被搶的歐蘿芭

< The Rape of Europa > Francois Boucher (Oil on canvas) 1732-34
(in Wallace Collection, London)


  歐蘿芭是一位美麗的少女,她雙眼神采奕奕,皮膚白裡透紅。她是腓尼基國王愛基諾的女兒。 每天早晨起來後,她便和同伴一塊去海邊摘玫瑰花。一天,她像往常一樣, 在女伴們的陪伴下來到海邊的草地上摘花編製花環,這時宙斯從遠處望見了歐蘿芭,立刻為她神魂顛倒。

  宙斯於是隱去了自己的神祇面目,化身為一隻全身雪白的公牛, 這樣既可以避過多疑善妒的希拉的震怒,又易於騙取這位少女的柔情。

  當歐蘿芭走近時,公牛便伏在她的腳前,發出溫柔的叩聲,輕輕地舔著她的腳。 歐蘿芭則用溫柔的手撫摸著公牛的背,給牠的雙角掛上花飾。

  「喂,親愛的姊妹們,快過來,快過來。」歐蘿芭高聲招喚同伴,「快過來騎這頭溫馴的公牛, 我們可以一塊兒騎在牠寬闊的背上,像坐船一樣。」

  說著她笑瞇瞇地坐地牛背上,別的女孩子也跟著要往牛背上爬。可是當宙斯見歐蘿芭已經中計, 便馬上起立,迅速地躍身向大海奔去,當他來到海邊時,洶湧澎湃的波浪立即平靜下來。使他在海中奔跑, 就如在陸地上一樣輕鬆。

  歐蘿芭坐在狂熱的劫持者的背上,她一手抓住這頭牛的角,一手抓住她那被風鼓起的裙子。 海岸漸漸地被拋在後頭,山峰在視野中消失,幾小時以後,歐蘿芭只見頭頂上是無邊無際的湛藍的天空, 腳下是浩瀚的大海。最後,在遠遠的地平線上出現了小島的山峰。

  公牛加快速度,很快地來到了克里特島。他把歐蘿芭放在一棵梧桐樹下,這時宙斯恢復神的原貌, 並把自己的身世告訴歐蘿芭。時光女神立即從奧林帕斯山下來為宙斯和歐蘿芭準備新房, 歐蘿芭很快就在宙斯的懷中入睡。

  按照傳統的說法,歐洲大陸就是因歐蘿芭公主而得名的。 宙斯和歐蘿芭的三個兒子都是希臘神話中赫赫有名的人物,其中彌諾斯做了克里特的國王, 死後成為陰曹的法官;拉達曼提斯也因在世間為人公正,被封為死人的法官; 而薩耳珀冬則是呂喀亞人的祖先。

  為了紀念宙斯和歐蘿芭的結合,打那天起,那棵梧桐樹的葉子就組成一個花環型,並且永不凋謝。

返回希臘神話

Copyright © 2003 若風小棧.All Rights Reserved.

1