04.03- Mayo de 2003

ESTÁ EN > CONTENIDOS PROPIOS

 IR A PORTADA

SERVICIOS

Diccionarios
Universidades
Congresos
Alfabetos fonéticos
Libros electrónicos

SECCIONES

El libro
El poema

ENLACES

Literatura
Lengua y lingüística
Revistas de literatura
Revistas de lengua y lingüística

VARIOS

Tablón de anuncios
Boletín
Quiosco de libros digitales
Contactar

JOSÉ BLANCO ALBORÉS, LA DISTINCIÓN ENTRE SUSTANTIVO Y ADJETIVO EN LA TRADICIÓN GRAMATICAL HISPÁNICA II. GRAMÁTICA DE NEBRIJA (1492)


Con la publicación en Salamanca en 1492 de la Gramática castellana de Nebrija asistimos a la publicación de la primera gramática de una lengua romance.

Las ideas gramaticales expresadas por Nebrija en la Gramática castellana son fundamentalmente las mismas que esta autor había expresado en las Introductiones latinae en 1481.

Nebrija distingue diez clases de palabras: nombre, pronombre, artículo, verbo, participio, gerundio, nombre participal infinito, preposición, adverbio y conjunción.

El hecho de que Nebrija englobe dentro de la clase nombre a las subclases sustantivo y adjetivo,  y que como hemos señalado las trate en el mismo apartado, pone de manifiesto una clara asimilación de la tradición escolástica medieval.

Nebrija proporciona en primer lugar una definición de la clase nombre que teóricamente debería englobar tanto a sustantivos como a adjetivos y a continuación una definición de cada una de las dos subclases. Se observa claramente una discordancia entre la definición del nombre y la definición de la subclase adjetivo, subclase que, según la definición, no encaja totalmente dentro de la clase principal.

Así el nombre para Nebrija es: “ una de las diez partes de la oración, que se declina por casos, sin tiempos, t significa cuerpo o cosa (...) Llámase nombre porque por él se nombran las cosas[1].

Esta definición está basada en dos criterios distintos, el criterio morfológico y el criterio semántico.

La distinción entre sustantivo y adjetivo la realiza bajo el accidente de la calidad[2]: “ Calidad, esso mesmo en el nombre, se puede llamar aquello por lo cual el adjetivo se distingue del sustantivo[3].

Define al sustantivo del siguiente modo: “ substantivo se llama, por que está por si mesmo, t no se arrima a otro ninguno (...) nombre substantivo es aquel con que se aiunta un artículo (...) a lo más dos[4].

Nebrija basa esta definición del sustantivo en un criterio sintáctico colocacional.

Al adjetivo le define de la siguiente forma: “ Adjectivo se llama, por que siempre se arrima al substantivo, como si le quisiésemos llamar arrimado (...) por que no puede estar por sí sin que se arrime al substantivo (...) se le pueden aiuntar tres artículos[5].

Esta definición, al igual que la que da para el sustantivo está basada en un criterio sintáctico colocacional.

Para Nebrija sustantivo y adjetivo son dos modos de significar del nombre. El sustantivo no necesita de ninguna otra palabra para estar presente mientras que el adjetivo siempre debe ir acompañando a un sustantivo.

 

[1] Nebrija (1980) p. 165

[2] Para Nebrija el nombre consta de seis accidentes: calidad, especie, figura, género, número y declinación por casos. Vid. Nebrija (1980) p. 164.

[3] Nebrija (1980) p. 165

[4] Nebrija (1980) pp. 165, 166.

[5] Nebrija (1980) pp. 165, 166


En la próxima actualización de HISPANITAS. EL PORTAL DE LA LENGUA Y LA LITERATURA EN CASTELLANO: La distinción entre sustantivo y adjetivo en la tradición gramatical hispánica III. GRAE (1771)


© 2003. José Blanco Alborés. Reservados todos los derechos

***

Hosted by www.Geocities.ws

1