[Chunk:ScenarioName]
  Name:North of Medjez
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]
"Seor, nuestras novatas tropas continan teniendo dificultades para identificar el tipo de las unidades enemigas, por lo que queremos que averigues si el Afrika Korps ha trado algunos de sus tanques Tiger. Si es el caso, consideraremos retirarnos,enseguida.
De todos modos, si consigues identificar Tigers alemanes, retrate a Medjez-el-Bab, inmediatamente"


[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Green,Platoon Alpha,0,0,1]
"Esperamos que los alemanes se aproximen desde tres direcciones, a saber, desde aqu, ..."
[Arrow,Blue,Zug Habicht,Area 3,0,2]
"... aqu, ..."
[Arrow,Blue,Zug Bussard,Area 4,0,3]
"... y aqu."
[Arrow,Blue,Zug Adler,Sinidia,0,4]
"Consecuentemente, estamos preparando nuestras posiciones defensivas cerca del importante cruce de carreteras, con los caones AT de la Batera Johnson aqu, ..."
[Mark,Green,Battery Johnson,0,0,5]
"... dos pelotones de tanques, Charlie y Echo, aqu, ..."
[Mark,Green,Area 5,0,0,6]
"... y los Stuarts del pelotn Bravo justo aqu a tu lado."
[Mark,Green,Platoon Bravo,0,0,7]
"La aproximacin a Medjez-el-Bab ser defendida por los caones AT de la Batera Darling."
[Mark,Green,Battery Darling,0,0,8]
"Intentaremos enviar algunos refuerzos, pero esto depender de como se desarrolle la situacin."
[NOP,0,0,0,0,9]
"Recuerda - tu nica tarea ser echar un vistazo a esos Tigers y luego volver a Medjez sano y salvo."


[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]
"Sabemos que ser duro, pero no te entretengas luchando contra otras unidades alemanas, rodalas si es necesario. En el caso de que encuentres esos Tigers, te recomendamos que uses ataques de artillera contra ellos.
Tal vez, solo tal vez, podamos desbaratar su ataque de esta manera."


[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]
"Seor, tu xito al encontrar e identificar esos tanques Tiger ha salvado muchas vidas hoy.
Si, hemos tenido que retirarnos de Medjez-el-Bab, pero ahora mismo estamos construyendo nuevas defensas cerca de Goubellat, y esta vez es bastante seguro de que conseguiremos batir al Afrika Korps."


[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]
"Muchas vidas americanas han sido perdidas debido a tu fracaso en encontrar los tanques Tiger. Oh si, estaban ah, seguro, nuestras tropas en Medjez los encontraron en su difcil camino. Estamos ahora huyendo hacia el sur a Goubellat, donde haremos nuestro asentamiento final."


[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]



[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]
"Despus de haber ganado fcil acceso a la regin cerca de Medjez-el-Bab, los tanques del DAK no tardaron en intentar un golpe directo contra el pueblo.
Los americanos, todava tambalendose de sus cercanas derrotas, estaban intentando desesperadamente poner una especie de defensa al norte de Medjez,  pero sospechando que no era lo bastante contra lo que tenan que vrselas."


[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:Unidades americanas retirndose del oeste de Stadon.
002:Unidades americanas retirndose del norte de Stadon.
003:Unidades americanas retirndose de Stadon.
004:El Zug Adler est siendo atacado por artillera.
005:El pelotn Echo se retira a Medjez.
006:El pelotn Delta toma posiciones en frente de Medjez.
007:El Zug Adler est siendo atacado por artillera pesada.
008:El Zug Adler ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
009:El Zug Bussard ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
010:El Zug Habicht ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
011:El Zug Sperber ha sufrido fuertes prdidas y se retira.
012:El Zug Sperber ha llegado como refuerzo y se dirigir a Medjez.
013:El pelotn Delta ha llegado como refuerzo y se mover a su posicin.
014:Infantera americana retirndose de Medjez.
015:Gran fuerza de tanques alemanes vistos cerca de Sinidia.
016:Stadon est siendo atacado por una abrumadora fuerza de tanques alemanes.
017:Tanques alemanes han llegado a Medjez-El-Bab.
018:Tanques alemanes vistos al norte de Stadon.
019:Tanques de reconocimiento enemigos se aproximan a Stadon desde el noreste.
020:Nuestros Panzersphwagen informan de infantera y tanques enemigos en Stadon.
021:Tigers alemanes han encontrado a tu pelotn! Retrate!
[ChunkEnd]
