!! - Seiya eleva enormemente seu cosmo e reúne toda a energia guardada na flecha que recebera de Lucy e das demais.
- Xardoz: Nem pense nisso, agora que estou liberando 100 % do meu poder sou invencível! - Xardoz reúne energias e seu olhar se dirige totalmente para Seiya. - Agora tome isto, se quer tanto sua Athena, vou mandá-lo para que a proteja pessoalmente!
Xardoz reúne em suas mãos a energia escura para formar o buraco negro que usou para absorver Sailor Moon e o lança contra Seiya. Ele estava tão concentrado em soltar a flecha que não pode reagir a tempo. Mas no último momento, Lucy se coloca entre Seiya e o ataque de Xardoz, sendo absorvida por esse poder.
- Seiya: LUCY!!
- Marine: Não, Lucy!
- Xardoz: HA, ha, ha! O que achou disso? O que vai fazer agora Pégaso? Ha, ha, ha. - o buraco negro que absorveu Lucy se adere a Xardoz. - Agora nada me impedirá de destruir este planeta agora mesmo... Hã? Que diab...? - Xardoz de repente se detém e observa Seiya, nesse momento seu cosmo ardia de uma forma como nunca havia feito antes até explodir com tanta intensidade que provoca um redemoinho do qual saem voando as garotas e Goku e os outros.
- Seiya: Jamais o perdoarei... Me tirou a coisa mais importante da minha vida... E agora me tira Lucy, que acalmou minha dor... Não permitirei que continue vivo, te mandarei para o inferno mesmo que tenha que arrastá-lo até lá!!! - Seiya explode toda sua cosmo energia provocada por sua fúria, Xardoz também libera seu poder e manda um ataque de energia com suas mãos. Nesse momento Seiya solta a flecha, que parte o poder de Xardoz em dois, ele não pode acreditar.
- Xardoz: É impossível, é apenas um humano! APENAS UM HUMANOOOO!!!! AAAAARRRRRRGGGGHH!! - Xardoz recebe a flecha que atravessa seu coração deixando um rastro de luz dourada em seu caminho que sai do lugar onde o atravessou - NÃOOOOO!
Dentro de um lugar escuro, Lucy se encontra consciente e com seu traje de verdadeira Guerreira Mágica (de quando usam os gênios), a luz dourada da flecha ilumina o caminho de Lucy que consegue ver Sailor Moon, Athena e o Senhor Kaio cobertos por uma espécie de teia de aranha sem poderem se mover. Nesse momento o buraco por onde sai a luz começa a se fechar pouco a pouco.
- Lucy: Oh não! Meu plano não chegava a essa situação. - Lucy corre até onde estão os corpos e rapidamente os tira de sua prisão, recuperando a consciência.
- Serena: O quê... houve?
- Lucy: Rápido, não há tempo para explicações, temos que sair por onde entra essa luz. - os quatro vão depressa mas inesperadamente a abertura se fecha, na realidade, Xardoz solta um pequeno sorriso mas só dura alguns instantes.
Xardoz solta outro grito de dor e a ferida se abre novamente com a luz dourada, nesse momento fragmentos de poeira cósmica começam a formar as figuras de Lucy, Sailor Moon, Athena e Senhor Kaio.
- Seiya: Lucy! Saori!
- Rei: Serena!
- Goku: Vejam, é o Senhor Kaio! Parece que conseguiram.
Nesse momento Xardoz cai no chão soltando uma grande quantidade de sangue pelos dois lados da ferida por onde passou a flecha. Seiya, Rei e Marine vão correndo até Lucy, Sailor Moon, Athena e Senhor Kaio, ajudando-os a se levantarem.
- Saori: Seiya... vocês estão aqui como sempre, obrigada.
- Seiya: É nosso dever. -se vira para Lucy. - Lucy... que bom que você está bem.
- Marine: Quando é que vai parar de fazer essas loucuras, nos deu um bom susto.
- Lucy: He, he, me desculpe.
- Goku: Senhor Kaio, que bom que está bem, este tal de Xardoz era mesmo muito forte, mas finalmente conseguimos. - Goku e os demais se levantam e vão um pouco exaustos até onde estavam.
- Senhor Kaio: O quê?! Derrotaram Xardoz? Mas isso é quase impossível.
- Picollo: Pode acreditar gordo, este garoto conseguiu atravessar seu coração.
- Senhor Kaio: Você disse o coração? Mas se é assim... não, cuidado!
- Goku: O quê! - Goku e os outros se viram para onde está Xardoz, mas ele desapareceu.
- Ami. Olhem no céu! - todos olham para cima, o céu azul agora era um grande véu de energia negra, no centro dela estava Xardoz gravemente ferido com hemorragia na ferida da flecha, mas seu poder dizia o contrário do que se via.
- Vejita: Não é possível! Com esse poder destruirá este planeta facilmente.
- Picollo: Não creio que se conforme apenas com a Terra.
- Hyoga: O que quer dizer? Que poderia destruir o universo?
- Ami: Bom, não precisam exagerar... pelos meus cálculos, poderia se limitar a destruir os 6 planetas mais próximos e danificar muito o Sol, transformando-o em uma supernova que se expandiria até... bem sim, ele pode destruir o universo.
- Marine: Muito obrigada pela explicação, agora já me sinto mais tranqüila.
- Saori: Quer dizer que não podemos fazer nada?
- Lucy: Tem que haver algo que possamos fazer para evitar que ele destrua a Terra. Deve existir algum jeito.
- Vejita: Droga, desde Freeza nunca me senti tão indefeso. - Vejita apenas contempla o espetáculo no céu.
- Goku: Não acredito que esteja se rendendo, Vejita.
- Vejita: Não até te derrotar, Kakarotto.
- Serena: Ninguém deve se render. Usarei toda a energia do Cristal de Prata e a usarei para absorver toda a energia.
- Rei: De jeito nenhum! Com certeza você morrerá se tentar, Darien não gostaria que você também morresse!
- Serena: Mas...
- Goku: Esperem, só conheço uma saída, mas não tenho certeza de que funcionará, já que nunca havia visto essa tremenda quantidade de poder.
- Senhor Kaio: Se refere à Genki Dama?
- Serena: A o quê?
- Picollo: Mas é impossível que em tão pouco tempo reúna a energia de todos os habitantes deste planeta e assim...
- Goku: Mas vou tentar de outra forma, e preciso de sua ajuda.
- Seiya: Só diga o que fazer, nós faremos o possível.
- Goku: Reúnam todo o poder que lhes resta e mandem para mim. - Goku se eleva e põe os braços para cima.- Agora mandem todo seu poder para mim!
- Seiya: Não sei o que está tentando, mas use todo o meu cosmo.
- Lucy: Leve meu poder também, o poder de Rayearth.
- Picollo: Vamos Goku!
- Gohan: Papai!
- Serena: Aqui está todo o poder do Cristal de Prata e das Sailor Senshi.
- Hyoga: Leve o meu cosmo e de meu mestre Camus.
Todos levantavam as mãos para Goku e enviavam todo seu poder, só faltavam Vejita e Ikki.
- Ikki: Não vai ajudar?
- Vejita: Eu sou um guerreiro de classe alta... como pode ser possível que dando meu poder a esse miserável inseto...
- Ikki: Só vou dizer que há batalhas que às vezes não se pode vencer com os punhos... mas pode ganhar dentro de você e superar-se para ser mais forte. - Ikki levanta suas mãos e manda seu cosmo para Goku.
- Vejita: Não me venha com essa asneira. - Vejita libera seu poder e o manda a Goku.
Nos céus Goku continuava subindo até se aproximar de Xardoz pouco a pouco, mas ainda não tinha a esfera branca da Genki Dama mas sim todo seu corpo soltava um rastro de energia branca. Xardoz o observa quando se aproxima, seu olhar só mostrava puro ódio.
- Xardoz: É ousado em vir até aqui, tendo a chance de se tele-transportar e fugir para outro lugar. Lembre que esta não é a sua Terra, então não tem porque tentar protegê-la. - Xardoz erguia uma das mãos controlando a grande energia que havia reunido.
- Goku: Como já disse, eu luto junto a meus amigos, e nunca irei desapontá-los.
- Xardoz: Pois então...MORRA COM SEUS AMIGOS!
- Goku: EXPLODA GENKI DAMA! - nesse momento o poder de Xardoz explode junto com o de Goku e ambos os poderes se chocam no céu.
A explosão do choque é devastadora, provocando um grande tremor na área onde estavam os outros. Por causa do vento as árvores eram arrancadas, casas eram destruídas e montanhas se partiam ao meio. Seiya e os outros se protegiam como podiam.
- Senhor Kaio: Essa... essa não é a Genki Dama... apenas a utilizou para canalizar toda a energia de vocês...
- Serena: Mas será que é suficiente?
- Vejita: Parece que não Vejam!
A energia escura de Xardoz começava a absorver a energia branca que Goku mandava, que nesse momento estava enfraquecendo rapidamente, Xardoz sorria por sua vitória.
- Xardoz: Assim termina sua história, malditas escórias cósmicas. Foi uma grande luta, mas todo aquele que me fere acabará em cinzas. HA, HA, HA, HA, HA!
- Goku: Amigos... já não me restam mais energias para mandar... sinto muito... desapontei vocês. - Goku começa a recuar devido à força Xardoz.
- Seiya: GOKU, NÃO SE RENDA! - Seiya se levanta outra vez e ergue seu cosmo elevando-o até o infinito, com isto Seiya voa graças à armadura de Sagitário.
- Vejita: O quê? De onde tirou todo esse poder?
- Lucy: Seiya, eu também vou com você!
- Serena: E eu também! - Lucy e Serena reúnem de novo suas energias e voam junto a Seiya.
- Rei: Serena, espere!
- Marine: Lucy, você não vai conseguir.
- Picollo: De onde tiraram essa força? Eu estou completamente sem energia.
- Shiryu: Não sei... mas posso sentir outros cosmos além dos deles.
Goku estava prestes a cair quando sente a cálida energia de Seiya, Lucy e Serena se aproximando dele.
- Seiya: NÃO NOS RENDEREMOS! COMETA DE PÉGASO!!!
- Lucy: FLECHA DE FOGO!!
- Serena: PELO PODER DO PRISMA LUNAR!!
- Goku: É agora ou nunca... KAME - HAME - HAAAAAAAAAAA!!!!!
- Xardoz: O quê?
Os quatro poderes se chocam com a Genki Dama feita por todos impulsionando-a contra o poder de Xardoz. Finalmente todos os poderes unidos absorvem toda a energia de Xardoz, consumindo também a ele.
- Xardoz: Não pode... ser... NNNNÃÃÃOOOOOOOOOOO!!!!!!!!! - Xardoz era reduzido a cinzas desaparecendo consumido por toda a energia enviada por todos. Desta vez finalmente Xardoz estava derrotado.
Goku, Serena, Seiya e Lucy acordavam momentos mais tarde rodeados por todos os seus amigos. Agora tudo estava calmo, mas com as conseqüências sofridas na batalha.
- Gohan: Papai! - Gohan se lança para abraçar Goku que acabava de acordar.
- Rei: Serena que bom... fico feliz que esteja bem.
- Serena: Obrigada Rei... mas Darien... e as meninas...
Serena não pode falar por causa das lágrimas que inundam seus olhos. Lucy também chora por seus amigos mortos por culpa de Xardoz. Os cavaleiros de bronze, Saori e Ikki principalmente, lamentam a morte de Shun. Mas os guerreiros Z eram os únicos que não pareciam tristes, fato que não passou despercebido pelos demais. Goku se levanta com dificuldade ajudado por Gohan, todos ainda estavam exaustos pela batalha.
- Goku: Não se preocupem por nossos amigos... Em nosso universo existem umas esferas mágicas que realizam desejos, podemos usá-las para reviver os mortos. - todos os que não sabiam sobre isso ficam atônitos.
- Seiya: .....Não acredito, acho que você deve ter levado um golpe muito forte na cabeça.
- Gohan: Não, é verdade, meu pai também já foi revivido. - mais uma vez todos ficam surpresos, exceto Ikki que os interrompe.
- Ikki: Se isso é verdade, então não devemos usá-las. - Goku e os demais ficam chocados com as palavras de Ikki, que parecia decidido em sua atitude.
- Goku: Mas por quê?
- Ikki: Isso não seria nada ético. Muitos companheiros morreram como Shun, em batalha. Isto seria ir contra as leis da natureza, acredito que isso acabaria fazendo mais mal do que bem.
- Saori: Sim... infelizmente este foi o destino que coube a eles e não pode ser mudado tão facilmente, entendam isso. - o Senhor Kaio se aproxima de Saori, olhando-a com respeito.
- Senhor Kaio: Vejo que continua bastante sábia... mas esta foi uma batalha que não tinha nada a ver com vocês, e não há nada de mal em consertar algo que estava errado desde o princípio. - todos fitam Saori aguardando sua resposta.
- Saori: Sim... acredito que sim.
- Senhor Kaio: Bem Goku, será melhor que descansem e amanhã vão buscar as esferas do dragão em seu universo... e quando pedirem seu desejo será melhor desejar que tudo voltasse a ser como antes, assim o povo de Zefir se salvaria, mas Xardoz continuaria como está... transformado em purê, ha, ha, ha, ha - senhor Kaio continua rindo de sua piada enquanto os demais se viram fingindo não conhecê-lo. - Ah, estava me esquecendo que dessa forma todos se esquecerão deste assunto, será melhor assim.
- Lucy: O quê? Não nos lembraremos de nada disto?
- Senhor Kaio: Sim... infelizmente é a única forma de reparar o que houve nos universos que Xardoz atacou.
- Picollo: Sim, talvez seja o melhor a fazer.
- Seiya: Têm certeza disso?
- Senhor Kaio: Sim... é a única forma. - Seiya e Lucy se entreolham, apesar de sentirem-se felizes por seus amigos, não evitam ficar tristes com essa solução, já que nunca voltariam a se ver.
- Saori: Bem... foi um longo dia. Por que não vamos a minha mansão para que se recuperem de seus ferimentos, serão bem-vindos.
- Goku. Sim, acho melhor já que não temos mais sementes dos deuses, e não tenho energias para me tele-transportar... mas tem uma coisa que me preocupa.
- Saori: Sim?
- Goku: Poderemos comer?
- Saori: Ah, claro que sim.
Cerca de meia hora depois um avião particular chega e todos sobem a bordo carregando os corpos de seus amigos mortos em combate. Todos passam a noite na mansão Kido e no dia seguinte, depois de Goku deixar o Senhor Kaio em seu planeta, vão procurar as esferas do dragão no outro universo. Goku, Gohan, Shiryu, Seiya, Lucy, Haruka, Rei e Serena são os encarregados de ir buscá-las. Os demais permanecem na mansão Kido, exceto por Ikki e Vejita que não tinham sido mais vistos desde a noite anterior. No dia seguinte Hyoga e Ami aproveitaram para se conhecerem melhor, mas além deles, Lucy e Seiya claramente sentiam que sua relação era mais que uma simples amizade.
Finalmente chegou o último dia, quando reuniram as sete esferas do dragão para fazer seus pedidos, todos estavam nos jardins da mansão Kido. Nesse momento aparecem Ikki e Vejita, ambos bastante machucados e sangrando.
- Goku: O que aconteceu?
- Vejita: Não é da sua conta.
- Seiya: Conseguiram se entender, Ikki?
- Ikki: Só estávamos acertando algumas contas pendentes.
- Goku: Bom, chegou a hora! Saia daí Shen Long, e realize o nosso desejo!
O dragão Shen Long emerge após um espetáculo sobrenatural que deixa perplexos todos que nunca viram algo assim. O dragão então pergunta com sua tremenda voz que desejo farão.
- Goku: Bom, será apenas um desejo e é...
- Serena: Espere, deixe-nos nos despedir!
- Goku: Ah é, me desculpe.
- Serena: Bom, foi um prazer ter conhecido todos vocês. - Serena segura as mãos de Seiya, Lucy e Goku, e também se dirige aos demais.
- Goku: Lutam muito bem, gostaria de ter tido uma revanche com você, Seiya.
- Seiya: Sim... e me desculpe por aquela vez que me zanguei, na verdade não era minha intenção, apesar de tudo você é um guerreiro nobre, gostei muito de lutar ao seu lado. - ambos apertam as mãos. Depois disso Goku faz o desejo a Shen Long. Enquanto isso, Seiya segura a mão de Lucy.
- Lucy: Seiya...
- Seiya: Lucy, você é muito especial para mim e não sabe o quanto vou... - Lucy interrompe Seiya fechando seus lábios com seu dedo.
- Lucy: Shhhh... eu também sentirei sua falta, e mesmo que não me lembre você deixou uma marca em meu coração. - Lucy termina dando-lhe um beijo, enquanto uma luz os cobre.
Passam os dias e tudo segue seu curso normal exatamente como antes da batalha, num entardecer Seiya caminhava pela rua quando passa junto a uma jovem ruiva que lia um livro sentada em um banco. Os dois olham um para o outro e sentem algo estranho, mas Seiya continua seu caminho e Lucy volta a seu livro. Depois disso Lucy fecha seu livro e começa a caminhar quando Seiya aparece outra vez frente a ela.
- Seiya: Com licença, sabe onde fica a Torre de Tóquio?
- Lucy: Claro, é meu lugar favorito, pegue o metrô da esquina e vá até o final, quando descer siga por cinco quarteirões, vire à direita e siga em frente. - Seiya fez uma cara de quem tenta multiplicar um número de 10 dígitos. - Bem, eu ia mesmo pra lá, se quiser podemos ir juntos para que não se perca.
- Seiya: Puxa, muito obrigado.
- Lucy: Você não é daqui?
- Seiya: Sou, mas estive muito tempo fora. - a conversa continuou até seu destino e além dele.