Comitato per la Rappresentanza Etnica di Lombardia nel hinterland di Alpi e Altaitalia by The Committee of Alpine free States and Altaitalia Representative Acting Committee (unpo/icjaja conference 1991 Den Haag) a rigore Art.1 del Covenant 1989 sui Popoli tribali e indigeni (C169) United Nations

Conferenza sulla Prevenzione dell'uso della Forza contro i Popoli da parte degli Stati che li governano
[Preventing the Use of Force by States against Peoples under their Rule] [6 august 1991 Den Haag]

introducing The Committee of free State Altaitalia executive body delegation
by The Committee of Alpine free States and Altaitalia Representative Acting Committee
deputy director: Eugenio Mario Venturini in Milano/Mailand

UNPO documents - [part 3e]
an anthem under our insignia

La canzone che accompagna la bandiera (an anthem under the flag) è un'aria molto tradizionale, poi musicata da Toni Ortelli e quindi armonizzata da Pierluigi Galli (pseudonimo di Luigi Pigarelli) nell'anno 1927 con il titolo "La Montanara" ed un testo di pochissime parole, non più di venti o trenta al massimo.

Le parole della nostra esecuzione sono quelle degli anni '50 dopo la guerra ed hanno differenze con le parole di Toni Ortelli, per esempio alcune strofe incominciano con una "e" mentre sono inseriti i nomi d'una cinquantina di montagne, che servono ad accontentare i coristi di tutti i principali distretti alpini di Lingua Romanza: in ogni caso la canzone non ha cinquanta strofe ma ne ha sempre due o tre ...che i coristi scambiano fra di loro.

Lo spartito musicale:
[La-Montanara-parole-musica-1] [La-Montanara-parole-musica-2] [La-Montanara-copertina-3]

Differenze nel Testo:
[La-Montanara-parole-altre-4] [La-Montanara-parole-alpine-mappa-5]

Gli accordi per l'accompagnamento:
[
https://www.accordiespartiti.it/accordi/musica-popolare/canti-degli-alpini/la-montanara/]

Alleghiamo qui una esecuzione di Andre' Rieu nel settembre 2003 (al giorno 16 prime prove d'orchestra) nella piazza di Cortona in provincia di Arezzo presso il Lago Trasimeno...

Link alla registrazione del concerto di settembre 2003 a Cortona nel cd "Live in Tuscany" dal sito di Andre' Rieu:
[https://www.andrerieu.com/en/webshop/cds/andre-rieu-live-in-tuscany/]

.

Una seconda canzone e' anche in uso (secondo le circostanze) con parole diverse da quelle previste durante la censura austriaca: il coro dei prigionieri nel Nabucco di Giuseppe Verdi sarà qui sulla pagina [3eB]

.

[ogni documento si apre in una nuova scheda o finestra - every document opens in a new window]

Provvisoriamente i documenti sono resi disponibili in carte singole nel formato A4 (21x29,7) a 100 pixel di scarsa qualita' per la stampa su carta, mentre stampabli a 300 pixel si possono avere via email ma documentando l'uso che volete farne (personale e didattico o divulgativo presumibilmente non commerciale dato l'argomento) comunque non e' permesso l'uso wikipedofilo anzi e' proibito semplicemente perche' questi documenti non devono essere contraffatti.

[these documents must not be forged: wikipedophilous use is prohibited accordingly and will be prosecuted]

RETURN To [doc-pag3] [insignia-pag3d] [anthem-pag3e] [anthem-pag3eB]

a cura di Mario Venturini primo Rapporteur per Milano e Lombardia alla "UNESCO international decade of indigenous languages" dal 6 maggio 2022
indirizzo elettronico di questa pagina www.altaitalianationalarchives.eu aggiornata il 18 maggio 2022

a parte il servente su questo sito-internet noi NON usiamo inserire nel vostro computer alcun tipo di cooky cocker o cimice per lo spionaggio elettronico - out the server on this internet-site we DO NOT use cookies or other bugs to spy your computer