In case if somebody has interest on this, I have release a fist (alpha) version of Plplot library bindings for OCaml language.

The binding sources can be downloaded from my Wiki page.