�������� ���

valluvar.GIF (7067 bytes)

Thiruvalluvar

������� ���

���� ���� ����� �������;
���� ����ȡ� ����� �������;
����� ����� ����� �������;
���� ����� ����� �������;
����� ���á� ���� ��տ���¢�
������� ���� ������ �������.
��������������������������� �Ш� ������ɡ�

������� �������� Ѹ��

"������ �����ɡ�� ������"
"��Ȣ���� ���� �Ȣ�"

������� ������

"�� �Ȣš� �¢�š�š�"
"�Ȧ��� �𼧾 ��š�쨸"
"������� �� ���"

�������� ��ġ�

�������� ����� �� �ĸ�; ���, š�� �ĸ�� ���� �����, �����측�� �� š��� �������, ����� �� �� �츢� �����ɡ�.

�������� ���Ƹ�� ����Ȣ���; ���Ƹ�� š����; '���������� ��ġ �¢����', '�� �Ȣš� �¢� š�š�', '������ š�š�� š���� šۨ��� ������� �������' ���� �򾨸� ��զ�Ȣ ��Ȣ���. ��Ȩ� Ӿ� ��ġ� ���Ш�� �� ����� ���츢���: ����� ���� ������ ���� ����Ȣ ���� �����.

�������� �����Ƣ� �Ĩ���: �� ����� ������ �� ���Ҹ�Ǧ��ġ� ����; �ĸ���, �¢â��, ���Ţ��, ��Ģ��, ��¢��, ���¢��, ����Ǣ��, ���ƢĢ��, �ú���, ����� ���, ��Ǣ��, ���¢�� Ӿġ� ��Ũ� ����Ǣ� ������ �Ĩ������.

�������� ����� ��� ��š��� ���, ���Ƣ ����, ����ǣ��, ��������, �Ȣ�Ȣ� ���츨�� ����, ���¢���� ����� ��� ����� ������ ����� ������ ��ɢ�� ������ ����� ���� ���� ���Ţ��.

����ȡ��� ���� �� ���� ����, ����� �� ��� ����, �Ȣ�Ȣ� ������� �� ����ȡâ�� ���������� ��տ�� ���Ԧ���� �ĸǡŢ� ��զ�Ȣ �������.

���㾡�á� ������ ����¢� �� ����Ȣ�� ����Ȣ�� ��Ȣ�� ���Խ������� ��ġ� �Ĩ� ��Ţ�̦���� ������� �����Ȩ� ������ ��� ������� Ҹ� ����� ��Ȩ���.

��� ���� �Ƣ� ���.

�������� ���� ����

��.��. ���� ��� (��)� ����� ��� ��� (18.1.1935) �������� ��տ�� �Ƹ��� ���� ���ŢơŢ� ��Ĩ� ���Ǣ� ������ �ʸ�, "��Ȣ�� �������� 30 ��θ��� �� �������� ����� ���� ��� �á��� �� ��š��" ��� �ȢŢ��� �������� ��� ������� ����. "�������� ��� ��Ȣ�� ��μ� 31 ��� ���� ��츢� �����" ���� �ʸ� �Ȣ��. ���� �Ȣ�� ��� ���� �����. ��� ����� �Ȣ���ǡ� ��š�� ���Ө�� ������ġ¢��.

�������� ����� ���, �� 117

1969 -�� ��Ļ� ����� �������� ��� ������ ������ �������� ��� ����� �������� ��ǡ�� ����� ��� Ţ�Ө� �Ǣ��� ���� 1.1.1970 Ӿ� �� ���Ө��� �զ���� ��� ���.

���� (��)� ����� ���� ����� �������� ��� ��� ��� 1974 Ӿ� ����� �ո����.

�������� ��� ӨȨ�� ������� ��� ��� 1971 Ӿ� ��� ����Ȣ�����, 1972 Ӿ� �ú��Ƣ��, 1981 Ӿ� ����� �����Ǣ�� ���Ө����� �ո����.

������Ũ�� �Ȣ��� ��� ������:

���� ����
���� ������
����� ����� ��������
����� ��������
����� �Ĩ�� ��������
����� ����
����
���� ��������
��� ���� ��������
���ɡ�
����
��տ����
����� ���Ƣ¡�
����¢� ����
���������¡�
Ӿ� �����
���� ����(�)
�����

�����Ȩ�� �Ȣ��� ��� ������

���
����
���
�������
���
�������
�������� ���
��������
������
���������
�� ���
�Ʀ��Ƣ
���Ө�
Ҹ� ��
���� ���
����¡ ���Ƣ
����٨�
�Ц�Ȣ
�Ц��Ƣ
�����
�������
�����򾦺��
���� ���� �
�����
���� ����
�����
����� š����Ƣ
����� ����
����� š���
�
šԨ� š���

�����Ȩ�� ����� �� �̾�¡� ����� ������ Ţ�� ����

������ �����
��� �����
������ �����
������� �Ц��Ƣ �����
������� ���ú �����
������� �� �����
���򦾡�� �����
���� ��ġ�� ����
������ �����
��ɸ� �����
���� �� ��
�Ц��Ƣ ��� ����
�է��� �Ц�Ȣ �����
ż��� �����
����� ���

Ҹ�����
�. ���� Ҹ� ����

- ������� ����� ������

���� ��á� ¡����� ���ָ���
�������� �������� �������
-����ɡ�

������� ������ �������� ���
������ ����� ����
-�����

������ �������� ����¡� �����
���� ��� ġ����� ����
-�ý�

���� ��н��� ����Ƣ� �����ǡ�
�ɡ ��Ӿġ ����� -��ɡ��(�)
�Ƣ� ������� ��� Ӹ�����
šƢ�� ���ɡ��� ���
-�츣��

��� ���զ��ġ� ���Ȣ� ���
��â�� ���󦾡�� ���� -������
����ġ� Ţâ��� �����Ţ���� ����־�
��ġá� ������ ġ�
-�â��� ��ơ�

�¢��� ����� ��� �������
��¢�� �ɡ� �������� -����¡���
š�째� ��ǧš ��� ��������
á�째� ţ�Ȣ�� ġ�
-���ɡ�

��� ��Ǣ��� ����� �â����
�ž� ����ǡ� ���Ţ����� -�����ȡ�
��٦����٦�� ���� ���̧�
����� š����Ƣ ����
-����� �վɡ�

��ġ� ������ ������ �Ǿ������
��ġ� �������� ����¡� -����ġ�
����� š��� ����� ��ɡ�
����� ���� �
-�Ш�� ���ƿ��ɡ�

���Ǣ ��� ����� ��â���
���󾦿� ��了����� ��� -�����š
����ɡ� ��Ȣɡ� ����� š�š���
��Ǣ�� ����; Ţ���
-������ɡ�

�������� ������¡�� ���¢ɦ��� ��ġ�
������� ���¡� Ţ����ɧ� -����Ģ�
����� ������ ����� �����ǡ�
����� š�š� ����
-��ɣ��� ���ɡ�

���Ȣ�� ��� �����Ȣ�� �����
����Ȣ�� ţ� ��Ǣ�� -�Ȧ�Ȣ�
šǡ� ������ ����ɡ� ��š¡�
��ǡ �ɦ��ġ� ����
-���ʻ��� ���� �ɡ�

���� ��ɢ� ��Ţ츢ɢ� š�츢ɢ�
�� ������ ������ -���
����Ȣ ���Ȣ� ����Ĩ� ����ɡ�
��ɢ� ����������.
-�׽��ɡ�

�Ψ�� Ш��� ����� Ҹ���
�ڸ� �Ȣ� ���
-���측��.

�Ϩ�� Ш��� ����� Ҹ���
�ڸ� �Ȣ� ���
-���¡�.

���측� - ������� ������ ������ -����

���� ���� ����Ƣ �ȡ�
�ĸ��� �Ȣ� ����Ǣ� ��� �����
-��ġ�ɡ�

���ʸ� ������ ��� ��¢����
��Ȩ�¢� ����� ���
-������ø���.

����� ���� �ĸ��째 ���
š�Ҹ� ���� �������

������� �ھ��� ��Ǣ�� ����Ǣ�
���� Ţâ�� ��� �վ���
-��þ�¡�.

����� ��� �����Ȩ�
���� ��̽�󧾡���
���ŧá ��š��
�ո���� ���տ���.
-��á��â�� ��. ���ɡ�

����� �� �����Ȩ�� -����
����� �ɢ� �¢����Ĩ�
���� ��Ǣ�� �����ŧ� -����
��� á�� ���ŧ�.

��� �� ����� ��������
���� ������ ��������� -��
����� ���� ������ �������
����¢� ���Ƣ¢���� ����
-����

���� ������� ����ﺢȢ�
���ʸ�
��� ����� ͨ� ��� ���ڽ�
š�� ���
����� �������� ��� ������
����򾾢�
��� Ũ������ ������� ��Ҹ�
��¸��
�� ������� ��� -���
������ ��Ţâ ����ο��
����� ����š� ������
������ ����� �������
-������.

�. ��ÿ��� Ҹ�����

�������� �� �������� �������� ��������� ��� ����ġ� ������. ���� ������ ����� �� ������째� �� ����째� �� �����째� �� ���Ƣ¡�째� �� ����째� �â�� ���. ��� ������� -������ ����.

�������� ���� ����� ������ �����, �ĸ�� ��� ����ڸ���. ��š� ����ھ��� ��ý����? �������� �Ĩ��� ��ǡ� �ؾ�ɡ�. �ĸ�� ��򧾡Ţ�� ������� ��� ��ġ�.

�������� ����� ���� �¢�ȡ�; ����� ���� š���; ��ɡ� ����� ����� �ĸ� �����. ��� �ĸ� �¢ɡ�.. �ĸ� ��á¢��. �򾨸� ���â������ �â���� �� �� �� ���ɨ�����? ��� �ĸ ���ɨ� ��ξ� �����. ���� �������� ����� ������ ���� �ĸ�� ��� �����ž�� Ţ�������� ����.

�������� ��Ǣ� ������� ���� ���� ���¢ɢ��� ����� ���¡� ���� ���. ��ý� �����. ��� �����: �������� ����� �Ȣ ţ������ Ţ���. ��������� ��š�쨸��� �Ȣ��. ��� ����� ӾĢ� ���Ģ� ��׸��� ����. ����� ���ȧ� �Ȧ��� ����� ���� Ţ�츢��. ������ ���� ��Ȣ�� �Ȣ�����. ��� ���.

-��� Ţ.�.

������ ��� ��� ����� �������; ��� š� �Ƣ����� �������; �� ���� ��� ��Ţ�� �������; �󿢨�� ������ �������� �������; ��� ���� ��Ȣ������ �������; ���� š�쨸 �Ũ�� ������ ��� ��� ����� �������;

����� �ɢ����� ���� ¡�?

����, ����, ����. ������ ������ �ç����. ������ ����� ����� ����� ���� �� ������� ��򾢨�� �� ��ﺢ� ��� ���� ���� ��� �ؾ���� �����. ���� �������� ¡��� ��š ������ ��������. ��ġ� ��§� ����� ��� ����.

������� ���� Ũ�¡� �ĸ���� ��ġ� �â�� �ɢ��, ���Ƣ��ý��� ���� ��ר���. ��Ģ� ���� ���š� ��� ������, ����š� ���Ƣ������ �ĸ���� ������ �� ���. ���� �����Ȩ� �â� ���� š¢ġ�� ��� ������! ������! ��� ������ ��Ȧ��Ƣ ������ ���� �� ������.

-�Ȣ�� �.�.�. �����ɡ�.

������� �� �ɢ���� �ġ��. ������� ��������� ������ ����Ȣ �� �� ������������� ������� ��� �� ���, '����� š��� �������. �����ȧ� ����� š��' ���� ����� ��Ȣ¨�¡� ��������Ԩ�� �� �������.

����ɢ¡��� �� ������� ��Ƣ�� ����� ��� ����? ���� ��� ��Ţ�ȡ� ���Ȣ��� ��� ���� ����� ������ ��츢ɡ� ��, ���� ���������Ǧ��ġ� ��Ƣ�� ����� ���� ����� ������� ����� ��ʧ� �������.

-�������ʸ�.

����� �Ĩ�� ������� ���ɡ� ��� ���� ���š� ����Ǣ� �������. �ĸ��� ���� �� ����� �ɢ¡Ƣ� �â�� ��ɢ�; '����� �� �����ɡ�� ������' ���� ����� ��šƢ¢� ��� ���� �ը� ���¾��� ��� ����� �������� ����.

-���� ���. ������¡�.

����� ��� ���Ƣ� �ɢӾ� ����.

-����� ��þ�¡�.

�. �ĸ� ���� ����ȡ��� ������:

�����Ȩ� ��Ȣ� ��� ������Ƣ�� ���� �ç����� ��Ǣ������. ���� ��θ��� ��ɧ� ¡� ���� �¢�� �������¾��� ��ý� ������� ��򨾧� ��á�� ���� ����� ��� ����� ��� ��ŧ�¡�.

-����ʸ�

����� �� ��Ǣ� �Ǣ� ��â� š�쨸�� ������� ������ǡ�. ���� ����򾡧� ���� ����� ����� ������ �ĸ���� ���� ����� ������ ӾĢ� �ľ���� ���Ţ���� ����� ��� Ţ���� �������Ԩ���; �Ȣ���� ��������. �򾨸� ��â� �Ȣ� ���� �Ц��Ƣ��� �ĸ ��츢���� ���Ȣ�� ��� ��ġ�.

-������ ͨź�.

�����Ȩ� ��ȡ�� ��������� ��� ��Ţ ������ ���� ���� �� н��. ���Ȣ�� ��측�� ����Ţ� ��� ��ﺢ�� ��Ũ��� Ţ� ��Ţ�����â� �� ��� ���� ���� ����� ����, ���� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ��ϸ����.

������ǡ��� ��� ��Ө�� ������ ���â�� ��ġ� ���� ��ž��� ������ȡ�. ���ը� ��Ţâ ӾĢ� �ڸ�ǧ¡ ���째�¢���ǧ¡ �����ɸ�ǧ¡ ��� �����ǧ¡ ��� ������ �����Ȩ� ��� ��𧼡�.

-��. ��. ��째�.

�� ��âŢ��째 �â� ������θ��� ����ǡ� Ţ�츢, �ĸ��� �������� ����� ������� �����ǧ� ��â����� �������� ���Ƣ���ǡ�. ��Ţâ� ���š� ���� �� ӾĢ� ���Ǣ� ������� ������� ���� ��Ȣ �� ���ġ���� ���������.

-�Ȣ�� ��.

���������� ������ ������ Ө�¢� ���� ������� �ؾ������� ��á����.

-���� ���.

������� ����� Ũ�¡�� ��Ũ�¡�� ż ���Ƣ ������ ��Ȣ�� ��ġ�� �ɢ����� �ɢ� ��ը�Ԩ���.

-�á���� ���Φ��.

������� ���� Ţâ�Ш�� ��ġ� ����� ����Ҩ���. �� ��â� �Ǣ���� ����. ��� �� ��� ��Ģ� �������ġ ��Ţ�ġ ��򾢧ġ ��Ȣ¦��� ����� ������� �������� ���� ���� �����. ��� �� �����ơ� ���Ȧ��� ��. ���ġ�츧� Ţ�� ������ ���� �� ������Ȣ �򾨸� �� ����ȡ�.

-Ө��� �ġ���.

������� ����� ���Ţ� ���� �򾨸�� ��� �� ���Ƣ ��������� �� ��Ȣ��¢�� ����� ��ġ�. ������� ���¡��� ���Ǣ¡� ��������� �Ƣ�����¢� ��� �������� ���� ����� ��� ������ ���.

-Ө��� ������.

�� ��� ������ ������� ������ '����� ����ĸ�� ����� ������ ���Ȣ��' ��� ��� ��� �������, ���� ����� ������� �����Ȩ�� ����� ͨ���Ч��� �պ��측����� ����� ͨ������ ����� ����ġ�� ��� ������� �����.

-��. �󾢧á��.

�����Ȩ� ��� ����� ���� ���� ����Ȣ��� ��� �Ȣ� ����� ��¡�.

-��æ�â�� ������.

������ š�Ҹ�

���;�� 1906-�� '��� ������ �ؾ���� �ʾ�' ����� �ؾ���ǡ�. ���� �����Ȩ� '����Ǣ� ��� (The Hindu Kural) ����ȡ�. ���� �� ����� ��â�� ���� ����������� ������� ������ǡ�� ������ǡ�. ��� ��ɡ ���¡�� ���� �������� ��� ������� ���. �����츨�� �Ȣ�����м� Ţ��ר��� Ũø��ȡ�. ��������� ���;�¢� ��ɡ���¡�� (������)� �������� ��š� ��Ţ����. �Ȧ�Ȣ¢� ���á�Ũ�� ��Ȣ� ��ը�� ������ ����� �����. ���;�¢� �� �ʾ�ɡ���� ����ʸ� �����Ȩ� �Ȣ�� �����, �â�� ����� ���Ƣ ����� ������ ���Ƣ ������ ��� ���� ��� ����ҽ���.

"������ ����� ��측 �����
ŢƢ��� ����� �����"

���� �Ȩ�� ���� "���Ţ�� ��Ǣš� ������ ��Ȣ� �� �����?" �� Ţɡ׸�ȡ�.

������� ���� ���Ȣš�� ������Ǣ���� ��ã���� ����� ����. �������ը�� ���� ����� ������, �Ȣ�� Ӿ���¡�� ������ ���� ������Ģ� ����� ��â�� �����.

"�Ȣ� ���� ����� ��Ţ" (321)

"������� ������ ��¢�� �������
��������� ���� �Ȣ�" (453)

"������� ¡�¡�š�� ������� �������
��������� ���� �Ȣ�" (424)

���� �����츨� ������� ���� ������ǡ�� ���� �ؾ��� ������ ����ǡ�.

-����ȡ� �� �������� 328

"�է��� ������ ��� ���է����
��������� ���󧿡� ����"

���� ������ �����ɢ� �Ȣ����� ������ ����� �Ȣ��. ��� ����� ����� ��� �Ƹ��� ������ �����Ȩ� �ب�¡�� ��ȡ�. ����� 1754-�� �����ɢ� ���Ƣ¢�� 1856-���� ���Ƣ¢�� �����Ȩ� ���Ƣ ������.

�պ�� ����� �����Ǣ� ��Ǣ��¢� ������� ���Ш�¡� ����� ��и���� ����� ��������� �� ����� ��� ������� ���.

Ţ짼�â¡� ���ú�¡� �� ��� �������� ����Ȣ ����� �� �������. ����¢� ��ŢƢ��� ���� �ġ�� �����Ȩ�� ����� ���� ���� ���� ��տ���� ���ȡ�м� ������Ǣ� ��ը�� ��������.

����ġ�� ����� �����¢� ŢŢĢ��м� ����� ��������� ����� ������� ��� ����.

������ǡ� ����Ȣ �ĸ�

�墨� �̾��� �� ���� �ç���� ���� �� Ө� ������� ���ȡ�. ���ʧ� ����Ţ� ��� �ú� ��áǨ�� ��� ������. �ú� ��á�� �����Ȩ� ����� ���Ƣ ������ �Ƣ¡�� ��Ȣ����. ��ɡ� ����� �̾�¢� �� ����� �ç����¢� �Ƣ�� �����Ȩ�� ��Ȣ �Ȣ� Ţ����ɡ�. ��Ũ� ���� ��Ȣ �Ȣ¡���� �ç����, "��� �� ����� ������ ����� ����� ��츢���" ��� Ţ�� ����� �����. ��� ���ɧ� ����� ��ʸ��� ������ �������ɡ�. '���ž� ���' ���� ���� ����� �����ž�� ����� ���� �� ���¡��.

| Home | Vazthu | Founder | Organisation | President | Sinthipir | Sandror |
| Essays | Activities | Why don't | Local News | Links |

Hosted by www.Geocities.ws

1