Mulder e Sculy perseguem Robert Modell, também conhecido como Traficante, após ele escapar da prisão.