[Chunk:ScenarioName]
  Name:Ducey
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]
"Estamos en un calamitoso estado, ahora! Los americanos estn empujando hacia el sur para capturar el puente cerca de Ducey. 
Nuestros ingenieros estn esforzndose para obtener algunos explosivos y colocarlos all, pero necesitan algo ms de tiempo.
Por esta razn, se te asigna retrasar el avance americano el tiempo suficiente. 
Si consigues frustrar su primer asalto al puente, seremos capaces de volarlo en sus propias narices."

[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]
"Eres desplegado aqu, con los caones AT de la Batera Vogel y la infantera del KG Johann."
[Cross,Blue,Zug Falke,0,0,1]
"Hemos puesto la Batera Haecker y el KG Waldemar a tu derecha, ..."
[Mark,Blue,KG Waldemar,0,0,2]
"... el KG Marder a tu izquierda, ..."
[Mark,Blue,KG Marder,0,0,3]
"... y los tanques Panther del Zug Adler justo detrs de t."
[Mark,Blue,Zug Adler,0,0,4]
"Los americanos harn un esfuerzo por el puente de Nault, el cual est defendido por ms de nuestros caones AT, tanques e infantera."
[Mark,White,Bridge,0,0,5]
"Pelotones enemigos han sido vistos por nuestros observadores aqu ..."
[Mark,Green,Platoon Alpha,0,0,6]
"... aqu ..."
[Mark,Green,Platoon Bravo,0,0,7]
"... y aqu."
[Mark,Green,Platoon Charlie,0,0,8]
"Sus informes describen que los atacantes tienen los tpicos Shermans americanos y algunos transportes de infantera."
[NOP,0,0,0,0,9]
"Sin embargo, preprate a ser flanqueado desde el oeste o el este de tu posicin. Reorganzate cerca del puente si los ves venir."
[Arrow,Blue,Zug Falke,Bridge,0,10]
"Entre el enemigo, ten especial cuidado con los ingenieros de asalto. Localzalos y destryelos!"
[Arrow,Green,USWdraw,Farm01,0,11]
"De otro modo pueden retirar los explosivos que estamos instalando ahora bajo el puente."

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]
"Recuerda: Destruyendo el pelotn de ingenieros americanos detendrs su avance. 
Estarn asustados por cruzar el puente debido a que podra explotar en sus narices.
SI no confas en que el Zug Adler te d mucha ayuda, son una unidad novata, lo siento, pero no pudimos encontrar ningn apoyo mejor por ahora."

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]
"Los americanos han sido retrasados. Sobresaliente! Esto nos permiti volar el puente, retirarnos al sur y reaguparnos con muchas menos bajas de las que originalmente esperrabamos. Imagina sus presumidas caras americanas cuando el puente explote!! Felicidades!"

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]
"Era una misin dura, de acuerdo, pero deberas haberlos mantenido el tiempo suficiente, a pesar de todo! 
El puente ha sido capturado intacto por el enemigo. Esperemos que tu prxima misin sea ms exitosa!"

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]
"La liberacin de Avranches prov ser un importante paso para las fuerzas de invasin aliadas. El prximo paso para los victoriosos americanos en su marcha en Bretaa sera la captura de los puentes sobre el ro Selune, justo al sur de Avranches.
Sus oponentes alemanes eran bien conscientes de ese hecho. Rennes, St. Malo, y toda la parte izquierda del flanco alemn estara comprometida si los puentes fuesen capturados intactos por los aliados. Ambos lados comenzaron a prepararse para un violento choque en la orilla norte de este impresionante ro ..."

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]

[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:El pelotn Bravo se est moviendo a la posicin de ataque.
002:El pelotn Charlie se est moviendo a la posicin de ataque.
003:El Combat Group Hanson est avanzando al siguiente punto.
004:El Combat Group Hanson se est moviendo a la posicin de ataque.
005:Hanson informa de que se dirigen hacia el puente, te piden fuego de cobertura!
006:El Combat Group Hanson ha desplegado sus Ingenieros; preparndose para buscar el puente.
007:El pelotn Delta se aproxima al puente de Nault.
008:El pelotn Delta se est moviendo a la posicin de ataque.
009:El Combat Group Louis se est moviendo a la posicin de ataque.
010:El Combat Group Louis se aproxima a Nault.
011:Louis informa de que est atacando Nault.
012:Mensaje del HQ: primer ataque de artillera contra Nault.
013:Mensaje del HQ: segundo ataque de artillera ahora alcanzando Nault.
014:Exploradores informan de Ingenieros al norte de Cromel.
015:Americanos lanzan su ataque principal en Nault.
016:La Batera Haecker informa que pelotones de tanques americanos atacan su posicin.
017:Kampfgruppe Marder informa que pelotones de tanques americanos atacan su posicin.
018:El Zug Adler se retira al rea de defensa sur.
019:El KG Haecker y Waldemar han sido forzados fuera de Lougerolle.
020:El KG Marder se retira de Argennes.
021:Los pelotones Bravo y Charlie estn iniciando su ataque en Lougerolle.
022:El pelotn Bravo es forzado a retirarse despus de tener fuertes prdidas.
023:El pelotn Charlie rompe su ataque despus de tener fuertes prdidas.
024:Ingenieros de combate americanos han tomado el puente!
025:Ingenieros de combate del CG Hanson han sido forzados a retirarse.
026:El pelotn Delta ha sido forzado a retirarse.
027:El Combat Group Hanson seguir a Delta y Louis en su aproximacin oeste.
028:El Combat Group Hanson alcanz Argennes y avanza al frente.
029:El Combat Group Hanson seguir a Bravo y Charlie en su aproximacin este.
030:El Combat Group Hanson alcanz Lougerolle y avanza al frente.
[ChunkEnd]
