I   P' T T E G U L I

 

Dop' tred'c' anni d' cassa int'grazion',

            dal paés' è div'ntat' un po' al padron';

            Paulu s' chiama e... nt' al temp' ch' i avanza...

            a spass' porta, tra chiacchier', la panza...

 

            sa Pietr' che sempr' dietr' i va,

            sparl'n' d' tutt' senza malignità.

            Nun c'è un sorc', nè un gatt', nè  un can’,

            ch' nun cunosc'n' sti fioli d' camburan;

 

            scusémm' la parola e al paragon'

            c’ho adup’rat’ p’r sti do’ cicc’ron,

            che, cuscì bunariament' e in mod' curtés',

            cunosc'n' vita e miraculi dal paés'.

 

            Chi m' fèrm' p'r riflètt' un mum'ntin'

            e ins'ricc' al più p'ttegul' d' tutti : Giacumin'.

            A me m' fa rid' al sind’c’ attual’

Quann’ dic’ ch’ c’ vurria ‘na bibluteca cumunal!..

 

A cu' serv'?... i ho rispost', Camburan' sultant'

            ç' ha, s' m' p'rmetti, un'enciclup'dia parlant'!...

            Te va da Giacumin', da Paulu o da Pietr' a parlà

            nun ç' è enciclup'dia che più nutizj cià;

 

            cunosc'n' tutti... cunosc'n', s' m' s' al' p'rmett',

            p'rfin' quell' ch' ç' hai nascost' nt'al cassett'...

            I s'greti?... cusa di'... guasi m' fai rid' v'rament'!...

            Sann' tutt' d' tutti... n' i sfugg' nient'!..

 

So' cunvint'... ch’enn cuscì emancipati

            Da cunosc' anch' i peli ch' nt' al cul' ç' hai salvati.

            S' s' pudess'r' cumpiut'rizzalli un'stament'

            la bibliuteca nun s'rvirìa propri' a nient'.

 

            D’ lora m' piac' sol' e, v' l' ammett',

            al fatt’ ch’ parl’n’ in dialett’ strett’.

            C'hann' cert' fras'... adop'r'n' certi agg'ttivi

            ch' nun s' trov'n' più manch' nt' i archivi.

 

            Cuscì, a part' al fatt' d'èss' critigoni,

            ènn', al temp' stess', dei mud'rnissimi istrioni...

            ènn' quelli ch' ènn'... fors' n' ènn' nient'...

            p'rò tr' al vecchi' e al nòv' fann’ cull'gament'...

 

            d’cula cultura s'polta o sutt'rrata...

            ch' nun duvrìa èss' mai scurdata...

            che po' tutt' sia critiga oppur' mal'dicenza  

            nun è impurtant'... impurtant' è la cunuscenza

 

            dal dialètt', anch' se mal' usat',

            s' sèrv' a t'né' unit' un paés' disgr’gat’.

            Te, m' di' : fan' 'na bibliuteca... s' vòi t' digg' scì...

            p'rò, invec' da l'A... cuminciam'la da la Bi.