[Chunk:ScenarioName]
  Name:Goubellat
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]
"El nico acceso a Goubellat es a travs de un can bastante estrecho al norte del pueblo. Lo ms seguro es que los americanos hayan ocultado algunas de sus tropas con el objeto de emboscar nuestros tanques avanzados.
Queremos que explores por delante de nuestra fuerza de ataque principal con el objeto de encontrar e identificar esas posiciones enemigas."



[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]




[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]
"Eres desplegado aqu, ..."
[Cross,Blue,Zug Falke,0,0,1]
"... con el resto de nuestras fuerzas cerca de ti."
[NOP,0,0,0,0,2]
"Acompaarn tu avance por el can."
[Arrow,Blue,KG Schmidt,Echo_Akt,0,3]
"Terreno favorable para emboscadas americanas podra ser encontrado aqu, ..."
[Mark,Green,Area 1,0,0,4]
"... aqu, ..."
[Mark,Green,Area 2,0,0,5]
"... y aqu."
[Mark,Green,Area 3,0,0,6]
"Tan pronto como hayas conseguido alcanzar la salida del can sano y salvo, el resto de nuestras tropas te seguirn detrs."
[NOP,0,0,0,0,7]
"Si todava te quedan algunas ganas de combatir, puedes participar en nuestro ataque a Goubellat desde all."
[Mark,Green,Goubellat,0,0,8]
"Tu objetivo principal, sin embargo, ser encontrar esas posiciones defensivas americanas dentro y alrededor del can."



[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]




[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]
"Como te encontrars posiciones americanas a lo largo del camino, no dudes en usar tu artillera para bombardearlas y conservar sus cabezas agachadas.
Recuerda que no tienes que luchar con ellos, ser suficiente encontrar sus posiciones y estimar la composicin de sus tropas."



[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]




[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]
"Excelente. Otra victoria para la Panzerarmee Afrika. 
Esos americanos dependan demasiado de sus posiciones ocultas a lo largo del can, pero despus de que les causases la derrota all, fuimos capaces de atacar Goubellat con todas las fuerzas.
El pueblo es nuestro ahora, y los aliados estn huyendo hacia los terrenos abiertos del sur."



[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]




[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]
"En qu estabas pensando? 
Pensando demasiado en volver a la patria, o es que el sol achicharr tu cerebro? Gracias a ti, nuestra fuerza de ataque fue emboscada en su camino a Goubellat, con lo que tuvimos que interrumpir el asalto con el objeto de reagruparnos."



[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]




[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]
"Despus de vencer en Medjez-el-Bab, los Afrika Korps siguieron la huda de las fuerzas americanas a Goubellat en el sur. All, los aliados detuvieron el que pareca imparable avance alemn, porque bajo el pueblo de Goubellat, haba solo un ancho y abierto desierto esperando."



[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]




[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:Echo informa de que han visto unidades alemanas.
002:El Zug Falke informa de fuertes prdidas.
003:El Zug Bussard informa de fuertes prdidas y se retira!
004:El Zug Habicht informa de fuertes prdidas y se retira!
005:El Zug Adler informa de fuertes prdidas y se retira!
006:El pelotn Alpha informa de fuertes prdidas.
007:El pelotn Bravo informa de fuertes prdidas.
008:El pelotn Charlie informa de fuertes prdidas.
009:El pelotn Delta informa de fuertes prdidas.
010:El pelotn Echo informa de fuertes prdidas.
011:El pelotn Foxtrot informa de fuertes prdidas.
012:El Grupo de Reconocimiento informa de fuerzas alemanas cerca de la salida del can.
013:La Batera Jones informa contacto con el enemigo.
014:Hemos alcanzado nuestro principal objetivo, otras unidades seguirn detrs ahora.
015:Permetro defensivo estabilizado - tu trabajo est hecho.
016:Las primeras unidades de exploracin americanas en el can han sido destruidas!
017:No podemos mantener nuestras posiciones al noreste de Ragoubet por ms tiempo!
018:Las posiciones americanas al noreste de Ragoubet han sido destruidas!
019:---- No Message ----
020:El Zug Bussard ha alcanzado su posicin al este de Kallia.
021:El Zug Bussard ha alcanzado Goubellat!
022:El Zug Habicht ha alcanzado su posicin al este de Kallia.
023:El Zug Habicht ha alcanzado Goubellat!
024:El KG Schmidt est descargando el KG Steiner al este de Kallia.
025:El Zug Adler ha alcanzado su posicin al este de Kallia.
026:El Zug Adler se mueve hacia a Goubellat.
027:Tanques Sherman retirndose!
028:HQ informa: pelotn de tanques Sherman vistos al este de Kallia!
029:HQ informa: tanques Stuart americanos vistos al norte de Kallia!
030:Tanques Stuart retirndose!
031:Tanques ligeros americanos retirndose!
032:HQ informa: tanques ligeros americanos vistos al norte de Kallia!
033:Tanques medios americanos vistos al norte de Kallia.
034:Tanques medios americanos retirndose!
[ChunkEnd]
