03.03- Abril del 2002

ESTÁ EN > CONTENIDOS PROPIOS

 IR A PORTADA

SERVICIOS

Diccionarios
Universidades
Congresos
Alfabetos fonéticos
Libros electrónicos

SECCIONES

El libro
El poema

ENLACES

Literatura
Lengua y lingüística
Revistas de literatura
Revistas de lengua y lingüística

VARIOS

Tablón de anuncios
Boletín
Quiosco de libros digitales
Contactar

JOSÉ BLANCO ALBORÉS, LA DISTINCIÓN ENTRE SUSTANTIVO Y ADJETIVO EN LA TRADICIÓN GRAMATICAL HISPÁNICA I


I. INTRODUCCIÓN.

Nos acercaremos en esta serie de artículos, tal y como sus títulos indican a la distribución que se hace entre sustantivo y adjetivo en la tradición gramatical hispánica.

Ante la imposibilidad de analizar todo el material gramatical referente al castellano analizaremos el tema en cuatro obras que consideramos significativas:

-         La Gramática castellana de Nebrija, del año 1492, por ser la primera gramática de una lengua romance.

-         La Gramática de la lengua castellana de la R.A.E. de 1771 por ser la primera gramática de la Institución Académica.

-         La Gramática castellana destinada al uso de los americanos de Andrés Bello del año 1847 por la amplia difusión que tuvo en Hispanoamérica.

-         La Gramática de la lengua castellana de La R.A.E. de 1931 por ser la última gramática académica.[1]

En estas obras analizaremos si sustantivo y adjetivo son consideradas categorías autónomas o subcategorías dependientes de la categoría nombre.

II. CRITERIOS USADOS EN LA CLASIFICACIÓN DEL NOMBRE.

Dependiendo del criterio de clasificación por el que se decida cada autor en la confección de su gramática variarán los resultados de esta en lo que a nuestro objeto de estudio se refiere.

A grandes rasgos podemos distinguir tres criterios:

A)    CRITERIO MORFOSINTÁCTICO: Criterio definitorio que se basa en la variabilidad o invariabilidad formal de las palabras y dentro de las consideradas variables en la presencia de determinados accidentes gramaticales.

B)    CRITERIO SEMÁNTICO: Criterio definitorio que se basa en el significado lógico o en la realidad designada por las palabras.

C)    CRITERIO SINTÁCTICO: Criterio definitorio que puede desdoblarse en dos subcriterios:

-         Criterio sintáctico colocacional: Se basa en la colocación de las palabras en el discurso y en la posibilidad o no posibilidad de subsistir por sí mismos en la secuencia.

-         Criterio sintáctico funcional: Se basa en la función que las palabras desempeñan en la oración.

Algunas de las gramáticas analizadas no se ciñen a uno solo de estos criterios a la hora de clasificar el nombre. Para la clasificación que llevaremos a cabo tendremos en cuenta fundamentalmente el primer criterio utilizado, comprendiendo que este es el principal manejado por el autor o autores y los demás rasgos que aportan usando otros criterios sirven solamente para ampliar la definición dada en primer lugar. 

Así comprendemos que Nebrija se sirve de los criterios morfológico y semántico, tanto la GRAE (1771) como la GRAE (1931) utilizan fundamentalmente el criterio semántico y Bello se sirve de un criterio sintáctico funcional.

Otro rasgo a tener en cuenta es la división formal de las gramáticas, es decir si sustantivo y adjetivo son analizados en el mismo apartado o en apartados distintos. Generalmente las gramáticas que analizan sustantivo y adjetivo en el mismo apartado consideran a ambas categorías como subcategorías de una clase superior denominada nombre y las gramáticas que las analizan en apartados diferentes consideran, tanto a nombre como adjetivo, categorías autónomas.  Así, como observaremos a continuación,  Nebrija  y la GRAE (1771) defienden para el nombre un estatus de clase primaria que englobaría las subclases de sustantivo y adjetivo y tratan a estas dos subclases en el mismo apartado. En estas dos obras gramaticales la definición que se da del adjetivo hace que la subclase adjetivo no encaje claramente dentro de la clase nombre. Esto es debido a que ambas obras han sido redactadas teniendo como base la tradición escolástica medieval que consideraba una clase nombre que englobaba a las subclases sustantivo y adjetivo.

Tanto la Gramática de Bello como la GRAE (1931) consideran a sustantivo y adjetivo como clases primarias y como tales las analizan en distintos apartados. Son, sobre todo Bello, seguidoras de la tradición gramatical francesa que sí hacía esta distinción.

[1] En 1973 la R.A.E. sacó a la luz el Esbozo de una nueva gramática de la lengua española, que como su nombre indica y se deja patente en la “Advertencia” preliminar del mismo, es un anticipo a lo que será la Gramática de la lengua española que aún a día de hoy la R.A.E. no publicó, por lo tanto debe considerarse la edición de 1931 como la última edición de la GRAE.


En la próxima actualización de HISPANITAS. EL PORTAL DE LA LENGUA Y LA LITERATURA EN CASTELLANO: La distinción entre sustantivo y adjetivo en la tradición gramatical hispánica II. Gramática de Nebrija (1492)


© 2003. José Blanco Alborés. Reservados todos los derechos

***

Hosted by www.Geocities.ws

1