[Chunk:ScenarioName]
  Name:Avranches
[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:GoalsTextUS]
"Tus ordenes son dirigir nuestro ataque a Avranches.
Los otros pelotones de tu fuerza de ataque se movern a su posiciones de ataque predesignadas, donde esperarn para que los dirijas en la batalla. Escoge uno de nuestros sectores de ataque y pasa a travs de las posiciones de defensa alemanas, luego avanza ms all del sur de Avranches. 
Si t y tus fuerzas consegus aniquilar completamente la lnea de defensa alemana, el camino hacia el sur debera ser lo suficiente amplio para el resto de nuestras tropas."
[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:BriefingTextUS]
"Eres desplegado aqu."
[Cross,Green,Platoon Alpha,0,0,1]
"Al oeste de tu posicin estn los pelotones Bravo y Yankee, ..."
[Mark,Green,Platoon Bravo,0,0,2]
"... los cuales estarn en posicin de ataque al norte de Neuville."
[Arrow,Green,Platoon Yankee,GerDefArea1,0,3]
"Los pelotones Delta y Echo comenzarn desde aqu ..."
[Mark,Green,Platoon Echo,0,0,4]
"... a una posicin al norte de Chavoy, ..."
[Arrow,Green,Platoon Delta,Pond,0,5]
"... mientras los pelotones Mike y November, que actualmente mantienen una posicin aqu en el este, ..."
[Mark,Green,Platoon Mike,0,0,6]
"... cubrirn el rea de la pequea aldeucha de Plomb."
[Arrow,Green,Platoon November,GerDefArea4,0,7]
"El pelotn Zulu, que comienza justo aqu, al sureste de tu posicin ..."
[Mark,Green,Platoon Zulu,0,0,8]
"... cubrir la brecha entre nuestro centro y las posiciones de ataque orientales."
[Arrow,Green,Platoon Zulu,GerDefArea3,0,9]
"Se espera que encuentres fuerzas enemigas tan pronto como dejes los terrenos ms altos."
[NOP,0,0,0,0,10]
"Despus de mutilar las defensas enemigas, debes empujar adelante en direccin sur ..."
[Arrow,Green,Chavoy,Avranches North,0,11]
"... con el objeto de asegurar las afueras del norte de Avranches!"
[Cross,Green,Avranches,0,0,12]
"Buena suerte, Seor - Contamos contigo!"
[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:AidTextUS]
"La Inteligencia estima que hay un nico pelotn alemn con tanques pesados en el rea, as que estte preparado para cualquier peligrosa sorpresa que aparezca. 
La Wehrmacht est adems protegiendo el norte de Avranches con la ayuda de algunas piezas de artillera, las cuales todava no hemos sido capaces de encontrar y destruir."
[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:SuccessTextUS]
"Ha sido una victoria impresionante, Seor! Los alemanes estn presos del pnico! Con la liberacin de Avranches, todo su flanco oeste en Normanda ha quedado aislado.
Nuestra divisin se dirige hacia el menos obstruido terreno del oeste de Francia ahora."
[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:FailuresTextUS]
"Seor, tu fracaso en Avranches ha detenido el rpido avance de nuestra divisin, y prefiero no repetir lo que el General Patton coment despus de recibir las noticias de tu fallido ataque." 
[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionGerman]

[ChunkEnd]

[Chunk:SCNDescriptionUS]
"Durante los ltimos das de Julio, los defensores alemanes de Normanda cometieron un error crtico:
La Wehrmacht retir tropas de su flanco oeste para reforzar su sector sureste. El movimiento dej la ciudad de Avranches casi sin defensas. 
El 3 US Army, aprovechando esta oportunidad, inici un rpido avance hacia el sur. Con Avranches liberada, el camino dentro de terreno del este de Francia estaba abierto. El permetro de defensa alemn podra ser fcilmente rodeado por las fuerzas aliadas ..."
[ChunkEnd]

[Messages]
000:---- No Message ----
001:Todas nuestras posiciones defensivas estn siendo atacadas simultneamente!
002:Tanques americanos entraron en Avranches.
003:Tanques enemigos vistos al noreste de Neuville.
004:Tanques americanos han penetrado al norte de las afueras Avranches.
005:Tanques enemigos vistos al norte de Chavoy.
006:Tanques americanos han entrado al noreste de las afueras Avranches.
007:Tanques enemigos vistos al norte de Plomb.
008:Tanques americanos han llegado a Chavigny.
009:Formaciones de tanques enemigos vistas al noroeste de Plomb.
010:Unidades de tanques americanos lograron una ruptura en Neuville!
011:Tanques americanos rompiendo a travs de Chavoy!
012:Los americanos rompen a travs de la brecha entre Plomb y Chavoy!
013:Tanques americanos rompiendo a travs de Plomb!
014:Bravo y Yankee estn iniciando su ataque a Neuville!
015:Yankee est en posicin de ataque al noreste de Neuville.
016:Bravo est en posicin de ataque al noreste de Neuville.
017:Delta y Echo estn iniciando su ataque en Chavoy!
018:Delta est en posicin de ataque al norte de Chavoy.
019:Echo est en posicin de ataque al norte de Chavoy.
020:Mike y November estn iniciando su ataque en Plomb!
021:Mike est en posicin de ataque al norte de Plomb.
022:November est en posicin de ataque al norte de Plomb.
023:Zulu comienza su avance a Avranches!
024:Zulu est en posicin de ataque al noroeste de Plomb.
025:Yankee lleg a Avranches e intenta mantener su posicin.
026:Bravo alcanz las afueras del norte de Avranches y se detuvo all.
027:Delta lleg a Avranches y est intentando asegurar la zona.
028:Echo alcanz las afueras del noreste de Avranches y se detuvo all.
029:Mike lleg a Avranches e intenta mantener su posicin.
030:November lleg a Cavigny y ocupa la villa.
031:Zulu lleg a Avranches y est intentando asegurar la zona.
032:Vehculos de exploracin en posiciones adelantadas comienzan su avance en Andillou.
033:Vehculos blindados de exploracin vistos cerca de Maudon!
034:Vehculos blindados de exploracin alemanes han sido vistos cerca de tu posicin.
035:El KG Spher comienza su misin de reconocimiento detrs de las lneas enemigas.
[ChunkEnd]
