[Chunk:ScenarioName]
  Name:St. Leonard
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]
"La pequea villa de St. Leonard bloquea el camino para el rpido avance de los blindados americanos que vienen hacia nosotros.Debido a su favorable posicin en un importante cruce de carreteras, los americanos lo intentarn todo para tomar esta villa. 
Con el objeto de conseguirlo, el enemigo tendr que escoger entre dos rutas diferentes de ataque.Comandas el nico pelotn con tanques pesados en esta zona y por ello, solo tus habilidades combativas decidirn el resultado de la prxima batalla. Acaba con los esfuerzos
 enemigos y conserva 
St. Leonard libre de enemigos!"
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Blue,Zug Falke,0,0,1]
"El Zug Zeisig est situado en una posicin adelantada aqu en La Tulerie ..."
[Mark,Blue,Zug Zeisig,0,0,2]
"... mientras que el Zug Zaunknig est desplegado al sur de esta posicin."
[Mark,Blue,Zug Zaunknig,0,0,3]
"Ambos pelotones estn equipados con cazacarros Wespe."
[NOP,0,0,0,0,4]
"Los dos importantes puentes en esta zona son guardados por fuerzas de infantera."
[NOP,0,0,0,0,5]
"El KG Meier asegura el puente en el viejo molino, ..."
[Mark,Blue,KG Meier,0,0,6]
"... y el KG Mller se ha atrincherado cerca del puente al sur de St. Leonard."
[Mark,Blue,KG Mller,0,0,7]
"Por ltimo tenemos posicionados algunos caones AT en Meguillaume ..." 
[Mark,Blue,KG Abraham,0,0,8]
"... y, por supuesto, en la misma St. Leonard."
[Mark,Blue,KG Berthold,0,0,9]
"Lo ms seguro es que los americanos se aproximen desde el oeste."
[Arrow,Green,Platoon Beta,Zug Zeisig,0,10]
"Pero tambin debes considerar un ataque a los flancos por el sur."
[Arrow,Green,Platoon Mike,Zug Zaunknig,0,11]
"Viel Erfolg!"
[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]
"Hemos posicionado algunos observadores adelantados, que te avisarn en caso de que fuerzas enemigas se aproximen desde el sur.
Con lo que presta atencin a los mensajes de radio y vigila tu espalda."
[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]
"Ha sido una hazaa impresionante!
El HQ Divisional nunca pens que realmente pudieras retrasar el avance americano, y mucho menos detenerlo!
Estn incluso considerando dejar nuestras tropas en Falaise, ya que la batalla de St. Leonard parece probar que el empuje de las fuerzas americanas est al fin expirando lentamente."
[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]
"El HQ Divisional no se sorprendi demasiado cuando recibi el informe de tu derrota.
La situacin para nuestras tropas en Falaise se vuelve ms deseperada a cada da que pasa, con lo que es de creciente importancia detener el avance americano desde el sur."
[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]
"Formaciones americanas intentaron rodear el rea de Falaise en el sur para atrapar a las tropas alemanas, las cuales se estaban consumiendo all.
En esos momentos la Wehrmacht no tena suficientes fuerzas acorazadas a su disposicin para repeler su ataque, pero al menos podran dificultar el avance enemigo, con lo que Falaise podra ser evacuado adecuadamente.
La pequea villa de St. Leonard, que estaba situada en un estrecho valle, se convirti en el escenario de una de las desesperadas acciones de retardo realizadas por las fuerzas alemanas."
[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]

[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:Tanques enemigos vistos al oeste de La Tuilerie.
002:Fuerzas de tanques enemigos vistos al sur de La Tuilerie.
003:El Zug Zeisig se retira a Silly despus de sufrir prdidas menores.
004:El Kampfgruppe Meier ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
005:Fuerzas de tanques enemigos vistas al oeste del viejo molino.
006:Fuerzas de tanques enemigos vistas al oeste de Silly-en-Gouffern.
007:Columna de tanques enemigos aproximndose a esta zona desde el sur!
008:Fuerzas de tanques enemigos vistas al sur del puente de St. Leonard.
009:Columna de tanques enemigos aproximndose a Silly-en-Gouffern desde el sureste.
010:Tanques enemigos movindose desde Silly-en-Gouffern en direccin a Rue de Bois.
011:Tanques enemigos vistos y atacados en el rea de Meguillaume.
012:El Zug Zeisig se retira a St. Leonard.
013:El Zug Zaunknig se retira a nuevas posiciones al frente de St. Leonard.
014:Tanques enemigos han entrado en St. Leonard!
015:El Kampfgruppe Mller ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
016:Cazacarros Wespe vistos en La Tuilerie.
017:Cazacarros Wespe vistos en Rue de Bois.
018:Infantera alemana vista en el puente oeste de Silly-en-Gouffern.
019:Infantera alemana vista en el puente sur de St. Leonard.
020:Silly-en-Gouffern est mantenida por algunos tanques pesados enemigos!
021:Hay algunos caones AT alemanes en la zona de Meguillaume.
022:Caones AT alemanes vistos en St. Leonard.
023:El pelotn Charlie est en posicin de ataque al oeste de St. Leonard.
024:El pelotn Bravo est en posicin de ataque al oeste de St. Leonard.
025:El pelotn Mike est en posicin de ataque al sur de St. Leonard.
026:El pelotn November est en posicin de ataque al sur de St. Leonard.
027:Fuerza de ataque Oeste avanza a St. Leonard ahora!
028:Fuerza de ataque Sur avanza a St. Leonard ahora!
029:Tanques pesados alemanes vistos justo al oeste de St. Leonard!
030:St. Leonard est mantenida por tanques pesados alemanes!
031:
[ChunkEnd]
