月神與牧人之戀
< Artemis and Endymion > Francois Boucher 1765 (in Paris 羅浮宮)

|
安迪梅恩是個俊美的凡間牧羊人。每天,他放咩在波光粼粼的溪邊的草坡上。 有時,他覺得寂寞孤單,日孚好難打發。於是,他在自己的遐想中尋求慰藉。幻想的精靈,成群結隊地來與他作伴。 歡樂的、美麗的、傷感的──這種種思緒匯集成安迪梅恩的詩篇,他把它們作成歌曲。這些詩與歌,像是一群朋友, 在山上陪伴著他,使他不再寂寞。 有一晚,阿緹密斯(月神)乘著月亮的光華,從萊特茅鄞山的上空經過,她聽到了安迪梅恩的歌聲。 她深深地愛上了這些歌聲,但卻沒有看到唱歌的人。最股,她瞧見安迪梅恩坐在溪流旁邊,附近是他的羊群, 銀色的月光照在他的身上,閃映著他腳下的溪水。 首次嚐到了初戀滋味。她停留在萊特茅斯山的上空,而不再繼續穿越天際、奔向海洋的路程。 夜半,她停下來注視著安迪梅恩,聽見他唱歌,天空的美色與環抱著他的銀色月光,使他充滿了喜悅, 他從來沒有這樣快樂歌唱過。 阿緹密斯從來不曾對神或凡人傾心相愛過,現在,她卻盼望能與安迪梅恩廝守在一起,對他憐惜愛戀, 並希望能給他帶來幸福,使他免除苦痛與悲傷。 下半夜,安迪梅恩睡著了,阿緹密斯繼續前進,越過天空,照亮黑暗的海洋。黎明時分,阿緹密斯拉上紫色的雲幕, 將月兒遮蓋,急忙趕回地面,爬上滿佈朝露的萊特茅斯山的山坡,她再次傾聽安迪梅恩的歌聲。她令山澤間的女神也來聽他唱歌, 並且看守他的羊。 白天,安迪梅恩有時會感到詫異,為何半兒總是離他這般近,靜靜的在吃草,也不曾迷失。他不知道, 也看不見女神們為他看管半群,這樣,他才能自由自在的唱歌。他也沒有看到阿緹密斯待在他身邊。 他只是感到一艇奇特舒適的溫慰,與一種極其熱切,而足以令他心碎的喜悅。 當他唱歌時,阿緹密斯凝視著他。她想到:安迪梅恩的美貌、青春以受充滿歌聲的年華,是何其短暫; 她想到:所有那些曾經愛生在其他凡人身上的不幸事件,諸如痛苦、衰老和死亡,也將會降臨在安迪梅恩身上。 於是,她起身離開安迪梅恩,到奧林帕斯山去,向她的父親宙斯求情。阿緹密斯懇求父親賜給安迪梅恩永恆的青春。 但是,宙斯提醒她,除非長眠不醒,沒有凡人能長生不老。 因此,阿緹密斯心煩意亂。她知道,如果安迪梅恩永遠睡著。他們就不能相偕漫遊山間,不能一起打獵, 不能一塊兒歡笑,也不能一塊兒嬉戲。但是,她把為自己著想的念頭都拋開,而替安迪梅恩請求賜予長眠與永駐的青春。 宙斯答應了她的請求。 阿緹密斯回到萊特茅斯山,伏在安迪梅恩身上,在他四周劃上安睡符咒。 安迪梅恩的咩兒,聽到了牧神潘恩在遠處森林中,吹弄笛子的柔和回聲。牠們迷茫地走進森林,加入了潘恩的羊群。 安迪梅恩靜靜地睡著了,他夢見自己漫步經遊天神們的庭園,或者,在涼爽晦暗的海底叢林中, 漫步過白色貝殼與珊瑚的小徑。他瞧見嬌小的海中女神,從紫色的海葵樹後窺看。他愛現女神們的宮闕,而在女神的盛宴中與她們同坐。 當安迪梅恩躺著睡覺的時候,他夢見所有這些事物﹐使他免除世俗的痛苦與憂傷,永遠年輕、漂亮。 |

![]() |