Il testo della sentenza con cui il Consiglio di Stato ha annullato, nel PEEP di Campo nell'Elba, ogni previsione edificatoria dentro il PNAT
(Udienza del 8 giugno 2004, sentenza depositata il 9.11.2004)
""In tale quadro non pu� utilmente sostenersi la �salvezza� delle previsioni contenute nel p.d.f., in quanto sostituite dal complessivo assetto del nuovo strumento: si impone, quindi, l�autorizzazione dell�Ente Parco, a norma dell�art. 5 D.P.R. cit., che rileva in termini di valutazione della (anche perdurante) compatibilit� con i fini di tutela ambientale al medesimo demandata...""
""N� rilevano, ai fini per cui � causa, le (future) valutazioni che l�Ente Parco potr� esprimere sulle singole opere al momento della loro realizzazione, richiedendosi l�assenso in fase pianificatoria, e non attuativa...""
""Da quanto esposto al precedente punto discende l�annullamento della sentenza di TAR in parte qua e, di conseguenza, la caducazione delle previsioni del piano di zona relativamente alle considerate aree di Seccheto Vallebuia, San Piero Fischio e Sant�Ilario-Carraie...""