Yusuke tinha até se esquecido de que Nyuu tinha batido em Kurama. Também, agora já não faria mais diferença já que ele era na verdade um boneco. Yusuke estava mais preocupado com outra coisa...
Yusuke: - Você quer fazer o favor de PARAR DE FALAR NYUU?
Nyuu: - Nyuu?
Yusuke: - Eu acho que vou precisar de terapia. Que cheiro é esse? Eca! É horrível!
O cheiro era realmente insuportável, tinha um cheiro de peixe podre com vômito e carne em decomposição (ou seja, era horrível mesmo). Nyuu colocou a mão no nariz e fez uma cara de desaprovação. Yusuke por mais que não agüentasse o cheiro o seguiu e Nyuu fez o mesmo. Inu Yasha e Zoey não estavam muito longe dali. Inu Yasha então (infelizmente) sente o cheiro e fica tontão...
Inu Yasha: - Que cheiro é esse?
Zoey: - Sei lá! Mas é fedido!
Inu Yasha: - Eu notei... são nessas horas que eu não queria ter um olfato tão apurado assim...
Zoey: - Acha que é só você que não agüenta esse cheiro? Eca!
Mesmo reclamando eles vão na direção do cheiro praticamente insuportável. Pan da um pulo pra trás.
Pan: - Sentiu isso?
Seiya: - É horrível! Da onde vem?
Pan: - Eu não gostaria de saber, mas acho que pode nos levar a algum lugar onde possamos achar alguma pista da Saony e de como sair daqui.
Yusuke e Nyuu chegaram primeiro e viram de onde aquele cheiro horrível vinha. Era um lago. Mas não era um lago comum, ele era imenso! Enorme mesmo. Não era puro. Tinha uma cor de podridão, era nojento e nauseante. Parecia ter algumas coisas boiando nele, mas não dava para saber o que era. Aquele lugar parecia ser o único de toda a floresta que era claro. Todas as árvores em volta estavam mortas e Nyuu não estava muito bem. Ela caiu de joelhos no chão e não tirou a mão do nariz.
Yusuke: - O que foi Nyuu?
Nyuu: - Ny... uu...
Nyuu desmaia ao lado de Yusuke. Ele a ajeita e se levanta para olhar o lago.
Yusuke: - Por que esse lago está assim? Foi por causa dele que a Nyuu desmaiou?
Inu Yasha: - Talvez sim.
Inu Yasha estava segurando Zoey que também tinha desmaiado. Ele próprio já não agüentava o cheiro, mas conseguia resistir até um certo ponto. Ele pôs Zoey no chão.
Yusuke: - Quem é você?!
Inu Yasha: - Inu Yasha, e você? Quem é e por que está aqui?
Yusuke: - Yusuke, e eu não sei como vim parar aqui.
Inu Yasha: - Então estamos do mesmo lado por que eu também não sei.
Pan: - Isso é bom, eu prefiro ter só a Saony de inimigo! Meu nome é Pan antes que perguntem. E este que está quase morrendo é o Seiya!
Seiya: - Quem disse que eu to quase morrendo, hein?
Pan: - Hi hi...
Matetsu apareceu na frente deles, ou quase, ela estava voando bem no meio do lago um pouco mais acima para não ser atingida pelos efeitos dele.
Seiya: - Quem é você?!
Matetsu: - Eu sou assistente e irmã mais velha de Saony, meu nome é Matetsu...
Yusuke: - Então quer dizer que você quer nos matar?
Matetsu: - Na verdade, nem eu sei por que a Saony quer isso.
Inu Yasha: - Então por que veio aqui?
Matetsu: - Para mostrar isso aqui.
Ela apontou para o lago abaixo dela.
Matetsu: - Vocês não sabem o que é isso, sabem?
Pan: - Um lago sujo e nojento ora!
Matetsu: - Para vocês saberem o que ele é vocês pelo menos sabem onde estão?
Inu Yasha: - Não sei se estou certo, mas acho que estamos na dimensão do caos.
Yusuke: - Como você sabe?
Inu Yasha: - Já ouvi o Mirok falar alguma coisa sobre esse lugar.
Matetsu: - Então se você sabe que esta na dimensão do caos deve saber o que é esse lago, não é?
Inu Yasha: - Eu pensei que ele fosse uma lenda. Se eu não estiver errado, esse é o lago da morte. Ninguém que caiu nele conseguiu sobreviver. Por isso ele é desse jeito.
Seiya: - Dá pra ser mais especifico?
Inu Yasha: - Pelo que eu ouvi o Mirok dizer, algumas vezes uma faísca da dimensão do caos se choca com outra de outra dimensão causando a abertura de um vórtice que dura segundos. Da última vez que isso aconteceu foi durante uma grande tempestade que ocorreu em vários lugares diferentes. Muitas pessoas, animais e no caso da minha era muitos youkais e meio-youkais desapareceram. Alguns dizem que eles vieram parar nessa dimensão desabitada e totalmente bagunçada e foram atraídos por esse lago. Os que caíram nele eram sugados por um buraco que se abria no meio e outros morriam por beber dessa água que já tinha veneno. Fora o veneno misterioso do lago ele ficou coberto de corpos em decomposição. Por isso que fede e tem essa aparência de morto.
Matetsu: - Vocês meio-youkais não são tão burros quanto eu pensei.
Inu Yasha: - O que quer dizer com isso?
Saony: - Quer dizer que de acordo com os meus planos você será o primeiro a cair aí dentro!
Saony que também estava voando sobre o lago esticou o braço para Inu Yasha que saiu do chão. Parecia estar sendo erguido por alguma coisa. Ele colocou as mãos em alguma coisa que devia estar segurando seu pescoço. Estava sendo sufocado. Não podia fazer muita coisa, se pegasse a Tessaiga iria acertar em que? E como estava longe do chão não tinha muitas maneiras de se mover.
Saony: - Eu conheço outro jeito de te deixar fora de combate.
Um cheiro insuportável entrou no nariz do Inu Yasha. Ele apagou. Saony apenas rio e o soltou.
Saony: - Cachorros são mesmos sensíveis a cheiros não é?
Yusuke: - Cachorro? Será que aqui só tem estranhos? Qual de vocês aqui é um humano normal afinal?
Saony: - Se você esta procurando por humanos comuns você está perdendo seu tempo. Inu Yasha é um meio-youkai, Zoey pode se transformar em parte gato, Seiya é um cavaleiro da mitologia e Pan é neta de saiyajins. Ou seja, você é o único aqui que se considera normal. Ou quase, já que você é o único entre nós que já morreu duas vezes e voltou...
Yusuke: - Poxa! É verdade! Eu já morri duas vezes, né?
Todos: *gota*
Saony: - Não acredito que você carrega tal poder...
Yusuke: - O que?
Saony: - O motivo pelo qual eu trouxe vocês aqui. Vocês possuem os poderes que os guerreiros que me prenderam tinham... quando eles morreram passaram seus poderes para outras pessoas para o caso de eu acordar. E assim foi sendo... mesmo se a pessoa que possuía o poder não soubesse que o possuía o poder se passava sozinho. Desta vez está com vocês, mesmo não sendo descendentes deles, vocês os possuem então eu cumprirei a vingança em vocês!
Eles estão encurralados. Inu Yasha não pode lutar por causa do cheiro, Nyuu e Zoey estão desmaiadas, Pan está enfraquecendo e Yusuke e Seiya não são páreo para Saony sozinhos... o que será que vai acontecer?