[Chunk:ScenarioName]
  Name:Sbeitla
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]
"Hoy echaremos a los aliados de Sbeitla. Se te ordena capturar el pueblo y asegurar el puente. 
Habiendo conseguido esto, todas las formaciones americanas al norte del ro sern separadas del resto de sus fuerzas. 
Sin duda, el enemigo har lo mximo posible para evitar este apuro."

[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]


[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Blue,Zug Falke,0,0,1]
"El Zug Sperber y el Zug Adler con sus Tigers estn justo detrs tuya, ..."
[Mark,Blue,Zug Adler,0,0,2]
"... mientras que los Kampfgruppen Gerhardt y Lenz han tomado posiciones al sur de ti."
[Mark,Blue,KG Gerhardt,0,0,3]
"Esperamos importantes fuerzas americanas en esta villa, aqu."
[Mark,Green,CG Summers,0,0,4]
"As que, tu primera orden del da es dirigir un ataque blindado a lo largo de la carretera, ..."
[Arrow,Blue,Zug Falke,Village,0,5]
"... mientras Gerhardt y Lenz ejecutarn un movimiento por los flancos a lo largo del ro."
[Arrow,Blue,KG Gerhardt,CG Benson,0,6]
"Tan pronto como las defensas americanas hayan sido destruidas, empuja adelante hacia el oeste, ..."
[Arrow,Blue,Platoon Alpha,CG Jordan,0,7]
"... y captura Sbeitla junto con su puente aqu."
[Mark,White,Sbeitla,0,0,8]
"Debera ser una misin bastante simple, as que no nos falles!" 

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]


[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]
"Permanece cerca de los Tigers. No te enfrentes en combates cerrados, nuestras armas tienen un mayor alcance y penetracin que las de ellos, as que usa esta ventaja!"

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]


[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]
"Heia Safari! Gracias a tu rpido avance, ahora tenemos la oportunidad de capturar el Paso de Kasserine. 
Rommel enviar a la 10 Panzer a Sbeitla en apoyo de tu ataque al paso. 
Dentro de 2 das llegarn a tu lado. Tus unidades sern reabastecidas esta noche, con lo que sers capaz de moverte hacia Kasserine maana."

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]


[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]
"Rommel est muy decepcionado, confiaba en que seras lo suficientemente capaz de abrirte paso a travs de los restos de las fuerzas aliadas. 
Pero ahora tendremos que esperar por nuestros ingenieros de asalto. Intentarn cruzar el ro con botes y capturar el puente desde detrs. 
Despus de todo, no solo nos has costado algunas buenas fuerzas, sino adems un valioso tiempo en nuestro camino al paso!"

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]


[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]
"Este es el cuarto da de la batalla por Kasserine, y los alemanes estn a punto de capturar Sbeitla con una considerable fuerza. Mientras las tropas americanas estn ya retirndose del pueblo en direccin a Kasserine, algunas unidades de la 1st Armored Division intentan desesperadamnete retrasar el avance alemn en el lado norte del ro."

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]


[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:El Zug Adler ha llegado a Huilerie y se dirigir a Sbeitla.
002:El Zug Adler ha llegado a Sbeitla y toma posiciones defensivas..
003:Zug Adler retirndose!
004:El Zug Sperber ha llegado a Huilerie y empujar hacia Sbeitla..
005:El Zug Sperber se retira despus de haber sufrido fuertes prdidas.
006:El Zug Sperber ha llegado a Sbeilta y se atrinchera all!
007:El KG Gerhardt est atacando Huilerie desde el flanco izquierdo.
008:KG Gerhardt retirndose!
009:KG Lenz retirndose!
010:Pelotn de tanques americanos retirndose!
011:Infantera americana retirndose!
012:Nuestra artillera est bombardeando tanques alemanes al este de Huilerie.
013:Pelotn de tanques alemn ha sido aniquilado y se retira.
014:Tigers alemanes vistos en el puente a Sbeitla!
015:Los restantes tanques Tiger alemanes se estn retirando.
016:Formacin de tanques alemana vista justo en frente del puente.
017:Infantera alemana toma Huilerie!
018:Infantera alemana en Huilerie ha sido forzada a retirarse.
019:Unidad de infantera Gehardt se retira despus de haber sufrido fuertes prdidas.
020:KG Lenz ha llegado al puente de Sbeitla.
021:Formacin de infantera Lenz avanza a Sbeitla.
022:Infantera alemana se inflitra en Sbeitla.
023:Infantera alemana en Sbeitla ha sido forzada a retirarse.
024:Unidad de infantera Lenz se retira despus de haber sufrido fuertes prdidas.
025:El Zug Sperber abandona la formacin para escoltar a nuestro grupo de combate.
026:El Kampfgruppen de infantera har un acercamiento norte en vez del sur.
027:El Grupo Gerhardt va a atacar Huilerie desde el flanco derecho.
028:El Zug Adler est siendo bombardeado por artillera.
029:El Zug Sperber est siendo atacado por artillera.
030:El Pelotn Bravo se retira despus de haber sufrido fuertes prdidas.
031:El CG Benson tiene que abandonar Huilerie despus de haber sufrido fuertes prdidas.
032:El CG Jordan tiene que abandonar el puente despus de haber sufrido fuertes prdidas.
033:El pelotn Delta lleg con cinco tanques a Sbeitla como refuerzo!
034:Estamos bombardeando a tanques alemanes en el puente con nuestra artillera.
[ChunkEnd]
