Mihail Aleksandroviç Bakunin (1814

MİHAİL ALEKSANDROVİÇ BAKUNİN
(1814-1876)


18 Mayıs 1814	Mihail Aleksandroviç Bakunin (bugünkü takvimle 30 Mayıs) Tvar bölgesinin Premukhino köyünde doğdu.
1828	Topçu Okulu sınavlarına hazırlanması amacı ile St. Petersburg'a gönderilir.
1829	St. Petersburg'daki Topçu Okuluna girer.
1832	Küçük rütbeli bir subay olarak Polonya'da Misk ve Grodno'ya gönderilir.
1835	Görevinden istifa eder.
1836	Moskova'ya gelerek felsefe okumaya başlar.
	Fichte'nin "Vocation of the Scholar" adlı ders notlarını tercüme eder.
1838 Mart	Hegel'in "Gymnasium Lectures" (Ders Notları)'na önsöz yazar.
1840	Çalışmak ve Moskova Üniversitesi'nde profesör olmak amacı ile önce St. Petersburg'a, sonra da Berlin'e gider.
1842	Dresden'e gider ve Deutsche Jahrbücher'in yayınlanmasında Arnold Ruge'e eşlik eder.
	Ekim'de Almanya'da Gericilik adlı çalışmasını yayımlar.
1843	Berlin ve Zürih'e gider, Wilhelm Weitling ile tanışır.
Şubat 1844	Brüksel üzerinden Paris'e geçer; Rus hükümeti tarafından geri çağrılır.
Aralık	Tüm soyluluk ünvanları alınarak, gıyaben Sibirya'da ağır kürek mahkûmluğuna çarptırılır.
1844-1847	Proudhon ile sık sık, bazen de Marx ile karşılaşır.
27 Kasım 1847	1830 Polonya ayaklanmalarını anmak için Paris'te düzenlenen bir gösteride yaptığı Rus hükümetini eleştiren konuşması nedeniyle Fransa'dan sınırdışı edilir. Etkisini zayıflatmak için Rus elçisi, Bakunin'in devrimci gibi gözükmek üzere Rus hükümetince çalıştırıldığını söyler, Marx ile tekrar karşılaşacağı Brüksel'e gider.
Şubat 1848	Şubat Devrimini takiben Paris'e geri döner.
Mart	Cologne'de Marx ve Engels ile buluşur; Alman sürgünlerini Baden'e götürerek ayaklanma başlatmayı planlayan Herwegh'in başarısız teşebbüsünü yeren Marx ile ayrılıklar bu dönemde başlar.
Haziran	Prag'daki Slav Kongresi'ne katılır, ayaklanma başlar; Marx, Bakunin'in Polonyalıların tutuklanmasından sorumlu bir Rus ajanı olduğu söylentisini yayar.
Kasım	Prusya ve Saksonya'dan sınırdışı edilir; yılın geri kalan kısmını Anhalt prensliğinde geçirir.
Aralık	Slavlara Çağrı'yı yayınlar.
Ocak 1849	Bohemya'da ayaklanma başlatmak için gizlice Leipzig'e gelir.
Nisan	Dresden'e geçer.
3 Mayıs	Dresden'de halk ayaklanması patlak verir ve Bakunin "kahraman" lider olarak yükselir.
9 Mayıs	Ayaklanma bastırılır; Bakunin, Richard Wagner ve Heuber, Chemnitz'e kaçarlar. Burada Bakunin ve Heuber tutuklanır, Wagner kızkardeşinin evine saklanır ve sonra da kaçar.
14 Ocak 1850	Königstein kalesinde hapisken ölüm cezasına çarptırılır.
Haziran	Ölüm cezası hayat boyu hapis cezasına çevrilir ve ardından Avusturya'ya iade edilir.
Mart 1851	Prag'da hapsedildikten sonra, Olmütz'de ölüm cezasına çarptırılır. Her ne kadar ölüm cezası kararı hafifletilse de, Bakunin el ve ayaklarından zincire vurulmuştur ve devamlı suretle acı çekmektedir. Kısa bir süre sonra Ruslara teslim edilir; Peter-Paul kalesine hapsedilir.
1851	Çar I. Nikola'ya itirafnamede bulunur.
1854	Schüsselberg hapishanesine gönderilir, iskorbüt hastalığına tutulan Bakunin'in dişleri dökülür.
1857	Çar Alexander onu affeder, hapisten salıverilen Bakunin Sibirya'ya hayat boyu sürgüne gönderilir.
1858	5 Ekim'de genç bir Polonyalı olan Antonia Kwiatkowski ile evlenir ve Irkutsk'a gider.
Haziran 1861	Bakunin Sibirya'dan kaçmayı başarır ve Temmuz'da Nikolavsky'e varır; Strelok ile Kastri'ye geçer ve oradan da kendisini Japonya'da Hakodate'e götürecek olan Amerikan ticaret gemisi Vickery'e biner. Oradan Yokohama'ya geçer ve Ekim'de de San Francisco'ya hareket eder. Kasım'da New York'a gelir, 27 Aralık 1861'de ise Londra'ya varır.
1862	Rus, Polonyalı ve Diğer Slav Arkadaşlara ve İnsanlık Davası: Romanov mu, Pugachev mi yoksa Pestel mi? adlı eserlerini yayınlar.
1863	İsveç'e giderek eşi ile buluşur, sonra da Londra'ya ve oradan da İtalya'ya gider.
1864 Ortası	İsveç'e geri döner, tekrar Marx ile karşılaşacağı Londra'ya gider. Paris'e geçer, böylece Proudhon ile olan arkadaşlığını tazeler. Daha sonra 1867'e kadar kalacağı İtalya'ya gider. İlk başta Floransa'ya yerleşir.
1864	Libertà e Giustizia dergisini yayınlamaya başlar.
1865	Napoli'ye yerleşir.
1866	Uluslararası Kardeşlik Örgütü'nü ya da diğer adı ile Devrimci Sosyalistlerin İttifakı'nı kurar.
1867	Cenevre'ye giderek, Barış ve Özgürlük Ligi kongresine katılır ve açılış konuşmasını yapar; Federalizm, Sosyalizm ve Anti-Teolojizm'i yazar.
Temmuz 1868	Enternasyonal İşçi Birliği Cenevre şubesine katılır. Böylece Cenevre'ye yerleşir.
25 Eylül	Enternasyonal Sosyal Demokrasi İttifakını kurar.
Ocak 1869	Gizli "İttifak" dağılır.
Mart	Neçayev ile işbirliği dönemi başlar.
Sonbahar	Enternasyonal'in Basel kongresine katılır.
28 Mart 1870	Marx, Bakunin'in yılda 25.000 frank alan Slav yanlısı bir partinin ajanı olduğunun ilan edilerek, ona karşı düşmanlık oluşmasını sağlamak üzere ilgili "Gizli Bilgi"yi Alman arkadaşlarına gönderir.
Haziran	Neçayev ile yolları ayrılır.
Ağustos	Jura grubunu desteklemesinden dolayı Bakunin Entenasyonel'in Cenova şubesinden ihraç edilir.
	Fransızlara Mektuplar'ı yayınlar.
9 Eylül	Locarno'dan ayrılır ve 15 Eylül'de Lion'a varır.
28 Eylül	Halk ayaklanması bastırılır, tutuklanma emri çıkarılan Bakunin kaçmak zorunda kalır. Marsilya'da saklanır.
24 Ekim	Marsilya'dan deniz yolu ile Locarno'ya gelir.
1870-71	Ölümünden sonra Tanrı ve Devlet adı ile basılan kısımları da içeren Kamçılı Alman İmparatorluğu'nu yayınlar.
1871	Paris Komünü ve Devlet Düşüncesi'ni yazar; Mazzini'nin Siyasi Kuramı ve Enternasyonal'i yayınlar.
1872 Yaz ve Sonbaharı	Bakunin Zürih'te kalır.
7 Eylül	Bakunin Lahey kongresinde Enternasyonal'den ihraç edilir.
1873	Devlet ve Anarşi'yi yayınlar.
12 Ekim	Bakunin aktif mücadeleden çekilir ve Jura Federasyonundan istifa eder.
1874'in İlk Yarısı	İtalya'da, Locarno yakınlarında Cafiero ile birlikte yaşamını sürdürür.
Temmuz	Bakunin Bologna'daki arkadaşlarına katılır, bir isyan çıkarmayı planlarlar, ama hayal kırıklığına uğruyarak İsviçre'ye geri dönmek zorunda kalır ve Lugano'ya yerleşir.
1875	Sağlığı kötü bir durumda Bern'e seyahat eder ve orada hastaneye kaldırılır.
1 Temmuz 1876	Bakunin öğle saatleri civarında ölür.

* İlginç bir NOT: Komünist Manifesto'yu ilk olarak Rusçaya çeviren kişi 1869'da Bakunin olmuştur.

"Devrimci El Kitabı" (1866)
"Hürriyette Dayanışma" (1867)
"Sınıf Savaşımı" (1870)
"Paris Komünü ve Devlet Düşüncesi" (1871)
"Otorite Nedir?" (1871)
"Kapitalist Sistem" (1871)
"Devletsiz Sosyalizm" (187?)
"Devrimcinin Anahtar Kitabı" (1869) - Sergey Neçayev
"Bakunin'in Mirası" (1970) - Paul Avrich
"Temel Bakunin" (1993) - Anarşist Komünist Federasyon

Çeviri: Anarşi^stBakış

Kaynak: "Chronology of Bakunin's Life" (Anarchist Archives).

LİNKLER :
Not: Farklı linklerdeki tüm dokümanlar sıralandığı için bazı yazılar birden çok defa listede yer almaktadır; bu nedenle yazı isimleri sadece bir kere tercüme edilmiştir. Aynı linklerin sıralanması sanırım ulaşım açısından faydalı olacaktır.

The Pierre J. Proudhon Memorial Computer

The Anarchist Library

Etik: Devlet'in Etiği (Ethics: Morality of the State).

Devletsiz Sosyalizm: Anarşizm (Stateless Socialism: Anarchism).

Emekçi Enternasyonalinin Kuruluşu (Founding of the Worker's International).

Otorite Nedir? (What is Authority?).

Kapitalizm ve Devlet (Capitalism and the State).

Tanrı ve Devlet (God and the State).

Eğitimde Fırsat Eşitliği (Equal Opportunity in Education), 31 Temmuz 1869.

Eğitimde Fırsat Eşitliği (Equal Opportunity in Education ), 14 Ağustos 1869.

Paris Komünü ve Devlet Düşüncesi (Paris Commune and the Idea of the State).

Marksizm, Özgürlük ve Devlet (Marxism, Freedom and The State).

Anarchy Archives'den:
Rus Kardeşlerime Çağrı (Appeal to my Russian Brothers).
Bakunin'in Mektupları (Bakunin's Letters).
Bakunin'in Yazıları (Bakunin's Writings) G.A. Aldred tarafından düzenlenmiş.
- (The Capitalist System).
Egalite dergisinden makaleler (Essay from Egalite) 31 Temmuz 1869.
- (Founding of the First International).
- (God and the State).
- (The Immorality of the State).
- (Integral Education I & II) - Spunk Press'den.
- (Marxism, Freedom and the State).
Rousseau Hakkında (On Rousseau).
- (The Paris Commune and the Idea of the State).
Enternasyonal'in Politikası (Policy of the International) Anarcho-Syndicalism 101'den.
- (Power Corrupts the Best).
(Rebuke of Nechayev) - Spunk Press'den.
(Revolutionary Catechism)- (1866).
- (Selected Writings).
- (Stateless Socialism: Anarchism).

Spunk Press'den Yazıları (parantez içindekiler .text dosyası şeklinde verilmiştir):
Kapitalist Sistem (The Capitalist System)---(text).
Bakunin ve Neçayev'in siyaseti (Bakunin and Nechayev's politics)---(text).
- (Bakunin on Education / Essay 1)---(text).
- (Bakunin on Education / Essay 2)---(text).
- (Bakunin rebukes Nechayev and his Chatechism for vanguardism)---(text).
Devletin Ahlâksızlığı (The Immorality of the State)---(text).
(More selected writings)---(text).
İktidar En İyiyi Bozar (Power Corrupts the Best)---(text).
Seçme Yazılar (Selected writings)---(text).

Marxist-Internet Archive'den yazıları:
- (God and the State)
- (Marxism, Freedom, and the State)
- (The Immorality of the State)
- (Stateless Socialism: Anarchism)
- (Founding of the Worker's International)
Mikhail Bakunin'in Yazıları (Writings of Mikhail Bakunin) ---> İçindekiler: 1. The Policy of the Council --- 2. The Organization of the International --- 3. The Workers and the Sphinx --- 4. Solidarity in Liberty: The Workers' Path to Freedom --- 5. The Red Association --- 6. The Class War --- 7. The German Crisis --- 8. On the Social Upheaval --- 9. God or Labor: The Two Camps --- 10. Politics and the State --- 11. The Commune, the Church, and the State >>
Marks ve Engels'e dair anılar (Memories of Marx and Engels)

The EServer'in Enternasyonal'e ilişkin yazılar kısmındaki "Bakunin ile Anlaşmazlık" bölümünden:
Enternasyonal İşçi Birliği ve Bakunin'in Enternasyonal Sosyal Demokrasi İttifakı (The International Working Men's Association and Bakunin's International Alliance of Socialist Democracy) - 1868.
Genel Konseyin Sosyal Demokrasi İttifakı'na Mektubu (Letter of the General Council to the Alliance of Socialist Democracy) - 1869.
Gizli İleti (Confidential Communication), Marks tarafından Genel Konseye hitaben yazılmıştı, - 1870.
Sosyal Demokrasi İttifakı'nın Aktiviteleri (Activities of the Alliance of Socialist Democracy), Marks'ın bir konuşmasından alınmış, - 1871.

The Marx/Engels Archive'den yazılar, "Bakunin ile Anlaşmazlık" bölümünden:
Bakunin'in Enternasyonal Sosyal Demokrasi İttifakı'nın Programı(Rules and Program of Bakunin's International Alliance of Socialist Democracy) - Ekim 1868.
Marks'ın Bakunin'in Programına Dair Kısa Notları (Marx's marginal notes on Bakunin's program) - Aralık 1868.
- (IWMA General Council on Alliance) - Aralık 1868.
- (General Council letter to Alliance) - Mart 1869.
- (Marx's confidential communication) - Mart 1870.
- (Engels' notes on Marx speech on Alliance) - Eylül 1871.
IWWA'in Lahey Kongresi (The Hague Congress of the IWMA) - Eylül 1872.
Engels'in yazısı, Faaliyette Bakuninistler (The Bakuninists at Work (Engels)) - Ekim 1873.

eGroups'dan bir tartışma listesi:
"princebakunin" - "This group is to discuss the ideas of Mikhail Bakunin. Related topics, and off-topic comments are welcome - members: 12 - Public".

Z-Pub'dan:
Bertrand Russel'ın "Proposed Roads To Freedom kitabından bir kısım: Kısım II: Bakunin ve Anarşizm (Chapter II: Bakunin and Anarchism).
Anarchist Action Network'da Bakunin hakkında negatif bir forum yazısı, yazan Jesse Cohn: (attacks on anarchism ...)

Ursula's History Web'de Shawn T. Cwalinski'nin incelemesi:
Michael Alexandroviç Bakunin ve Politik Olmayan Politika Teorisi, (Michael Alexandrovich Bakunin and the Non-Political Political Theory: An Analysis of the Political Theory of Michael Bakunin). - NOT: Alternatif olarak kendinden açılan bir bütün dosya olarak indirip okuyabilirsiniz, iki kere tıklayın ve web browser'ınızda okuyun: "bakunin.exe (36 Kb)".

Libertarian Communist Review'den (No. 2, 1976) bir değerlendirme:
Mikhail Bakunini Yerli Yerine Koymak, (Putting the record straight on Mikhail Bakunin).

Anarchist Federation'dan bir broşür:
Temel Bakunin (Basic Bakunin) -alternatif bir adres: (Adres2 - .text dokümanı).

Anarşist Yazın Ana Sayfa --->