kanji de matsuri: festival
|
|
... Desde tiempos antiguos, los japoneses han sido un pueblo
agrícola dedicado por encima de todos los demás
cultivos al del arroz. Bendecidos por el suave cambio de las cuatro
lozanas estaciones del año, y en función de su
profundo arraigo en la vida comunitaria de los pueblos,
la gente adoró los fenómenos de la naturaleza como si
éstos fueran kami (divinidades formidables).
De modo parecido, también veneraron a sus antepasados
como kami y vivían en armonía con toda la
naturaleza.
... Como parte de la sociedad comunal de los pueblos, los
individuos no albergaban deseos egoístas y además
entendían bien lo que era la cortesía. Evitaban
las peleas y rechazaban acumular bienes para sí mismos.
Lo que poseían lo compartían con toda la naturaleza.
farolito de festival
|
|
... Los ciclos regulares de los acontecimientos anuales y las prácticas
folclóricas nacieron con este ambiente comunal de fondo. La vida
se balanceaba hábilmente dividiéndose los días del
año en laborales (ke) y los que no lo eran, también conocidos
como días de la liebre, en los que se celebraban los matsuri (fiestas).
Los matsuri representaban un tiempo dedicado a despojarse de la mediocridad
de la vida diaria y simultáneamente, una oración al kami
para que renaciera el estado de normalidad de la vida diaria.
... Incluso en estos tiempos de tecnología tan avanzada, los matsuri
y el calendario japonés de acontecimientos anuales no han perdido
su interés y se encuentran siempre presentes en los corazones
de los japoneses.
|
