伊娥出身於神祇世家，父親是河神伊納曲斯，她也是希拉女神殿裡的祭司。宙斯見伊娥長得美麗動人， 為要與她親近又不引起希拉猜疑，便把伊娥逐出神殿，解除她的祭司職位。正當祂在河邊向伊娥調情的時候， 希拉看見那地方竟在晴天也迷濛著雲霧，她立即起了疑心。

　　因此她乘雲下降到人間。宙斯預知道她來，為了從她的嫉妒中救出情人，他使伊娥變形為雪白的小母牛。 即使這樣，這女子看起來仍是很美麗的。

　　希拉馬上懷疑這牝牛的形體裡隱藏著一個人間美女的身軀。於是她走到丈夫的身邊，注視著那頭小牝牛， 假意誇獎牠的俊美，又問主人是誰，屬於哪個牛群。宙斯唯獨她再追問下去，就隨口說是剛創造出來的動物。 希拉疑心愈重，便裝著極為喜愛這隻小牝牛，並向宙斯討為禮物。宙斯無計可施之下只好答應﹐ 而希拉馬上把牝牛交給百眼神阿古斯看守，好讓宙斯不得接近。

　　且說，阿古斯頭上長了一百隻眼睛，每逢睡覺時，只閉上一兩只眼睛就夠了。 因此伊娥無時無刻不在他的監視之中。白天他趕她出去放牧，晚上用繩子栓住她的脖頸。 她多麼想伸出雙臂乞求阿古斯放了她，也很想向父親求救。可是她卻無法伸出雙臂， 發出的聲音也只是牛的吼叫。她絞盡腦汁也想不出辦法使她的父親認出她來；最後她終於想到了寫字， 用一隻蹄子把自己的名字劃在沙地上。

　　河神伊納曲斯馬上認出了這個名字，也同時發現他尋找多日而未得見的女兒原來竟被變得失去了原形 ，他不禁悲慟起來。就在這時，阿古斯發現了他們，他趕開了伊娥，自己坐在河堤上，監視著四周的一切動靜。

　　宙斯見到情人受苦，很是傷心，就派天使漢密斯施計把阿古斯遣開。 但是阿古斯那一百隻眼睛有不眠不休的本事，如何使他稍有鬆懈的確是一件費神的差事。 漢密斯拿著他的笛子，穿上有翅膀的皮靴，飛快的來到阿古斯看守伊娥的山林間。他假扮成一位牧羊人， 一邊趕羊，一邊吹奏美妙的樂曲，把阿古斯的睡眼一隻一隻地催眠，宜到他完全熟睡之後， 漢密斯馬上以利劍砍下阿古斯的頭來，並且把伊娥釋放出來。後來希拉為了紀念阿古斯的忠心， 遂取下他的眼睛，撒在她的孔雀尾巴上作為裝飾，直到今天這些眼睛還呆在老地方。

　　但是希拉仍然不放過伊娥，她派出一隻牛蠅去折磨伊娥，伊娥只好拼命的逃跑，越過一個大海， 這海從此就以她命名為愛奧尼亞海，後來她又到過許多國家，最後來到尼羅河畔，她前腳跪下，昂著頭， 默默地怨訴，仰望著天上的宙斯，祂看到她，激起了心中的愛憐，立即到希拉那裡，擁抱她，請求她憐憫這個可憐的女孩， 並發誓將永遠放棄對於她的愛情。希拉心軟了，終於許可宙斯恢復伊娥的原形。

　　宙斯慌忙趕到尼羅河邊，用手撫摸著小母牛的背，牛毛立刻從她的背上消失，牛角也隱去， 她的眼睛縮小，牛嘴變成紅唇，四蹄也恢復成四肢。

　　那裡，尼羅河畔，伊娥為宙斯生了一個兒子，因人民都尊敬她，於是她如同女神一樣統治那個地方多年。 後來，她的孫女利彼亞繼承她的美名，人民也把她當做神來崇拜，利比亞地方，就是因以她而得名。