[Chunk:ScenarioName]
  Name:Toum
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]
"Seor, nos han llegado informes mostrando que formaciones alemanas vienen hacia nosotros desde el norte por ambos lados del ro.
Se te ordena proteger la estacin de tren y si la situacin lo permite, ayuda a nuestras fuerzas del puente, que no puede caer en manos alemanas.
Ests al comando de la nica formacin con los nuevos tanques M4A1 en esta zona, as que dependeremos mucho de tus acciones."


[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Green,Platoon Alpha,0,0,1]
"El Combat Group Goldman ha colocado sus caones AT en una posicin adelantada aqu, ..."
[Mark,Green,CG Goldman,0,0,2]
".. mientras que el CG Ruiz guardar la estacin de tren con sus ametralladoras pesadas."
[Mark,Green,CG Ruiz,0,0,3]
"El puente ser defendido por los caones AT y la infantera del Combat Group Anderson."
[Mark,Green,CG Anderson,0,0,4]
"Ms al norte en el lado Este del ro, el pelotn Charlie intentar emboscar a los tanques alemanes que se aproximen."
[Mark,Green,Platoon Charlie,0,0,5]
"Pero no esperes mucho de l, Charlie est formado solo por Stuarts y algunos M3A1s."
[NOP,0,0,0,0,6]
"Como ltimo recurso, tenemos el pelotn Bravo con sus tanques Lee aqu en El Bey."
[Mark,Green,Platoon Bravo,0,0,7]
"Vendrn en tu ayuda si la situacin se vuelve demasiado complicada."
[NOP,0,0,0,0,8]
"Esperamos que los alemanes ejecuten un bien coordinado ataque aqu ..."
[Arrow,Blue,KG Schuster,GERTac1,0,9]
"... y aqu a lo largo de ambos lados del ro."
[Arrow,Blue,Zug Sperber,Zug Bussard,0,10]
"Mantnte cerca de la estacin de tren hasta que alguien pida tu ayuda."


[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]
"Estte con tropas aliadas donde sea posible con objeto de combinar tu fuego con el de ellas para un mximo efecto.
Sin embargo, estte atento del resto de la batalla y escucha cuidadosamente los mensajes de radio - si tu unidad es necesitada, muvete!. Es de poco servicio mantener una posicin bsicamente segura mientras el enemigo rompe en otro lugar."


[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]
"Has conseguido una muy importante victoria hoy, Seor.
Despus de haber despachado los ataques alemanes tan valientemente, el Afrika Korps se retir a sus posiciones de comienzo cerca de Tnez otra vez.
Esto nos dar tiempo suficiente para preparar una ofensiva propia, que debera tener lugar muy pronto."


[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]
"Seor, tu derrota en Toum ha tenido graves consecuencias! El Combat Command B ha sido cortado en el lado Este del ro. Si los alemanes consiguen insistir con sus ataques, ser perdido en su totalidad. El HQ Divisional no te va volver a confiar una tarea tan importante durante algn tiempo." 


[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]
"Con el objeto de recobrar alguna de la iniciativa perdida en el teatro de operaciones africano, el DAK decidi usar una breve tregua en los combates alrededor de Tnez para empezar una ofensiva.
El puente que cruza el ro Medjerda cerca de la estacin de tren de Toum ha sido escogido como objetivo. Si este puente pudiera ser tomado, un gran pedazo de las fuerzas americanas sera separado del resto de sus tropas en el lado Este del ro."


[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:El KG Wirtz va a comenzar su reconocimiento.
002:El KG Wirtz est bajo un ataque y se retirar.
003:El KG Wirtz ha alcanzado la estacin de tren y empujar hacia el sur.
004:El Zug Habicht comienza su operacin. Zug Falke: Sguele detrs!
005:El Zug Habicht avanzar hacia el puente. Zug Falke: guarda la estacin de tren!
006:El Zug Habicht toma la estacin. Zug Falke: toma y mantiene El Bey.
007:El Zug Habicht ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
008:El KG Schuster se dirige a la estacin de tren.
009:El KG Schuster ha llegado a la estacin de tren.
010:Los SPWs del KG Schuster han sufrido fuertes prdidas y se retiran.
011:El KG Schuster ha desplegado su infantera en la estacin de tren.
012:La infantera del KG Schuster ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
013:La infantera del KG Schuster avanzar hacia el puente.
014:La infantera del KG Schuster ha llegado al puente de Toum.
015:El KG Huber informa de haber llegado al rea y se dirige hacia la estacin.
016:El KG Huber ha alcanzado la estacin y desplegar su infantera.
017:La infantera del KG Huber ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
018:El Zug Bussard ha llegado al puente de Toum.
019:El Zug Bussard est bajo un ataque y necesita ayuda!.
020:El Zug Sperber cruza el puente y toma posiciones defensivas.
021:El Zug Sperber ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
022:Vehculos de reconocimiento alemanes aproximndose desde el norte!
023:Tanques de batalla alemanes vistos cerca de Chaib. Pelotn Alpha: dales una paliza!
024:Tanques americanos atacan al KG Huber en la estacin de tren.
025:El pelotn Bravo ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
026:El pelotn Bravo abandona su posicin en El Bey y prestar apoyo.
027:El CG Goldman informa de sonido de motores de vehculo desde el norte.
028:El CG Goldman ha sufrido fuertes prdidas y cesa el fuego.
029:Tanques alemanes han alcanzado el puente de Toum!
030:El CG Anderson ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
031:Tanques alemanes han llegado a la estacin de tren!
032:El CG Ruiz intenta retirarse despus de haber sufrido fuertes prdidas.
033:Tanques alemanes dirigindose a El Bay, viniendo desde la estacin de tren.
034:Formacin de tanques alemanes han capturado El Bey!
035:El pelotn Charlie ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
036:La infantera de Goldman ha sufrido fuertes prdidas y cesa el fuego.
037: 
038: 
[ChunkEnd]
