[Chunk:ScenarioName]
  Name:St. Barthelemy
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]
"Se te ordena detener a los tanques alemanes a toda costa, no deben entrar en St. Barthelemy. 
Tan pronto como sepamos donde ataca la Wehrmacht, te enviaremos un pelotn de cazacarros M10 como refuerzo. 
Sin embargo, puede pasar una hora hasta que los M10 puedan llegar a tu posicin, as que atrinchrate y aguanta."
[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Green,Platoon Alpha,0,0,1]
"Al sureste de tu posicin, encontrars el pelotn Bravo,..."
[Mark,Green,Platoon Bravo,0,0,2]
"... los caones AT del Combat Group Snyder ..."
[Mark,Green,CG Snyder,0,0,3]
"... y el CG Kelly con su infantera."
[Mark,Green,CG Kelly,0,0,4]
"St.Barthelemy al oeste ser defendida por el pelotn Charlie, entre otros."
[Mark,Green,Platoon Charlie,0,0,5]
"Los alemanes se aproximarn desde el este, ..."
[Mark,Blue,Zug Falke,0,0,6]
"... y lo ms seguro es que usen el camino ms directo a St. Barthelemy."
[Arrow,Blue,Zug Falke,Strike1,0,7]
"Cuida de que ellos nunca lo consigan."
[NOP,0,0,0,0,8]
"Oh, a propsito, en aquella colina, el HQ Divisional est para mirar el espectculo."
[Mark,Green,Divisional HQ,0,0,9]
"Es probablemente una buena idea vigilarlos tambin."
[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]
"Los alemanes no tienen mucho tiempo, con lo que suponemos que usarn la nica carretera a St. Barthelemy. 
Puedes usar las diferentes caractersticas del terreno para hacer emboscadas. 
Nuestra artillera tiene ordenes de bombardear varias zonas en caso de que nuestra infantera necesite ayuda. Estte lejos de esas zonas. Intentaremos informarte a tiempo donde estn esas zonas..."
[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]
"Gracias a tu heroica actuacin hemos podido detener este peligroso contraataque.
Los alemanes no consiguieron St. Barthelemy y perdieron muchos de sus tanques pesados en el proceso." 
[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]
"Seor, estamos en graves problemas ahora. Los alemanes sobrepasaron nuestras posiciones y consiguieron fortificar St. Barthelemy. Ahora tienen incluso una oportunidad de separar nuestras fuerzas en Normanda."
[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]
"Despus de que sus iniciales ataques a Mortain no fuesen tan exitosos como haban sido planeados, la Wehrmacht intent otro intento el siguiente da. 
Esta vez, la villa de St. Barthelemy fue escogida como el primer objetivo para un contraataque, mediante el cual las fuerzas alemanas planeaban separar el 3rd Army americano de las fuerzas aliadas en Normanda."
[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:Bravo ha sufrido fuertes prdidas y se retira a St. Barthelemy!
002:El CG Durham ha sufrido fuertes prdidas y se retira a St. Barthelemy!
003:Charlie se dirige a La Tournerie.
004:Charlie ha sufrido fuertes prdidas y se retira a St. Barthelemy!
005:El HQ Divisional se retira a St. Barthelemy. 
006:Atencin: Ataque de artillera llegando a posiciones al oeste de La Barchette!!
007:Atencin: Ataque de artillera llegando a posiciones al este de Les Livrees!!
008:Hunter est en camino a Tournerie! Aguantad chicos!!
009:Semiorugas alemanes vistos. Se dirigen a La Tournerie!
010:Infantera alemana vista al sur de La Tournerie!
011:Tigers alemanes retirndose!
012:Tanques alemanes retirndose!
013:Panthers alemanes retirndose!
014:Semiorugas alemanas han conquistado La Tournerie.
015:Infantera alemana retirndose!
[ChunkEnd]
