Armenia
Alphonse Jhéön, prominente anarquista armenio es detenido por el emperador Otomano por seducir a miembros del harén real y colgado por agentes zaristas después de la derrota de los turcos en Bulgaria en 1878. [En la Plaza Central de Erivan hay un monumento a Alphonse Jhéön, financiado por un consorcio de sociedades nacionalistas - anarquistas.]
John Kinross afirma en su libro, Los Siglos Otomanos, que en los 1880s, las sociedades secretas armenias y los grupos nacionalistas contactaron y se ganaron " el ímpetu de sus hermanos armenios en Rusia, principalmente en el Cáucaso, que... sostenían los conceptos de revolución anarquista y socialista"
El anarquista mejor conocido de Armenia es Alexandre Atabekian, nacido en el Cáucaso. Está en Ginebra en 1891, a menudo en compañía de Kropotkin. Atabekian se implica con un grupo de estudiantes rusos en Ginebra publicando la "Biblioteca del anarquista" una serie de trabajos en ruso. Atabekian también conoce a Elisee Reclus, Jean Grave y Paraskev-Stoyanoff. Contacta con anarquistas de Rusia, Francia, Italia y Bulgaria. Él estaba con Kropotkin cuando murió en 1921 y Atabekian estaba entre los organizadores del cortejo fúnebre del anarquista en Moscú. En 1929, desapareció en una acción del gobierno bolchevique contra los anarquistas.
En 1891, un cierto número de folletos anarquistas fueron publicados en París en lenguaje armenio, incluyendo:
L'Idee est une Force
Una l'elección l'Occasion de du Catholicos
Aux Paysans Armeniens
Lettre aux Revolutionnnaires Armeniens
Entre 1880 y 1894, una Publicación anarquista, Hamaink (la Comunidad de la Naciones) fue publicada por Atabekian, primero en Resht, Persia y más tarde en París y Londres. Aparecieron cinco números, en los cuales hizo un análisis anarquista de temas armenios y Otomanos, así como también del movimiento revolucionario internacional. Hamayank describe la explotación del proletariado armenio, requiriendo la comunalización de tierras y la autodeterminación. La revista se opuso a la intervención europea, la centralización del movimiento revolucionario armenio y manifestó que todo gobierno era un tirano.
En 1896, un apareció folleto con título Aux Socialistes Revolutionaires et Libertaires por "Quelques Libertaires Armeniens". Este folleto fue traducido al alemán y apareció el 26 septiembre de 1896 un artículo del Der Sozialist de Gustav Landauer en Alemania.
En el Verano de 1890, en Tbilisi, una coalición de nacionalistas y socialistas se unió en la llamada Federación Revolucionaria Armenia o simplemente "Dashnaktsouthian" (la Federación). Sus miembros incluían a Konstantin Hatisian, Christopher Mikealian, Stepan Zartan, Simon Zavarian, Ruben Hanazad, Abraham Dastakian, H. Loris Malkian y Levon Sarkisian. Había un número de facciones rivales, pero una de estas produjo un manifiesto en 1892 que se aproximaba a la posición de los Nihilistas rusos, requiriendo armas y la propaganda por los hechos. Esta facción tomó parte en una ola de attentats en un tiempo en el que tales acciones ocurrían también en Francia, Italia y España y los Estados Unidos.
Los Dashnaks se separan del Hunchaks marxista en 1890. "el armenio ya no suplica, ahora exige, con las armas en la mano.' Ya no quiere aguardar la ayuda de las potencias, la cuál no se va a materializar, toma su destino en sus manos".
Los insurrectos armenios emprendieron un complot a provocar una rebelión musulmana pegando "pancartas sediciosas" en los muros de los pueblos de toda Anatolia Central y Occidental, instando a todos los musulmanes a levantarse en contra de la dominación opresiva del Sultán.
La Federación Revolucionaria Armenia publicó una serie de folletos traducidos de los mejores escritores anarquistas de la época:
Pedro Kropotkin - Les Minorites Revolutionnaires 1894, L'Anarchie 1893, L'Esprit de Revolte 1892-3, La Desorganisation des Etats 1892, Droites Politiques 1892, Aux Jeunes Gens (como Eritasardnerin) 1898
Elisee Reclus - A Mon Frere le Paysans
Errico Malatesta - Fra Contadini
Jean Grave - Pouquoi nous sommes Revolutionnaires 1894
Estos textos fueron adecuadamente traducidos por Alexandre Atabekian.
La Federación también Publicó al menos un panfleto de Friedrich Engels.
Christapor Mikaelian, uno de los fundadores de la Federación Revolucionaria Armenia, fue muy influenciado por (al menos en algún punto) Bakunin y permaneció comprometido en la acción directa y la descentralización toda su vida.
En 1907, Paul Singer presenta, en Stuttgart, un informe para el Congreso de la Internacional Socialista por el Partido Socialista y la Federación Revolucionaria Armenia. Este folleto francés da testimonio de la existencia un buen número de libertarios armenios activos en 1896. Anuncia el "amanecer de la Revolución Social" en el este.
El noviembre de 1907 en Mother earth de Emma Goldman informa que "la Agitación anarquista en los Estados Unidos está siendo llevada a cabo en casi todos los lenguajes hablados en este país, incluyendo a japonés, armenio, etc".
En 1910, Hosankner por Mik'ayel Varandean (1874-1934) fue publicado en Zhenev por Hratarkaktut'iwn HHD. El libro hablaba sobre socialismo, trabajo y anarquismo.
|