Um homem armado e infectado com um vírus mortal entra no carro de Mulder e ordena o agente a manter o veículo em movimento constante.