Antonio Montanari, biografia e scritti