Anime Ilusion
El Hazard
Episódios - Um Jogo Arriscado
O Makoto, o Fujisawa e a Alielle atravessam o deserto, e depois de muito cansaço
e sede, eles chegam a uma cidade, onde o Fujisawa bebeu cerveja até não poder
mais. Enquanto o Fujisawa e o Makoto estavam no bar, a Alielle foi atrás de
informações sobre o santuário do fogo e após consegui-las, partiu com o
Fujisawa e o Makoto. No caminho , eles acabam por encontrar uma mulher enrolada
num tapete. Fujisawa desamarra a mulher do tapete e para sua surpresa ela estava
totalmente nua. A Alielle teve que agir rápido enquanto o Fujisawa e o Makoto
ficavam sem acção perante aquela cena. Eles levaram a tal mulher até ao santuário
e lá descobriram que aquela era a sacerdotisa Shayla-Shayla. Para piorar tudo,
o Makoto e os seus amigos descobriram que não poderiam procurar o que queriam
no santuário, já que a Shayla-Shayla o perdeu num jogo de cartas que a deixou
até sem as suas roupas. O Makoto, o Fujisawa e a Alielle foram com a
sacerdotiza ao sítio onde ela perdeu o santuário e sua lanterna de fogo (o
aparelho que ela usa para controlar melhor o seu elemento, o fogo). Ao chegarem
lá, para surpresa do Makoto, era Jinnai o jogador que tinha vencido a
Shayla-Shayla. O Jinnai concorda em jogar, porém diz que o Makoto se deverá
apostar a si próprio. Se perder, tornar-se-á escravo do Jinnai, se ganhar o
santuário será devolvido. Algum tempo depois o jogo começa num estádio,
sendo acompanhado por toda população local, utilizando em vez de cartas
pequenas, cartas enormes. O jogo consistia em virar a carta do oponente atirando
a sua ao chão. Se um virar e o outro não, ganha o que virar. O Jinnai consegue
virar a carta do Makoto e o rapaz também vira a carta do irmão da Nanami. Na
sua outra tentativa, o Jinnai não consegue virar a carta do Makoto, que após
isso se preparava para jogar a sua. A Alielle, o Fujisawa e a Shayla-Shayla
percebem que o Jinnai não parava de fazer sinais para alguém no plateia.
Seguindo o estranho que recebia os sinais, eles acabam por descobrir o truque do
Jinnai, que utilizando imãns não deixava que a sua carta fosse virada como
acabou por acontecer. A Shayla-Shayla deu cabo dos Bugrons todos que operavam a
máquina e ainda recuperou a lanterna de fogo, revelando com ela o truque do
Jinnai, que somente pôde fugir. Com o santuário recuperado, o Makoto e o
Fujisawa ocuparam-se de procurar alguma informação de como voltarem ao seu
mundo, mas como sempre, não encontraram nada.