[Chunk:ScenarioName]
  Name:La Haye
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]
"Seor, a pesar del psimo tiempo, que nos impide el soporte de los Cuerpos Areos, intentaremos empujar a los Jerries hacia el sur.
Se te asigna atacar las posiciones alemanas de Mobecq, L'Epesse y Vesly, con Mobecq como tu principal objetivo.
En vez de soporte areo, tendrs una gran cantidad de artillera a tu disposicin."
[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]
"Eres desplegado aqu, ..."
[Cross,Green,Platoon Alpha,0,0,1]
"... con los pelotones Charlie, Delta y Foxtrot justo detrs tuya."
[Mark,Green,Platoon Charlie,0,0,2]
"Otras fuerzas en este rea son el pelotn Bravo aqu ..."
[Mark,Green,Platoon Bravo,0,0,3]
"... y el pelotn Mike, directamente al sur de La Haye-du-Puits. Intentaremos gorronear algunos Paracaidistas con M3s,..pero no confies en ello."
[Mark,Green,Platoon Mike,0,0,4]
"Juntos, avanzareis al importante cruce de carreteras de Mobecq, ..."
[Arrow,Green,Platoon Foxtrot,Area 19,0,5]
"... el cual estar seguramente fuertemente defendido por tanques alemanes."
[Mark,Blue,Mobecq,0,0,6]
"Simultneamente, el pelotn November y el Combat Group Smith, que estn posicionados aqu ..."
[Mark,Green,CG Smith,0,0,7]
"... ejecutarn una maniobra por los flancos, ..."
[Arrow,Green,Platoon November,Area 30,0,8] 
"... con el objeto de asegurar nuestros objetivos secundarios aqu ..."
[Mark,Blue,Batterie Weber,0,0,9]
"... y aqu."
[Mark,Blue,Vesly,0,0,10]
"Lo mismo con un pequeo grupo de reconocimiento al sur de La Haye, ..."
[Mark,Green,CG Recon,0,0,11]
"... que tomar este camino."
[Arrow,Green,CG Recon,Vesly,0,12]
"Si consigues tomar los tres objetivos, ser un buen da."
[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]
"Recientes informes parecen indicar que tendrs que vertelas contra elementos de una Divisin de lite, quizs incluyendo algunos de esos peligrosos tanques Panther. Creo que sabes lo que eso significa... Ten mucho, mucho cuidado!"
[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]
"Seor, el HQ de la Divisin no est muy sorprendido por tu xito contra esos presumidos Elite-Krauts. De hecho, se sienten seguros de que el camino a Coutances ser mucho ms fcil de lo esperado contigo como lder. Preprate para ms acciones como esta. T y tus hombres sois claramente la unidad correcta para trabajos como este."
[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]
"El HQ de la Divisin entiende totalmente que hayas tenido que retirarte frente a un enemigo superior. As que dejaremos que los Cuerpos Areos se encargen de esas unidades de lite. Los pilotos bromean de que no semaos capaces de hacer el trabajo correctamente sin que tengan que guardar nuestros traseros." 
[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]
"Mientras las fuerzas americanas lenta, pero firmemente, empujaban a travs de las defensas alemanas en St. Lo, los tanquistas que fueron asignados para avanzar en Coutances en el oeste lo tuvieron bastante duro. Como fue el caso de la batalla al sur de La Haye-du-Puits, no solo tuvieron que ir contra las adversas condiciones de una regin montaosa llena de bocages, sino adems luchar con la autoproclamada lite de las fuerzas alemanas - las divisiones de tanques 'Elite'."
[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:Bravo dirigindose ahora a Vesly.
002:El pelotn Foxtrot informa de fuertes prdidas.
003:El pelotn Delta informa de fuertes prdidas.
004:El pelotn Charlie informa de fuertes prdidas.
005:El pelotn Bravo informa de fuertes prdidas.
006:Pelotn de tanques americano retirndose!
007:Bussard ha sufrido fuertes prdidas y se retira a L'Epesse!
008:El Zug Adler se retira de Mobecq. Dirigindose ahora a L'Epesse.
009:Vesly est bajo un ataque de fuerzas americanas.
010:Hemos perdido Mobecq.
011:Hemos perdido Vesly.
012:Ha sido pedido soporte artillero.
013:Bussard est dirigindose a Mobecq para apoyo y enva un ataque de artillera!
014:Tanques americanos vistos en Les Planques!
015:Tanques americanos ya en L'Epesse.
016:Tanques americanos en camino a Vesly!
017:Caones autopropulsados americanos retirndose!
018:Caones autopropulsados americanos vistos cerca de L'Epesse!
019:Caones autopropulsados americanos vistos en la carretera a Vesly!
020:Tanques americanos vistos en Les Moitiers! Nuestro flanco derecho est en peligro!
021:Tanques pesados americanos vistos en Les Moitiers! 
022:Tanques pesados americanos retirndose!
023:Vehculos de exploracin americanos retirndose!
024:Vehculos de exploracin americanos atacan nuestras posiciones en Vesly!
025:El CG Flanders est descargando sus paracaidistas en Les Ruelles!
026:Infantera americana en Les Ruelles!
027:Charlie ahora en camino a L'Epesse.
028:Delta est dirigindose ahora a L'Epesse.
029:Delta est ahora en camino a Vesly.
030:Charlie est ahora en camino a to Vesly.
031:Foxtrott est ahora en camino a Vesly.
032:El pelotn Mike y sus caones autopropulsados se retiran!
033:El pelotn Mike est ahora cerca de L'Epesse!
034:Mike est ahora en camino a Vesly!
035:El pelotn Echo est ya en L'Epesse
036:Echo contina movindose a Vesly.
037:El pelotn Echo informa de fuertes prdidas y se retira!.
038:El CG Smith ha alcanzado Les Moitiers en el flanco izquierdo!
039:El CG Smith se est retirando!
040:November ha alcanzado Les Moitiers! 
041:El pelotn November se est retirando!
042:El CG de Reconocimiento cerca de Vesly y ataca las posiciones defensivas alemanas.
043:El CG de Reconocimiento informa de fuertes prdidas y se retira!.
044:El CG Flanders est descargando sus paracaidistas en Les Ruelles!
045:Los Paracaidistas de Flanders atacan Mobecq!
[ChunkEnd]
