[Chunk:ScenarioName]
  Name:Falcone
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]
"Queremos que te encargues de al menos de 2 de los pelotones de tanques pesados americanos que avanzan hacia Falcone en estos momentos.
Creemos que esto les dar a los americanos que pensar. Mientras contemplan este problema, traeremos algunos refuerzos ms, con lo que un renovado asalto a Falcone ser repelido mucho ms fcilmente."

[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Blue,Zug Falke,0,0,1]
"Falcone ser defendida por una mezcla de infantera y caones AT."
[NOP,0,0,0,0,2]
"Esperamos un fuerte asalto americano a este pueblo desde el oeste ..."
[Arrow,Green,Platoon Charlie,Area 4,0,3]
"... y el noroeste."
[Arrow,Green,Platoon Foxtrot,Area 3,0,4]
"Por suerte, tenemos los tanques pesados del Zug Bussard en Casino, ..."
[Mark,Blue,Casino,0,0,5]
"... los cuales ejecutarn un ataque por los flancos en el momento justo."
[Arrow,Blue,Zug Bussard,Area 4,0,6]
"y por ltimo, pero no lo menor, hay algunas ms de nuestras fuerzas en Torre Forte, ..."
[Mark,Blue,Zug Habicht,0,0,7]
"... que nos ayudarn en caso de que el enemigo llegue a ser demasiado fuerte aqu."
[Arrow,Blue,Torre Forte,Falcone,0,8]
"Pero si puedes hacer tu trabajo, esto no ser requerido."

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]
"Dado que Falcone est defendido bastante bien por los Kampfgruppen Reiner, Iltis y Rosser, quizs tambin podras intentar un ataque en el flanco enemigo. Pero ten cuidado de no ir directamente por el camino de ataque de los americanos."

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]
"Bien hecho! Los americanos se retiran por ahora y no se volvern a mostrar durante un tiempo. Pero ... Sicilia est perdida por nuestra culpa y tendremos que abandonar esta parte de Italia pronto." 

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]
"Tu prdida de Falcone trae algunos grandes problemas para la evacuacin de nuestras fuerzas en Messina. Creemos que los americanos pronto comenzarn un rpido avance hacia el este con el objeto de alcanzar tantas de nuestras fatigadas tropas como sea posible.
Si hubieras sido capaz de oponer una resistencia ms fuerte, no estaramos en esta calamitosa situacin en estos momentos!"

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]
"Despus de que la defensa de Sicilia del Eje fuese sido virtualmente cortada en dos, las fuerzas americanas fueron hacia el este a Messina, donde las tropas alemanas e italianas estaban siendo evacuadas rpidamente. 
El pequeo pueblo de Falcone protege la transicin desde el terreno montaoso del este al paisaje plano de la costa del oeste en frente de Messina. Las fuerzas americanas, por lo tanto, tenan que capturar esta zona para darles una posicin de comienzo valiosa contra la ciudad."

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]

[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:El Zug Bussard comienza su asalto al flanco americano.
002:Unidades de tanques americanos se retiran en direccin noroeste.
003:Tanques americanos estn entrando en el pueblo! 
004:Unidad de tanques americana se retira en direccin a Merlo.
005:El pelotn Bravo se encuentra con el enemigo.
006:Los pelotones Delta y Foxtrot estn avanzando hacia Falcone desde el noroeste.
007:Refuerzos desde Torre Forte comienzan su acercamiento a Falcone.
008:Refuerzos alemanes han llegado cerca de Falcone.
009:Tanques americanos vistos en la carretera al noroeste de Falcone.
010:Tanques americanos vistos en la carretera al suroeste de Falcone.
011:Los pelotones Bravo y Charlie estn avanzando a Falcone via Merlo.
012:El pelotn Bravo lleg a su posicin al suroeste de Falcone y comienza su asalto.
013:El pelotn Bravo intentar alcanzar Siena por la carretera.
014:Unidad de tanques americanos deja Falcone en ruta a nuestros cuarteles generales.
015:El pelotn Bravo se retira despus de sufrir fuertes prdidas.
016:El pelotn Charlie lleg a su posicin al suroeste de Falcone y comienza su asalto.
017:El pelotn Charlie se retira despus de sufrir fuertes prdidas.
018:El pelotn Delta lleg a su posicin en frente de Falcone y comienza su asalto.
019:El pelotn Delta se aproximar a Siena directamente a travs del campo.
020:El pelotn Delta se retira despus de sufrir fuertes prdidas.
021:El pelotn Foxtrot lleg a su posicin al noroeste de Falcone y comienza su asalto.
022:El pelotn Foxtrot se retira despus de sufrir fuertes prdidas.
023:El CG Dest lleg con su apoyo de infantera y se dirigir directamente a Falcone.
024:Infantera americana tom Falcone. chala!
025:El CG Dest despleg su infantera en Falcone.
026:Nuevas ordenes: Protege nuestro cuartel general en el punto de reunin de Siena.
027:Nuevas ordenes: ataca el cuartel general alemn en el punto de reunin de Siena.
028:Unidad de infantera Dest forzada a salir de Falcone.
029:El KG Reiner se retira de su adelantada posicin de vuelta a Falcone.
030:El KG Reiner en posicin adelantada al oeste de Falcone est siendo atacado.
031:El destacamento de infantera Iltis en Falcone ha sido destrozado!
032:El Zug Bussard se retira despus de sufrir fuertes prdidas.
033:Formacin de tanques alemanes retirndose!
034:El Zug Habicht comenzar su avance a Falcone desde Terra Forte.
035:El Zug Habicht lleg a Falcone.
036:El Zug Habicht se reposicionar en Siena.
037:El Zug Habicht se retira despus de sufrir fuertes prdidas.
038:El pelotn Bravo intentar circundar alrededor de Falcone hacia el sur.
039:El pelotn Bravo lleg a su posicin al sureste de Falcone y comienza su asalto.
040:El pelotn Delta intentar circundar alrededor de Falcone hacia el norte.
[ChunkEnd]
