darkfuneral2_2001

 

biografía


+++1993+++


Es cuando todo empezó cuando el poder de Lord Ahriman y Blackmoon (David Parland) fundaron la máquina de guerra que ahora nosotros conocemos como DARK FUNERAL. Se unieron a ellos después Draugen y Themgoroth.

 

+++1994+++


El legendario, autotitulado y autofinanciado, mini-cd se graba por Dan Swanö de Uni-Sound studios en Enero. Este es lanzado al mercado el 4 de Mayo a un mundo confiado. Para ese entonces la banda habría realizado su primera gira en Luse Lottes Pub en Oslo NORUEGA. Después de las sesiones de grabación, Draugen (batería) deja la banda y se reemplaza por Equimanthorn. La banda firma con No Fashion Records y comienza la preparación de las canciones para un álbum completo.

 

+++1995+++


Después de un esfuerzo miserable por grabar The Secrets Of The Black Arts en Uni-Sound studios (de nuevo con Dan Swanö) la banda decide mudarse a los Abyss Studio y re-grabar el álbum entero. Entre las sesiones de estudio una nueva canción era escrita y se agregó a la lista de tracks de "When Angels Forever Die". Con el ingeniero Peter Tagtgren (Hypocrisy) en la consola, la banda consigue finalmente la producción. Poco después, DARK FUNERAL toca en su primer festival, Under The Black Sun I en Berlín. Unas semanas antes de esta presentación Emperor Magus Caligula se une a la banda como vocalista y en el futuro se vuelve un miembro permanente. La banda lanza también su primer video clips del track "The Secrets Of The Black Arts" el cual fue bien recibido y colocado en todos los canales de música al rededor del mundo.

 

+++1996+++


El 28 de Enero el primer disco la banda "The Secret Of The Black Arts" se libera a las masas y el álbum pronto es licenciado por Metal Blade (U.S.A.) y Mystic Production (Polonia). Los problemas que tuvieron con su primer vocalista Themgoroth y su baterísta Equimanthorn pronto se elevan al miembro co-fundador Blackmoon quien también sale. Afortunadamente ellos son bien compensados por Alzazmon (batería), Typhos (guitarra) y Emperor Magus Caligula (voz/bajo). Con la suma de Caligula (a quién la mayoría de ustedes conocieron como Masse Broberg, el vocalista original de Hipocrisy) DARK FUNERAL se eleva a un nuevo nivel de agresividad e intensidad. Junto con Necromass la banda hace el Satanic War Tour I a lo largo de Europa. También durante 1996, el line-up Emperor Magus Caligula, Lord Ahriman, Alzazmon y Blackmoon graban una versión impía de Bathory "Call From The Grave" y "Equimanthorn" para el tributo de Bathory, In Conspiracy With Satan. (Estas estupendas versiones también aparecen después re-masterizadas para el re-titulado y re-lanzado legendario álbum debut de la banda "In The Sign…".).

 

+++1997+++


La segunda pierna del Satanic War Tour sigue con Ancient y BalSagoth como soporte. También, Dark Funeral hace su primer gran show en Norte América en el Expo Of The Extreme Festival en la ciudad de Chicago. Después de haber estado profanando totalmente al público americano confiado en su show en la fase blasfema con las cabezas de los cerdos empaladas en la parte superior de las cruces emparejadas con los miembros impíos mojados en sangre de los cerdos y terminando el show con Emperor Magus Caligula escupiendo fuego. De allí la banda se embarca en el "The American Satanic Crusade Tour" con Usurper como soporte. Originalmente se suponía que la gira también sería con Acheron y Destroyer 666, pero después de muchas molestias, ambas bandas tuvieron que cancelar. En septiembre, los perros del camino retornan a los Abyss studio para grabar "Vobiscum Satanas". Ultra Crudo e Hipe Rápido el dúo impío Ahriman/Caligula han entregado una grabación que los últimos escépticos tienen que admitir que los DARK FUNERAL son la punta de lanza del Black Metal sueco junto a Marduk.

 

+++1998+++


El Inefable Kings Of Darkness Tour con Enthroned y Liar Of Golgotha tiene lugar con Dominion quien está en la banda como bajista de sesión. La banda también hace su segunda aparición en el mayor festival de Suecia Hultsfreds Festival. Después del festival, Thyphos es despedido y Dominion, (quién originalmente era un guitarrista), es tomado en la banda como segunda guitarrista y Caligula vuelve como vocalista y bajista. Antes que la banda encabezara la gira "Bleed For Satan" con Cannibal Corpse e Infernal Majesty, Alzazmon (batería) deja la banda y un viejo amigo de la banda Gaahnfaust se integra al line-up. (Él también regresaba a DARK FUNERAL en 1996 por un corto tiempo.)

 

+++1999+++


DARK FUNERAL retorna desde las profundidades del océano para otra mini-gira "Black Plague Across The West" invadiendo y destruyendo por primera vez a México antes de encabezar el norte y disponerse a reventar al estado de California. Después ellos también se embarcan al más largo y más exitoso tour europeo "The Satanic Inquisition" junto a Dimmu Borgir.

 

+++2000+++


Con el ingeniero Tommy Tägtgren, los Dark Funeral graban el EP "Teach The Children To Worship Satan" en Abyss studio B (ofreciendo la nueva canción "An Apprentice Of Satan" y las versiones de Slayer, Mayhem, Sodom y King Diamond). Para el EP, la banda lanza también un video clip grabado en vivo del tema "An Apprentice Of Satan". DARK FUNERAL junto a Deicide, Inmortal y Cannibal Corpse en el No Mercy Festival. Después de la salida de Gaahnfaust, Matte Modin (Defleshed) se une a la banda como un miembro permanente y da su debut en el With Full Force Festival. Con él, DARK FUNERAL se pone aun más rápido y más firme. También el Wacken Open Air es agregado a la enorme lista de conciertos. Incluso una caótica gira Americanadiense está acabándose. Dominion y Caligula están trabajando en su proyecto paralelo titulado Dominon Caligula, mientras Lord Ahriman entra en contacto con los miembros de Acheron, Incantation y The Electric Hellfire Club para formar Wolfen Society. Debido a la demanda popular del primer EP, Dark Funeral relanza esta obra de arte completa con una nueva portada y fotos nunca antes publicadas dándole un verdadero sabor de la historia de la banda a sus fanáticos.

 

+++2001+++


Entre Enero y Febrero la banda entra en los Abyss Studio una vez más para grabar su tercer (y largamente esperado) álbum. El nuevo álbum "Diabolis Interium" es el acontecimiento histórico en la historia de la banda. Con la ayuda del productor Peter Tägtgren y el ingeniero Lars Szöke, los Dark Funeral han creado la OBRA MAESTRA de su carrera, una grabación que será considerada ciertamente como un hito en la evolución del Black Metal en el futuro. Al lado de sus usuales canciones de alta velocidad, los DARK FUNERAL han reducido también la velocidad para “Goddess Of Sodomy”, produciendo un poderoso himno de la oscuridad. An Apprentice Of Satan”, ya conocido desde su último EP, fue re-hecho para "Diabolis Interium". Otro momento culminante del CD es “Armageddon Finally Comes” y el brutal comienzo “The Arrival Of Satan's Empire” (que la mayoría estaría de acuerdo en catalogar este track como LA JOYA de la corona de los Dark Funeral). "Diabolis Interium" es en absoluto INDISPENSABLE para cada coleccionista de metal serio, no sólo para fanáticos del Black Metal!

Debido a la aplastante respuesta positiva del Diabolis Interium por parte del público y la prensa, Dark Funeral a sido capaz de hacer distribuciones seguras de su música para un público mucho más amplio y afianzarse en nuevos territorios como Japón (Soundholic Co.Ltd), Brasil (Hellion Records), Polonia (Mystic Productions), Rumania (Rocris Disc), Bulgaria (Rocris Disc), Thailandia (S.Stack Co. S.A.), Rusia (Irond Records Ltd), Taiwán, Hong Kong & China (Magnus Music). Con la acogida excepcional del álbum en Brasil el cual fue realizado por Hellion Records, otro sello local, Somber Records inmediatamente entró en contacto con la organización Dark Funeral para licenciar la banda e incluirla en su catálogo.

 

+++2002+++


Tan pronto Diabolis Interium pegara en las calles, Dark Funeral una vez más tomó el camino. Primero ellos recorrieron Europa, soportados por Tidfall (NO), Anorexia Nervosa (FR) y Ragnarok (NO). En esta gira la banda trajo a Mikael Hedlund (Hypocrisy) para tocar el bajo. Después de este tour Mikael reasumió los deberes con su banda principal. Dark Funeral reclutó a Richard Cabeza como bajista de sesión. La banda también recorrió EE.UU., soportando un largo tiempo a sus amigos de Cannibal Corpse, Pizzing Razor e Incantation siendo esta gira también muy exitosa. Ya en Octubre del 2002 la banda hace su primera gira en el Lejano Oriente Asiático. La gira incluyó presentaciones en Japón, Taiwán y Singapur. Siendo la primera banda de metal extremo occidental que toca en Taiwán y Singapur, Dark Funeral fue muy bienvenida por el público asiático que no sólo entendió su marca de oscuridad y su música majestuosa, sino también la esencia de la banda.

El 29 de Noviembre del 2002, Dark Funeral y MNW/No Fashion Records anunciaron la efectiva e INMEDIATA culminación del contrato con Necrópolis Records a quien la banda en el año 2001 había autorizado su obra maestra "Diabolis Interium" para Estados Unidos. La Terminación oficial del Contrato ya se había entregado a Necrópolis Records, poniendo fin los Dark Funeral a dicho sello. Éste fue el resultado de Necropolis' por incumplir deliberadamente el contrato entre la banda y el sello. Dark Funeral ha puesto desde entonces este infortunado incidente a sus espaldas y a seguido hacia el futuro. Hasta ahora ningún nuevo contrato norteamericano de distribución se ha firmado.

Después de la gira asiática, el guitarrista Dominion sintió que no podía dar más el 100% a los Dark Funeral. Él había sentido su falta de motivación para dedicarse tiempo completo para hacer tour en una banda y también quiso explorar otras opciones musicales. Dominion renunció oficialmente después de realizar la gira asiática. Dominion es y siempre se considerará como un buen hermano y camarada de la banda.

 

+++2003+++


Después de la gira asiática y debido a razones no especificadas, Dark Funeral decidió guardar un perfil bajo. Mientras estaban lejos del centro de atención, ellos tenían entre muchas cosas, que ocuparse en audicionar al guitarrista que reemplazaría a Dominion. Un nuevo guitarrista se encontró en la forma de Chaq Mol. Él tiene una historia larga en diferentes actuaciones locales con gente de Hexenhaus, Face Down y Necronancy. Él también está en dos proyectos Doom/Black “Mordichrist” y hará su debut oficial con Dark Funeral en el Wacken Open Aire 2003.

 

» EL ARMAGEDDON A LLEGADO «

 

DARK FUNERAL SON


Lord Ahriman - Guitars
Emperor Magus Caligula - Vocals
Matte Modin - Drums
Chaq Mol - Guitars

Bajistas de Sesión (en vivo):
Richard Cabeza - Bass (Dismember, Murder Squad)
Lord K - Bass (The Project Hate)

 

Translation by: Franklin Berroterán/Dark Productions

 


 

discográfia


DIABOLIS INTERIUM [2001]


   
 
RECORDING LINE-UP

Lord Ahriman - Guitars
Emperor Magus Caligula - Bass/Vocals
Dominion - Guitars
Matte Modin - Drums
 
LABEL/LICENSEE

EUROPE: TBA
NORTH AMERICA: TBA
JAPAN: Soundholic Co.Ltd
BRAZIL: Hellion Records
POLAND: Mystic Productions
ROMANIA: Rocris Disc
THAILAND: S.Stack Co. Ltd
RUSSIA: Irond Records Ltd
Taiwan/Hongkong/China: Magnus Music
 
RECORDING INFO:

Recorded and Mixed at the Abyss Studio
Anno Satanas 01.01.25 - 01.03.02
Produced by Peter Tagtgren
Studio Technician: Lars Szöke
Photos by Michael Johansson
Mastered at Cutting Room by Peter In Debetau & Dark Funeral
Front cover/artworks & layout by: Morbid (Daniel Valeriani)
ALBUM INFO TRACKLIST


Artist: Dark Funeral 1) The Arrival Of Satan's Empire 
Title: Diabolis Interium 2) Hail Murder 
Release Date: September 24th, 2001 3) Goddess Of Sodomy 
Cat. No: TBA 4) Diabolis Interium 
Genre: Black Metal 5) An Apprentice Of Satan
Format: CD, LP, Digipak (Ltd), Digipak 6) Thus I Have Spoken 
(Spec. Ltd. Ed) 7) Armageddon Finally Comes 
Lyrics: [click here] 8) Heart Of Ice
   
OVERVIEW

Finally the Ineffable Kings of Darkness have returned with 8 tracks of pure Black Metal supremecy. "Diabolis Interium" is the landmark release in the band´s history. With the help of producer Peter Tägtgren and studio technician Lars Szöke, Dark Funeral have created the MASTERPIECE of their recording careers thus far, a record which will surely be considered as a mile-stone in the evolution of black metal in the future. Beside the usual highspeed-songs DARK FUNERAL have also slowed down for the track ´Goddess Of Sodomy", which resulted in a mighty hymn of darkness. ´An Apprentice Of Satan´, already known from the last EP, was reworked for "Diabolis Interium". Other highlights of the CD are ´Armageddon Finally Comes´ and the brutal opener ´The Arrival Of Satan´s Empire´ (which most would agree that this track is THE crown jewel of the Dark Funeral catalog). "Diabolis Interium" is an absolute MUST for every serious metal-collection, not only black metal fanatics!

 
SELLING POINTS

● Top priority release on No Fashion Records
● 3rd full length release from one of the few bands remaining that understands the term "Black Metal".
● Strongest material written so far in the bands existence.
● Strongest line-up of bands history.
● Band still signed to their original label.
● Countless fantastic worldwide reviews, even from previous Dark Funeral skeptics.
● Production finally captures the power of Emperor Magus Caligula's demonic and captivating vocals
● Featuring new demon drummer Matte Modin (Defleshed).
● Despite numerous mishaps and inferior members, Lord Ahriman continues to wave the flag of hate for the Dark Funeral crusade. Where many would have, and do fail,
Ahriman and Dark Funeral continue to prevail.
● Worldwide touring. Dark Funeral will spend countless days on the road in support.
● Toured the US and outside of Europe long before many other Black Metal acts.
● Amazing cover artwork by Morbid (Daniel Valeriani).
● Full-page colour advertisement in all relevant media.
● Recorded at Abyss Studio.
● Produced by Peter Tägtgren.
● 1,000 promotional CD's sent direct to all relevant media.
● 20.000 Colour stickers.
● 10.000 B/W stickers

 


TEACH CHILDREN TO WORSHIP SATAN [2000]


   
 
RECORDING LINE-UP

Lord Ahriman - Guitars
Emperor Magus Caligula - Bass/Vocals
Dominion - Guitars
Gaahnfaust - Drums
 
SPECIAL GUEST PERFORMANCE:

Larsa-Solo Guitars (tracks 2,3,4)
Dee Moe-Backing Vocals (tracks 2,3
 
LABEL/LICENSEE

EUROPE: TBA
NORTH AMERICA: TBA
JAPAN: Soundholic Co.Ltd
BRAZIL: Hellion Records
POLAND: Mystic Productions
ROMANIA: Rocris Disc
THAILAND: S.Stack Co. Ltd
RUSSIA: Irond Records Ltd
Taiwan/Hongkong/China: Magnus Music
 
RECORDING INFO:

Recorded & Mixed at the Abyss Studio 2
Anno Satanas ????????????
Produced by Tommy Tagtgren
Mastered at Cutting Room by Peter In Debetau & Dark Funeral
Front cover art & layout by: Lord Ahriman

 

ALBUM INFO TRACKLIST


Artist: Dark Funeral 1) An Apprentice Of Satan (Dark Funeral)
Title: Teach Children To Worship Satan 2) The Trial (King Diamond)
Genre: Black Metal 3) Dead Skin Mask (Slayer)
Release Date: March 27, 2000 4) Remember The Fallen (Sodom)
Format: MCD & 10" LP 5) Pagan Fears (Mayhem)
Cat.No: TBA .
Barcode MCD: TBA .
Barcode MLP: TBA .
Lyrics: [click here] .
   
OVERVIEW

The reason Dark Funeral decided to put this Ep together was to honour some of the bands that have meant a lot to them personally, and to the whole underground metal scene. They also felt it would be great for their fans to hear what the songs would sound like with the hellish Dark Funeral touch. It is, needless to say, of course impossible to recreate the exact atmosphere from the original recordings, but that was never their intention anyway. This is just a way for them to show how these bands have influenced them. Some of metal's finest pioneers have given them the opportunity to, once again, give people a chance to enjoy these powerful musical works. And as a bonus the band have recorded a brand new song called "An Apprentice Of Satan". As a preview on their next full-length album.

 
SELLING POINTS

● Contains the live video for "An Apprentice Of Satan" CD-Extra MPEG-video
● Recorded and mixed at the Abyss Studio 2
● Produced by Dark Funeral & Tommy Tagtgren
● Dark Funeral in a way you never heard them before
 

IN THE SIGN... [2000]


   
 
LINE-UP

TRACK 1-4:
Lord Ahriman - Guitars
Blackmoon - Guitars
Themgoroth - Vocals & Bass
Draugen - Drums
 
TRACK 5-6:
Lord Ahriman - Guitars
Blackmoon - Guitars
Emperor Magus Caligula - Bass / Vocals *
Alzazmon - Drums *
 
 
LABEL/LICENSEE

EUROPE: Hellspawn & Hammerheart
NORTH AMERICA: Necropolis Records

 

ALBUM INFO TRACKLIST


Artist: Dark Funeral 1) Open The Gates
Title: In The Sign... 2) Shadows Over Transylvania
Release Date: July 18th, 2000 3) My Dark Desires
Cat. No: HELL006 4) In The Sign Of The Horns
Genre: Black Metal 5) Call From The Grave (Bonus)
Format: MCD, MLP 6) Equimanthorn (Bonus)
Lyrics: [[click here] .
  .
OVERVIEW  

Formed in 1993 by Lord Ahriman & the former guitarist Blackmoon. Sweden’s Dark Funeral has carved its evil imprint on the Metal map in just a few short years, causing quite a stir within the Metal community. Since Dark Funeral’s demonic beginning, the band has attained nothing but praise and adoration for its hellish attack on the musical scene. So far, their devilish work include 4 highly acclaimed releases. And we are hereby proud to announce the re-release of their cult debut MCD, which for the past 2 years has been out of print. It is regarded as a true black metal classic.

   
SELLING POINTS  

● Re-release of the bands legendary 1994 debut Mini-CD.
● Re-Mastered for optimal sound quality.
● New packaging. 12 pages booklet. Including lyrics, many rare & previous un-published pictures.
● Extra. Two amazing cover tracks of Bathory´s classics “Call From The Grave” & Equimanthorn”.
● Recorded at the legendary Uni-Sound Studios Jan 1994.
● A must in every metal heads CD collection!
 

VOBISCUM SATANAS [1998]


   
 
 
RECORDING LINE-UP

Lord Ahriman - Guitars
Emperor Magus Caligula - Bass/Vocals
Thypos - Guitars
Alzazmon - Drums
 
LABEL/LICENSEE

EUROPE: TBA
NORTH AMERICA: Metal Blade
BRAZIL: Somber Records
POLAND: Mystic Productions
ROMANIA: Rocris Disc
THAILAND: S.Stack Co. Ltd
RUSSIA: Irond Records Ltd
 
RECORDING INFO:

Recorded & Mixed at Abyss Studios,
September 1997
Produced & Mixed by Dark Funeral & Peter Tägtgren
Front cover art & Layout by: Guerilla Art

 

ALBUM INFO TRACKLIST


Artist: Dark Funeral 1) Ravenna Strigoi Mortii
Title: Vobiscum Satanas 2) Enriched By Evil
Genre: Black Metal 3) Thy Legions Come
Release Date: April 27, 1998 4) Evil Prevail
Release Date US: June 23, 1998 5) Slava Satan
Format: CD / Digi-Pak / Lp 6) The Black Wnged Horde
Cat.No: TBA 7) Vobiscum Satanas
Barcode CD: 6660666000284 8) Ineffable Kings Of Darkness
Barcode LP: 6660666001247LP .
Lyrics: [click here] .
   
OVERVIEW

Dark Funeral have here return with their second Satanic full-length Symphony of pure evil. Includin 8 tracks of the most christ-raping music ever recorded.

 
SELLING POINTS

● Top priority release on No Fashion Records
● Third release from Swedens leading Black Metal band.
● Recorded in the Abyss Studio
● Produced by Dark Funeral & Peter Tagtgren
● The most superior recording by Dark Funeral up to this date!
 
 

THE SECRETS OF THE BLACK ARTS [1996]


   
 
RECORDING LINE-UP

Lord Ahriman - Guitars
Blackmoon - Guitars
Equimanthorn - Drums
Themgoroth - Bass/Vocals
 
LABEL/LICENSEE

EUROPE/WORLD: TBA
NORTH AMERICA: Metal Blade
POLAND: Mystic Production
BRAZIL: Somber Records 
ROMANIA: Rocris Disc
BULGARIA: Rocris Disc
 
RECORDING INFO:

Recorded & Mixed at Abyss Studios, June 1995
Produced & Mixed by Dark Funeral & Peter Tägtgren
Front cover art by: Necrolord

 

ALBUM INFO TRACKLIST


Artist: Dark Funeral

1) The Dark Ages Has Arrived (Intro)
Title: The Secrets Of The Black Arts 2) The Secrets Of The Black Arts
Genre: Black Metal 3) My Dark Desires
Release Date: January 28, 1996 4) The Dawn No More Rises
Release Date US: 5) When Angels Forever Die
Format: CD / Digi-Pak 6) The Fire Eternal
Cat.No: TBA 7) Satans Mayhem
Barcode CD: TBA 8) Shadows Over Transylvania
Lyrics: [click here] .9) Bloodfrozen
  .10) Satanic Blood
  11) Dark Are The Path To Eternity
(A Summoning Nocturnal)
   
OVERVIEW

With the combination of ultra brutal riffs, pure blood freezing melodies with eerie classical themes in a furious speed this album becomes the ultimate Satanic symphony ever appeared outside the gates of hell.

 
SELLING POINTS

● Top priority release on No Fashion Records
● Bands first full-length release.
● Recorded at Abyss Studio
● Produced by Dark Funeral & Peter Tagtgren
● A classic album not to be missed!

S/T [1994]


   
 
RECORDING LINE-UP

Lord Ahriman - Guitars
Blackmoon - Guitars
Draugen - Drums
Themgoroth - Bass/Vocals
 
LABEL/LICENSEE

EUROPE/WORLD: Hellspawn
 
RECORDING INFO:

Recorded & Mixed at Unisound Studios, January 1994
Engineered, Produced & Mixed by Dark Funeral & Dan Svanö
Front cover art by: Lord Ahriman, Blackmoon & Ted

 

 
ALBUM INFO TRACKLIST


Artist: Dark Funeral

1) Open The Gates
Title: S/T 2) Shadows Over Transylvania
Genre: Black Metal 3) My Dark Desires
Release Date: May 4th, 1994 4) In The Sign Of The Horns
Format: MCD .
Cat.No: HELL001 .
Barcode CD: 6660666000623 .
Lyrics: [click here] .
   
OVERVIEW

Formed in 1993 by Lord Ahriman & the former guitarist Blackmoon. Sweden’s Dark Funeral has carved its evil imprint on the Metal map in just a few short years, causing quite a stir within the Metal community. Since Dark Funeral’s demonic beginning, the band has attained nothing but praise and adoration for its hellish attack on the musical scene. So far, their devilish work include 4 highly acclaimed releases. And we are hereby proud to announce the re-release of their cult debut MCD, which for the past 2 years has been out of print. It is regarded as a true black metal classic.

 
SELLING POINTS

● The legendary 1994 debut Mini-CD.
● Recorded at the infamous Unisound Studios
● Engineered by Dan Swano

 


 

cd. conciertos in live

 

DARK FUNERAL
Live in Hultsfred
Sweden

 

DARK FUNERAL
Live in Sundsvall
Sweden

 

       
DARK FUNERAL
Satanic Legions
"Live in Vasteras/Sweden"

 

DARK FUNERAL
Live in Hultsfred
Sweden

 

       
DARK FUNERAL
The Secrets Of The Black Past

 

DARK FUNERAL
Live in Cleveland
USA

 


 

letras.

dale click en el disco y ve las letras de las canciones de ellos.

Diabolis Interium
[2001]

Teach Children To Worship Satan
[2000]

 

 

 

 

Vobiscum Satanas
[1998]

The Secrets Of The Black Arts
[1996]

 

 

 

 

S/T & In The Sign
[1994]

 

 

 

 

<<<<<<<**regresar**>>>>>>>

Hosted by www.Geocities.ws

Hosted by www.Geocities.ws

1