[WC_text]"Hola...Te guiar a travs de esta pantalla.  Mueve el ratn sobre una zona 'caliente' para ver un texto de ayuda.  Pulsa F1 para des/activarme." 
[MOT_text]"Este es uno de tus tanques.  Pulsa en l para modificar el suministro del tanque."
[MOC_text]"Este es uno de tus comandantes de tanque.  Pulsa en l para ver su tripulacin."
[MOCMD_text] "Esta es la descripcin del tripulante actualmente seleccionado."
[MOPOOL_text]"Este es el fondo de reemplazos disponibles. Puedes cambiar miembros mediante arrastrar y soltar." 
[MOPB_text] "Pulsa para ver las habilidades de este tripulante."
[MOAB_text] "Las habilidades de este tripulante estn en el lado izquierdo." 
[MOSA_text] "Este es tu suministro de municin disponible."  
[MOTA_text] "Esta hoja muestra el stock de municin de este tanque.  Pulsa en un proyectil para transferir municin del suministro."
[MOST_text] "Los tanques de reemplazo disponibles se muestran aqu.  Pulsa Intercambiar para cambiar tanques."
[MOTT_text] "Este es tu tanque actual."
[MOBT_text] "Esta es la mesa de reuniones.  Pulsa aqu para ver la informacin de la misin de hoy."
[MOFP_text] "Este es el suministro de combustible para tu pelotn.  Pulsa en los barriles para transferir combustible al tanque."
[MOFM_text] "Este es el combustible actual del tanque.  Pulsa en el barril o en auto-suministro para rellenarlo."
[MOEP_text] "Estas son las modificaciones disponibles para el tanque.  Arrstralas a la hoja izquierda para instalarlas."
[MOEM_text] "Esta hoja muestra las modificaciones instaladas."
[MOME_text] "Yo soy tu ADC.  Pulsa en m y te mostrar un resumen de tu pelotn."
[MOSGB_text] "Pulsa aqu para grabar tu partida actual."
[MOSG_text] "Pulsa en una casilla para grabar tu partida."
[MO_NEWMEMBER_text] "Un nuevo tripulante excelente est disponible en el Fondo.  Pulsa OK."
[MO_NEWEXTRA_text] "Nuevas modificaciones para tu tanque estn disponibles."    
[MO_NEWTANK_text] "Un nuevo tipo de tanque est disponible."
[MO_NEWHISTORICAL_text] "Este lado muestra informacin histrica."
[MO_MEDAL_MEN_text] "Este tripulante ha ganado una medalla!"
[MO_DB_GOALS_text] "Este lado muestra los resultados de tu misin."
[MO_SKILL_MEN_text] "Algunas habilidades de este tripulante han cambiado." 
[MO_DB_STATS_text]   "Informacin Estadstica de la ltima batalla."
[MO_OP_HISTORY_text] "Este lado muestra tu historia en la campaa."
[MO_OP_PLATOON_text] "Este lado muestra la configuracin de tu pelotn."
[MO_OP_SYSTEM_text]  "Este lado muestra la configuracin de tu campaa."
[MO_OP_HQ_text] "Este lado muestra la suma de todas las estadsticas." 
[MO_SUPPY_REQUEST_text] "Peticin de como rellenar."
[MOVE_OVER_AMMO_INFO_text] "Informacin detallada sobre este tipo de municin." 
[MOVE_OVER_TANK_INFO_text] "Informacin detallada sobre este tipo de tanque."
[MOVE_OVER_RANK_MEN_text] "Este tripulante tiene un nuevo rango."
[MOVE_OVER_MEDALCASE_text] "Aqu puedes distribuir las medallas para recompensar a tus tripulantes." 


********************************  Briefing- Help ******************************************
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para ayuda tctica." 
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para informacin histrica."
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para comenzar la misin." 
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para comenzar el informe." 
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para retroceder en el informe." 
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para avanzar en el informe." 
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para salvar el mapa del informe ."  

[BRIEFING_0]  "Para mover a la derecha, pulsa aqu." 
[BRIEFING_0]  "Para mover a la izquierda, pulsa aqu."
[BRIEFING_0]  "Para mover hacia arriba, pulsa aqu."
[BRIEFING_0]  "Para mover hacia abajo, pulsa aqu."
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para los objetivos de la misin."   
[BRIEFING_0]  "Pulsa aqu para el pronstico del tiempo."   
 
********************************  Realism- Panel- Help *****************************************
[RP_0]  "Todas las unidades son vistas."
[RP_0]  "Todas las unidades en el rango de visin son vistas, sin tener en cuenta el terreno y lnea de visin."
[RP_0]  "Todas las unidades en el rango de visin son vistas automticamente."
[RP_0]  "No se muestran unidades en el mapa."
[RP_0]  "El pelotn del jugador se mostrar con su posicin y direccin."
[RP_0]  "El pelotn del jugador y todas las unidades vistas se mostrarn en el mapa."
[RP_0]  "Todas las unidades se mostrarn todo el tiempo."
[RP_0]  "Desactiva la AI para el artillero.  Tendrs que disparar tu mismo."
[RP_0]  "Municin ilimitada."
[RP_0]  "Todos los factores estarn activos, como viento, giro, balstica, gravedad, y velocidad de salida."
[RP_0]  "Solo la gravedad y la velocidad de salida sern aplicadas al proyectil."
[RP_0]  "Todos los proyectiles volarn rectos a su alcance mximo."
[RP_0]  "Algunos motores son propensos a sobrecalentarse.  Esta opcin dentendr tu tanque cuando la temperatura sea crtica."
[RP_0]  "Desactivar cambio de marchas automtico."
[RP_0]  "No se aplican restricciones de combustible."
[RP_0]  "Ningn dao se aplicar a tu tanque (esto no se aplica a tus escoltas!)."
[RP_0]  "Durante la campaa, siempre tendrs un suministro completo de municin, tanques y modificaciones."
[RP_0]  "Todas las unidades enemigas tendrn un nivel de experencia de 'Novato'."
[RP_0]  "Todos los enemigos tendrn dos niveles de experiencia menos que el por defecto."
[RP_0]  "Todos los enemigos tendrn un nivel de experiencia menos que el por defecto."
[RP_0]  "Configuracin por defecto, segn la diseada para el escenario."
[RP_0]  "Todos los enemigos tendrn un nivel de experiencia ms que el por defecto."
[RP_0]  "Todos los enemigos tendrn dos niveles de experiencia ms que el por defecto."
[RP_0]  "Todas las unidades enemigas tendrn un nivel de experiencia 'Elite'."
[RP_0]  "Todas las unidades enemigas tendrn un nivel de experiencia 'Novato'."
[RP_0]  "Todos los aliados tendrn dos niveles de experiencia menos que el por defecto."
[RP_0]  "Todos los aliados tendrn un nivel de experiencia menos que el por defecto."
[RP_0]  "Configuracin por defecto, segn la diseada para el escenario."
[RP_0]  "Todos los aliados tendrn un nivel de experiencia ms que el por defecto."
[RP_0]  "Todos los aliados tendrn dos niveles de experiencia ms que el por defecto."
[RP_0]  "Todos los aliados tendrn un nivel de experiencia 'Elite'."
[RP_0]  "Preconfiguracin para un nivel de dificultad 'Principiante'."
[RP_0]  "Preconfiguracin para un nivel de dificultad 'Avanzado'."
[RP_0]  "Preconfiguracin para un nivel de dificultad 'Experto'."

///////////////////////  nderung, neu, Anfang ////////// 
[RP_0]   "La AI te ayudar con la visin y marcado de objetivos si usas las teclas de apuntamiento"  
///////////////////////  nderung, neu, Ende ////////// 

[RP_0]  "Este es el modificador para tu puntuacin, dependiendo de las opciones seleccionadas"



******************************** Supply-  Help *****************************************
[OTHER_0]  "El ADC repondr la municin automticamente."
[OTHER_1]  "El ADC repostar tus tanques automticamente."
[OTHER_2]  "El ADC reemplazar tanques daados si hay disponibilidad."
[OTHER_3]  "El ADC reemplazar triplantes heridos o muertos automticamente."
[OTHER_4]  "Oirs las voces en el idioma de la nacin con la que juegues."
[OTHER_5]  "Oirs las voces en tu idioma."


*******************************  RP2- Help ********************************
[RP2_0]   "Incrementa el nivel medio de los reemplazos." 
[RP2_1]   "Que el nivel medio de los reemplazos sea normal." 
[RP2_2]   "Decrementa el nivel medio de los reemplazos." 
[RP2_3]   "Incrementa tu suministro de proyectiles AP Especial." 
[RP2_4]   "Tener un suministro normal de proyectiles AP Especial." 
[RP2_5]   "Decrementa tu suministro de proyectiles AP Especial." 

///////////////// nderung:  _6 rausgefallen

[RP2_7]   "La capacidad de visin de la AI puede ser decrementada aqu." 
[RP2_8]   "La capacidad de disparo de la AI puede ser decrementada aqu." 
[RP2_9]   "Muestra el tipo y nombre de la unidad vista o seleccionada." 
[RP2_10]   "Vistas de camara externas estarn siempre disponibles." 
[RP2_11]   "Vistas de camara externas estarn solo disponibles cuando la escotilla est abierta." 
[RP2_12]   "Vistas de camara externas nunca estarn disponibles."
[RP2_13]   "Esta opcin reduce los efectos de partculas y puede acelerar el juego en algunos ordenadores." 
[RP2_14]   "Esta opcin desactiva el rastro de la municin." 
[RP2_15]   "Esta opcin desactiva la habilidad de mover la cmara dentro de la carlinga." 
[RP2_16]   "Esta opcin hace a tu comandante invulnerable contra fuego de armas pequeas cuando est a descubierto." 


************************************ CrewTankinfo ************************************** 
// nicht mehr drin:
[CT_Menu_0]  "Tu tanque est daado."
[CT_Menu_1]  "Algunos tripulantes estn heridos."
[CT_Menu_2]  "Este tanque tiene poco combustible."
[CT_Menu_3]  "Este tanque tiene poca municin."










                 
