30-7-2000

Pregunta formulada por Carles Ferreiro (San Francisco, Calif�rnia)

Del llat� PATELLA es va derivar el catal� antic "padella", que, posteriorment, va ser substitu�t pel modern "paella", possiblement per influ�ncia del franc�s antic "pa�le" (franc�s modern "po�le"). En castell� PATELLA va donar "padiella" i "padilla" (avui desusats i substitu�ts per "sart�n") i en itali� "padella". La paraula llatina PATELLA �s un diminutiu de PATERA, nom aplicat a un tipus de vas de poc fons utilitzat en els sacrificis i que deriva del verb PATERE.